®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä774³¹ ±o·Nªù¥Í

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

§v¨ì¤p®p­n¨Ó»â¤Hªº®ø®§¡A®ü¤l¨û²Ä¤@­Ó´Nĵı¤F°_¨Ó¡A§h©J¯Ó¤l±a»â¤â¤U­Ì¤@©w­nÄY¥[¨¾½d¡A¥H§K¤p®p·|¦³¤°»ò³±¿Ñ¤â¬q¡C¡ð¦Ñª¨¹ï¦¹­Ë¬O¤£¥H¬°·N¡A¤j®a­±«e¤´µM¬O¤@°Æ¤£§â¤p®p©ñ¦b²´¨½ªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¨p©³¤U¨S¤H¦b¨­Ãä®É¥LÁÙ¬O¤£§K·|¬ÜÀYºòÂê¡A¦n¹³¬O¦b«ä¯Á½LºâµÛ¤°»ò¡AÁÙ±aµÛ¤@µ·±»¤£¦íªº·T®e¡C

¦Ñª¨©M¤p®p¤§¶¡¦n¹³¤w¸g¶}©l¤F¤@³õ·t¤¤ªº³Õ«Ù¡A¦ý¦MÀIªº¬O¡A¦Ñª¨¦ü¥G¨ì²{¦b³£¨S¤Ó¼Ò²M³o­Ó¹ï¤âªº·N¹Ï¡A©Î³\¥L¤]·Q­ÉµÛ³o¨Æ¨à¨£¨£¤p®p¤]¶¶«K±´¨s¤@µf¡A¥iÃø¹D¤p®p´N¨S¦³·NÃѨì³oÂI¶Ü¡H¥L©~µM¯uªºµªÀ³«e¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¤H³æºj¤Ç°¨¡C

¤£¹L³o¥ó¨Æ¨à¨½¤pªF­Ë¬O§êºtªº¬O¤@­Ó¦³·N«äªº¨¤¦â¡AµL½×¦Ñª¨±q¤pµØ¤â¨½·n¤U¥LÁÙ¬O¤p®p­n¨Ó»â¥L¡A¨ä¹ê¥»¨­ªº·N¸q³£»P¥LµLÃö¡A¦ý«o«ê¦nµ¹¤F¥L¥ÍÁÙªº¾÷·|¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó³o®a¥ëªº©RÁÙ¯u¤£¿ù¡C

¥u¤£¹L§Ú¤ß¨½¦³­ÓºÃ°Ý¡A¦pªG¤p®p¯u¬O¤@­Ó¤H«e¨Ó¡A¥H¦Ñª¨ªº¦æ¨Æ­·®æ·|Åý¥L¥þ¨­¦Ó°h¶Ü¡H«ç»ò»¡¥L¤]¬O¦V¦èµóªº«q®{¡A¤£¥Î»¡¦Ñª¨¡A®ü¤l¨û©M¨ä¥L¤H¯à¤£¯à©ñ¹L¥L³£«ÜÃø»¡¡A¨Æ±¡¦n¹³Åܱo·Uµo´_Âø°_¨Ó¤F¡C

¡u¦t­ô¡A§A»¡¤p®p³ob¤p¤l´±¨Ó¶Ü¡H§Ú©QıµÛ¥L¬O§jnb©O¡C¡v®ü¤l¨û¨£¥~­±¤Ñ¦â¤w±ß¡A¦V¦Ñª¨°Ý¹D¡C

¡u¤£¨Ó´N©Ô­ËÐù¡C¡v¦Ñª¨¤£¦b·Nªº»¡¡u¦pªG¥L¤µ¤Ñ¯u¤£´±¨Ó¡A¨º§Ú¤]¤£¥Î¦h¦X­pÔ£¡A¥H«á§â¥L·í¦¨ªø¼Öµó¨ºÀYªº¤H¹ï«Ý´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¥H«á¡H¥L²{¦b¤£tm¤]¬Oªø¼Öµóªº¹À¡I¡v®ü¤l¨û¼«¼«Ãø¥­ªº»¡¡A²{¦b¤@´£°_¤p®p¥L´N®ð±oª½«r¤ú¡A¹ï³o­Ó¦V¦èµóªº«q®{µh«ë¤£¤w¡C

