¤pµl¤l°é¾i­p¹º ²Ä9³¹ chapter9

§@ªÌ ¡J ¶h²Ð

()µ÷ªQ³·¿ïªº¤£¬O¤pªB¤Í­Ì³q±`µ²¦ñ³Ü¤ôªº®É¶¡¡A¥L©M°ª¥àÄf¤G¤H±µ¤F¤ô¯¸¦b¤£ù׿û¤ô±íºCºC³Ü¡Cµ÷ªQ³·¤@¤f®ð³Ü§¹¥bªM¡A°ª¥àÄf¤£´÷¡A¥u©×¤F¤@¤p¤f¡C

¡u°ª¥àÄf¡A§Ú¬Ý¤@¤U§AªM¤l¦n¤£¡H¡vµ÷ªQ³·³Ü§¹¤ô¹D¡C

°ª¥àÄfı±o©_©Ç¡Aª°ºÃ¦a§âªM¤l»¼¤F¹L¥h¡C

ÅܬGµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C

»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aµ÷ªQ³·¤@§â±µ¹L¡A§â¤j¥bªM¤ô¼â¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡AµM«á§â¤f³U¨½ªº¨â­Ó¬P¬P¥µ¥Xµ¡¥~¡AÀH§Y§âªM¤l¶ëµ¹°ª¥àÄf¡AµM«áÀz°Þ¤j­ú¡C

¦pªG¥Î²{¦bªºµü¶×¨Ó§Î®e°ª¥àÄf¤pªB¤Í·í®Éªº¤ß±¡¡A¥u¯à¬O¡uª×¼Ñ¡v¤G¦r¡C

¨º¨â­Ó¬P¬P¤£¬O¥L«e¨â¤Ñ°½°½¶ë¶iµ÷ªQ³·¤f³U¨½­±ªº¨º¨â­Ó¶Ü¡IÁÙ¦³¥L¼â¦Û¤v¤@¨­¤ô¡A³o¬O­n¡K¡K

¡uµ÷ªQ³·¡X¡X¡I¡v°ª¥àÄfÅå«ã¤j¥s¡A¤@ªQ¤âªM¤l±¼¦b¤F¦a¤W¡C

³o°ÊÀR¦ÛµM¤Þ¨Ó¤F¦Ñ®v¡C

¨â­Ó¦Ñ®v¬Ýµ÷ªQ³·´ý¨­Àãèýèýªº¡A¨â¥u¥Õ¤k±Õ¤k±Õªº¤p­D¤â¤£°±¦a¦b²´´Ø¤W·bµÛ²´²\¡A­ú±o¨º¥s¤@­Ó²YºG¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v¦Ñ®v½|¹D¡C

¡u¦Ñ®v¡A¥L¡K¡K¡v

¡u¦Ñ®v¡I°ª¥àÄf¥L¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¥L®³¤ô¼â§Ú¡IÁÙ®³¤p¬P¬P¯{¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K¯{§Ú¡I¤p¬P¬P¸¨¨ì¼Ó©³¤U¥h°Õ¡I¡vµ÷ªQ³·®Ú¥»¨Sµ¹°ª¥àÄf¶}¤fªº¾÷·|¡A¤@Ãä­ú¤@Ãä¤j¥s¡A¦]¬°¬O°²­ú¡A©Ò¥HÁy¤W¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº²´²\¡A¦ý¥LÁy¤W¥þ¬O¤ô¡A¤@®É¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡Aµ÷ªQ³·´ý¤ô¼Ò³½¦a­J¶Ã¦b²´¨¤À¿µÛ¡C

¡u¦Ñ®v¥L¼»ÁÀ¡I¥L¼»ÁÀ¡X¡X¡I¡v°ª¥àÄf®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A¸õ¸}¹D¡C

