§¯Ä^²V¤p¤l ¡i0002¡j ²Ä¤@§âºj

§@ªÌ ¡J ¯Óªo­»Û£

³°¤p¾W­ì¥»·Ç³Æ¤@¤j¦­´N°_§É·È¥X¥h¡AµM¦Ó¬ü¹ÚÁÙ¨S¿ô©O¡A´N§v¨ì³¯ÆF·Ë¤w¸g¦bªù¥~¥s¥L¤F¡J¡u¤pºÆ¤l¡A§Ö°_¨Ó¡A§Ö°_¨Ó¡A¶­©g©j©j¤µ¤Ñ´N­n¨«°Õ¡C¡v

¡u¦o­n¨«´N¨«¡AºÞ§Ú­þªù¤l¨Æ¨à°Ú¡C¨«¤F¤£¬O¥¿¦n¡A·Ë¨à§A¤]¥i¥H¦^®aÄ~ÄòºÎı¤F¡C¡v³°¤p¾W´|¤F´|´i§ØªººÎ²´¡A½¤F­Ó¨­¡AÄ~Äò©I©I¤jºÎ¡C

µ¥¤F¤@·|¨à¡A¡¥§s§r¡¦¤@Án¡A¨SÂꪺ¯}Äê¤ìªù©¿µM³Q±À¶}¤F¡C³¯ÆF·Ë®ð©I©I¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¤U¤l´N±N³°¤p¾W¨­¤Wªº³Q³æ¨àµ¹±È¤F¶}¨Ó¡C

¡u°Ú¡v

³¯ÆF·Ë´h¤F¨¬¨¬¤T¬í¡A³o¤~¡¥°Ú¡¦¦a¤j¥s¤F¤@Án¡AÀH«áº¡Áy³q¬õ¡AÂù¤â®¸µÛÁy¨³³t¶]¤F¥X¥h¡C

³°¤p¾W¡¥©I¡¦±o¤@Án»°ºò§¤¤F°_¨Ó¡C§CÀY¤@¬Ý¦Û¤v¥¿¤@µ·¤£±¾¡AÁÙ¡¥¤@¬WÀº¤Ñ¡¦©O¡A³o¤~²rµM·Q°_¬Q±ß¦]¬°¹Ú¨ì¤ë§I¥ú¥úªº§õ¶­©g¤Ó¦h¡A³Ì«á¦b¤º¿Ç¤Wµe¤F¡¥¦a¹Ï¡¦¡A©Ò¥H§Ö¤Ñ«G®É«K±N¤º¿Ç¤ë§I¤F¤U¨Ó¡C

¡u«u§r¡A³o¤Uêɤj¤F¡C¡v

³°¤p¾W¹y®É·Pı¨ìÁy¤Wµo¿N¤@¯ëºu¿S¡C·W¦£§ì¹L¤@±ø¤z²bªº¿ÇÀY¬ï¤W¡A¤S±N¤p­I¤ß©¹¨­¤W¤@µ©¡A§Ö³t¥X¤F©Ðªù¡C

¡u·Ë¨à¡A¨º­Ó¡A§A¦Y¹L¦­¶º¤F¶Ü¡H¡v³°¤p¾W¼¸¤F¼¸ÀY¡A¤@ÁyÀª§¼¡A¬G·N§ä§Oªº¸Ü»¡¡C³¯ÆF·Ë¦¹¨èÁy¤W¤@µ·ãn¬õµS¦b¡A¤£¹L­±¤W¦­¤w¸g«ì´_¤F±`s¡@¡J¡u§Ú¦­¦Y¹L¤F¡C¤pºÆ¤l¡A§Ú­Ì»°ºò¥h°l¶­©g©j©j§a¡C§A¤@©w­n·í­±¹DÁ¤~¦n¡C¡v

³¯ÆF·Ë¸Ü³£¤w¸g»¡¨ì³o¨à¡A³°¤p¾Wª¾¹D°k¤£¹L¥h¤F¡A¤_¬O»°ºò¬~¤F§âÁy¡AµM«á¶]¨ì¨_«Î¡A·Q¬Ý¬Ý¦³¨S¤°»ò¦Yªº¥i¥H¹Ô¹Ô¨{¤l¡C³°¥¿¥Í©M§õªÛ¥É³£¨S¦b®a¡A«ÜÅãµM¥L­Ì¤@¤j¦­´N¤W²ø½[¦a¨½¦£¬¡¥h¤F¡C