¡uÔ£¨Æ¨à³£¤£¯à¥ú¬Ýªí­±¡A¦Ó¥B¥u­n¦³¤@ÂI§Æ±æ¡A¨º´NÀ³¸Ó¸Õ¸Õ¡A²¦³º²{¦bªº§Î¶Õ«¥­Ì¥i¤£¦û¤W­·¡A§Ú­Ë·Q¬Ý¬Ý¤p®p³o¤p¤l¨ì©³¦³Ô£ªá©Û¨à¸ò§Úª±¡C¡ð¡v¦Ñª¨¬ÝµÛµ¡¥~½w½w»¡¹D¡C

®ü¤l¨û§v§¹ÁqÁqªÓ»¡¡J¡u¤Ï¥¿¤H§Ú³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¥u­n§Aµo¸Ü¡A°¨¤W´Nµ¹¥L¨ïµ}¸H¡A³s´í¨à³£§ä¤£µÛ¡I¡v»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A®ü¤l¨ûªºªí±¡¤SÅܱo¤¿¬½°_¨Ó¡AÅý§Ú¬ÝµÛ³£¦³ÂIÀY¥Öµo³Â¡C

¡u¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡K¡v¦Ñª¨Â\¤â¹D¡u¯u·Q­n¥L©R¡AÁ٥αoµÛ¨º»ò¿³®v°Ê²³ªºÃÍ¡A»´»´ªQªQ´Nµ¹¥L·d©w¤F¡C¡v

¤Ñ¦â¶V¨Ó¶V·t¤F¡A¦¹®É¤w¸g¶i¤J¤F¬î¤Ñ¡A©]±ß­°Á{®Éµó¤W´N¨í°_¤F´H­·¡Aµó¹D¨â®Ç¤]¨S¦³®L¤Ñ®É¨º»ò¼ö¾x¤F¡A¦Ó¥B¥i¯à¬O§v»¡±ß¤W·|¦³¨Æ¨à¡A¤£¤Ö©±¤]³£´£«eÃö¤Fªù¡A¦V¦èµó¤]ÀH¤§Åܱo³±¨I°_¨Ó¡A®ðª^¤]¶}©l¦³ÂIÀ£§í¡C

³o®É¦Ñ°\¨«¤F¶i¨Ó¡A¹ï¦Ñª¨»¡¹D¡J¡u¤Ñ¦t­ô¡A¤p®p¨Ó¤F¡A²{¦b´NÀÁµó¤f©O¡A¯Ó¤lÅý§Ú¨Ó¸ò§A»¡¤@Án¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¦Ñª¨²H©wªºÂIÂIÀY¡A¯¸°_¨­¨Ó§h©J¹D¡uÅý¥L¶i¨Ó§a¡A§â¥L±aÃö¨º¤p¤lªº¦a¤è¥h§ä§Ú¡C¡v

¦Ñ°\»â©R°h¤F¥X¥h¡A®ü¤l¨û°¨¤W­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¡J¡u©Q¿ì¡A¨ì©³¤U¤â¤£¡H¡v

¡u§A«æÔ£°Ú¡H¡v¦Ñª¨¤£º¡ªº»¡¡uâä§A¨º¼Ë¡A¤£´N¬O­Ó¤p®p¹À¡AÁ٦ܤ_µ¹§A«æ¦¨³o¼Ë¡H§O§Ñ¤F¡A¥L¤]¬O±q¦V¦èµó²V°_¨Óªº¡A¨S«¥­Ì»âµÛ¥L¬O­ÓÔ£°Ú¡H¡v

»¡§¹¸Ü¦Ñª¨ÁÚ¨B¨«¤F¥X¥h¡A§Ú©M®ü¤l¨û«æ¦£¸ò¤W¡AÀHµÛ¥L¥h¤F¨º¶¡°|¤l¡C¤@¸ô¤W¦Ñª¨³£¨S«ç»ò»¡¸Ü¤]¨S¦^ÀY¬Ý¡A§Ú«h§Ô¤£¦í¤£®É¦^ÀY´Âµó¤f¤è¦V¬Ý¥h¡A»·»·¤w¸g¯à¬Ý¨£¦³¤@¥ë¨à¤H¥¿¦b©¹³oÃ䨫¡A¦ô­pÀ³¸Ó¬O¯Ó¤l¥L­Ì¥¿±a¤p®p¹L¨Ó¡C

¯¸¦b°|ªù¤f¡A¦Ñª¨©M®ü¤l¨ûÃä©â·ÏÃäµ¥«ÝµÛ¡A¦Ñª¨¤´µM¯«±¡¦Û­Y¡A¥é¦ò¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡A®ü¤l¨û«o³±¨IµÛÁy¡A¦n¹³ÀH®É³£·|±þ¤H¤@¯ë¡C§Ú¯¸¦b¤@®Ç¡A¥u¨nµÛ¥¿¦b±µªñªº¨º¸s¤H¡Aª½¨ì¯Ó¤lµ¥¤H±N³Q¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦íªº¤p®p±a¨ì¤Fªñ«e¡C