¡u§A³¬¼L¡I¡v¦Ñ®v¹D¡C

¦Ñ®v¤ß¨½¬O¦³ÃЪº¡Aµ÷ªQ³·ÁöµM½Õ¥Ö¦ý¤£·R¥´¬[¡A°ª¥àÄf¼b¥ÍºD¾iµÊ®ð¤j¡A®É¤£®É©M¤H°Ê¤â¡A¤pªB¤Í­Ì³Q¥´¶Ë¤£¬O¤@¨â¤Ñªº¨Æ¤F¡C«e¬q®É¶¡°ª¥àÄf©Mµ÷ªQ³·¤Sµ²¤F±ç¤l¡A°ª¥àÄf¤@ª½¨S³ø´_¦^¥h¡A·Q¥²³o¦¸¨R¬ð¤]¦]¦¹¦Ó°_¡C

¡uµ÷ªQ³·¡A§AÁ¿¤U­è¤~¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¡v¦Ñ®v®Ú¥»¤£§v°ª¥àÄfÅG¸Ñ¡C

¡u°ª¥àÄfÁ¿¥L¤f¤z¤F¡AÅý§Ú³­¥L¨Ó³Ü¤ô¡C§Ú¤~³Ü§¹¤ô¥L´N®³¬P¬P©¹§Ú¨­¤W¥á¡AÁ¿¥L­n®³¹]µ§ÂW¦º§Ú¡A§Ú·Q¥h¥´¥L¡AµM«á¥L´N±µ¤ô©¹§Ú¨­¤W¼â¡I¡vµ÷ªQ³·¤j³Û¤j¥s¡A³o®M»¡Ã㳯«ñ¤§±Ð¤F¥L¦n´X¹M¡C¬Q¤Ñ±ß¤W³¯«ñ¤§§i¶D¥L¡A­n·Q¥X¤f®ð¥²¶·³o»ò°µ¡A¦pªG¥X¤F¿ù¡A¨º¥Lªº¦å¥i´N¥Õ¬y¤F¡C

µ÷ªQ³·¦n¤£®e©ö¯àÀ°³¯«ñ¤§°µ¥ó¨Æ¡A¦ÛµM¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¤@Àþ¶¡¤Æ¨­µ÷¤j¼v«Ò¡C

¡u¬P¬P¬O±q§A¤f³U¨½®³¥X¨Óªº¡I¡v°ª¥àÄf©H­ý¡AºÜ¤OÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡C

¡u§Ú³o´X¤Ñ¨Sª±¬P¬P¡A§Ú¤@ª½¦bª±¿n¤ì¡A«ç»ò¥i¯à¦³³o­Ó¬P¬P¡I¦Ñ®v¡A§A°Ý¤U¨ä¥L¤pªB¤Í¡A¥L­Ì³£¾å±o³o´X¤Ñ¬O°ª¥àÄf¦bª±¬P¬P¡I¡vµ÷ªQ³·¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤ñ¶Úªù¥LÁÙ¨S¿éµ¹¹L½Ö¡C

¡u§Ú¡B§Ú¡B§Ú¡K¡K¡v¬P¬P½T¹ê¬O°ª¥àÄf®³ªº¡A¥L¤@«æ¤§¤U¤ä§^¥b¤Ñ¨S»¡¥X­Ó©Ò¥HµM¡A¥u¯à¬¾ÅG¹D¡J¡u¬P¬P´N¬O§A®³ªº¡I§AÁÙ¦Û¤v¼â¦Û¤v¤ôÁ¿¬O§Ú¼âªº¡I¡v

¡u§O­Ó³£¾å±o§Ú¨S½í¨º¨Çª±¨ã¡I§A¥H«e¸ò§ÚÁ¿§A³ßÅw¨º­Ó¬P¬P¡IªÖ©w¬O§A°½¤F¥®¨à¶éªº¡I¡vµ÷ªQ³·«üµÛ°ª¥àÄfªº»ó¤l½è°Ý¡A¡u¦Ñ®v¡A§A¤£«H²{¦b´N¥h¬Ý¤@«¢¡A¬P¬P¬O¤£¬O¤Ö¤F¡I¡v