³o®É³¯ÆF·Ë¤]ºò¸òµÛ¶]¤F¶i¨Ó¡A¦ù¥X¥ÕÞÕ¦p½µªº¤p¤â¤S±N³°¤p¾Wµ¹©Ô¤F¥X¥h¡CÀH«áÅÜÀ¸ªk¦üªº¡A±q¥t¤@¥u¤â¨½®³¥X¤F¤@Å|­»¼Q¼Qªº¡¥ªo»æ¡¦¡C

¡u·Ë¨à¡A§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v³°¤p¾W¤@§â¹Ü¹L¡A¶}©l¯T§]ªê«|¡C¥L¤@Ãä¦Y¤@Ãä³Q·Ë¨à©ÔµÛ§Ö³t¬ï¹L§ø¸¨¤W¤F¦è©Ôªe©¤¡C

¤C¤K¤ë¶¡¡A¦è©Ôªe©¤¨âÃ䪺¥Õ·¨¸­¤lºñªoªoªº¡A¼e¤j¦Ó­Z²±¡C­·¤@§j´N©I°Õ°Õ§@ÅT¡CªFÃ䪺¤Ó¶§ÁÙ¤£¤Ó±j¯P¡A¨â¤H¨«¦bªL½®¤§¶¡¡A­Ë¤]ı±o²D²n¡C

¡uÂ÷¶}¾ÇÁÙ¦­µÛ©O¡A¶­©g©j©j«ç»ò´NµÛ«æ¨«¤F©O¡H¡v

¸ô¤W¡A³¯ÆF·ËºÃ´b»¡¹D¡C¥Ñ¤_³¯ÆF·Ë¾Ç²ß·¥¦n¡A¦³«Ü¤jªº§Æ±æ¦Ò¤W¤j¾Ç¡A©Ò¥H§õ¶­©g®æ¥~³ßÅw³o­Ó¤XÀY¡A¨â¤HÁöµM®t¤F¤»·³¤§¦h¡A¦ý¬Û³B±o«D±`¿Ä¬¢¡A·P±¡·¥¦n¡C

³°¤p¾W­þ¨à¯à¦^µª±o¤W¨Ó¡H¥u±o°S°S¤@¯º¡A·n¤F·nÀY¡C§Ö¨B¦æ¤F¬ù¼Ò¤j¥b­Ó¤p®É¡A»·»·ªºªL½®ºÉÀY¡A¤@­Ó°Ò§®¥W¥Y¦³­Pªº¨­¼v«Kº¥º¥¥X²{¦b¤F³°¤p¾W©M³¯ÆF·Ëªº²´¤¤¡C

¡u¶­©g©j¡A¶­©g©j¡C¡v³¯ÆF·ËªºÁn­µ«Ü¦n§v¡AÅý³°¤p¾W¤Q¤À¨É¨ü¡C

­IµÛ¤@­Ó®È¦æ¥]ªº§õ¶­©g§v¨ì¦³¤H³Û¡A«Ü§Ö«KÂà¹L¤FÀY¡C³°¤p¾W¾®¥Ø¤@¬Ý¡A¹y®Éı±o´ý¨­²r±o¦p¹q¬y¹L¡A¤p¤ßż¼³³q¼³³q¶}©l¸õ­Ó¤£°±¡C

¥H«e³°¤p¾W­þ¦³¾÷·|²Ó²Ó¨nµÛ§õ¶­©g¬Ý¡A¦¹¨è»{¯uºÝ¸Ô¤§¤U¡A¹yı§õ¶­©g³ºµMº}«G±o¤£¹³¸Ü¡I¤@·Q¨ì¬Q±ß¦b¤ô¤¤ºO©ê¤F­±«e¬ü¤H¨àªºÂ׺¡Âù¯Ý¡A³°¤p¾W¹y®É´Nı±o¤ß¦y¿ººy¡A»ó¤l¨½§Ô¤£¦í¬y¥X¤F**»¶ªº²GÅé¡C

