當他們回到了他們在高錐克山谷的房子後，所有關于他們的記憶才被解封,而對于他們才回到這里,小天狼星也僅僅把這當做是他們倆的某一次外出玩耍回來而已。不過當他向個真正的家長一樣提醒哈利他們記得完成功課的時候，哈利他們才想起他們完全不知道他們的暑假作業是什麼。
「要不然寫信問問納威吧,」回到他們的房間後,戈德里克干笑著建議道，「一不注意我們錯過了不少事情呢，計劃都被打亂完了，明明原本我們還打算查看一下這個世界的哈利•波特的墓的……薩拉,那是誰的信？」說著說著便發現一只貓頭鷹飛進了他們倆的房間的戈德里克問道。
「納威的,」哈利回答道，拆開了信後笑容化為了無奈,「他記不得教授們都布置了那些作業了，所以寫信向我們求助。看來我們只能靠自己了，戈德。」
「可他為什麼會連布置了哪些作業都忘記？」戈德里克驚訝地問道，「去年的時候納威他不是會把布置的作業給記錄在紙上嗎……該不會是……」正說著戈德里克已經猜出來了，而哈利則顯得很無力地閉上了眼楮。
「他好像把那張紙給忘在寢室了。」哈利證實了戈德里克的猜想，將納威的信遞給了戈德里克。
「如果是那樣的話，我們只用回霍格沃茨一趟就可以了。」戈德里克也顯得頗為無奈，納威的記憶差得有些不可思議，雖然說納威小時候可能因為目睹了他父母被萊斯特蘭奇夫婦用鑽心咒折磨的場景加之後來大人們為了讓他順利成長施展了某些魔法對他的記憶力造成了損害，但納威也並不是所有的事情都記不住的……只是為何他們試了那麼多種方法都沒有改善納威的記憶力呢？
下次讓羅伊娜也來想想有什麼方法可以改善納威的記憶力吧。哈利認真地考慮到，雖然他們馬上幫納威把他記錄有暑假作業的羊皮紙給拿回來，前提是那張紙確實在他霍格沃茨的寢室。不過不是現在，因為小天狼星已經來催促他們吃晚餐了。
「說起來，這幾天萊昂內爾他們都沒見著呢。」跟著小天狼星一起下樓時，戈德里克提起了這個話題。
「哦，是的，因為這些天詹姆和莉莉都非常忙，」小天狼星回答道，「阿不思也跟你們說了吧，最近出現了不少來路不明的怪物襲擊巫師和其他魔法生物。不管是傲羅辦公室還是聖芒戈這些日子都忙瘋了。斯克森杰，你們知道他吧？我們傲羅的頭頭，最近把萊姆斯也拉去幫忙了，都快忙瘋了我們。」小天狼星打了個大大的哈欠，「因為沒有成人一直在家，所以詹姆他們就把萊昂內爾先送回波特莊園讓他的爺爺女乃女乃們照顧了。」
「之前你回信的時候萊昂內爾的爺爺女乃女乃有提到邀請我們去波特莊園玩呢。」哈利說道，「小天狼星應該有去過那里吧？那邊有什麼好玩的呢？」
「這麼說起來我也好久沒去過了呢。不過那里確實很漂亮的哦。」小天狼星笑嘻嘻地說道，「不過大部分的東西我還記得，在莊園里面有一片很不錯的葡萄園，這個時間去的話正好可以吃到剛剛成熟的葡萄呢！莊園里還圈養有一小群飛馬，品種主要是伊瑟龍，不過我記得好像還有一兩只是格拉靈，我記得我和詹姆那時候為了捉回那只撒歡亂竄的格拉靈飛馬，差點兒被累死。莊園里面最多的植物是玫瑰，據說是哪一代的波特夫人，我記不清是哪位了總之那位夫人非常喜歡玫瑰，所以幾乎莊園到哪兒都可以看到綻放的玫瑰，可漂亮了呢！還有一座樹林，咳，不過都說完了就沒驚喜了。懷著期待的心情等著吧！」
「……」雖然小天狼星這麼說，但哈利和戈德里克似乎都不太給面子地用一副拜托別這樣的表情看著他。讓小天狼星有點小小地受傷，不過作為一位曾經的格蘭芬多，他以驚人的恢復力在晚餐正式開始時便以已全恢復了，轉而和哈利他們講訴他最近工作上的趣聞起來，而之前的不愉快他好像已經忘得一干二淨了。
對了，薩拉，我們什麼時候回霍格沃茨去？一邊回應著小天狼星，一邊吃著晚餐的戈德里克用他們的意識連接問他的愛人。
吃完晚餐就過去吧，這樣我們也可以早一些知道暑假作業是什麼了。哈利回答道，我記得我二年級暑假的時候有篇是十四世紀焚燒女巫的做法是完全沒有意義討論稿的魔法史論文，不過我不清楚赫奇帕奇學院的暑假作業是不是和那時候我做過的一樣。
焚燒女巫沒有意義？戈德里克驚奇地回應到，老賓斯居然布置了這樣一篇論文？我記得一直到十七世紀還是不斷的有巫師被抓住死于焚燒。當巫師在重傷的情況下並被灌下抑制魔力的藥，根本不可能使用凍火咒來保命！