¦Ñ®v¤£«ç»ò¬Û«H°ª¥àÄfªº»¡Ãã¡A­Ë¬Oµ÷ªQ³·»¡ªº¤@ªO¤@²´ªº¬Ý¤W¥h©M¨Æ¹ê®t¤£Â÷¡C¦Ó¥B³o³õ¨R¬ð¤¤µ÷ªQ³·©úÅã¬O®z¶Õªº¤@¤è¡A¦Ñ®v§ó°¾¦V¥L¤@¨Ç¡C

²Ä¤T­Ó¦Ñ®v¤w¸g¶]¨ì¼Ó¤U¾ß¬P¬P¥h¤F¡A¤W¨Óªº®É­Ô¨ä¥L¨â¦ì¥®¨à¶é¦Ñ®v¤@¬Ý¡AªGµM¬O¥®¨à¶éªºª««~¡C

¡u°ª¥àÄf¤pªB¤Í¡AÁöµM§A¤ñ¨ä¥L«Ä¤l½Õ¥Ö¡A¦Ñ®v¤@ª½Ä±±o§A¬O­Ó¦n«Ä¤l¡C¦pªG§A¥­®É¥u¥´¥´¬[¡A¤£ºÎ¤Èı¡A¦Ñ®vÁÙ¥i¥H­ì½Ì§A¡C¦ý¬O§A«ç»ò¥i¥H°½ªF¦è¡H¤p®É°½°w¡A¤j¨Ó°½ª÷¡AÃø¹D§A·QÅܦ¨¤p°½¶Ü¡H§A³ßÅw¬P¬P¥i¥H¸ò¦Ñ®v»¡¡A¦Ñ®v§i¶D§A¦b­þ¨½¶R¡A§A«ç»ò¯à°÷§â¬P¬P®³¨«©O¡H°½ªF¦è¬O­n§¤¨cªº¡I³Q§ì¨ì¤s¤W·í³Ò§ï¥Ç¡A±N¨Ó©Ò¦³¤H³£ª¾¹D§A°ª¥àÄf¬O­Ó¤p°½¡A¨S¤H·|©M§A°µªB¤Í¡I¡v

¦Ñ®v«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ë¤lÅý°ª¥àÄf§ó¬O®ð±o¤úÄoÄo¡A¥L±q¤p·Q­n¤°»ò¥Lª¨¤£µ¹¥L¶R¡A´N¬O©M¤p®à¤l¤@¼Ë°ªªºÅܧΪ÷­è¥L¤]¦³¨â­Ó¡C¥L·|µ}¨u³o¨â­Ó¤Ú´x¤jªº¤p¬P¬P¡AÁ٥DZoµÛ¥h°½¡H

¡u§Ú¨S¦³°½¡I¨S¦³°½¡I¨S¦³°½¡I¡v

µ÷ªQ³·¨S¦A²z¥L¤F¡A¥ô¾Ì°ª¥àÄf¤@­Ó¤H¦b¼»¼â¡C²´´Ø¶i¤F¤ô¦³ÂI¤£µÎªA¡A²´¨¤¬õ¬õªº¡A¸ò¯u­ú¹L¤F¦üªº¡C¥L²{¦b¦b¦Ñ®v²´¤¤§¹¥þ¬O¤@­Ó¨ü®`ªÌªº§Î¶H¡A½Ö·|·Q¨ì¤@­Ó¤­·³¤£¨ìªº«Ä¤l·|³o»ò»z³´¥t¥~¤@­Ó¡H´N¹³·Q¤£¨ì¥t¥~¤@­Ó«Ä¤l·|¶X¤H¤£³Æ§âªF¦è¶ë¶i§O¤H¤f³U®âÅB¤@¼Ë¡C

