®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä940³¹ ¤À§½¤j°|

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

À~°h¬Ýªùªº¤G¦Ñ«K¡A­è¤~¤£´±¨¥»yªº§õªN¨Ó¤Fºë¯«¡A¼J§Ë¨º¤H¨â¥y«á±Ç¥X·Ï¨Ó­n»¼µ¹§Ú¡A§Ú¤]ı±o­è¤~®¼nbªº¡A¥¿·Ç³Æ¥h±µ·Ï¶À«ä·½«o«û¤F§Ú¤@¤U¡AµM«á¦V§Ú¨­«á¥Ü·N¤F¤U¡C

§Ú³o¤~ÂàÀY¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£®ü¤l¨û¥¿«Õ«Õªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú»°ºòÅý§õªN§â·Ï¦¬¦^¥h¡AµM«á¤£¦n·N«äªº¯º¤F¯º¡A®ü¤l¨û³o¤~«üµÛ§Ú»¡¡J¡u§Ú¬Ý§A¤p¤l²{¦b¬Otm¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡A¶V¨Ó¶V¹³«¥­Ì³o¸ô¤H¡A¯utm¤£¾Ç¦n¡I¡v

§Ú¤]ª¾¹D®ü¤l¨û¤@¦V³£§Æ±æ§Ú¯à±µ¦Ñª¨ªº¯Z´N¨S«ç»ò¦b·N¡A¦Ó¥L«h¨«¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡AºOµÛ§ÚªÓ»H§CÁnÅñ©J¹D¡J¡u³oºØ¨Æ¨à¤£»Ý­n§A­Ó¤p«Ä¨à¥X­±¡A¥æµ¹§Ú´N¦æ¤F¡I¤Ï¥¿§Útm¬Oºë¯«¯f¡A¥L­Ì³o¦^­n¬O´±¤£©ñ¦t­ô¡A§Ú´NºâÁÅ¥X©R¥h·m¤]±o§â¥L·m¥X¨Ó¡A§Ú§âºj³£±a¨Ó¤F¡A¤j¤£¤F«¥·Ý­Ì¥H«á»·¨«°ª­¸¡A¦A¤]¤£ÅͦX³o¦a¤èªºÄê¨Æ¨à¤F¡I¡v

¨S·Q¨ì®ü¤l¨û³ºµM¤]¸ò§Ú¦³¬Û¦Pªº·Qªk¡A¦b¬°¥L¹ï¦Ñª¨ªº±¡¸q©Ò·P°Êªº¦P®É¡A§Ú¤]©ú¥Õ¨ä¹ê®ü¤l¨û²{¦b¤ß¨½¨S¦³©³¡A¥L¦P¼Ë«Ü©È¦Ñª¨³o¦¸¯uªº·|®â¤F¡A©Ò¥H¤~·|«_¥X­n«÷¦º¤@·iªº©ÀÀY¨Ó¡C

¬Ý¬Ý¨­«á³o¤@À°¤H¡A¨ä¹ê°£¤F®ü¤l¨û¤§¥~¡A´X¥G¨S¦³½Ö¬O§¹¥þ¬°¦Ñª¨¾á¤ß¡A§ó¦h³£¬O©È¦Ñª¨¦³¤F°{¥¢¦Û¤v¤]·|¸òµÛ¾D¬o¡A´N³s¯Ó¤l¤]¬O¦p¦¹¡A¥L»P§õÀÜ¡B¾G½÷¨º¨Ç¤H¤@¼Ë³£­n¨Ì¾a¦Ñª¨À°§U¦Û¤v¤W¦ì¡A¥L­Ì¥i¤£§Æ±æ¦Û¤vÁÙ¨S¦¨¨Æ¦Ñª¨´N­Ë¥x¤F¡C

­è¤~¥X¨Ó¬d¬Ýªº¨º­Ó¦Ñ¤G«K¥¿¦b¸ò¤°»ò¤H¥´¹q¸Ü¡AªGµM¤£¤@·|¨àªº¤u¤Ò¡A´N¦³Äµ¹î±q¼Ó¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¥J²Ó¬Ý¥h¥¿¬O¦Ñ¿p¡A¦ý¥L¥u¬O¦b°|¤l¨½¦V¥~Æ[±æ¤@µf¡A¤°»ò¤]¨S»¡´N¤S°h¤F¦^¥h¡C

