Às»î©H­ý ²Ä¤G³¹ ¤ô´¹ÀY°©

§@ªÌ ¡J ©Q°ä

¦ñÀHµÛµh­W¦ÓµL¤Oªº¼R§q¡A»ÈÀs¥ì²ï¨©©ÔäWî¾µÛÀ½¹L¶Ç°eªù¡A¤U¤@¨è§á¦±ªº¶Ç°eªù°¿¦a¬µ¦¨º©¤Ñªº¬P¨~¡C

¦¹®É¶¯½õ²`ÂŦ쭱¤O¶qª÷¦r¶ð³»®pªº»ÈÀs¤w¸g¹MÅéÅì¶Ë¡A¹¡§t¼ê´ûÅ]¤OªºÀs¦å¦bªÅ¤¤®ôºr¦¨¤@¼h²`¬õs¡@ªºÁ¡Ãú¡A°{«Gªº»ÈÅ줣¶È·t²H¦Ó¥Bªg¬VµÛ¤£²»ªº·t´³¡C

¤Ñ¥Í¾Ö¦³±j¤j¦Û·U©Mªv·U¯à¤Oªº»ÈÀs§¹¥þ¨Ó¤£¤ÎÅX´²³o¨Ç³vº¥«I»kµÛÀsÂߪº¦º¤`®ð®§¡A¦o­n¥Í²£¤F¡C

¦bº©¤Ñªº¦ÇÃú¤¤»ÈÀs¦ùªøµÛ­×ªøªº²äÀV²Y¼F¦a§q¥sµÛ¡A¤@ªT¼ä¥ÕªºÀs³J¼Y¸¨¨­¤U¡C

¥ì²ï¨©©ÔÅU¤£±oº¡¨­ªº¶Ëµh©M¯h¾Î¡A«æ¦£¦^¨­Àˬd³oªT¦­²£ªºÀs³J¡C¤@°}«æ¤Áªºj¡@ng¯«ªi°Ê±q¨½­±¶Ç¥X¡A¤@­Ó°·§§ªº¤p¥ë¤l¡C¸U©¯ªº¬O¦­²£©M¦º¤`®ð®§¨Ã¨S¦³¶Ë®`¨ì¥L¡C

ª½¨ì¦¹¨è¥ì²ï¨©©Ô¤~¦³¤O®ð¹î¬Ý©P³ò¡JÂù¤âºò´¤µÛ¤@¦P¦º¥hªº¦~»´¤Ò©d¡A¥L­Ì¨­«á¦p¦P­·¤¤ÄúÀë¤@¼Ë©¿©ú©¿·tªºÅ]ªk°}¥H¤Î¨º­Ó©üºÎµÛªº¦~¥®ªº¨kÀ¦¡C

Â×´Iªº¾\¾ú©M¾Ô¤æ¸gÅçÅý¥ì²ï¨©©ÔÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº©l¥½¡A¦~»´¤Ò©dªºµL¶dºG¦º¨Ã¨S¦³¦b¦oªº¤ß¤¤¯d¤U¤@µ·ªºªiÄi¡A¨Ì¬¡µÛªº¨kÀ¦¦b¦o²´¤¤¦P¼Ë¬OÁ²ÃƤ@¼Ëªº³QµLµøµÛ¡C

±j¯PªºÅ]ªkªi°Ê¦A¦¸¥X²{¦b¤p°|¨½¡A¦³¤@­Ó¶Ç°eªù§Y±N¦¨«¬¡C

¥Ø¥ú©Ò¤Î¡Aº©¤Ñ¦ÇÃú¡A¥u¦³¨º­Ó³QÅ]ªk°}«OÅ@ªºÀ¦¨à¨®ÁÙºâ¬O¡u²b¤g¡v¡C¥ì²ï¨©©Ô±NÀs³J»´»´¦aÂ\©ñ¦bÀ¦¨à¨®¤W¡A©ñ­ËªºÀs³J»P½ö­Ëªº¨kÀ¦´X¥Gµ¥ªø¡C¨kÀ¦¼b¼b¬X¬Xªº¤p¨­¤lIJ°Ê¤F­è­è¥Í¨|¹Lªº¥ì²ï¨©©Ô¤ß©³ªº¥Àx¡@ng¡A¦o±N¨â­Ó¤p¥Í©R¾a¦b¤F¤@°_¡C

»ÈÀs¥ì²ï¨©©Ô²`²`¦a±æ¤@²´¦Û¤vªº«Ä¤l«K¨MµM¦aÂà¹L¨­¡A·Ç³Æ»P¼Ä¤H°µ³Ì«áªº¨M¾Ô¡C¦o¤wµL¤O°k©R¤]µL¸ô¥i°h¡C

µL¼Æ»ñ¥Pªá¤@¼Ëªºº£¶Â¤õ¹Î±qí©wªº¶Ç°eªù¤º©I¼S¦Ó¥X¡A³æ³æ³o¤@¤â¨â¤Hªº¹ê¤O«K°ª¤U¥ß§P¡A¦pªG¥ì²ï¨©©ÔÁx´±¦b¶Ç°e¤¤ÄÀ©ñÅ]ªk¡A¨º»ò¯¿¶ÃªºÅ]¤O´N¯à±N¦o¬µ¦¨¸H¦×¡C

¦o§C¥ñµÛ¨­Âß¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦p¦P¥¿¦b®·¹«ªº¿ß¡A¥ô¥Ñ¨º¨Ç»ñ¥Pªá¤@¼Ëªº¤õµKÂHµÛ¦bÀsÅì¤Wºµºµ¿U¿N¡C

¤@­Ó½G«dªº¨­¼v¦b¶Ç°eªù¨½³vº¥¾®¹ê®É»ÈÀsÃe¤jªº¨­Âß²rµM«e¼³¡A¾W§Qªº«e¤ö²rµM§ì¦V¼Ä¤Hªº¯Ý¤ë´_¡A§Å§¯³ÌÄ_¶Qªº©R§X´NÁôÂæb¨º¨½¡C

°Ô¡X¡X¾ã­Ó¨­Âߦp¦Pªwªj¤@¼Ë¬µ¶}¡X¡X®ð¨tÅ]ªk¶ì§Î³N¡A¥ì²ï¨©©Ô«éµM¡A³oºØ¤@²´´N¯à¬Ý¬ïªºÂû¦Ø´À¨­³N¦b³oºØ¯S®íªº¥ú¼v±ø¥ó¤U¤Ï¦Ó®ÄªG©_¨Î¡C

§Q¤ö¹º¹Lªº¦ì¸m¤@¨­º£¶Â¤æÁOªº§Å§¯¦A¦¸¦¨«¬¡A¦b»ÈÀs¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e§Å§¯¤w¸g¤@­Ó¥ô·Nªù¶Ç°e¨ì¦Ê¦Ì¤§¥~¡C

»ÈÀs¤@Án«ã§q¡A§ó¥[²Ê§§ªº¥ª«e¤ö²rµM´§¥X¡A³Ì¯Âºéªº¤O¶q¥Í¥Í±N¦o¨­«eªºªÅ¶¡¹³¥Õ¯È¤@¼Ë¼¹µõ¡C»ÈÀs¤@ÀY¼²¶i¤FªÅ¶¡µõ»Ø¡A¤U¤@¨è¾W§QªºÀs¤ö¾ÌªÅ¥X²{¦b§Å§¯ªº¨­«á¡A¤@¤fÀs®§²rµM¼Q¥X¡C

¥u¬O­þ¨½ÁÙ¦³§Å§¯ªº¨­¼v¡A¥L¦­¤w³q¹L¥ô·Nªù¥X²{¦b§Oªº¦a¤è¡C

¦pªG­þ­Ó¾Ô¤h©Mªk®v¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤@©w·|¾_Å媺¥ØÀü¤f§b¡AµL½×¬O®{¤â¼¹µõªÅ¶¡ÁÙ¬OÀH¤â¤Äµeªº¥ô·Nªù¡A³o¨Ç¦­¤w¸g¤ë§IÂ÷¤F³æ¯ÂªºªZ§Þ©MÅ]ªkªº½dÃ¥¡A³o¤w¸gIJ¼Ò¨ì¤F²`ÂÅ¥@¬ÉªºªÅ¶¡³W«h¡C¥L­Ì¬O¸t¶¥±jªÌ¡C

¥ì²ï¨©©Ô¨g«ãµÛ¡AÁc­l¹ï¤_»Ûx¡@ng±q¨Ó³£¬O³o»òªºÁ}Ãø¡A¦­²£ªºÀs³J©âªÅ¤F¦o¥þ¨­ªºÅ]¤O©M¤j¥bªºÅé¤O¡A§ó¦óªp¤§«e¦oÁÙ¸g¾ú¤Fº©ªøªº°k¤`©M¾Ô¤æ¡C¨C¤@¦¸¤¿®«ªº¼³±þ³£¬O³Q¥À·R¿Eµo¥Xªº¥Í©R¼ç¯à¡C

´N³o¼Ë¤@°l¤@°k¡A§Å§¯¦bªÅ¤¤¦p¦P¶~®x«H¨B¡A®ð«æ±ÑÃaªº»ÈÀs±NµºÄRªºÀs»yÅ]ªk¼QÅx¦¨º©¤Ñªº·Ïªá,µM¦Ó¨C¨C«oÁ`¬OºC¤@¨B¡C

»ÈÀs³£³Â¤ì¤F¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¦¸ÁÙ¦³¨S¦³¤O®ð´§¤ö¡C«Ä¤l´N¦b¨­«á¤F¡CÀs³J´N³o»ò§¹¥þªº¼ÉÅSµÛ¡A¼Ä¤H«oµø¦Ó¤£¨£¡A»ÈÀs¤ß¤¤«o¨S¦³µ·²@ªº¼y©¯¡Aµ´±æ³vº¥±N¦o²T¨S¡C

§Å§¯¤z¬\¦ºªOªº­±ÀU²×¤_§è¥X¤F¤@µ·ªí±¡¡A®É¾÷²×¤_µ¥¨ì¤F¡C¦A¤@¦¸±N¹Ü©Rªº§Q¤ö¥Ï¦b¨­«á¡A§Å§¯µLÁnªºÀñ¯ºµÛ¡A¬ÝµÛ»ÈÀs­«­«¦a¹º¶}¤@¹DµõÁ_¡C³o¦¸¥L¨S¦³°k¡A¤@¤ä°©¥Ù­¸³t¦ash¡@¦V¤FÀs³J¡C

»ÈÀs¤@Án¼R§q¡A¾Ä¤O§áÂਭÂß¡AºÓ¤jªº¨­Â߯T¯V­Ë¦a¡A¦bªd¦a¤WÃê¥X¤@¹D²`²`¦a·¾À¤¡A»a¥Õªº°©¥Ù²`²`¦a¤ã¶i¦oªº­I³¡¡C

³o¤ä°©¥ÙÅ¢¸nµÛ¤@¼h´³Ä㪺s¡@±m¡A²Hµµs¡@ªº¬O´óÅ]¡A«Cs¡@ªº¬O¯}¥Ò¡AÂÅs¡@ªº¬Oªk³N¬ï³z¡K¡K¡A¼h¼hÅ|Å|ªºªk³N®ÄªGµ´¹ï¤£¬O·nÄx¤W¨º°ï²­®Å]ªk°}¥i¥H©è±sªº¡C´N³sÀsÅì³£³Q¤@¤U¬ï³z¡C

­þ©È¬O¤`ÆF¨t³Ìªì¯Åªº°©¥Ù¦b§Å§¯ªº¤â¤¤¦P¼Ë¥i¥H¾Ö¦³µ±±þ¸t¶¥ªº«Â¤O¡C

¥ì²ï¨©©Ô°¼½ö¦b¦a¤W¡AµL¤Oªº§S°ÊµÛ¥|ªÏ¡A¨º¤ä°©¥Ù¤WÁÙ¥[«ùµÛ¯t·w®ÄªG¡C»ÈÀsªº¤O¶q©|¥¼¯ÓºÉ¥i¬O¥þ³¡ªº«i®ð¤w¸g³Q³o¤ä°©¥Ù¹ý©³À»¸H¡C

§Å§¯¨Ã¨S¦³©ñªQj¡@ng±§¡A»·»·¦a¹ïµÛ»ÈÀsÄÀ©ñ¥Xµïºô³N¡Aªdªh³N¡A¤`ÆF¸TÀD¡A±N¦o¦º¦º¦a§x¦b¤F¦a¤W¡C¤§«á¤´¤£©ñ¤ß¡A¤@¹DÂæµµs¡@ªºªk³Nsh¡@½ush¡@¦V¤F·nÄx¡C

ÆF»î¨V¨ú¡A³o­Ó±j¤jªº¤`ÆFªk³N·|±N¹ï¤èªºÆF»îÀ»¸HµM«á«Ê¦s¦b§Å§¯¤â¤¤ªºÆF»îÄ_¥Û¤¤¡A¬O¤@ºØ·¥¬°´c¬rªº­P©Rªk³N¡C

§Å§¯ªº²´´Ø«oºòºò¦a¨n¦b»ÈÀs¨­¤W¡AÂÔ·Vªº§Å§¯­n±Æ°£­þ©È¤@µ·ªº¦MÀI¡C

¥ì²ï¨©©Ô­I¹ïµÛ¼Ä¤H¦º¦º¦a³¬¤W¤FÂù²´¡C

ªk³N²@¤£°±®§¦a¬ï³z¤FÅ]ªk°}¡C¥i¬O§Å§¯Áy¤Wªº¯º·N©|¥¼®i¶}«K¤Æ¬°¤Fº¡ÁyÅåÀb¡C

ÆF»î¨V¨ú¬O±±¨îÃþªk³N¡A»Ý­n«ùÄòªº¤Þ¾É¡AÂæµµs¡@sh¡@½u·|¤@ª½³s±µµÛÂù¤èª½¨ìªk³Nµ²§ô¡CµM¦Ó¦¹®Éªk³N«o¹ý©³ªº­â¶Ã¤F¡C

¬Oªº¡A­â¶Ã¡A¦bÄYÂÔªºªk³N¥@¬É¨½´X¥G¤£·|¥X²{­â¶Ã³o­Óµü¡A©Ò¦³ªºªk³N³£¦³µÛªñ¥G­V¨èªºÃ­©wºc¬[¡A­þ©È¤@·L¦Ìªº°¾®t³£·|§ïÅܪk³Nªº«Â¤O¬Æ¦Ü¾É­P¬Iªk¥¢±Ñ¡C¦Ó¦¹®É§Å§¯²M´·ªº·Pı¨ìÅ]¤O¬O­â¶Ãªº¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¥Í©R¤Oªº¡C

§Å§¯¨Ã«D¨S¦³ª`·N¨ì²î«¬À¦¨à§ÉÀYÄì´Oªº¤ô´¹ÀY°©¥H¤Î¥¦«á­±¨º¨ÇµºÄRªº¥úµ·¡CÁöµM·s©_«o¨S¦³¤@µ·¤@²@ªºÅ]¤Oªi°Ê¡A©Ò¥H§Å§¯±N¥¦­ÌÂk¤J¤FµL®`ªº¤uÃÀ«~¡C

¦Ó¦¹®É¾®¹êªºªk³Nsh¡@½u¤@ÀY¤ã¶i¤FÃø¥H­p¼Æªº¥úµ·ªº®ü¬v¡A³Q¤À¸Ñ¡A³Q­éÂ÷¦¨µL¼Æ®ÚÂæµµs¡@ªº¥úµ·¡A¶×¤J¤F¤@¤ù¨L¬v¡C

Åý§Å§¯¤`»î¤j«_ªº¬O¦Û¤vº¡¨­ªºÅ]¤O¬Æ¦Ü¥Í©R¤O³£ªuµÛ³o±øªk³Nsh¡@½u³Q­¸³t¦a©â¨úµÛ¡A¦Ó¦Û¤v«oµLªk±Nªk³Nsh¡@½uºIÂ_¡C¤£®É¦a«K·|¦³¤@­Ó¹ª¥]¥X²{¦b¥»À³²Ê²Ó§¡¤Ãªºsh¡@½u¤W¡AªuµÛsh¡@½u­¸§Ö¦aÄé¤J¥úµ·¤¤¡C

§Å§¯©ú´·ªº·Pı¨ì¦p¦P¦³¤@±i³g°ýªº¤p¼L¤@åD¤@åD¦a§l§mµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Û¤v¬Æ¦Ü³s°Ê°Ê¤â«üªº§E¤O³£¨S¦³¡C§óÅý¥L§ì¨gªº¬O³Q¤À¸Ñ¦¨¥úµ·ªºªk³Nsh¡@½u³sÅ]¤Oªi°Ê³£®ø¥¢¤F¡A¹ý©³ÄAÂФF¥L¹ïÅ]ªkªº²z¸Ñ¡C

·í·Pı¨ì¤£¹ï«lªº¥ì²ï¨©©Ô¸C¶}Âù²´®É¬Ý¨ìªº«K¬OÀ¦¨à§É¤W°ï¿n¦¨¤@¤j¹ÎµºÄRªº¦p¦P´Öªá¿}¤@¼Ëªº¥úµ·¡C

¤U¤@¨è²Ó¸Hªº¡@¡@°Ô°ÔÁn¤¤¡A³o¨Ç¥úµ·Ãz¥X¨`²´ªº¹q¥ú¡Aº©¤Ñªº¥úµ·´åÂ÷µÛ¶×»E¦¨¤@±ø©æ«ü²Êªº¥ú§ô¡A¬y¥ú·¸±m¡A§á¦±µÛ±N¤ô´¹ÀY°©¡BÀs³J©M¨kÀ¦¦êÁp¦b¤@°_¡A¤@ºÝ¬O¤ô´¹ÀY°©ªº¬Ü¤ß¡A¤@ºÝ¬O¨kÀ¦ªº¬Ü¤ß¡C

¡@·í¡Aª÷Äݸ¨¦aªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡C¤@­Ó¿EÆF¡A¦^¹LÀY¡A¥ì²ï¨©©Ô¬Ý¨ì¤@­Óù×»k¦a¦p¦P®IÂäF¤d¦Ê¦~ªº«C»Éªø²°ªº§Å§¯©R§X¶^¸¨¦b¤@°ï°©¦Ç¤¤¡C±j¤j¦p´µªº§Å§¯´N³o»ò¹ý©³ªº®ø¥¢¤F¡C

¥ì²ï¨©©ÔÅåºÃµÛ¡A²´«eªº¤@¤Á¦P¼Ë¶W¥X¤F¦oªº²z¸Ñ¡A¨º±ø¥ú§ôÅý¦o·P¨ì¿@¿@ªº¤£¦w¡C¦A¦^ÀY®É¥ú§ô¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¤ô´¹ÀY°©º¡¥¬µõ¯¾¡AµºÄRªº¥úµ·¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¤@¤ÁÂk¤_¥­ÀR¡C

»ÈÀs­¸§Ö¦a±NÀY¾a¦VÀs³J¡A¦oªº¤ß¨I¨ì¤F¨¦©³¡AÀs³J¨½¨ºªÑ¿Ë¤ÁªºÆF»îªi°Ê¹ý©³®ø¥¢¤F¡A¥¼¥X¥@ªº«Ä¤l¤Ô§é¤F¡C

¨g«ãªº»ÈÀsÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©H­ý«ã§q«K§v¨ì¤@Án³n³nÄzÄzªº©I³ê¡J¡u¶ý¶ý¡I¡v

§CÀY¬Ý®É¨º­Ó¨kÀ¦§OµÛ»L§¤µÛ¡A¥¿´§»RµÛ¨â¥u¤p¯Þ»K¨D©ê©ê¡C¥J²Ó±´¬d®É¥ì²ï¨©©ÔÅå³Y¦aµo²{¤p¤pªº¨kÀ¦Å餺³ºµMªÈÄñµÛ¨âªÑÆF»îªi°Ê¡A¨ä¤¤¤@ªÑ¼ô±xªºÆF»îªi°Ê»®µM¬O¦Û¤vªºÄ_Ä_µo¥Xªº¡C

³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às»î©H­ý³Ì·s³¹¸` | Às»î©H­ý¥þ¤å¾\Ū | Às»î©H­ý¥þ¶°¾\Ū