013-11-20
52³¹¾Ô±ä¶¶
¤@¯ë²Ä¤@½ü¤ñ¤æ¡A¾Ý¥D©M¬D¾ÔªÌ¤§¶¡±Æ¦W®t¶Z³£¤£·|¤Ó¤j¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|¥ÌÄ@®ö¶O¬°¼Æ¤£¦hªº¾÷·|¡C
¤£¹L¥i±¤¡A±iÅ藍ª¾¬O³y¤F¤°»òÄ^¡A³ºµM¦³¤H´c§@¼@¡A¬G·N¾ã¥L°Ú¡C
¹ï¦¹¡A±iÅï¤]¬O¿ï¾Ü¤F§jJ¤lÀü²´ªºª½±µªï¾Ô¤¤H¡A¦Ó¥BÁy¤Wµ·²@¨S¦³¥bÂI¨à¿³¾Ä¡A¥þ¬OW¹G¡I
¡u³o¤]¥i¥H»ò¡K¡v¾Ý¥x¤U¤@Ó¤£°_²´ªº¨¤¸¨¡A¨H¨°¦³¨Ç²ðº¸¡C
¡u¶â¡A³W¯x¤W¦n¹³»¡¹L¦³¦Û«Hªº§Ì¤l¡A¥i¥H±µ¨ü¦h¤H¦P®É¬D¾Ô¡C¡v¤ý¶V¦b®ÇÂIÀY¹D¡A¦P¼Ë©¯¨a¼Öº×¡A¡u¤£¹L³o¤p¤l¤]¤Ó˾`¤F¡A¤¦¸±µ¨ü¬D¾Ôªº¾÷·|´NÅý¤H³o»ò¯Ó¥ú¤F¡A¤K¦¨¬O¥H«e±o¸oªº¤H¤Ó¦h¡K¡v
¡u¨þ¨þ¡C¡v¨H¨°¯º¤F¡A¥LˬO¤£¾á¤ß¦P¼Ë±¡ªp¥X²{¦b«e´X¦Wªº¨º´X¤H¨¤W¡A¦V°ª¶¶¦ì¬D¾Ô¬O»Ýn¸ê®æªº¡A³o¬Ý¦ü´_Âø¸Þ²§ªº³W«h¡A¹ê»Ú¤W¥¿¦n§¹¥þ«´¦X¤F¥Ñ¤U©¹¤Wª¦ªº¹Lµ{¡A»P¤§¬Û¤ñ¡A¨â¨â¹ï¾Ôªº©âñ²^¨O¤è¦¡¡A¤Ï¦Ó¹úºÝ§ó¤j¡AÁ`¤£¯à¤@¤W¨Ó²Ä¤@¦W§â²Ä¤G¦W²^¨O¤F¡AÅý²Ä¤G¦W¥h¹Ô©³§a¡H
ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A²Ä¤@½ü¾Ý¥x¤ñ¤æ¡A¤w¸gº¥º¥±µªñ§ÀÁn¡A¥X¥G¨H¨°·N®Æªº¬O¡A«Ü¦h±Æ¦W¾a«eªº¤H¡A²Ä¤@½ü³ºµM¨S¦³¬D¿ï¹ï¤â¡A¦Ó¬Oª½±µ±óÅv¡C
³o¨ä¤¤¡A¥H±Æ¦W«e¤Q¤¥H¤Wªº¨º¤@³¡¤À§Ì¤l³Ì¬°¦j±i¡A²M¤@s¡@³£¦b¬Ý¦nÀ¸¡A°£¤F±ä¶¶¡A¨ä¥L¤Hµ·²@¨S¦³·Ç³Æ¤W³õªº·N«ä¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¨H¨°¤ñ¸û¯¥Íªº±¤Õ¡A¦Û©l¦Ü²×¤]¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A·Q¨Ó¥¿¬O¦¹«e¤U¤s¾ú½mÂk¨Óªº¤@¨Ç®v¥S¡A¹ï¤_¨º³¡¤À¤H¡A¨H¨°¤@ª½¤£´±¤pòó¡C