§Ú­Ì³oÀ°¤H´N³o»ò¦bªù¥~µ¥µÛ¡A¤@ª½µ¥¨ì±µªñ³Ä±ß®É¤À¡A³s¤À§½¨½ªº¤@¨Ç¦æ¬F¤H­û³£¤U¯Z¤F¡A¦ý§õ°­¤l¤´µM¨S¦³°ÊÀR¡A·T¶³¦A¤@¦¸Å¢¸n¦b¤F¤H¤ß´q´qªº²³¤HÀY¤W¡A³o´Á¶¡¤w¸g¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H­É¬GÂ÷¶}¡A¤j®aªº«H¤ß©M§Æ±æ¦ü¥G¥¿³Q®É¶¡¤@ÂIÂIªº®ø¯Ó¬pºÉ¡C

¬°¤F¤£Åý²³¤H¬Ý¥X§ÚªºµJ¼{¡A§Ú¤£¦ý¤£¦n¦A¥´¹q¸Ü¶Ê§õ°­¤l¡AÁÙ±o°²¸Ë­YµL¨ä¨Æªº¸ò¶À«ä·½©M§õªN¦³»¡¦³¯º¡A¤´µM¬O¤@°Æ¨S¤ß¨SªÍªº¼Ë¤l¡A¥i¤ß«o¦­´N¹³³Q¶}¤ô¼å³z¤F¤@¯ë¡C

¥¿¦b³o®É¡A¤À§½°|¤º©¿µM¤@°}ÄÌ°Ê¡Aºò±µµÛ¤@¶¤³f¯u»ù¹êªºÄµ¹î´N¦b¶°¦X¤w²¦¡A¥u¨£¤ý¬F©e­IµÛ¤â¯¸¦b¤F¥x¶¥¤§¤W¡A»´½°ªº¿h¤F²´ªù¥~ªº§Ú­Ì¡AµM«á©R¥O¤â¤U«Ý©R¡A¥L«h³k°ª®ð´­ªº¨«¤F¥X¨Ó¡C

¨£¨ì¥L¨Ó¤F¡A®ü¤l¨û¼««ëªº´Â¦a¤WÔu¤F¤f·ð½|¹D¡J¡usbª±·N¨à¡A­þ¤Ñ¦Ñ¤l«D±o¼o¤F¥L¤£¥i¡I¡v¦¹®É¤ý¬F©e¤]¤w¸g¨«¤F¹L¨Ó¡A©ï¤â«üµÛ§Ú­Ì³o¨Ç¤H¨þ¥¸¹D¡J¡u§A­Ì·Q¤zÔ£°Ú¡A³£¦bªù¤f»E¤F¤j¥b¤Ñ¤F¡Aª¾¹D¨RÀ»¤½¦w¾÷Ãö¬O¤°»ò¸o¤£¡A³£·Q®Áºj¤l¬O¤£¬O¡I¡v

®ðª^Åܱoºò±i°_¨Ó¡A²¦³º°|¨½¤@¶¤Äµ¹î¥¿ÄY°}¥H«Ý¡A¸U¤@¥X¤FÂI¨à®t¦À«áªG´N¤£³ô³]·Q¤F¡A¦ý®ü¤l¨û¤@¦V¤£ºÞ³o®M¡A±×²´Á@µÛ¤ý¬F©e»¡¡J¡u§Ú»¡§A¤@­Ó¬F©e©Q¦Ñ§Ë±o­Ó§½ªø¦üªº©O¡A§A¤W¤ú¤@½í¤U¤ú»¡§ì´N§ìÃÍ¡A§Útm¥ÇÔ£ªk¤F¡H¡v

¡u§A¥Ç¨S¥Çªk¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡A¦­±ß³£·|½ü¨ì§AÀY¤Wªº¡A§A¤£¥ÎµÛ«æ¡I¡v¤ý¬F©e«Â¯Ù¹D¡AÀH§Y¨R§Ú¨­«á¨º¨Ç¤H³Û¹D¡J¡u°¨¤W³£µ¹§Ú´²¤F¡A¦A§b¤U¥h§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡A§A­Ì¦Ñ¤j³£³Q§ì¤F¡A§A­Ì­n¬O¤£·Q¸òµÛ¦Y¥Ê¸¨´N»°ºò¦Û¤v§ä¥X¸ô¥h¡A§Oµ¥§Ú¦¬¬B§A­Ì¡I¡v

¡u§Ú¥h¥§º¿ªº¤F¡A¤ÖtmÀ~°ä§Ú¡A½Ö¤S¤£¬OÀ~¤jªº¡I¦Ñ¤l¤µ¤ÑÁÙ´N¦b³o¨à§b©w¤F¡A§ÚÔ£¤]¨S¤z§A¾ÌÔ£§ì§Ú¡A¤S¨S¶i§A°|¨½¥h¡A§A¦³¥»¨Æ°Ê§Ú¸Õ¸Õ¨Ó¡I¡v®ü¤l¨û­A°_¾î¨Ó¡A¦Ñª¨¤â¤UÀY¸¹ªºµL¿à²V¤lªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡C