§õ¶­©g¿h¨£³°¤p¾W³ºµM¨nµÛ¦Û¤vªº¯Ý³¡¤@ª½¬Ý¡AÁÙ¬y¥X¤F»ó¦å¡A¦A·Q¨ì¬Q±ß¤ô¤¤³o¤p¤lªº¡¥µL®¢¡¦¡A¤£¥Ñ¹y®É²Û«ã¤£¤w¡AÔu¤f¹D¡J¡u¤p¬yª]¡C¡v

ÀH«á¦o²r±o½ñ«e¤@¨B¡A©Ô¹L³¯ÆF·Ëªº¤â¡A¤S»¡¹D¡J¡u·Ë¨à¡A§A«ç»ò¸ò³o­Ó¤p¬yª]¦b¤@°_¡H¡v

³¯ÆF·Ë¥ß¨è»¡¹D¡J¡u¶­©g©j¡A§A»~·|¤F¡C¤pºÆ¤l¬O¨Ó©M§A·í­±¹DÁªº¡C¡v

¡u¹DÁ¡H¡v

§õ¶­©g¤@§v³¯ÆF·Ë´£¨ì¤F¬Q±ß¤Wªº¨Æ¡A¤£¥ÑÁys¡@¤S¬O¤@¬õ¡A¤£¹LÅãµM¼««ã¤§s¡@§ó¦h¡CÀH«á¦o±N³¯ÆF·Ë©Ô¨ì¤@Ãä¡A®¨®¨»¡¹D¡J¡u·Ë¨à¡A§A¤£ª¾¹D¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¶ý®tÂI¨à¨S§â§Ú½|¦º¡C»¡§Ú¿Ë¤F³o­Ó¤p¬yª]¡A­n©M§ÚÂ_µ´¥À¤kÃö¨t©O¡C¡v

¡u¶­©g©j¡A³o»òÄY­«°Ú¡H¡v³¯ÆF·Ë¤@§v¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡C¦o¦ÛµM¤]§v»¡¹L¶­©g®a©M¤pºÆ¤l®a¦ü¥G¤£¤Ó©M·ü¡C¦ý¨S·Q¨ì³º·|¡¥¤£©M·ü¡¦¨ì³o­Ó¦a¨B¡H

¡u¦n°Õ·Ë¨à¡A¥u¬O©M§Ú¹D§Oªº¸Ü¡A¨º´N§Ö¦^¥h§a¡C§Ú¦^¾Ç®Õ¥¿¦nÁÙ¥i¥H¥´¤@¬q®É¶¡´»°²¤u¡C¡v§õ¶­©g»¡§¹¡A«Ü¬O¤£®h¤S±aµÛ²Û´o¤§s¡@±æ¤F³°¤p¾W¤@²´¡Aºò¤Fºò¨­«áªº­I¥]¡A§Ö³tÂਭ¦V«e¤j½ñ¨B¨«¥h¡C

³¯ÆF·Ë²¦³º¥u¦³¤Q¤G·³¡A¨£§õ¶­©g»¡ªº¨º»òÄY­«¡A¤]¤£´±¦A°í«ùÅý³°¤p¾W¹D¤°»òÁ¤F¡C«Ý§õ¶­©g¨­¼v®ø¥¢¦bªL½®ºÉÀY¡A³°¤p¾W¤£¥ÑªQ¤F¤@¤f®ð¡CÀH«á¥L©M³¯ÆF·Ë¨â¤H¶}©l­ì¸ôªð¦^¡C

¨«¤FÁÙ¤£¨ì¤@¨èÄÁ¡A±qªL¤l¨â®Ç³º©¿µM¨R¥X¤F´X­Ó¥b¤j¤p¤l¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H°ª°¨¤j¡A¤p¤p¦~¬ö¤w¸gªø±o«Ü¬O³C§§¤F¡C