¡u¨þ¨þ¡A²Ä¤@½ü¨ä¹ê§ó¹³¬Oªíºt¡A¿Ä¦å¹Òªì´Á¡B¤¤´ÁªºªZªÌ¡A¤@¤Ñ¤§¤º°Z¯à»P¤H¤j¾Ô¤K³õ¡H¹ê»Ú¤W¡A«Ü¦h¤H¤ß¤¤³£¥u¦³¤@Ó¹ï¤â¦Ó¤w¡A¬°¤F½T«O¸UµL¤@¥¢¡A¥LÌ·|ºÉ¥i¯à¸`¬Ù¤O®ð¡C¡v¥¿¦b¨H¨°¯Ç´e¤§»Ú¡A¦Õ¯`¬ðµM¶Ç¨Ó¤F©v¥D¹ùª¢ª±¨ýªº¯ºÁn¡C
§v±o¦¹¸Ü¡A¨H¨°¹y®É¦ÑÁyµo¿S¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¦Û¤v¦¹«e»¡¥X¨ºµf¸Ü«á¡A¬°¦ó´N³s©vªù¤¤¤@¨Ç°õ¨Æ¡B°ó¥D³£¹ï¥L¤j¥[»Àµø¤F¡C
¦XµÛ¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A·í¤F¤@¦^¨à´hÀY«C°Ú¡H¨H¨°º¡¤ß¤jµ~¡C
¦Ó³o®É¡A¾Ý¥x¤W¥q®{¤t¦Ñ¤HªºÁnµ¤]¬OÅT¤F°_¨Ó¡A¦Ñ¤HÀôÅU¥|©P®ÔÁn¹D¡J¡u¦n¤F¡A²Ä¤@**¤ñÁÙ¦³³Ì«á¤@³õ¡A¥Ñ¤ºªù§Ì¤l±ä¶¶¡A¬D¾Ô¤ºªù§Ì¤l¨H¨°¡I¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥|©P¹y®É¼MµM¡A¤£¤Ö¤H¼º¥H«Ýªº¥¿¬O³o¤@¥X¡A²×¤_n¶}©l¤F¡C
¨H¨°±qµo´h¤¤Åå¿ô¡AÀH§Y¡A¸}¦y¤@ÂI¡A¦ç°LÄÆÄƪº¸¨¦b¤F¾Ý¥xzh¡@ngy¡@ng¡A²×¤_½ü¨ì¥L¥X¤â¤F¡A¹ï¤_³o¤@¾Ô¨H¨°¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¾á¤ß¡A¤U¤s¾ú½mÂk¨Óªº±ä¶¶¡A©Î³\·|¤ñ¤§«eªºªL®üÁÙn§ó±j¤@½u¡A¦ý¦Û¤v¦P¼Ë¤]¤µ«D©õ¤ñ¡A·Q¨Ó¦¨¥\®³¤U²Ä¤±Æ¦W¡A¤£·|¤Ó§xÃø¡C
¡u¨H¨°¡A§Aªº¬D¾ÔªÌ¥Ø«e¥u¦³±ä¶¶¤@Ó¡I¡v¶O°õ¨Æ¦b¥x¤U·L¯º¡A·N¨ý²`ªøªº´£¿ô¨H¨°¡AÁn½Õ©ñªº¦Ñ°ª¡C
¡u«y«y¡K¡v¨H¨°¤z«y¤F¤@Án¡A¯u¤ß·Q¨R¤U¥hµ¹¥L¤@Ó¤j¤jªº¦Õ¨í¤l¡A¥§º¿¡A¥L³o¬O¦bµ¹¦Û¤v©Ô¤³«ë»ò¡H