¨£®ü¤l¨ûµo°_¤õ¨Ó¡A¤ý¬F©e²´´Ø¤@¥ßÁÙ·Qµo§@¡A®ü¤l¨û«o¬ðµM§â¤â©ï¤F°_¨Ó¡A¥L³o¤@Á|°Ê³s§Ú³£¤j¦Y¤@Åå¡AÁÙ¥H¬°¥L­n°Ê¤â¡A¤£¹Lµ¥§Ú¬Ý²M¤~µo²{¡A®ü¤l¨û¥u¬Oµê±iÁn¶Õªº°Ê¤F¤U¯Þ»K¡A¤â«o¦¬¦^¨Ó¼¸°_ÀY¥Ö¡C

¦ý³o¤]§â¤ý¬F©eµ¹À~¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃѪº³¬¤W²´´Ø¦V«á¸ú¥h¡A¸C¶}²´«áµo²{­ì¨Ó®ü¤l¨û¬O¦b­A¥L¡A¦Ó¬Ý¨£³o¤@¹õªº²³¤H¤]³£«¡¯º°_¨Ó¡A³o¥iÅý¥Lªº­±¤l±¾¤£¦í¤F¡A´o²Û¦¨«ã¤§¤U¥L¦^ÀY¹ï°|¤l¨½³Û¹D¡J¡u¹L¨Ó´X­Ó¤H¡A§â¥Lµ¹§Ú¾R°_¨Ó¡I¡v

¨£¯u­n§ì®ü¤l¨û¡A§Ú·Q³£¨S·Q´N¨R«á­±ªº¯Ó¤l³Û¤FÁn¡AµM«á´N¾×¦b¤F®ü¤l¨û¨­«e¡A¯Ó¤l¤]±aµÛ´X­Ó¿Ë«H¤W«e¸ò§Ú¯¸¦b¤@°_¡A»P¹L¨Ó­n¾R®ü¤l¨ûªºÄµ¹î¹ï«Ï°_¨Ó¡A±¡ªp¤]Åܱo·UµoÄY­«¡A²´¬Ý´N­n©Mĵ¹îµo¥Íª½±µ¨R¬ð¡C

´N¦b¤ý¬F©e©H­ýµÛ­n§â§Ú­Ì³£§ì°_¨Ó¤§®É¡A¨­«á«o¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº¨T¨®³â¥zÁn¡A¦Ó¤À§½¨½¤@­Ó»â¾É¼Ò¼ËªºÄµ¹î¤]±aµÛ´X­Ó¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@¨£ªù¤f¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¨º­Ó»â¾É¼FÁn³Ü¤î¦í¤F¨º´X­Óĵ¹î¡AµM«á°Ý¤ý¬F©e¡J¡u¬F©e¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp°Ú¡H¡v

¡u§½ªø¡A¥L­Ì¦b«¥­Ì¤À§½ªù¤f»E²³¾x¨Æ¡A®Ú¥»¨S§â«¥­Ì©ñ¦b²´¨½¡A§Ú·Ç³Æ§â³£§ì¦^¥h¡I¡v¤ý¬F©e¸ÑÄÀ¹D¡A¦ý¬Ý¤W¥h¥L¦ü¥G¹ï³o­Ó§½ªø¤]¨Ã¤£¬O¯S§Oªº·q¬È¡A¤Ï¦ÓÁÙ±aµÛ´X¤À»´µø¡C

§Ú¦­´N§v»¡¤ý¬F©e¦]¬°®a¨½ªº¶Õ¤O¦b¤À§½¥i¿×¬O¤@®ÉµL¨â¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥L©~µM³s§½ªø³£¨S«ç»ò©ñ¦b²´¨½¡A³oÅý§Ú¤S¤£¸TÁp¨t¨ì¤F¥L¨º­Ó­ô­ô¡A¥S§Ì­Ç¦ü¥G³£¦b°©¤l¨½³zµÛ°ª°ª¦b¤Wªº¶Æ®ð¡A¥u¬O¤ýÄ£¥Lª¨§ó³±¨I¤@¨Ç¡C

¡u¦æ¤F¡AÁÙ¶û¨Æ¨à¤£°÷¶Ã¹À¡I¡v§½ªø¦³¨Ç¤£®®ªº»¡¡u¦Ñ¿p­è§Ë¤F­Ó³Â·Ð¦^¨Ó¡A§A¤S±a¤H¦bªù¤f­J¾x¡A§A­Ì§â³o³£·í¦¨¤°»ò¦a¤è¤F¡I¡v