¡u§õ¶­²Þ¡H¡v³°¤p¾W¹y®É¤ß¨½¤@²D¡AÁôÁô·NÃѨì¤F¦³¨Ç¤£§®¡CÁÙ¨Sµ¥³°¤p¾WÄ~Äò»¡¤°»ò¡A¨º¤H°ª°¨¤jªº§õ¶­²Þ³æ¤â¨³³t¤@´§¡A§N§N»¡¹D¡J¡uµ¹§Ú¤W¡A´~¨ì³o¤p¤l°_¤£¨Ó¬°¤î¡C¡v

°£¤F§õ¶­²Þ¡AÁÙ¦³¥|­Ó³£¤ñ³°¤p¾W±j§§ªº¤p¤l¨³³t±N³°¤p¾Wµ¹³ò¤F°_¨Ó¡A¶}©l®±¥´¸}½ð¡C½G®zªº³°¤p¾W­þ¦³¤Ï§Üªº§E¦a¡A¥ß¨è­Ë¦b¦a¤W±µ¨ü¼É­·«B¤@¯ëªººR´Ý¡C

¡u¶­²Þ­ô¡A§A³o¬O¤z¤°»ò¡H¡v³¯ÆF·Ë¤pÁy³q¬õ¡A¤w¸g¦³¨Ç¼««ã¤F¡C

¡u¤z¤°»ò¡H§Ú©j¦]¬°¥L¡A³Q§Ú¶ý³Z¤F¾ã¾ã¤@±ß¤W¡C³o¤p¤l³ºµM³Ò§Ú©jµ¹¥L¤H¤u©I§l¡A§Ú©A¡A¥L°t¶Ü¡H¡v

§õ¶­²Þ¨ä¹ê¤ß¨½¦­´N·Q§ä¾÷·|®ü«ó³°¤p¾W¤F¡C¥L¤w¸g¤Q¤»·³¡A±¡Äu¦­¶}¡A©Ò¥H¦Ñ¦­´N·t·t³ßÅw¤W¤F´²µoµÛ¤@ªÑ¤lÆF®ðªº³¯ÆF·Ë¡CµM¦Ó³¯ÆF·Ë«o©_©Ç±o«Ü¡A¥u©M½G®zªº¤p¤l³°¤p¾W¡¥°µªB¤Í¡¦¡A§Oªº¦P§ø¨k«Ä¤l¡A³¯ÆF·Ë¥u¬O«O«ùµÛ¤@¯ëªºÂ§»ª¡A®Ú¥»¤£µ¹¾÷·|Åý§O¤H¨è·N±µªñ¡C

©Ò¥H¤@¤j¦­¡A§õ¶­²Þ¬Ý¨ì³¯ÆF·Ë©M³°¤p¾W¤@°_¥X¤F§ø¡A«Kı±o¤j¦nªº¾÷·|¨Ó¤F¡C¥L²{¦b­D´~³°¤p¾W¡Aı±o¤£¶ÈÅý³°¤p¾W¦b³¯ÆF·Ë­±«eÃC­±±½¦a¡A§ó¬Oı±o¦Û¤v¨¬¨¬ªíÅS¤F¤@¦^¡¥¨k¤l®ð·§¡¦¡A»¡¤£©w³o¦^¤@¤U¤l´N¯àÅý³¯ÆF·Ë¡¥¨í¥Ø¬Û¬Ý¡¦©O¡C

¡u§O¥´¤F¡A§O¥´¤F¡C¡v

³¯ÆF·Ë¤@Ãä³ÛµÛ¤@Ãä¶}©l±N¥|­Ó§§¤p¤l«÷©R©¹«á©Ô¡CµM¦Ó¥|­Ó§§¤p¤lªº¤O®ð°Z¬OÁd®zªº³¯ÆF·Ë©Ô±o°Êªº¡H³°¤p¾W«÷©R©êµÛÀY¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¥ô¾Ì¥|­Ó§§¤p¤l¤£°±®±¥´¸}½ð¡C

¡u¶­²Þ­ô¡AÅý¥L­Ì§O¥´¤F¡C¡v³¯ÆF·Ë¤@ÁyªºµJ«æ¤§s¡@¡CµM¦Ó§õ¶­²Þ«o¬OµL°Ê¤_°J¡A®Ú¥»¨S¦³Åý¥|­Ó§§¤p¤l°±¤âªº·N«ä¡C