¡u¤p¤l¡A§O·Q¤F¡A¨S¦³¤H·|»{¬°§A¯à¯¸¦b¨«¤U³oӾݥx¡A¥L̳£¤£·Q¥Õ¶O¤O®ð¡C¡v±ä¶¶¤w¸g½ñµÛ¤j¨B¨«¨ì¤F¨H¨°¹ï±¡AÁy¤W±¾µÛ¤@©ÙÀ¸ë¦ªº¯º·N¡C
¡u¨þ¨þ¡AªB¤Í§A¦Û§@¦h±¡¤F¡C¡v¨H¨°©ï°_ÀY¨Ó¡A²H²Hªº¯º¤F¯º¡A¨S¦³³Q±ä¶¶¿E«ã¡C
¡u¨º´N®³¥XÂI¥»¨Æ¨à¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I¡v
±ä¶¶§Nó¡A¦P¤@®É¶¡¤@ÓÀ¦¨à¸£³U¤j¤pªº¹ê¤ß¬y¬PÁè¯{¨Ó¡A¥L¤@¥X¤â¡A«K¬O±È°_°}°}¸{·¡A²@µLºÃ°Ý¨º¨âÁû¬y¬PÁè´¿ªg¬V¹L¤£¤ÖÂA¦å¡C
¡u¤O¹D¤£¿ù¡A¥i±¤·Ç¤ß®t¤FÂI¡C¡v¨H¨°¸}¤U¾y¼vª°¨B·L·L¤@°Ê¡A«Ü»´ªQªºÁ×¹L¤F±ä¶¶ªº¤@À»¡C
»P¦¹¦P®É¡A¥LɤO¸}¦y¤@ÂI¡AÄ˪ŪºÀþ¶¡¡AÅK¼CÃôÃò¥XÀT¡A¹º¥X¹D¹D¼C¼v´Â±ä¶¶¸n¥h¡C
®É¦Ü¤µr¡@¡AÃv®üch¡@o¦Á³Zºt¤Æ¥X¨Óªº¼C©Û¦¤w³Q¨H¨°Æp¬ãªº²OöèºÉP¡AÁ|¤â§ë¨¬¡A«H¤â©à¨Ó¡Aµ·²@¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C
¡u¦³ÂI¨à·N«ä¡I¡v±ä¶¶¥Ø¥ú¾®«¡Aº¥º¥¶}©l¦¬°_¤ß¤¤ªº¤pòó¡A¬½¼Fªº¼C©Û¥L¹J¨ì¹L¤£¤Ö¡A¦ý¯à±N¼C©Û»R°Êªº¨º¯ë±K¤£³q·ªº¹ï¤â¡A¦b³oÓ¦~ÄÖ¬q¡A±ä¶¶±q¥¼¹J¨ì¹L¡C
¡u¬y¬P¯}ªÅ¡I¡v
²´¬Ý¥|©P¤w¸g¨S¦³¥h¸ô¡A±ä¶¶²´s¡@¤@¬½¡A´ý¨¦å®ðÄéª`¥kÁu¡A¼º°Ê¥k¤â¤¤ªº¬y¬PÁè¦V«e¯{¥h¡A³º¬On¥Í¥Í¼¹¶}¨H¨°Å¢¸n¤U¨Óªº¼C¼v¡C
¡u«¦¡I¡v³o¤@Á誺«Â¤O¥O¤H¦YÅå¡A¯{¥X¥hªº«b¨º¡A«K¬O¹º¥X¤F¤@¹D¯}·Án¡A¦å¦×¤§ÂßY¬O³QÀ»¤¤¡A¨Mpn¥Ö¶}¦×ºì¡C
¨H¨°¤]¤£·Q¶TµMµw¾Ù¡A²´¬ÝÅKÁè¯{¨Ó¡A¨H¨°ªGÂ_¦¬°_¼C¼v¡A¨¤l«á¶É¡AÁ×¹L¤F³o¤O¹DÅå¤Hªº¤@À»¡AÅKÁè»P¥LÀ¿¨¦Ó¹LÀþ¶¡¡A¨H¨°¬Æ¦ÜÁy¤W¬Æ¦Ü¯à°÷·P¨ü¨ì¤@°}²D·§¨ÂøµÛ¦å¸{¨ý©Ø¹L¡C
¤U¤@ÀK¡A±ä¶¶¥Î¤O¤@«û¡A¤S§âÅKÁ覬¤F¦^¨Ó¡A¨ÌµM¨S¦³½í¨ì¨H¨°¡AµM¦Ó±ä¶¶¨Ã¤£®ð¾k¡A¥u¨£¥L¶¶µÛ¬y¬PÁè«û¦^¨Óªº¶ÕÀY¡A¨¤l²r¦a¤@¦Ê¤K¤Q«×¾î¦V§á°Ê¡A¤S±N¬y¬PÁè¥Ï¤F¥X¥h¡C
¡u¾î±½¤dx¡I¡v
±ä¶¶¤j³Ü¡Aªº¤âÁu¤W«Cµ¬¼É¬ð¡A¥L³o¤@À»¤O¹D§ó¤j¡A¦Ó¥B«ê¦nªï¤W¤F¨§Îè踨¤Uªº¨H¨°¡C
쥻¦p¦¹¤@®ð¨þ¦¨ªº°Ê§@¡A´M±`¹ï¤â¤w¸gÁ×µL¥iÁסA´Nºâ¬O°Ê§@±Ó±¶ªºÆFÃ~³£¥¼¥²¯à¦wµM°{¶}¡AµM¦Ó¡AÅKÁèŧ¨Ó¡A¥u¨£¨H¨°è踨¦aªº¸}¦y¶¶¶Õ¤@°Ê¡A¤£¥i«äijªº¤@¹õ¥X²{¤F¡A¨ºè²rªº¤@Áè«o¬O¥¿¦n¦A¯{¤F¨H¨°ªº¯Ý¤f¤W¡A¦ý¯{¤¤ªº¡A«o¥u¬O¤@¹D´Ý¼v¡I
¡u¾y¼vª°¨B¡H¡v±ä¶¶Áys¡@Ãø¬Ý¡A¥Lì¥H¬°¦Û¤vè¤~³o¤@À»¨H¨°·|¥ÎÅK¼C¥hªý¾×¡A¨º¼Ë°µ©TµM¯à´î»´¤@¨Ç¨RÀ»¤O¡A¤£¹L³Ì²×¤´Â°k¤ë§I¤£¤F³s¤H±a¼C¾î¸¥X¥hªº¤U³õ¡C
¥i±¤¥L§C¦ô¤F¨H¨°¡A«áªÌ¨ªk¸Þ²§¨³±¶¡A¦b¨ºµ¥±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¯à¦wµM¨°h¡A¾ÉP¥L³o¤@Áè¦A«×¸¨ªÅ¡A¯{¦b¤F®ÇÃ䪺¾Ý¥x¬W¤W¡C
¡u¦nÅQ¹Dªº«Â¤O¡I¡v¥t¤@Ãä¡A¨§Î¸¨©w«áªº¨H¨°¡AÁy¤W¦P¼Ë¬O·L·L°Ê®e¡A±æµÛ¤£»·³B³Q¯{ªº¤ì®h¨g¸ªº¬W¤l¡A¨H¨°¯Ý¤f¦³¨Ç·L·Lµo²D¡C
è¤~¨º¤@À»n¬O¯uªº³Q¯{¤¤¡A¦Û¤v®£©È´N¤£¬O¤ë§I¼h¥Ö¨º»ò²³æ¤F¡C
¨H¨°¤ßÀY¤]¬O¥´¥X¤F¤@¨Ç¤õ®ð¡A³o±ä¶¶ªº¤@¨×¬°®t¤£¦h¦b¿Ä¦å¹Ò¤»«Åq®pªº¼Ë¤l¡A¦ý´§Á誺¤O¹D«o¤jªºÅå¤H¡A®£©È¨C¤@À»³£¤£¤U¸U¤ç¤§¤O¡C
¦Ó³Ì¬°®£©Æªº¬O¡A³o®a¥ë¤£¶È¥X¤â¤O¹D¤j¡A©Û¦¡³s³ex¡@ng¤]¬O¤£«U¡Aè¤~¶È¶È¼Æ®§¶¡¡A´N³sÄòµo°Ê¤F¤T½ü§ð¶Õ¡Aµ·²@¨S¦³¨Ï¥Î«Á誺²Â©å·P¡C
¨H¨°²×¤_©ú¥Õ³o®a¥ëþ¨Óªº«i®ðn¦^¨Óª§¹Ü²Ä¤±Æ¦W¤F¡A¥Hè¤~¨º¤@¤â¡AªL®üY¬O¦b¥@¤@¾Ôªº¸Ü¡A³Ót¯uªº¤£¦n»¡¡C
¤£¹L¡A³oÂI¨à¯à@¡AÅãµM¬O¤£¨¬¥HÅý¨H¨°¤Ó¹Lºò±i¡A¤è¤~¨H¨°¤§©Ò¥H¯d¤â¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¹ï¤è¦¹«eº¡¨¬ªº¤F¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A¨H¨°¤£·QÅý¥L¿éªº¤ÓÃø¬Ý¡A¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¤]¸Ó®³¥XÂI¯u¥»¨Æ¤F¡C
¡u¶â¡A§A¹ï¤O¶qªº±±¨î¤w¸g«Ü¤F±o¤F¡A³s¤ý¶V³£¤£¦p§A¡A¤£¹L¡K¡K³oÁÙ¤£°÷¬Ý¡I¡v
¨H¨°´£¼C¨B¨Bºò¹G¦Ó¥h¡A¤â¤¤ªºÅK¼C¡A¶}©lªx¥X²H²Hªºµµ¥ú¡A¾ãÓ¤Hªº®ð®§¡A¤]¬O°~µM¤W¤F¤@Ó¤j¥x¶¥¡Aµ·²@¤£¹³¿Ä¦å¹Ò¤«ªZªÌÀ³¦³ªº®ð¶Õ¡C
¡u¤Ö¼o¸Ü¡A§Úª¾¹D§A¾Ç·|¤F¥»©vÂí¬£ªZ§Þµµ¹q¬y¶³¼C¡A¨º´NÅý§Ú¨£ÃѤ@¤U§a¡I¡v·P¨üµÛ¨ºªÑº¥º¥¿@§ªºÀ£¢¡A±ä¶¶´£µÛ¬y¬PÁ誺®±ÀYºò´¤¦b¤F¤@°_¡AÁys¡@y¡@n¨I¡A¤ß¤¤Â½°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡C
¹ï¤èªº×¬°©ú©ú¤£¦p¦Û¤v¡A¥i±ä¶¶«o¦³ºØ³Q¤HÁµøªº¿ùı¡A¨ºµ´¤£¬O¥L¦bºÃ¯«ºÃ°¡A¦Ó¬O²´«e³oÓ¹ï¤â¡A¤w¸g¶}©l¬yÅS¥X¤@µ·¦MÀI¨ý¹D¡C
¡u¦p§A©ÒÄ@¡I¡v
¤U¤@ÀK¡A¨H¨°ªº¨¼v¦Ûì¦a®ø¥¢¡A±Û§Y¾Ý¥x¤W¹º¹L¤@¹Dµµ¥ú¡A¤@°}¡@¨½°Ô°Õªº¹p»ïÁn¤]¬OÀH¤§ÅT°_¡C
³o¤@¤Á³£µo¥Íªº¤Ó¹L¬ðµM¡A²³¤H¥uı±o·L·L«é±«¤F¤@¤U¡Aì¦a´N¨S¦³¤F¨H¨°ªºÂܸñ¡C
¡u°®©[¤@ÂY¡I¡v
¾Ý¥x¤@°¼ªº±ä¶¶¦¤w¸gÀbµM¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L¨S·Q¨ì¹ï¤â¬ðµM³º¬OÅܪº³o¯ë®£©Æ¡A¬Ý¨ì¨H¨°ì¦a®ø¥¢ªº«b¨º¡A¥L¬Æ¦Ü¤£´±¦³µ·²@¿ðºÃ¡A¨âÁû¬y¬PÁè²r¦a±ÛÂàµÛ¥Ï¤F°_¨Ó¡A±Û§Y¥H¤@ºØ¤j·¨®¯ëªºÅå¤H«ººA·Qn´§»R¤F¥X¥h¡C
¤@Àþ¶¡¡A¥|©PÓ\·°}°}¡A±ä¶¶ªºÂùÁu¤Wªº¤»¹D¦å¨~¤w¸g²M´·¥i¨£¡A³o¬O³z¤ä´ý¨¦å®ð¡A©tª`¤@ÂYªº©º¥ü¡A¥[¤§±ä¶¶¨ºì¥»´N¦³¨Ç®£©Æªº¤O¹D¡A®£©È¤@¹D¤@¤o«pªºÅKªù¡A³£¯à³Q¥L½ñ¥X¨âÓ¤j¸]ÁK¡C
µM¦Ó³o¤@¤Á¡A¨Ã¥¼µo¥Í¡A¤U¤@ÀK¡A±ä¶¶ªº©Ò¦³°Ê§@±®µM¦Ó¤î¡AÁys¡@¤]¬O»øµw¦b¤F¨º¨½¡C
¤£¬O¥L¤£·Q°Ê¡A¦Ó¬O¤£´±°Ê¡A¦]¬°¡K¡K¤£ª¾¦ó®É¡A¤@¬`ÅK¼Cªº¼C¾W¡A¤w¸g¥ÀRªº·f¦b¤F¥LªºªÓ»H¤W¡A¬Ý¦üù׸ñ´³´³¡A¥i±ä¶¶«Ü²M·¡¡A¥un¦Û¤v´±¦h¤W«e¤@¨B¡A«Ü¥i¯à¾÷·|¦åÂq¤T¤Ø¡I
ÀR¡I
¥|©P³£¦b³o¤@¨è¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
¤@©Û¡I
½Ö¯à·Q¨ì¶È¶È¤@©Û¡A³oÓ¤U¤s¾ú½m¦h¦~¡A¦¹µf¦^¨Ó·Qn¦A²{¶¯·ªº«C¦~¡A¨®ax¡@ng©R´N¤w¸g¸¨¨ì¤F¤@Óèè¤Jªù¤£¨ì¥b¦~ªº¤Ö¦~¤â¤W¡C
³o¤@¨è¡A¨º¨Ç¹ï¨H¨°±Ù±þªL®ü¤ß¦s½èºÃªº§Ì¤l¡A¤ßÀY¬Ò¬O¬½¬½¤@Ÿ¡A¯áI¤W¬y¥X¼h¼h§N¦½¡C
¡u§Ú¿é¤F¡C¡v
¤£¥Ì¤¤«o¤S¦³¨Ç¥ÀRªºÁnµ¡A³Ì²×±q±ä¶¶¼L¤Ú¨½½w½wį°Ê¤F¥X¨Ó¡A³o¤@¨è¡A±ä¶¶¤ß¤¤¦³¨Ç¤ß§N¡A«o¤S¦³¨ÇÄÀµM¡A®t¶Z¦p¦¹¤§¤j¡A¤w¸g¨S¦³¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡C
°ª³tºµo¤£¦º¾Ô¯«³Ì·s³¹¸`¡A¥»³¹¸`¬O52³¹¾Ô±ä¶¶¦a§}¬°¦pªG§Aıªº¥»³¹¸`ÁÙ¤£¿ùªº¸Ü½Ð¤£n§Ñ°O¦V±zqq¸s©M·L³Õ¨½ªºªB¤Í±ÀÂË®@¡I