¡u§Ú¡K¡v¤ý¬F©e³Q·m¥Õ¤F¤@¥y¤]¬O¬Û·íÀª§¼¡A¦ý¤¶¤_¨º»ò¦h¤UÄݦb¤]¤£¦n¤Ï»é¡A¥u¦n°h¨ì¤@Ãä¨à¡C

¡u§A­Ì¡I¡v§½ªø«üµÛ§Ú­Ì³o¨Ç¤H³Ü¹D¡u¬O¤£¬O¥H¬°¦è°Ï¨S¤ýªk¤F¡A°¨¤Wµ¹§Ú°h¦^¥h¡A¤£µM§Ú¤@­Ó¤]¤£«È®ð¡I¡v

¦Ó¦b³o®É¡A¨­«áªº¤H¸s¤]º¥º¥¤À¶}¡A¤@Áy¶Â¦âÃ⨮½w½w¶}¦V¤jªù¡A§½ªø«Ü«È®ðªº¨R¨º½ø¨®ÂI¤F¤UÀY¡Aºò±µµÛ¨®¤]°±¦b¤F¥L­±«e¡A¨®ªù¤@¶}¡A¥u¨£¤@¨­¥ð¶~¥´§êªº§õ°­¤l¨«¤F¤U¨Ó¡C

¤@¨£§õ°­¤l¨Ó¤F¡A§Ú¹y®É¤ß¤¤ÅѳߡA¬Ý¼Ë¤l¥LÁÙ¬O¨ÓÀ°¦Ñª¨¤F¡A¥¿·QµÛ§õ°­¤l¤w¸g¹L¥h©M§½ªø´¤¤F´¤¤â¡AµM«á°Ý¹D¡J¡u§v»¡§A­Ì§½¨½¦³¤H¬dµÛÃö¤_§Ú¨à¤l¨º®×¤lªº½u¯Á¤F¡A§Ú¯S·N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

¡u°Ú¡AÁÙ¤£¯à½T©w©O¡A¬O¤U­±¤@­Ó¶¤ªø±a¦^¨Óªº¶ûºÃ¤H¡A§Ú¤]¬O§A¥´¹q¸Ü¤§«á¤~ª¾¹Dªº¡C¡v§½ªøµª¹D¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤Ó·QñA³o½ë´ý¤ô¡A²¦³º³o¯A¤Î¨ì¤ý®a©M§õ®aªº¥Ù¬Þ¡C

¡uª¾¹D¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H¡v§õ°­¤lÄ~ÄòÃö¤Áªº°Ý¡A´N¦n¹³§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Ñª¨ªº±¡ªp¤@¼Ë¡C

§½ªø·Q¤F·Q¤@¯º¹D¡J¡u«¥­Ì¶i¥h¦A»¡§a¡A§Ú¥i¥HÅý§A¬Ý¬Ý¨º­Ó¶ûºÃ¤H¡A¨S·Ç¨à§A¯à»{ÃÑ©O¡A²¦³º¸j¬[³oºØ¨Æ¨à¼ô¤H§@®×¤ñ¸û¦h¡K¡v

¡u¦n¡A¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C¡v§õ°­¤l«È®ð¹D¡A¸òµÛ§½ªø´N¨«¶i¤F¤À§½¤j°|¡A¨Ã¥B®Ú¥»¨S¦³²z·|§Ú©M®ü¤l¨û¡A´N¦n¹³§Î¦P­¯¸ô¤@¯ë¡C

¡u¦Ñª°¯W¡K¡v§õ°­¤l©M´X­Ó§½»â¾É¶i¥h¤§«á¡A§ÚÁô¬ù§v¨£¤ý¬F©e«rµÛ¤ú»¡¤F¤@Án¡AÀH«á¥L©R¥O¤â¤U¦bªù¤f¬Ý¦í§Ú­Ì«K¤]§Ö¨B¸ò¤F°_¨Ó¡C¨ä¹ê§Ú¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤£ºÞ¬O§õ°­¤lÁÙ¬O¨º­Ó§½ªø³£¬O¦b´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½kÒ\¡A¬Û¤ñ¤§¤U¤ý¬F©e¤Ï¦ÓÅã±o¦³¨Ç¨g¦k©M¹L¤_¤£ª¾¦¬ÀĤF¡A¤£¹L¥L­Ì¨ººØ¨­¥÷ªº¤H¦n¹³³£«Ü³ßÅw³o¼Ë¡A³o¥iµ´¹ï¤£¬O§Ú¨­Ãä³o¨Ç²V²V­Ì¬Û¤ñªº¡C

