»a»î¶Ç ³¹11¡J¥j¹ÓÅåÅÜ¡]¥|¡^

§@ªÌ ¡J ®ø³u¤§ÆF

³¹11¡J¥j¹ÓÅåÅÜ¡]¥|¡^

¥q¦t³Q¨n¦í¡A¹y®É«K·P¨ì©{­Y¦B¤ô¼åÄéÀY³»¤@¯ëªº­á°©¦B´H¡A¨º¥Rº¡¤F­t­±®ð®§ªº¥Ø¥ú´X¥GÅý¥L³´¤JµLºÉªº¤Û¹Ò¡A¦å¸{¡B±þ¼®¡B¼É­hµ¥µ¥¤@¨t¦CªºÅö¨g´N¹³¬O¨M³ö¬x¤ô¤@¯ë¯F¤J¥Lªº¸£®ü¡I

¡u¤z¡I¡v¥q¦t«ãÃz²Ê¤f¡A³o¤~Åý¦Û¤v²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A¤â¤¤µu¥Ù¤@Âà¡A¥Ñ¥¿´¤Åܬ°¤Ï´¤¡A¹B¨¬»î¤O¡A¦ñÀHµÛ¤@Án¤j¥s§ëÂY¤F¥X¥h¡I³o¤@¦¸·²´µ©³¨½ªº§ëÂY¤]Åý¥L¤ß¤¤Â½Ä˪º­t­±«äºü¹y®É²MªÅ¡A¥Ø¥ú«ì´_²M©ú¡A¤]¤£ÅU¨ºµu¥Ù¨ì©³¦p¦ó¡A»°¦£¦b¤p»L®Ç¤Ï¤â¤@©Þ¡A§â¨º¬`ÀH¨­ªºj¡@ngÅKµu¤M©Þ¥X¡A´¤¦b¤â¤¤¡C

µu¥Ù­¸¦bªÅ¤¤¡Aªì®ÉÁ٨èS¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¨º¨¸³¾¤]¨Ã¤£¦b·N¡AÂùÁl¤@®¶«K­n­¸°_¡AÂù¸}¤~­èÂ÷¦a¡Aµu¥Ù³ºµM¶ã¶ã«|«|ªºµo¥X¯}ªÅ¤§Án¡A¥ÙÀY¤@´­¡A³ºµM²¤²¤ÅÜ´«¤F¤@­Ó¤è¦V¡A¥Ñ¤U¦Ü¤W­Ë¨÷¦Ó°_¡I

¥q¦t¼L¨¤¤@´­¡A¤ß¹D³o¯«x¡@ng¨ì©³¬O¦n¥Î¡A¤w¸gÂ÷Å骺»î¤O³ºµM¤]¯àc¡@oÁa¤@¤G¡A·í¤U¤­«ü½­¸¡A¯w²´«K´|¥X¤@­Ó¥Ñ¤­­Ó¤õ²y·b¦¨ªº»E¦X¤õ²y¡A¥ª¤â¦ù´x±À¥X¡I

¨¸³¾¤@Án¼F¼S¡A±q¨­¤W¯F¥X¤jªÑ¤jªÑªº·t¼v¨¸®ð¡A¤dµ·¸UÁ\¦p¦PIJ¤â¤@¯ë§á°Ê¡A¶¤F¥b­Ó°é¦b¥¦¨­Åé«e¤è¤Q´X¦Ì¥~»EÃl¡A­è¦nªï¤W­¸¨Óªº»E¦X¤õ²y¡I

¥q¦t¤@±æ«Kª¾³o¤õ²y¤j·§³y¤£¦¨¤°»ò±þ¶Ë¡A²¦³º¤§«e¦b±¼¤U¨Ó¤§«e¤w¸g¹Á¸Õ¹L¦h¦¸¤F¡CªGµM¡A¤õ²y¹J¨£·t¼v¨¸®ð¤@IJ§YÃz¡AÅFÅF¶©¶©ªºÄË°_¤@¹Î¤õ¶³¡A¦ý¨º·t¼v«o³sµ·²@·´¶Ë³£¨S¦³¡C