十七世紀還有這樣的事情麼？哈利認真地記了下來，這我倒不知道，不過弗洛林告訴我，十六世紀的時候歐文家族的直系全部死于教會的焚燒。
弗洛林？戈德里克仔細地想了一下這個名字的主人到底是誰，哦，是不是對角巷開冰淇淋店的那個？
是他。他對這方面知道得不少呢！哈利回應到，突然對那每隔半小時就會供應的一盒免費冰淇淋懷念起來。
月亮漸漸升高越過了枝頭，灑下一片銀白。波特莊園，這歷經了千年歷史的古老魔法建築在這樣的月色的籠罩下，似乎跨越了時空，月亮的光芒穿進波特莊園長廊的玻璃，照亮了掛在這條長廊的波特家族歷代家族和夫人的畫像。一直照耀到長廊盡頭。那里有一間一直封閉著的房間，而但月光照亮那里的一瞬間，畫像上的波特們明顯地看到了那間房間的門出現了猶如波紋一般的扭曲。這些波特家的老祖宗們迅速地商量了一番，一些開始去通知查勒斯•波特和多瑞亞•波特，另一些則留下來繼續關注這扇門的變化。
{所羅門？索菲婭姑媽？艾倫姑父？}在那間緊閉著門的房間內，一個像是被光吐出來一般的女孩兒摔倒在地上，一臉茫然地抬起她漂亮的臉蛋，今夜的月光如此的明亮，不僅照亮了這個女孩金子般的卷發，還照亮了她瞪圓的綠得驚人的漂亮眼楮。女孩拍了拍自己的膝蓋站了起來，環顧著這陌生的地方，眼淚開始在她的眼眶里打轉，但女孩拼命忍著，沒有讓自己哭出來。
{所羅門？是你嗎？}女孩用陌生的語言再次問道，拽成拳頭的小手放在胸前似乎這樣能夠壓住自己的驚慌，她察覺到窗外有似乎有人存在的氣息，便再次開口問道。
「你是誰？」被爸爸媽媽送回波特莊園的萊昂內爾在窗外探出了他的腦袋好奇地問道，萊昂內爾听他的爺爺女乃女乃說過這間房子據說很早的時候就無法打開門進去了，而他今天偷偷溜過來只是想試著從窗子看看為什麼會這樣，卻看到了一個陌生的女孩突然出現在了房間里面。「哎呀，你的眼楮和我媽媽還有哈利好像！」
那個女孩茫然地看著萊昂內爾，似乎听不懂他說的話，而萊昂內爾通過女孩身上的服飾發現，這個女孩居然穿著他們莊園里面最最古老的畫像中才會有的那種款式的裙子。
{你知道所羅門他去在哪里嗎？}那個女孩開口問道，但她的話萊昂內爾同樣也听不懂，就在這兩個孩子都感到困惑的時候，查勒斯•波特和多瑞亞•波特匆匆地趕了過來。
「萊昂內爾！我不是再三強調過不許隨便在莊園里面亂跑嗎！」多瑞亞女乃女乃一看到萊昂內爾就揪住深紅色頭發的男孩的耳朵教訓起來。「尤其是出現這種不明情況就更不應該接近！」
「啊啊，女乃女乃，這樣好痛！」掙月兌不能的萊昂內爾可憐兮兮地說道，「而且沒發生什麼危險的事情啊，啊，對了，爺爺女乃女乃，你們快想想辦法吧！有個女孩被困在那里面了！」
「女孩？」多瑞亞和她丈夫吃驚地相互看了對方一眼，「怎麼會有女孩莫名其妙地出現在莊園？而且還是那間房子里面？」
「是真的啦！」萊昂內爾揮動手臂說道，「跟我過來看嘛！只不過我沒法和她交流而已！」萊昂內爾再次來到窗台下面，雙手搭在窗台上一撐便爬上了窗台，對著屋里揮揮手後向他的爺爺女乃女乃招手讓他們快點兒過來。當查勒斯和多瑞亞也走到窗前後，他們確實看到了一個看起來比萊昂內爾要小幾歲的金發的漂亮小姑娘，無助地仰起臉，看著他們。
「孩子，你能听得懂我的話嗎？」查勒斯開口問道，女孩看著他的嘴唇的形狀的變化，似乎想努力地弄清他在講什麼，女孩搖了搖頭後又點了點頭。這樣的回應可真是有些難道了兩位老人，他們無法知道女孩這是什麼意思。「你……是不是能听得懂我說的話的一部分？」查勒斯接著問道，這回女孩的表情變成了完全的茫然。
「親愛的，讓我來試試看吧。」多瑞亞對查勒斯說的，查勒斯點了點頭同樣了。{孩子，你叫什麼名字？}多瑞亞問道，用她曾經的家族要求必須學會的古英語問道，那個女孩似乎終于終于听明白了他們的話，這實在是讓多瑞亞有些意外，她原本只是看著女孩身上的服飾，踫踫運氣才選擇使用古英語的。
{很抱歉，我不能告訴您我叫什麼名字。}女孩回復道，同樣使用著古英語{雖然你們看起來人都不壞，但是我的家人們都教導我不能隨便將自己的名字告訴陌生的人。}
「……查勒斯，」多瑞亞挽著她丈夫的手臂說道，「這孩子真的來自古代。」l3l4
(