¡u¬ÝµÛ¨S¡A§Ú»¡Ô£¨Óªº¡I¡v§ÚÁ@¤FÁ@¨­«á¨º¨Ç¤H»¡¡u³o¤U§A­Ì©ñ¤ß¤F§a¡A§Ú§õ¨û¨Ó¤F¡I¡v

¤j®a³o¤~µy·L©ñªQ¤F¤@¨Ç¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H¤£²M·¡¦Ñª¨©M§õ°­¤l¤§¶¡ªºÁp¨t¡A¤´µM«ùÃhºÃºA«×¡A§Ú¤]¤£·Q¸ò¥L­Ì¦h°µ¸ÑÄÀ¡A«K¥Ü·N®ü¤l¨û©M¯Ó¤l±a¥L­Ì°h«á¥H§K¦A°_¨ÆºÝ¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A¤Ñ¤]º¥º¥¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤À§½¤j°|¨½ÂI°_¤F¿O¡A¦b¥~­±±æ¥hÁôÁô¯à¬Ý¨£¦³¤H¦b¤À§½¤j¼Ó¨½¨«°Ê¡A§Ú«Ü´Á¬ß¯à¬Ý¨£¦Ñª¨ªº¨­¼v¡A¥i¥ªµ¥¥kµ¥³£¨S¦³®ø®§¡C

¤@ª½¨ì«Ü±ßªº®É­Ô¡A§õ°­¤l²×¤_³Q´X­Ó§½»â¾É»¡»¡¯º¯ºªº°e¤F¥X¨Ó¡A²´¬ÝµÛ§õ°­¤l³£¤w¸g¾r¨®¦Ó¥h¡A«o¤´µM¤£¨£¦Ñª¨ªºÂܼv¡A¥¿¦bµÛ«æ¤§®É¡A¸òµÛ¨º´X­Ó»â¾É¤@°_¥X¨Óªº¦Ñ¿p¨«¤F¹L¨Ó¡A§Ú©M®ü¤l¨û»°¦£¤W«e·Q­n¸ß°Ý¡C

¨Sµ¥§Ú­Ì¶}¤f´N§v¦Ñ¿p»¡¹ï®ü¤l¨û»¡¡J¡u§A¤j­ô¨S¨Æ¨à¡A¨º©m§õªº³£¥´ÂI¦n¤F¡A©ú¤Ñ§Ú´N©ñ¤H¡C¡v

¡uÈã¡A¤H¬O§A§ìªº¡A·íµM±o§A©ñ¤F¡I¡v®ü¤l¨û¼«¼«ªº»¡¡A¦Ñ¿p«o¸Ü¨½¦³¸Üªº»¡¡J¡u¨ºÁÙ¬O¥L¦Û¤v·Q¶i¨Óªº©O¡I¡v

¡u¤Ö©ñ§¾¡A½Ö¨S¨Æ¨àÄ@·N¥D°Ê©¹§A­Ì³o¨½¶i¡A§A»°ºò§â¦t­ô©ñ¥X¨ÓÃÍ¡A¤£µM¡K¡I¡v®ü¤l¨ûÁÙ·Q«Â¯Ù¡A¦Ñ¿p¨S²z¥LÂਭ´N¨«¡C

´N¦b³o®É¡A®ü¤l¨û©M¯Ó¤lªº¹q¸Ü³£ÅT¤F°_¨Ó¡A®ü¤l¨û¤£­@·Ðªº±µ°_¹q¸Ü¨S»¡¨â¥y´N«kµM¤j«ã¹D¡J¡u§ÚÈãtm¡A¬O½Ö´±½ò«¥­Ìªº¦a½L¡A¬¡¿°¬n¬O¤£¡Aµ¥µÛ§Ú¡I¡v

©ñ¤U¹q¸Ü¥L­è·Q¸ò¯Ó¤l»¡¤°»ò¡A´N¨£¦P¼Ë¥´§¹¹q¸Üªº¯Ó¤l¤]¯«¦â¾®­«ªº»¡¡J¡u§Ú¨ºÀY¤]Åý¤H¯{³õ¤F¡I¡v

¡u¤p®p³o­Ó**¡A¶X§Ú¤£¦b®a¨Ó³o¤â¡A¦Ñ¤l«D¨ï¤F¥L¤£¥i¡I¡v®ü¤l¨ûªº§qÁnÅT¹ý¦b©]¦â¤¤¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū