英國菲爾德城堡
在一個可愛而豪華的房間里睡著一個八歲大的小女孩，一頭金色的鋪灑在床上，「唔，睡得好飽」洋女圭女圭般的小女孩慢慢睜開眼，然後生了一個懶腰。這是一個女佣開門進來「小姐，睡醒了嗎？夫人和老爺要我叫您吃早餐。」「好的琳達姐姐，你先出去吧我待會就出來」說完就慢慢起床。
她坐在一個大鏡子前面，「沒想到就這樣過了八年了」然後默默的梳頭。沒錯他就是穿越後的張歆，他出生在英國貴族，父親是伯爵，母親是英籍日本人，祖輩都是經商的。她現在的英文名字是菲爾德。愛兒，日文名是大道寺歆越。（下面所有備注都叫歆越）他已經在英國生活八年，她笑笑「沒想到我會在英國出生，這英語才學八年比以前十八年學得好」回想以前不知道姑姑過得怎麼樣了，知道我死了她會不會很傷心啊「哎…」嘆了一口氣，「姑姑你們放心吧，歆歆現在很幸福呢」然後優雅的站了起來，整理好衣服。
「父親母親，早上好」歆越慢慢走下樓梯。然後優雅的坐在椅子上慢慢吃著早餐。「早上好，Eair」菲爾德夫人喝了一口咖啡，「Eair，今天有點遲哦」菲爾德家主放下手中的報紙說。「對不起父親母親！下次不會了」低下頭。
「下個星期就是你的生日晚會了，我們會為你舉辦最盛大的聚會，你可是我們菲爾德家最美的公主啊」母親微笑的說著。「是，我會的，父親母親我早餐吃好了，要回房間去了」說完在父親母親的同意下回到房間。
「哎，真累」回到房間，歆越放松自己捶著自己的肩。沒想到大家族這麼多禮儀，真希望什麼時候能放松一下，這八年除了一些禮儀要注意以外其實過得還是很開心的。
她八年最喜歡的運動就是網球，她發現這個世界好像特別熱衷于網球這項暈的，當讓入鄉隨俗咯。並且父親找了最厲害的網球教練比爾教練來叫她，比爾教練以前是軍人教練，後來退役他找到新的興趣就學了網球，並且當上了網球教練。所以極其嚴厲，除了父親最怕的就是比爾教練了，怕父親是因為父親從小到大極其嚴肅學習各種禮儀和知識，學不好就會被懲罰。
「小姐比爾教練已經在室內網球室等著了，您還是快去吧！」琳達看著郁悶的小姐好心到「知道了」歆越轉身回應。「嗚嗚嗚…比爾教練好恐怖啊！網球只是我的興趣啊，有必要這麼拼命嘛」好不容易一個星期天就這樣泡湯了歆越趴在桌子上，郁悶道。
網球室
「老師」歆越看見比爾教練那張嚴峻的臉，立刻跑過去站好。奇怪的是比爾教練今天對歆越的遲到沒有生氣只是默默的說道「愛兒，我們打一場」然後就走進網球場。「是」歆越不敢遲疑立刻跟著比爾教練進去。
「你發球吧！」比爾教練說道，「好的」說完拿起那個小黃球向上一拋使勁打過去，「很好但是缺少靈活」輕易的回一球砰地一聲砸在底線上。歆越眼中冒起火光「我一定會加油的。」就這樣你來我往的打了起來。
一場終了，6︰0歆越在球場喘著粗氣，比爾教練眼中帶著慈祥「你打的很不錯，雖然你沒有勝利，但是你才八歲已經很好了，但是……」比爾教練嚴重慈祥變成嚴肅「愛兒，你網球判斷力，力道速度甚至預測都很好，但你缺少一樣東西」「老師。什麼東西啊？」歆越回復氣力問。「對網球的喜愛，還有打網球的快樂」比爾教練把水遞到歆越手里「就算你的網球水平再好，沒有這兩個要求就注定不可能成為一個好的網球手，你比賽太注重勝利了，但是在你注重勝利的時候卻忽略了很多，老師說的話要記住」
「是，老師！我一定記住。」歆越嚴肅的回到。「嗯」比爾教練轉身遞給歆越一個網球「歆越這個是給你的生日禮物，這上面是國際大賽前三名高手的簽名」「謝謝老師」歆越歡喜接過去有點疑惑「老師我生日還有一個星期呢，怎麼今天給我啊」「我能教你的已經教完了，剩下的只能靠你自己努力了，來時明天就要離開了去美國三年所以提前把禮物送給你」「老師…」歆越淚眼朦朧雖然老師對他很嚴肅但是老師也對他很好，突如其來的離別讓歆越有點接受不了。「好了，愛兒，記住老實跟你說的話，不管是在網球還是在別的地方都管用」說完收拾東西準備離開「不用送我了，幾年以後來時一定會回來看你的」
「嗯，愛兒一定不會讓老師失望的」歆越緊緊捏著網球狠狠的點頭，就這樣比爾教練離開了菲爾德庭院，歆越相信這一定不會是最後一次見面的
－－－－－－題外話－－－－－－
比爾教練雖然出現較少，但是他是女主對網球態度改變的關鍵人物，這是第一次啟蒙，後面會有第二次的哦。