¡u·Ë¨à¡A§OºÞ§Ú¡A§A§Ö¦^®a¥h¡C¡v³°¤p¾W³o®É³ºµMÁÙ¯à¤jÁn»¡¸Ü¡AÅý³¯ÆF·Ë§Ö¦^®a¥h¡C§õ¶­²Þ¤£¥Ñ§ó¥[´o«ã¡A»¡¹D¡J¡uµ¹§Ú¬½¬½¦a¥´¡A¥u­n¤£¥´¦º´N¦æ¤F¡C¡v

³¯ÆF·Ë§v¤F§õ¶­²Þªº¸Ü¡A¹y®É²´s¡@¤@§N¡C¦o«r¤F«r¤ú¡A¬ÝµÛ¤p­I¤ß³£¤w¸g³Q¥´Äꪺ³°¤p¾W¡A¤ß¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A¹ï¤£°_¡A§Ú­n¹H­I»}¨¥¤F¡C¡v

¤]¤£¨£³¯ÆF·Ë¦p¦ó°Ê§@¡A¸}¨B³º¬ðµMÅܱo²§±`§Ö¡AÀþ¶¡´N±q¥|­Ó§§¤p¤l¨­°¼¸Þ²§·Æ¹L¡CÀH«á¥|­Ó§§¤p¤l©¿µM¬ÛÄ~­Ë¦a¡A¶}©l¡¥«u³é«u³é¡¦¦a°­­ú¯TÀz°_¨Ó¡C

³°¤p¾W¥¿·P©_©Ç¡A«o©¿µM·Pı¨ì¦Û¤v³QÄe§ß¤F°_¨Ó¡C¡u¤pºÆ¤l¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡C¡v­ì¨Ó¬O³¯ÆF·Ë§Ö³t§ß°_¤F³°¤p¾W¡AÀH«á¦VµÛ§ø¤l¨³³t¶]¥h¡C

¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡H¡v§õ¶­²Þ¸£¤lÂण¹L¨ÓÅs¡A¬Ý¨ì¥|­Ó§§¤p¤l³ºµM¥þ³¡­Ë¦a¡AÁÙ¥H¬°¨£°­¤F¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A´N·Pı¨ì¤p»L©¿µM³Â¤F¤@¤U¡AµM«á¥þ¨­³£¨Ï¤£¤W«l¨à¤F¡C¡v¨ä¤¤¤@­Ó§§¤p¤l¼ÒµÛ¸£³U¡A­§´e¦a»¡¹D¡C¨ä¥L¤T­Ó§§¤p¤l¤]¬O¥ß¨èÂI¤FÂIÀY¡C

§õ¶­²Þ¨nµÛ³¯ÆF·Ë©M³°¤p¾W»·¥hªº­I¼v¡A¤£¥Ñ«ëÁn¹D¡J¡u³°¤p¾W¡Aµ¥§A¶}¾Ç¶i¤FÂù¶°¤¤¾Ç¡A§Ú¤@©w­n§A¦n¬Ý¡C¡v

³°¤p¾W¦^¨ì®a¤¤¡A½ö¦b§É¤W¡A¯Ý½£¤@°}°}°_¥ñ¡C¬Q¤Ñ±q¤û­I¤W¥Ï¤U¨ÓªºÂ¶ËÁÙ¨S¦n¡A´N¤S²K¤F·sµh¡C¥LÂà¹LÀY¡A´Â¦a¤U¬½¬½¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¤ß¨½·¥·Q·¥·Q³ø´_§õ¶­²Þ¡C¥i¬O¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº²Ó¯Þ»K½G»L¡A¤@°}µL¤OªºÀZ³à·P¹y®Éŧ¨Ó¡C

³°¤p¾W¨ä¹ê¬O­Ó¦Û´L¤ß·¥±jªº¤H¡A¦ýµL©`¨­Åé¯À½è¤Ó®t¡A¹ï¤_¥´¬[³o¨Ç¨Æ¡A¤]¥u¯à¤@¦Aªº§Ô®ð§]Án¡C¥i¬O¤µ¤Ñ³sµf³Q§õ¶­©g¡B§õ¶­²Þ©j§Ì­Ç¡¥²Û°d¡¦¡AÅý¥Lªº¤ß¨½«D±`Ãø¨ü¡A¹³¦³¤@¤f´e®ð°ô¦b¤ß¤f¡A¤w¸g¨ì¤F¤£¦R¤£§Öªº¦a¨B¡C