¥X¤_¹ï«q®{ªº¼¨´c¡A©P³ò¤£®É·|¦³¤H¹ï¤p®p´X¤U¡A¼L¨½¤]³£¬O½|½|«¨«¨¡A¥iºÉºÞ¦p¦¹¤p®p«o®Ú¥»¤£¦b·N¦üªº¡AÁy¤W³ºµMÁÙ±aµÛ¨Ç³\¤£®hªº§N¯º¡AÁ٥κ¡¬O¼J§Ëªº»y®ðÅý¥L­Ì¤£­n³o»ò¿E°Ê¡A¥þµM¨S¦³¾á¤ßªº¬[¶Õ¡A«ÜÄÛ±iªº¨Ó¨ì¤F°|ªù«e¡C

¬Ý¨£¤p®p¡A®ü¤l¨û±q»ó¤l­ó¤F¤U¡A«Ü¤jÁnªº©¹¦a¤W¦R¤F¤f·ð¥H¥Ü»À¦i¤§±¡¡A¥i¨S®Æ¨ì¤p®p¨£ª¬«o¯º¹D¡J¡u¤j®ü­ô¡A¨­Å餣¦n¤FÃÍ¡H¨º§A¥i±oª`ÂI¨à·N°Ú¡A²¦³º·³¼Æ¤£ÄǤH¡A¦A²r¤]¦³¤£¦æªº¨º¤Ñ¡C¡v

¡u¤Ötm¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´c¤ß¡I¡v®ü¤l¨û«ã¨R¨Rªº§q¹D¡A¤@°Æ¤£®h»P¤p®p¦³¥æ¶°ªº¼Ë¤l¡C¤p®pºJ¼L¤@¯º¡AÂàÀY¬Ý¦V¦Ñª¨¡AÁ٫ܵ갰ªºÂIÀY°Ý¤FÁn¦n¡A¦Ñª¨¥u¬O¹ï¥L³ø¥H§N¯º¡A«oÁÙ¬O¤°»ò³£¨S»¡¡C

²´«eªº¤p®p»P¹L¥h§Ú»{ÃѪº¨º­Ó¥L¤w¸gºIµM¤£¦P¤F¡A¾ã­Ó¤H´ý¨­¤W¤U³£´²µoµÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº¨¸®ð¡A¤×¨ä¬O¨ºÂù²´´Ø³zµÛ³±´Ë©M¤¿¬½¡A±aµ¹¤H¤@ºØ´H·N¡A¦Ó¨ºÄÛ±iªº®ðµK§ó¬O©úÅã¡A¦n¹³®Ú¥»¤£§â¨­Ãä¯Ó¤l¥L­Ì©ñ¦b²´¨½¡A§Y¨Ï¹ï¦Ñª¨¥L¤]¦ü¥G¨S¦³¤Ó¦hªºÄß·N¤F¡C

¡u¤Ñ¦t­ô¡A§Ú¨Ó»â§Ú¤p¥S§Ì¡A§A§â¤Hµ¹§Ú±a¥X¨Ó§a¡A§Ú°¨¤W»â¥L¨«¡C¡v¤p®p¤@ÂI¤]¤£«È®ðªº»¡¡C

¦Ñª¨§â¤â¨½ªº·ÏÀY«ÜÃtÅxªº¼u­¸¡A§N²´¨nµÛ¤p®p»¡¡J¡u«æÔ£¡A¤HÁÙ¨S¦º©O¡A¤£¦p¶i¨Ó§¤·|¨à¦A¨«§a¡C¡v

¡u¤£®e©ö°Ú¡A¸¨¦b¤Ñ¦t­ô¤â¨½Áٯ঳©R¡A³o¤p¤l¥i¯u¬O¦³³y¤Æ¡C¡v¤p®p§NÁn»¡¹D¡A¹³¬O¦b¶¡±µ´£¤Î¤W¦¸±i²rªº¨Æ¨à¡C

´¿¸gªº¡u±o·Nªù¥Í¡v¦p¤µ«o¥Î³oºØºA«×¹ï¦Û¤v¡A¦Ñª¨¤£§KÁÙ¬O¦³¨Ç¤£®®¡A¬Ü¤ò¦V¤W¬D¤F¨â¤U¡A¨IÁn»¡¡J¡u·Q­n¤H´N¸ò§Ú¶i¨Ó¡A­n¤£´Nºu³J¡I¡v

¤p®pµy·L«ä¯Á¤F¤ù¨è¡AµM«á¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ò¼Ë»¡¡J¡u§Ú´N¬O­n¤H¨Óªº¡A¤£»â¤H¨«§Ú¨Ó¤zÔ£¡A¶i´N¶iÐù¡C¡v»¡µÛ¡A¥L«Ü»´½°ªº±À¶}¤F¨­Ãä´X­Ó¤HÁÚ¨B¤W«e¡A¸g¹L§Ú¨­Ãä®ÉÁÙ³±¯º¤F¤U¡A®ü¤l¨û«æ¦£¾×¦b¤¤¶¡¡A´c¬½¬½ªº«ãµøµÛ¥L¡C

¦Ñª¨§h©J¯Ó¤l©M¨ä¥L¥þ³¡¤H³£¯d¦b¥~­±¡A¨S¦³¥Lªº©R¥O½Ö¤]¤£³\¶i¨Ó¡AÁöµM¤j®a³£«Ü¾á¤ß¥i¤S¤£´±¹H­I¦Ñª¨ªº·N«ä¡A¥u¦n¥þ³£¯¸¦b¤Fªù¤f¡A¬ÝµÛ¤p®p¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«¶i°|¤l¡C

¡u¤Ñ¦t­ô¡A§A¤£©È§Ú¬O¨Ó±þ§AªºÃÍ¡AÁÙ´±§â¤H³£¯d¥~ÀY¡AÁx¤£¤p°Ú¡C¡v¶i¹L«e«Î®É¡A¤p®p³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡C¡¥¡¦

¡u§A¤]°t¡H¡v®ü¤l¨û»À¦iªº»¡¡u§Ú¤@­Ó´N°÷¦¬¬B§A¤K­Ó¨Ó¦^ªº¤F¡C¡v

¡u¸Ü½Ö¤£·|»¡°Ú¡A´N©È°Ê¯u®æªº¡C¡v¤p®p¤]¤£¥Ü®z¡A±×²´¬ÝµÛ®ü¤l¨û»¡¡C

¡u§Atm¡K¡v®ü¤l¨û³o´N­nµo§@¡A§Ú»°ºò¦ù¤â©Ô¤F©Ô¥L¡A¦Ñª¨¤]¦^ÀY³Ü¤î¦í¤F­Ç¤H¡AµM«á¨R¤p®p»¡¹D¡J¡u¦æ°Õ¡A¤p®p¡A¥Î¤£µÛ¤ß¨½®`©È´NªF§è¦è§èªº¾ã¨Æ¡A§A³o®M¦b§Ú³o¨à¤£¦n¨Ï¡C¡v

¦Û¤v¬G§@µL¬È¨Ó±»¹¢·W±iªº¦æ¬°³Q¦Ñª¨¤@»y¹D¯}¡A¤p®p©úÅ㦳¨ÇÀª§¼¡A»´»´ªº«r¤F¤U¼L®B¡AÁÙ¬G·N§â¥»¨Ó´N®¼±oµ§ª½ªº¸yªO¤S©¹¤W¥¿¤F´X¤U¡A¥i¥Lªº³o¨Çªí²{«o¥¿¦LÃÒ¤F¦Ñª¨ªº¸Ü¡C

®ü¤l¨û¤]¦³ÂI©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¼J¯º¦üªº¬ÝµÛ¤p®p»¡¡J¡uÈã¡A§ÚÁÙ¦X­p§A²{¦b¯unb¨ì¤£©È¦º¤F©O¡A­ì¨Ó³£¬O¸ò§ÚÀÁ³o¸Ë¬Û©OÃÍ¡A¨âb¤U¤l§a¡I¡v

¡u³o¥i¬O§A­Ìªº¦a½L¡A¦ô­p³o¥@¤W¤]¨S¤H´±¹³§Ú³o»ò¤@­Ó¤H¨Ó¡A§A´«²Ä¤G­Ó¤H¤]¤£¯à¦³§Ú²{¦b¤@¥bÂí©w¡I¡v¤p®p«Ü¤£ªA®ðªº¤Ï»é¹D¡AµM«á®ð©I©Iªº¨«¶i¤F°|¤l¡A¦ý³o«oÅý®ü¤l¨û±o·N°_¨Ó¡AÁÙ¨R§ÚºJ¤F¤U¼L¡C

¯¸¦b°|¤l¨½¡A¤p®p©ñ²´¥´¶q¤F¤@°é¡A¬J¹³¬O¦bÆ[¹î¦³¨S¦³®I¥ñ¡A¤S¹³¬O¦b¦^¾Ð¤°»ò¡A²¦³º³o¦a¤è¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F¡C¤]³\¬O¦]¬°­è¤~³Q¦Ñª¨ÂI¯}¤F¦Û¤vªº°°¸Ë·Q­n§æ¦^¤@«°¡A¤p®pÀôÅU§¹¤§«á¦³·NµL·Nªº±µªñ¤F¦Ñª¨¤@¨Ç¡AÁn­µ³±§Nªº»¡¡J¡u¤Ñ¦t­ô¡A§Úµo²{§A²{¦b¬O¶V¨Ó¶V¤£¤p¤ß¤F¡A¤£Åý¤H¸òµÛ´Nºâ¤F¡A¶i¨Ó¤§«e¤]¤£Åý¥L­Ì·j·j§Ú¡A§A»¡§Ú³o­n¬O¨­¤W¦³ÂI¨àÔ£¡K¡v

»¡µÛ¡A¤p®pªGµM§â¤â¦ù¶i¤F¦ç°Â¡A´N¦n¹³¯uªº¥i¯à­n±Ç¥XªZ¾¹¨ú¦Ñª¨©Ê©R¤@¯ë¡A¨£¨ì³o¤@³õ´º§Ú©M®ü¤l¨û³£¬O¤@Åå¡C­è¤~¤p®p¦b¥~­±¹L¤_¶ÆºCªºªí²{Åý®ü¤l¨û°Ê«ãªº¦P®É¤]©¿²¤¤F¨¾½d¡A³ºµM§Ñ°O¤F³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¹y®É¥LÁy¦â¤@ÅÜ¡A·Ç³Æ§Ö¨B¨«¨ì¦Ñª¨¨­Ã䤩¥H«OÅ@¡A§Ú¤]§â¤ß´£¤F°_¨Ó¡A¥Í©È¦Ñª¨·|¥X¤°»ò¦MÀI¡C

¥i¦Ñª¨¨ÌµM¤£¬°©Ò°Ê¡AÁÙ©ï¤â¥Ü·N®ü¤l¨û¤£­nµÛ«æ¡AÁy¤W±aµÛ»´½°ªº¯º®e³ºµM´Â¤p®p¨«ªñ¤F´X¨B¡A§â¤p®p§Ë±oÁÙ¦³ÂIµo´h¡A§Ô¤£¦í¦V«á°h¤F¤U¡C

¡u±þ§Ú¡H¡v¦Ñª¨º¡¤£¦b·Nªº»¡µÛ¡A¥Î¤â«ü¤F«ü¥|©P¡u¯u§â§Ú§Ë¦º¤F¡A§AÁÙ¦³©R¨«¥X¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤Ï¥¿¬O½â©R¤@±ø¡A¯à¸ò¤Ñ¦t­ô¤@©R´«¤@©R¡A¨º¶Ç¥X¥h¤]¥ónbªº¨Æ¨à¡C¡v¤p®p§N¯ºµÛ»¡¡A¥i¤w¸gÅã±o¦³¨Ç¦b³x±j¤F¡A

¡u½â©R¡H§A¥i¤£·|»{¬°¦Û¤v¨º¬O½â©R¡A¹ï§A¨Ó»¡§A³o±ø©R¤ñ½Öªº³£¶Q¡A³oºØ¤pbØæ¤l¤~·|¤zªº¶Ì¨Æ¨à»¡Ô£§A¤]¤£¯à¤z°Ú¡A¹ï¤£¡H¡v¦Ñª¨¦n¹³§¹¥þ§â¤p®p¬Ý³z¤F¤@¯ë¡A»¡µÛÁÙ¯º°_¨Ó¡C

¤p®p©Ã¤F¤ù¨è¡AÀH«á©~µM¤]©M¦Ñª¨¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¹ï¦Û¤v³oÂI¨à®M¸ô³Q¦Ñª¨¤@¤@ÂW¯}¤w¸g¤£¦A·P¨ì²Û®¢¡A¦Ó¥B¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¨ÌµMÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ß¡C

¡u°Ô¡I¡v¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥úÁn¬ðµMÅT°_¡A¦Ñª¨¥Ø¥úµR§Qªº¨nµÛ¤p®p¡A¥´§¹¥Lªº¨º¥u¤âÁÙ°±¯d¦b¥bªÅ¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū