¯S§O¦æ°Ê²Õ±´®×... ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ¥Ø¼Ð¤@­P

§@ªÌ ¡J ¶~¤ë

²Ä¤K¤Q¤@³¹¥Ø¼Ð¤@­P

¸­»ñ©_±µ¦¬¨ì¤F±i§Ó°ê´²µo¥X¨Óªºµ½·N¡A±q±i§Ó°êªº¸Ü¤¤§v¥X¤F¸ÑÄÀªº·N¨ý¡AµM«áÄÀµMªº¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õªº.¡v

¡u®¦¡A§Ú´N¤£¤W¥h¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n°µ¡C(¦Ê«×·j¯Á¤Kùø¹sùø®Ñùø«Î¬Ý¦n¬Ýªº¨¥±¡¤p»¡)¡v±i§Ó°ê¬Ý¸­»ñ©_¤w¸g©ú¥Õ¦Û¤vªº·N«ä¤F¡AµM«á´NÂIÂIÀYªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g±µ¨ü¤F¸­»ñ©_ªº¥Ü¦n¡A¨Ã©Úµ´¤F¸­»ñ©_ªº´£Ä³¡C¦V¥ØÀ»ªÌ©ÎªÌ¬O¨ü®`ªÌ¸ß°Ý±¡ªp¥»¨Ó´N¬Oĵ­ûªº¨Æ±¡¡A­n¬O¦Û¤v°Ñ»P¶i¥hªº¸Ü¤]·|¦³¨Ç¤£¤è«Kªº¦a¤è¡A©Ò¥H±i§Ó°ê´N©Úµ´¤F¸­»ñ©_ªº´£Ä³¡AÁÙ¬O±M¤ß§äemilyªº®ø®§¡C

¡u¨º¦n§a¡A­n¬O¦³¤°»ò»Ý­n§Úªº¦a¤è´NºÉºÞ»¡¡C¡v¸­»ñ©_¤]¤£«j±j±i§Ó°ê¤]¤£°Ý±i§Ó°ê¨s³º¬O­n¿ìªº¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¬O¹ï±i§Ó°ê¤U¤F¤@­Ó©Ó¿Õ¡A¦b±i§Ó°ê»Ý­n¥Lªº®É­Ô¥L·|ºÉ¤Oªº¡A³o´N¨¬°÷¤F¡A¦P®É¥L¤]¬Û«H³o´N¬O±i§Ó°ê»Ý­nªº¡C

¡u¦nªº¡A§Ú·|ªº¡C¡vªGµM±i§Ó°ê±µ¤U¤F¥Lªº¦n·N¡A¨Ã¨S¦³±À¤ë§I¡C¤@¤è­±¬O±i§Ó°ê¤£ª¾¹D¥H¥L­Ìªº¯à¤O¬O¤£¬O¯à°÷§âemily§ä¦^¤F¡A¬O¤£¬O¤£»Ý­n¸­»ñ©_ªºÀ°§U¡A¦b¦¹®É¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¤À¤O¶q¡A±i§Ó°ê¤£·|¦b³o­Ó®É­Ô©Úµ´¥ô¦óªº¦n·Nªº¡C¦A¦³´N¬O±i§Ó°ê¬Û«H¸­»ñ©_ªº¤H«~©M¯à¤O¡AÂù¤è±µÄ²¹L«Ü¦h¦¸¤]¦X§@¹L¡A©¼¦¹ÁÙ¬O¦³¤@©wªº¤F¸Ñªº¡A±i§Ó°êª¾¹D¸­»ñ©_¦¹®É»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¼Å­l¡C

©Ò¥H±i§Ó°ê¤~·|²@¤£µS¿Ýªº±µ¤F¤U¨Ó¡A¤]¬O¹ï¸­»ñ©_ªº¤@ºØªÖ©w¡A­n¬O±i§Ó°ê¤£»{¥iªº¤H¥L¬O¤£·|©Ó³o­Ó±¡ªº¡C¦Ó¸­»ñ©_¤]«Ü°ª¿³¡A²¦³º¤@ª½¥H¨Ó©M¯S§O¦æ°Ê²Õ·d¦nÃö¨t´N¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¤£½×¬O¤µ«áªºµo®iÁÙ¨p¤HªºÃö¨t³£¬O¥L»Ý­nªº¡C¡ð¤£¯à»¡¸­»ñ©_³o­Ó¤H¶Õ¤O¡AÁͧQÁ×®`¬O¨C­Ó¤H³£¨ã³Æªº¥»¯à¡A¦Ó¸­»ñ©_¤]¬O¯u¤ß©M¥L­Ì¥æ¦n¡A¤£³æ¬O¬°¤F¤µ«áªºµo®i¤]¬O¦]¬°¯uªº«ÜªY½à¯S§O¦æ°Ê²Õªº²³¤H¡C

´N¦b¸­»ñ©_­n©M±i§Ó°ê§i§O¥h¼Ó¤Wªº®É­Ô¡A¬d¬ÝºÊ±±ªº±F½U©M¥hÅ@¤h¯¸¸ß°Ýªº³Í·ç³£¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì¸­»ñ©_¤§«á³£¤¬¬Û¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡C¸­»ñ©_¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤H«D±`ªº¦n©_¡A³o¥i¬O¯S§O¦æ°Ê²Õªº¤@¥bªº¤O¶q³£¥X°Ê¤F¡A³o¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡»ò¡C

¥»¨Ó¸­»ñ©_¥H¬°¬O±i§Ó°ê¦Û¤vªº¨Æ±¡©Ò¥H¤~·|¨º»ò»¡¡A´N¬O·Q­n©M±i§Ó°ê©Ô¦n¾÷·|¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o­Ó¨Æ±¡À³¸Ó¤£¬O±i§Ó°ê¤@­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A­n¬O¥Lªº¨p¨Æªº¸Ü¡A¥L¬O¤£·|Åý±F½U©M³Í·ç³£¥X¨Óªº¡A±i§Ó°ê¬O¤@­Ó¤½¨p«D±`¤À©úªº¤H¡C

²{¦b³o­Ó±¡ªp¥u¯à¬O®É­Ô¡A¥X¤F¤°»ò¤j¨Æ¤F¡A¦Ó²{¦b¯à°÷Åý¯S§O¦æ°Ê²Õ¥X°Ê¦Ó¥B¬O³o»ò¦hªº¤H¥X°Êªº¸Ü¡AÀ³¸Ó´N¬O¥ì¸Uªº¨Æ±¡¤F¡C¸­»ñ©_ÁÙ°O±o¬Q¤Ñ¦b°ê¦w¶}ªºµo¥¬·|¡A©Ò¦³ªº¤H³£³Q½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡A­n¤£¬O¦Û¤v³oÃä±µ¤F³o­Ó®×¤l¡A¦ô­p²{¦b¦Û¤v¤]¬O¯¸¦b¸ô¤WÀˬd¹L©¹ªº¨®½ø©ÎªÌ¬O¦b¥æ³q¼Ï¯Ã¯¸Àˬd¹L©¹ªº®È«È¤F¡C

´Nºâ¬O¦Û¤v¤£¥Î¥hÀˬd¤F¡Aĵ§½ªº¤H¤]³£³Q¬£¥X¥h¤F¡A­n¤£µM¤]¤£·|¤°»ò¨Æ±¡³£»Ý­n¸­»ñ©_¿Ë¦Û¥h°µ¤F¡C¥u¬O¤£ª¾¹D²{¦b¯S§O¦æ°Ê²Õ¨ì³o­ÓÂå°|¨Ó¬dªº¬O¤°»ò¡AÃø¹D¬Oµo²{¤F¤°»ò½u¯Á»ò¡H

¸­»ñ©_«Ü¦n©_¬O¤£¬O¤w¸g§ä¨ìÃö¤_¥ì¸Uªº½u¯Á¤F¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü´N¤£¥Î©Ò¦³ªº¤H³£¥h¯¸¦b¸ô¤W¤F¡A²¦³º¤H¤âÁÙ¬O«Ü¦³­­ªº¡C¥u¬OÂà©À¤@·Q¡Aı±o³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó©M¥ì¸Uªº¨Æ±¡¨S¦³Ãö¨t¡A­n¬O¦³Ãöªº¸Ü¡A±i§Ó°ê­è­è´N·|»¡¤F¡A§Y¨Ï¬O¤£·|¥D°Ê³qª¾Äµ­û¤]·|¦b¦Û¤v°Ýªº®É­Ô»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O¬Ý±i§Ó°êªº¼Ë¤l©úÅã´N¬O¤£·QÅý¦Û¤vª¾¹D¥L­Ì¨s³º¬O¨Ó°µ¤°»ò¤F¡C¡ð

¶V¬O³o¼Ë¡A¸­»ñ©_¶V¬O¦n©_¡A«U¸Ü»¡ªº¦n¡J¦n©_®`¦º¿ß¡C´N¬O³o¥÷¦n©_¡A¨Ï±o¸­»ñ©_«pµÛÁy¥Ö¤£¨«¡A´N¬O·Q­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¨s³º¬O­n°µ¤°»ò¡C

¦Ó±F½U©M³Í·ç«h¬O§¹¥þ¨S¦³¦b·N¸­»ñ©_¬O§_¦b³o¨½¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D³o¥ó¨Æ©M¸­»ñ©_¦³Ãö¡A¦Ó¥BÁÙ¬O»Ý­n¥LÀ°¦£ªº¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¥ô¦óªºÁô¿fªº»¡¤F¦Û¤vªº­è­è¬d±´¨ìªº®ø®§¡C

¡u®Ú¾ÚºÊ±±Åã¥Ü¡A¤H¬O¦b¤EÂI¦hªº®É­Ô¶i¨Óªº¡A¦bªù¤f¯¸¤F¯à¦³´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A´N·QÅ@¤h¯¸ªº¤è¦V¨«¥h¡A¦b¨º¨½°±¯d¤F¤@·|¡A´N¶i¤F¹q±è¡Aª½¹F¼Ó¤Wªº¦í°|³¡¡C¥u¬O¥h¤F¦í°|³¡¤§«á´N¥¢¥hªºÂܸñ¡A¦]¬°¦b¦í°|³¡¨½¨S¦³ºÊ±±Äá¹³ÀY¡C±q¤jªù¤fªººÊ±±©M¹q±è¨½ªººÊ±±¥u¯à¬Oª¾¹D¦o¥h¤F¦í°|³¡¡C¨ãÅé¥h¤F­þ¨½´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡v±F½U§â¦Û¤v¦b¥D±±«Ç¬Ý¨ìªºµe­±»¡µ¹¦b³õªº¤H§v¡C

±F½U»¡ªº«Ü²³æ¡A¦ý¬O¹Lµ{¤@ÂI³£¤£Â²³æ¡A´N¬O³æ³æ¬d¬ÝºÊ±±´Nlang¶O¤F¬Ý«Ü¦hªº®É¶¡¡A¦]¬°Âå°|ªº¤H«ç»ò»¡³£¤£ªÖÅý±F½U¥h¥D±±«Ç¬Ý¡C¥D±±«Ç¬OÂå°|¨½³Ì­«­nªº¦a¤è¬O¶~¤H§K¶iªº¡A³Ì«áÁÙ¬O±F½U§ä¨ì¤FÄY±lÅýÄY±l¸òÂå°|ªº°|ªø·¾³q¤§«á¤~±o¥H¶i¥h¬d¬ÝºÊ±±¡C

¦¹®É¤£±o¤£ªí´­¤@¤UÄY±lªº¤½Ãö¯à¤O¡A¨º»òÃø·d¡A¦Ñ¹x©Tªº°|ªø³£³Q¥L»¡°Ê¤F¡A¯S§å¶}¤Fºñ¿OÅý±F½U¥h¤F¥D±±«Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¦³¤H«Ü¦h¤HªººÊµø¤§¤U¶i¦æªº¡A§Ëªº±F½U«D±`ªºµL©`¤]«Ü­§´e¡C­n¤£¬O°|¤èªºªýÄd¡A±F½U¦­´N¤w¸g±o¨ì®ø®§¦^¨Ó¤F¡A«ç»ò·|¯Ô»~³o»ò¤[ªº®É¶¡©O¡H

¤£½×¹Lµ{«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬Oµ²ªG¬O¦nªº¡A±F½U²×¤_ª¾¹D¤F»Ý­nªºªF¦è¡AµM«á¬Ý§¹¤§«áÁ`µ²¤F¤§«á³ø§iµ¹±i§Ó°ê§v¡C

¦b±F½U»¡§¹¤§«á¡A³Í·ç´N±µµÛ»¡¦Û¤v§ä¨ìªº½u¯Á¡C©M±F½U¬Û¤ñ¡A³Í·çªº¹Lµ{¦ü¥G¬O§ó¥[ªº¦±§é¡A¦]¬°²{¦b¦bÅ@¤h¯¸ªº¤H®Ú¥»´N¤£¬O¬Q¤Ñ­È¯Zªº¤H¡A¬Q¤Ñ­È¯Zªº¤H¤µ¤Ñ¥ð®§¡A­nµ¥¨ì¤U¤È4ÂIªº®É­Ô¤~·|¨Ó¤W¯Z¡C

¤]©¯¦n³Í·ç¹J¨ì¤F¤@­Ó«Ü¼ö¤ßªºÅ@¤h¡A¦o¥D°ÊÀ°§U³Í·çÁp¨t¤F¬Q¤Ñ­È¯ZªºÅ@¤h¡AµM«á¸ß°Ý¤F¬Q¤Ñªº±¡ªp¡A³Í·ç¤£ª¾¹Demily¬O¤°»ò®É­Ô¨ìªºÂå°|¤S¬O¤°»ò®É­Ô¨ìªºÅ@¤h¯¸§ó¥[ªº¤£ª¾¹Demily¬O¤£¬O¦bÅ@¤h¯¸¸ß°Ý¹L±¡ªp¡A¥u¯à¬OÅýÅ@¤h§â¤@¬q®É¶¡¤ºªº±¡ªp³£»¡¤F¤@¹M¡Aª½¨ì¦o»¡¹D¦³¤H®³µÛĵ©xÃҸ߰ݤ@­Ó³Q°e¨Óªº¨ü¤Fºj¶Ëªº¤Hªº±¡ªpªº®É­Ô¡A³Í·ç¤~³Ì²×½T©w³o­Ó¤H´N¬Oemily¡C

Âå°|¨½¤H¨Ó¤H©¹ªº¡AÅ@¤h¤£¯à°÷°O¦í¨C­Ó¤H¡A¦ý¬Oemilyµ¹¤Hªº¦L¶HÁÙ¬O«Ü²`¨èªº¡A¤×¨ä¬O¦o¥´§vªº¤H§ó¬O¯S®í·ÓÅUªº¤H¡C©Ò¥H¤pÅ@¤hÁÙ¬O«Ü¦³¦L¶Hªº¡A¦b±F½U¦V¦o½T»{emilyªºªø¬Ûªº®É­Ô¡A¤pÅ@¤hÁÙ¬O¯à°÷§âemily§Î®eªº**¤£Â÷¤Q¡C

³Í·ç¦b½T©w¤F®ø®§ªº·Ç½T©Ê¤§«á´NÁ¹LÅ@¤h¦^¨ì¤F±i§Ó°ê©Ò¦bªº¤jÆU¡A¥¿¦n¹J¨£©M±i§Ó°ê¶~²áªº¸­»ñ©_©M¤]¬O­è­è¦^¨Óªº±F½U¡C

¡u®Ú¾ÚÅ@¤hªº»¡ªk¡A¦o¬Q¤Ñ¸ß°Ý¤F¨ü¤Fºj¶Ëªº¨º­Ó¤Hªº¯f©Ð¡A¦Ü¤_¥h¨S¦³¥h´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v³Í·ç³Ì«áÁ`µ²¹D¡C

¡u¨º­Ó¤Hªº¯f©Ð¬O¦b¨º¨½¡H¡v±F½U§v§¹¤£¸T°Ý¹D¡A¥LÁô¬ù¦³ºØ·Pı¡Aemily´N¬O¥h¤F¨º¨½¡C

¡u´N¬O¸¹¯f©Ð¡C¡v³Í·ç²M´·ªº»¡¤F¥X¨Ó¡A±F½U§v§¹¯«¦â¤@ÅÜ¡C

¡u¨º´N¬O¤F¡A§Ú¦bºÊ±±¨½¤]¬Ý¨ìemily¬O¥h¤F¨º¤@¼h¡C¡v±F½UªÖ©wªº»¡¹D¡C

¦b³õªº¤H¤£¥u¬O±F½U°Ê®e¡A¸­»ñ©_¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡C¡u¨º­Ó¯f©Ð¦íªº´N¬O§Ú²{¦b³o­Ó®×¤lªº¨ü®`ªÌ¡C§A­Ì»¡ªº¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v¸­»ñ©_«D±`ªº¦n©_¡A¦Û¤v¤w¸g¬£¤H¤@ª½¦b¯f©Ð¬°¨µµø¡A«ç»ò´N¨S¦³¤H§iª¾¦Û¤v¦³¤H¥h¤F¨º¨½©O¡H¨s³º¬O­þ¨½¥X¤F°ÝÃD¡H¸­»ñ©_¤ß¤¤¤£¸T¦³¤F«Ü¦hªººÃ°Ý¡C

¤ß¤¤¦n©_¡A¸­»ñ©_¤£¸T°Ý¤F¥X¨Ó¡A¥L¾á¤ßªº¬O¦³¤H·|¹ï¨ü®`ªÌ¤£§Q¡A²¦³º¥L­ÌÁÙ¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D©O¡A¤]¤£ª¾¹D¨ü®`ªÌªº¨­¥÷§ó¤£ª¾¹D¬O¤°»ò°µ¤U¤F³o­Ó¤¿®×¡C¦bb¥«¤w¸g«Ü¤[³£¨S¦³³o¼Ë´c©Êªº®×¥óµo¥Í¤F¡A³o¦¸ªº®×¥ó²`¨ü­«µø¡A¬Æ¦Ü³£©M¥ì¸Uªº®×¥ó¥i¥H¬Û´£¨Ã½×¤F¡A©Ò¥H¸­»ñ©_¤~¨S¦³©M¨ä¥LªºÄµ­û¤@¼Ë¥hÃÛ¦u¡A¦Ó¬O¤À°t¤F´X­Ó¤H¨Ó¬Ý¦u³o­Ó¨ü®`ªÌ¡C

¨S·Q¨ì¡A³ºµM¦³¤H¦b¦Û¤vªºªºÄY±K¥¬±±¤U±µªñ¤F¨ü®`ªÌ¡A³o­n¬O¦b¦Û¤vªº²´¥Ö©³¤U¨ü®`ªÌ³Q±þ®`¤Fªº¡A¸­»ñ©_¤w¸g¤£´±·Q¶H«áªG·|¬O¦h»òªºÄY­«¤F¡C

¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì­n©M¸­Äµ©x¤@°_¤W¥h¬Ý¬Ý¤F¡A¤£ª¾¹D¸­Äµ©x¬O§_¤è«K°Ú¡C¡v±i§Ó°ê¨Ã¨S¦³¦^µª¸­»ñ©_ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O´NµÛ¤§«eªº¸ÜÃD»¡¤F¤U¥h¡A¤Ï¥¿¤§«e¸­»ñ©_¬OÁܽбi§Ó°ê¤@°_¤W¥hªº¡A²{¦bÀ³¸Ó¤]¤£·|»¡¤£¤è«K¡A´Nºâ¬O¸­»ñ©_»¡¤£¤è«K¡A±i§Ó°ê¤]·|Åý¥LÅܱo¤è«Kªº¡C

¡u·íµM¡A§Úºa©¯¤§¦Ü¡CÁ٧Ʊæ¯S§O¦æ°Ê²Õªº¤H¯à°÷À°§U§Ú­Ì°Ý¥X¤@¨Ç¦³¥Îªº®ø®§©O¡C¡v¦¹®É¸­»ñ©_»¡ªº´N©M­è­èÁܽбi§Ó°ê¥hªº®É­Ô¤£¤@¼Ë¤F¡A­è­è¬OÁܽбi§Ó°ê¤@­Ó¤H¡A¦¹®É«h¬O¯S§O¦æ°Ê²Õ¾ã­Ó²Õ´¡C

¥L³o»ò»¡§¹¥þ¬O§â¦Û¤v©M¯S§O¦æ°Ê²Õ¤À¶}¨Ó¬Ý¤F¡A¹º²M¤F¬É­­¡A¦¹®É¥L¤£ª¾¹D¯S§O¦æ°Ê²Õªº¥Î·N©M¥ø¹Ï¡A¥u¯à¬O²v¥ý«OÅ@¦n¦Û¤v³oÃ䪺§Q¯q¡C´Nºâ¬O¥L¨p¤U©M¯S§O¦æ°Ê²Õªº²³¤HÃö¨t¦³¦h»òªº¦n¡A²¦³ºÁÙ¬O¨â­Ó¤£¦Pªº³æ¦ì¡A¤£¯à¦]¨p¼o¤½¡C³o¤]¬Oµ¹¯S§O¦æ°Ê²Õ©Mĵ§½¤@­Ó½w¨Rªº¥­¥x¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯S§O¦æ°Ê²Õ±´®×...³Ì·s³¹¸` | ¯S§O¦æ°Ê²Õ±´®×...¥þ¤å¾\Ū | ¯S§O¦æ°Ê²Õ±´®×...¥þ¶°¾\Ū