·Q¨ì¥­r¡@§õ¤Í¶Q¦bª¨ª¨­±«eªº¶ÆºC©M³k°ª®ð´­¡A³°¤p¾W§ó¥[·Pı¨ì§Ô¤£¤U¥h¤F¡C¡u¤£¦æ¡A¤@©w­n§â³o¤f®ðª§¦^¨Ó¡C¡v

«ì´_¤F¤@¨ÇÅé¤Oªº³°¤p¾W¡AºCºC±q§É¤W±Ã¤ãµÛ§¤°_¨Ó¡AÀH«á¦b§ÉÃäÃÛ¤U¡AºCºCÆp¤J§É¤U±À¥X¤F¤@­Ó¯}ªº¬õªoº£¤ì½c¤l¡C

³°¤p¾WÃö¤F¯}Äꪺ¤ìªù¡AµM«á½w½w¥´¶}¤ì½c¤l¡A±q¨½­±Â½¥X¤F¤@¨Ç°íµwªºªøÅKµ·©M¥­®É¦¬¶°ªº¦Û¦æ¨®Ãì±ø¡C±µµÛ¡A¥L¥Î¤÷¿ËÀÁ¦b©Ð¶¡ªº¥ÍùצѪê¹X±NªøÅKµ·µ¹Ås¦¨¤F¤@­Ó¡¥¤âºj¡¦§Îª¬ªº¬[¤l¡C¦P®É¥ÎµwÅKµ·°µ¤F¤@­Ó¡¥§æ¾÷¡¦©M¤@­Ó¡¥¼²°w¡¦¡C

°µ¦n³o¨Ç¡A³°¤p¾W¤S±q¤ì½c¤l¨½§ä¨ì¤F¤@­Ó¥ÍùתºÅK°v©M¤»ºIªo¸ñ¤w¤zªº¦Û¦æ¨®Ãì±ø¡A¥ÎÅK°v±NÃì±øµ¹¤@¤@¯{¶}¡C³Ì«á¡A³°¤p¾W®³¥u³Ñ¤@¤ù¤bªºÂ°ŤM³Î¤F´X­ÓªO¨®¤º­L¾ó¥Ö°é¡C

®Lr¡@¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V¼ö¡A³°¤p¾W¤£ª¾¹DÀ¿¤F¦h¤Ö¹D¦½¤ô¡A³Ì«á²×¤_°µ¦¨¤F¤@§â¡¥Ãì±øºj¡¦¡C¥Lª¨³°¥¿¥Í¦~»´ªº®É­Ô¬O¥Í²£¶¤ªº¥Á§L¶¤ªø¡AºÞ¹L¤£¤ÖÃþ«¬ªººj¤ä¡A©Ò¥H³°¤p¾W¦¹¨è°µªº³o§â¡¥Ãì±øºj¡¦¡A¥¿¬O¥Lª¨±Ðµ¹¤j¥L¤­·³ªº­ô­ô³°ª÷½Ã¡AµM«á³°ª÷½Ã°µªº®É­Ô¤S³Q¥Lµ¹¥þ¾Ç¤F¥h¡C

±N°µ¦¨ªº¡¥ºj¡¦©ñ¨ì§É¤W¡A³°¤p¾W±À¶}ªù¶]¨ì¨_«Îªº¨_¥x¤W¡A±N¤õ®ã²°¨½ªº¤õ®ã¤@¤U¤l±Ç¤F¤@¤j¥b¥X¨Ó¡A®º¦b¤F¤â¨½¡C­è­è±q¨_«Î¥X¨Ó¡A¥L´N¬Ý¨ìª¨¶ý¤w¸g±q¦a¨½¤z¬¡¦^¨Ó¤F¡C

³°¤p¾W¤ß¨½¹y®É¤@²D¡A·t¥s¤£§®¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^²V¤p¤l³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^²V¤p¤l¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^²V¤p¤l¥þ¶°¾\Ū