·t¼v¨¾±o¦íªk³N¡A«o¨¾¤£¦íª«²z§ðÀ»¡A¨ºµu¥Ù¦bªÅ¤¤¦A«×¥[³t¡A¶ã¶ã¤§ÁnÅܦ¨¼R¼Rªº¦y¼S¡A±q¤U¤è¬ï³z¤õ¶³¡A¥u§v¼P¶á¤@Án¡A´¡¤J¨ì¨¸³¾ªº¥kÁl®Ú³¡¡I

µu¥Ù¥h¶Õ¥¼ºÉ¡A¤£¦ý¬ï¤J¨¸³¾¨­Åé¡A©~µM±q«á³¡³zÅé¦Ó¥X¡A¤S¦A­¸¥X¦n´X¦Ì¤~³ô³ô¸¨¦a¡C¥q¦t¥¿°ª¿³¶¡¡A©¿µMµo²{¨ºµu¥Ù³º¤wù׸ñ´³´³¡A¸¨¦a¤§«á¦b¦B¾À¤W¤@¼²¡A³ºµMÂ_¦¨¤TºI¡I

¡u³o¨¸®ð¯u¬O¼F®`¡A³sª÷Äݤ]¤£¯à©¯§K¡I¡v¥q¦t·QµÛ¡A¨º¨Ç­è­èªýÄd¤F¤õ²yªº¨¸®ðIJ¤â©¿µM¦³¤FÅܤơA¤õ²y¤¤ºUÂøªº¨ºµ·µ·Á\Á\ªº¯«³NÆJµMÃzµo¡AÂàÀþµI¿N°_¤FÄ£²´ªº¥Õs¡@¯PµK¡I

¨¸³¾¤@Án©Ç¥s¡A¤£ÅUIJ¤â¤W¯PµKµI¿N¡A³ºµM¦ÛÂ_IJ¤â¡A¹y®É¨º¨Ç·t¼v¤Æ¬°¤F¶Â¦å¡AÅx¤F¤@¦a¡I¥q¦t¤ß¤¤¨g³ß¡A­ì¨Ó¦Û¤v®³¤âªºªk³N§ðÀ»¤]¯à³y¦¨®ÄªG¡A³o¤U¦Û¤v«K¤£¥Î¸ò¥¦¥¿­±¹ï¾Ù¤F¡I

¦ý¨¸³¾³sµf¾D¨ü³Ð¶Ë¡A«çªÖµ½½}¥Ì¥ð¡H¥¦¤@Án©Ç¥s¡AÂù²´¬õ¥úÆJ²{¡AÂù»L³ºµMºCºC¿Ä¤Æ¡B¾Q¶}¡A¨º¿@¦p²GÅ骺¨¸®ðªuµÛ¦B­±½¯©µ¶}¨Ó¡I

¥q¦t¤jÅ奢s¡@¡A¦ý¨º¨¸®ð¹ê¦b½¯©µ¤Ó§Ö¡A¯w²´«K¤w±N¾ã­Ó¦B­±¥¬º¡¡I¥q¦tÁÙ¥¼µ¥°µ¥X¤ÏÀ³¡A¸}¤U´N¦n¹³³´¤Jªd¼æ¤@¯ë¡A¦AÃø¥H²¾°Ê¥b¨B¡I

¡uÃa¤F¡K¡K¡v¥q¦t¤ß¤¤¤@·W¡A¨£¨º¨¸³¾¥b¨­³´¤J¦a­±¡A±À´ú¥X¥¦¥»Åé©Ò§tªº¨¸®ð¦³­­¡A·í®É«Kµh¤U¨M¤ß¡A§â¤â¤¤°ß¤@³Ñ¤Uªºµu¤MªZ¾¹¤]ª`º¡¯«x¡@ng»î¤O¡A¦A«×§ëÂY¦Ó¥X¡I

¨¸³¾¥b¨­¦b¦a­±¤§¤¤¡A³ºµM¶KµÛ¦B­±·Æ°Ê¨Ç³\¡A¦ý²×¨s¨S¯àÁ׶}¡A°¼ÀV³¡¦A«×³Q¨ë¤¤¡A¤P­º¤Wªº¯«x¡@ng¥ß¨è¶}©l¿U¿N¡AÂ಴¤S¬O¤@¦aªº¶Â¦å¼QÂq¡A³o¤~Åý¯«µKº¶·À¡C¥¦¼««ã¤w·¥¡AÅK³ñ¤@±i¡A¼Æ¹D¶Â¤õ¼Q¥X¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X§á¦±ªº©·½u¡Aªì®É¹³¬O¶Ã¼Q¡A¦ýÂ಴³ºÅܦ¨¤F¶°¤¤öãsh¡@¦V¥q¦t¡I

¡u§â§Ú©ñ¥X¨Ó¡I§ÚÀ°§A¹ï¥I¥¦¡I¡v¨º­Ó»Û¶¯²öÅGªºÁn­µ¦A«×ÅT°_¡A¦P®É¡A¦B¼h¤§¤¤ªº¤j¥Õ¿ß¨­Âß©ñsh¡@¥X¨Ç³\¥ú¨~¡A®É©ú®É·tªº°{Ã{µÛ¡C

¡u¾a¡A¤j¿ß§A¤£¦­»¡¡I¡v¥q¦t¼L¤W½|µÛ¡A¨­¤W«oµ·²@¤£´±ºC¤W¥b¤À¡C¥L±N»î¤OÄéª`¤_Âù»L¡AµyµyÅX´²¨¸®ð¡A¸g¹L±j¤Æªº¨­Åé°{ÂàÄË®¿¡A³Ì«á¬Æ¦Ü¯T¯V¤£³ôªº¶K¦a¥´¤F¦n´X­Óºu¡A³o¤~Á×¹L¨ºÅ§¨Óªº¤õµK¡A¦Û¤v«o¤S¤w»·Â÷¨º¤j¿ß¦n´X¦Ì¡C

¡u§Ú¬O¦Ñªê¡Iªê¡IÀ´¶Ü¡H¡v

¥q¦t¥i¨S¤ß«ä¸ò¥¦³r´e¤l¡A·QºÉ¿ìªk­n¾aªñ¨º«Ê¦í¥¦ªº°í¦B¡C¨¸³¾«Ü§Ö¤]µo²{¤F¥q¦tªº·N¹Ï¡A¦Ê¯ëªý¼¸¡A¶Â¤õ¡B¦a¨ë¡BÂêÃìºÉ¥X¡A´N¬O¤£Åý¥L¾aªñ¥b¤À¡C

ªÈªÈÄñÄñ¤æ¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¥q¦t¨­¤W»î¤O¤w®ø¯Ó¤j¥b¡A¤ß¨½¤]¦³¨Ç·W¤F¯«¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¹y®É«K³Q¤@®Ú·t¦aŧ¨Óªº¦y¨ë¨ë¬ï¤p»L¡A¯w²´¶¡ÂA¦åªø¬y¡I¥L¤@®±¯{Â_¦y¨ë¡A°k¶}¤@®Ç¡A³o¤~µo²{¶Ë¤f©~µM¦b³oµuµu¼Æ®§¤§¤ºÅܦ¨¤F¾¥s¡@¡AÁÙ¦b¤£Â_ªº½¯©µ¦V¤W¡I

¥q¦t»°¦£»E¶°»î¤O¡A¹G¦í¶Ë¤f¡A¤@ªÑªÑ¶Âs¡@ªº¦Ã¦å±q¶Ë¤f¤¤¼Q¥X¡A³o¤~ªý¤F¥¦½¯©µªºÁͶաC

¥ÕªêÁn­µ¦A°_¡A³o¦¸«o¦h¤FÃö¤Á¤§·N¡J¡uÁV¿|¡A§A³Q¨¸®ð·P¬V¤F¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¡K¡Kr¡@¡K¡K¡v

¨º¨¸³¾©~µM¨S¦³°lÀ»¡AÅK³ñ¤@±i¡A¤f¦R¤H¨¥¡A¥iÁn­µ´N¹³¬O¯}ÆrÄê¡@¤@¯ë¡AÃø§v±oÅý¤HÀY¥Öµo³Â¡J¡u§A¤w¸g³Q§Ú¨¸®ð·P¬V¡A´N§O¦k·QÁÙ¯à©ñ¥X¤Ñªê¡I§Ú¹L·|¨à¥ý±þ¤F§A¡AÅý§AÅé·|¨ì¥@¶¡ªºµh­W¡A¦A±H©~¦b§AÅ餺¡A¨ú§A¯«x¡@ng¡A¤£¥X¤T¦~´N¥i¥H¤Æ¬°Å]¯«°Õ¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¥q¦t«ã½|¤@¥y¡A¤ßª¾¦Û¤v²¾°Ê¤£«K¡A¦A¤]¾aªñ¤£¤F¨º¥Õªêªº¦ì¸m¤F¡C¥u§v¥L¤j§q¤@Án¡AÁn­µ¾_¤Ñ¹ý¦a¡A³æ¤â¸Ñ¤U¸y¶¡¨ºj¡@ngÅK¤ô³ý©ß¤W¥bªÅ¡A¯w²´¶¡Âù¤â«ü¶¡¦A¥X¤Q­Ó¤õ²y¡A³o¦¸«o¨S¦³´|¦b¤@°_¡A¦Ó¬Oµ¥¤ô³ý¤U¸¨¨ì­±«e®É¡A±q¥|­±¬½¬½¤@´¤¡I

¤@Án´eÅT¡I

¤õ²y³N¦b¤â¤¤Ãz¬µªº¶Ë®`¤O¦ó¨ä®£©Æ¡IÄǬO¥q¦t**¸g¹L¤F±j¤Æ¡A¤]¥ß¨è¥Ö¶}¦×ºì¡AÂA¦åªø¬y¡A¨ºj¡@ngÅK¤ô³ý§ó¬O³Q°ª·Å¤Æ§@¤@Ì@ÅK¶ô¡I¥q¦t´¤¦íÅK¶ô¡A¤]¤£ÅU¥¦¤´µM¦b¿S¶ËµÛ¥Ö½§¡AÂù¤â¦º¦º§ì¦í¡A¥þ¨­ªº»î¤O¹³¬O¨M³ö¤@¯ë¡AªuµÛ¦Û¤vªº¦å¸ñ¯F¤J¨ì¨ºÅK¶ô¤§¤¤¡I

¡u¸Ó¦ºªº¤HÃþ¡I§A¥ð·Q¡I¡v¨¸³¾¬Ý¥X¤F¥q¦tªº·N¹Ï¡AÂùÁl¤@±i¡A¦A«×³ê¥X¤Q´X±ø¦y¨ëIJ¤â¡A±¾°Ê­·Án¡A¤@¥b¨ë¦V¥q¦t¡A¤@¥bÄdºI¦V¨º¦B¶ô¡I

µM¦Ó¥¦²×¨sÁÙ¬O±ß¤F¥b¨B¡A¨ºÅK¶ô¦­¤w±q¥q¦t¤â¤¤¤ë§I¤â­¸¥X¡A¦b¥bªÅ¤¤­¸¦æ´X¦Ì¤§«á«KÆJµM¿U°_¯«µK¡IÄdºIªºÄ²¤âÁÙ¨S½í¨ì¯«µK«K¤Æ§@¤F¶Â¦åÅx¸¨¦b¦a¡A¨¸³¾²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨º¯«µKÅK¶ôºÝºÝ¥¿¥¿ªº¯{¦b¦B¶ô¥¿¤¤¡I

µM¦Ó¥q¦t²×¨s¨S¯à¸ú¶}·t¼v¦y¨ëªºöãsh¡@¡A¥ªªÓ³Q§¹¥þ¬}¬ï¡A¥ªÃä¤j»L°¼­±¤]³Q¹º¶}¤@±ø¥b¦Ìªøªº¥¨¤j¤f¤l¡A³Ì­n©Rªº¬O¡A¦b¨xżªº¦ì¸m¡A¤ë´_³¡³º¤]³Q¬ï¤F­Ó³q³z¡I

¥q¦tÅ餺ªº¯«x¡@ng²¦³º¤]¬O¦³¨Ç®ÄªG¡A¯w²´«K¤Æ¬°¯«µK¡A¿N±o¨º¨Ç¦y¨ë¯w²´¤Æ¬°¶Â¦å¡A¦ý³ºµM¨S¦³¬y¶i¦a­±¡A¦Ó¬O¤ÏÄé¤J¥q¦tªº¶Ë¤f¡AÂ಴«K§â¶Ë¤f©P³òªº¦åºÞÄ麡¦¨¬°¶Âs¡@¡A³z¹L¥Ö½§ªxµÛ«Õ«Õµµ¥ú¡AÁÙ¦b©¿©ú©¿·tªº°{Ã{¸õ°Ê¡I

¡u«y¡K¡K¡v¤@¤f°f¦å¶æ³ï¡A¥q¦t¡u«z¡vªº¤@Án¦R¥X¤@¤f¶Â¦å¡A±µµÛ¤S¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡A¤f»ó¤¤ªº¶Â¦å¯F¥X¡A¼QÅx¦b¦a­±¤W¥b³z©úªº¨¸®ð¤§¤W¡A©~µM¹³¬O¬¡ª«¤@¼Ë¡AÁÙ¦b§á¦±¡B½ºuµÛ¡I

¨¸³¾¦¹®É«o¤w¸gµL¤O¦AÃöª`¥q¦tªºª¬ºA¡A¥¦¥þ¨­Äéª`ªº¨nµÛ¨º¶ô¥¨¤j¦B¶ô¡A¦a­±¤Wªº¨¸®ð¤]¥ß¨è¦¬Ãl¡A¦^´_¤F¥¦­ì¥»ªº¨­Åé¡C¥u¨£¨º¯«µKÅK¶ô¥¿Äì´O¦b¦B¾À¤§¤¤¡A¨ä¤¤ªº¨Ç³\¯«¤O»P¨½­±ªº¥Õªê²£¥ÍµÛ¦@»ï¡A³ºµM¶}©l¶ä¶äªº¾_°Ê°_¨Ó¡I¦B¶ô¸H°í¡A¦ý¾_°Ê°_¨Ó«o¤]¬Û·í¯Ü¡A¦ñÀHµÛ¤@°}«£«£°Õ°ÕªºÅTÁn¡AÅܱoµõ¯¾±K¥¬¡K¡K

¡u°Ô¡v¤@Án¯ÜÅT¡A¦B¾À¬µ¶}¡A¨ä¤¤ªº¥Õªê¤Æ§@¤@¹Dr¡@¥Õs¡@ªº¥ú¨~¡A¹y®É·Ó¹M¾ã­Ó¦B¸]¡I¨¸³¾Á|°_ÂùÁlÅ@¦í¨­Âß¡A¨º¥ú¨~·Ó¦b¨¸³¾ªº¯Í»H¤W¡A¹y®É±N¥¦¿N¬ï¦h³B¡I

¥ú¨~«Ü§Ö³u¥h¡A¦Aº¥º¥·t¤U¨Ó®É¡AÂл\º¡¾ã­Ó¬}¸]ªº¦B¼h³º¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢¡A¨º¨Ç¤d¸U¦~¤§«e³Q¨¸®ð·P¬Vªº¤HÃþ¦­¤w¤Æ§@¦B¯»´²¸¨¤@¦a¡I¥Õ¥ú¦¬Ãl¡A¨º¥Õªê¤w¸g°±¦b­«¶Ëªº¥q¦t¨­¯`¡AÁ\Á\¯«¥úÄñ¶¦b¥L¨­¤W¡A¦ý¥LªºÁys¡@«oµ·²@¨S¦³¦nÂà¡A¨Ì¬O¤@·|¨à¶Â¤@·|¨à¥Õ¡A²´¨£«K¬O¨¸®ð©M¯«x¡@ng¦bªÈÄñ§Ü¿Å¡I

¥q¦t°Ê¼u¤£±o¡A«o©|¥¼©ü°g¡AÅ餺½ºu¼@µh¡A·PıµS­Y¤­¤º­ÑµI¡I¥L¦¹¨èÅ餺¨âªÑ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¤O¶q¬Û¤¬¼r¥´§]¾½¡A¦bż¾¹¦åºÞ¤¤Â½ºuµI¿N¡A®É¦Ó¶Â®ð¦û¾ÚÀu¶Õ¡A¤ÏÄé¤J¥Lªº¦åºÞż¾¹¡A®É¦Ó¯«x¡@ngÀ£¨î¡A¯«µK¦bÅ餺¤É°_¡A¨ü­Wªº«oÁ`¬O¥q¦t¦Û¤v¡C

¥Õªê¤]À°¤£¤W¦£¡A«ë«ëªº©ï°_»É¹a¯ëªºÂù²´¡A¤]¤£¨£¸}¤U°Ê§@¡AªêÂß«KÄ˪Ť@ÅD¡A¼³¦V¨¸³¾¡I¦bªÅ¤¤¡A¥Õªê¤@Án¾_¾Ù¤Ñ¦aªºªê¼S¡A¨º¨Ç²Ó²Óªº·t¼vIJ¤â³ºµM§¹¥þ³Q¾_´²¡A³s¶Â¦å³£¨S¯à¬y¤U«K®ø´²¦¨¤FµêµL¡I¨¸³¾»°¦£¦¬Ãl©Ò¦³Ä²¤â¡AÂùÁl¤@®¶¡A¸}¤ö«e¦ù¡A³ºµM»P³o¯«¸tªº¦uÅ@Ã~§á¥´¦b¤@°_¡I

¨â¥u¤£Äݤ_¤H¶¡ªº¥Íª«¦b¬}¸]¤¤¤W¤U½­¸¡A®É¦Ó¶Â¦å¼QÂq¡A®É¦Ó¯«µK­Ëªn¡A³£¨S¦³¥b¤Àªº¨¾±s¡A¯w²´«K¤w¸g¦U¦Û¹MÅéÅì¶Ë¡A¤À§@¨âÃä¯{¦b¦a¤W¡I

¨º¥Õªêªº¥Ö¤ò³Q§ì¦í¼Æ¹D¦å²ª¡A¶Ë¤f³B¨¸®ð½ÄË¡A¤[¤[¤£´²¡F¦Õ¦·¤w¸g¨S¤F¤@¥u¡A±j§§ªº¥k«e¯Ý¤]³QÅK³ñ°Ö¥X¤@­Ó¦å¬}¡I¦Ó¨¸³¾«h§ó¬O²YºG¡A¾ã­Ó¥kÃä¸}¤ö¤w¸g¤£¨£¡A¥ªÃ䪺¯Í»H¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂI¥Ö¦×¬Û³s¡A¶Â¦å¼Q¯F¡A¼FÁnÀz¥s¡I

²rµM¶¡¡A¥q¦t¸C¶}¤FÂù²´¡A¨½­±«o¤w¤£¬OÀû¤Õ¡A¤]¤£¨£¤F²´¥Õ¡A¦Ó¬O§¹¥þÅܦ¨¤Fªº¾¥¤@¼Ëªº¶Âs¡@¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»a»î¶Ç³Ì·s³¹¸` | »a»î¶Ç¥þ¤å¾\Ū | »a»î¶Ç¥þ¶°¾\Ū