¤pªB¤Í­Ìªº¥@¬É¤]¤£¬O§¹¥þ³æ¯Âªº¡C

¥®¨à¶é¦Ñ®v±Ð¨|¤F°ª¥àÄf¨¬¨¬¥b¤p®É¡AÁ¿°_¹D²z¨Ó¤@®M¤@®Mªº¡A¦ý°ª¥àÄf¤´µM¤£ªÖ©Ó»{¡A«r©w¬Oµ÷ªQ³·¦bºtÀ¸¡A¦Ñ®v¤S«ç»ò·|¬Û«H¥Lªº»¡Ãã¡H³o»ò­JÅÍÆZÄñ¥u·|¥O¤H§ó¥[ı±o¥L¬O­Ó¹x¦H¤£ª¾®¬§ïªº¡u¤p¤Ó¤l¡v¡C

¤]³\¥L§â©Ò¦³¨Æ±¡©M½L¦«¥X¡A¦Ñ®v´N·|¦³©Ò°Ê·n¤F¡C¥i¥L¤£´±¡A©è¦º¤£©Ó»{³Q½|»P°½ªF¦è¤§¶¡¥L¥u¯à¿ï¾Ü«eªÌ¡A°½ªF¦è¬O­Ó¤°»ò¤U³õ¥L¤£´±·Q¡A¥L´X¥G¤w¸g¬Ý¨ì¤F°ª¤÷¨º¼««ãªº¡uÅK¬â´x¡v¡C

¦ý¥®¨à¶é¦Ñ®v¬O·|Åé»@ªº¡A°ª¥àÄf¤ñ¸û¨S°©®ð¡A¤Ø¤lºV¤F¤G¤Q´X¤U´N©}¥´¦¨©Û¤F¡Cµ÷ªQ³·¦b¤@®Ç»Àµø¤£¤w¡A¬Q¤Ñ¥L³Qµ÷¥À¥´¦¨¨º¼Ë³£¨SªQ¤f¡A¤ß¹D³o°ª¥àÄf¯u¨S¥Î¡AµM«á¤S¶}©l¨ØªA³¯«ñ¤§°_¨Ó¡C

³o­Ó­pµ¦¹ê¦b¤Ó§®¤F¡I

¦Ó³o­Ó­pµ¦ªº©l§@«MªÌ¥¿¦b¤p¾Ç°Ñ¥[¤Ö¥ý¶¤­û¤J¶¤»ö¦¡¡A²ä¤l¤W¨tµÛ¬õ»â¤y¡A§vµÛ¸q«i­x¶i¦æ¦±¡A¹ïµÛ¥¿¦b¤É°_ªº¥Î­²©R¯P¤hÂA¦å¬V¬õªº°êºX·q§¡C

³¯«ñ¤§©l²×¤@°Æ­±Åõ¼Ë¡A¥LÁÙ¨S§i¶Dµ÷ªQ³·¨º¨â­Ó¤p¬P¬P¨ä¹ê¬O°ª¥àÄf©ñ¶i¥h¬G·N³´®`¥Lªº¡A´N¾Ìµ÷ªQ³·¨º¤p²Â¸£³U¥u¥i¯à¦³©ÒÃhºÃ¡A¤£¥i¯àªÖ©w´N¬O°ª¥àÄf¡C¦pªGª½±µ§i¶D¥L¡A·ÓµÛ¥L¨º­Ó¤ò¤òļļªº©Ê¤l¡A®£©È¤µ¤Ñ´N±±¨î¤£¤FµÊ®ð¡Aª½±µ©M°ª¥àÄf¥´¤@¬[¤F¡C

¨º­Ó°ª¥àÄf¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¤p¤p¦~¬ö´Nª¾¹D®âÅB³´®`¡AÁöµM¤âªk¤£«ç»ò°ª©ú¡C³¯«ñ¤§°O±o¥Lª¨¬O­Ó¤°»òÁ`¸g²z¡A©Ò¥H°ª¥àÄfªº©Ê¤l¬O¿ò¶Ç¥~¥[±q¤pÂt³³ªº¡H

µ÷ªQ³·¥²¶·Â÷°ª¥àÄf»·¤@ÂI¡C

¤£¹L¼õ¹L¤F³o­Ó¾Ç´Áµ÷ªQ³·´N¯à¨ÓŪ¾Ç«e¯Z¤F¡A¨â¤H¦b¤@­Ó¾Ç®Õ¡A³¯«ñ¤§¥i¥H§¹¥þ´x´¤µ÷ªQ³·ªº°Ê¦V¡A¥]¬A¥L¥æ¤F¨Ç¤°»òªB¤Í¥þ³£¥i¥H¼Ò±o¤@²M¤G·¡¡C

¥¿¦bÀ¿ÀYµoªºµ÷ªQ³·¬ðµM¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¹¿©B¤@¥y¡A¤µ¤Ñ¤S¬O­þ­Ó¦b·Q§Ú¡@¡C

¦Ñ®v­n¥sÂù¤è®aªø¨Ó¡Aµ÷ªQ³·»°ºò¨î¤î¤F¡A»¡¥Lª¨ª¨¤µ¤Ñ­n±m±Æ¤@­Ó»RÁСA¶ý¶ý¶}·|¡A¤£­n¯Ô»~¥L­Ìªº®É¶¡¡C¦Ñ®v¦³ÂI¸Ò²§¡A¬Ý¤£¥Xµ÷ªQ³·³o­Ó¤W©Ð´¦¥Ëªº¤p¤ý¤K³J¦b¤j¨Æ¨à¤WÁÙ®¼À´¨Æªº¡A¹ï¥Lªº¦n·P¤S¦h¤F¤@¤À¡C

³o¨Ç»¡Ãã¤]¬O³¯«ñ¤§±Ð¥Lªº¡A³¯«ñ¤§§i¶D¥L¤d¸U¤£¯àÅýµ÷¤÷©Mµ÷¥À¨Ó¾Ç®Õ¡A­n¤£µM¥L­Ìªº­pµ¦¥i¯à·|³QÃѯ}¡Cµ÷ªQ³·³Ì¾á¤ßªº´N¬O³o­Ó¡C

³¯«ñ¤§ª¾¹D¡A¤p«Ä¤lªº¥Ù¬Þ·í®É¬Ý°_¨Ó«ÜÄY­«¡A¦ý¹ê»Ú¤WºÙ¤£¤W¬O¤j¨Æ¨à¡C®aªø³£¨Ó»ô¤F´Nºâ¬O¾x¤j¤F¡A¤H¤@¦h«äºû¤è¦¡¤]¦h¡A¥L­Ìªº­p¹º¤£¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡A¥J²Ó·Q·QÁÙ¬O¦³«Ü¦h¯}ºìªº¡Cµ¥¥®¨à¶é©ñ¾Çªº®É­Ô­·ªiº¥º¥¥­®§¤U¥h¡A¦Ñ®vªº´y­z´N¤£·|²Kªo¥[¾L¤F¡Aµ÷¤÷µ÷¥À¥u·|¥H¬°¬O¤p«Ä¤l¥´¬[¦Ó¤£²`¨s¡C

³o¤Ñ¬O°ª¥àÄf¬¡¤F¤­¦~¦h¨Ó³Ìåx©}ªº¤@¤Ñ¡A¥L©Mµ÷ªQ³·¤§¶¡ªº±ç¤lºâ¬O¹ý©³µ²¤U¤F¡C

±ß¤Wµ÷¤÷¸òµ÷¥À»¡¤F¥Õ¤Ñ¥®¨à¶éµo¥Íªº¨Æ¡Aµ÷ªQ³·»¡¡A¬O¦]¬°°ª¥àÄf©M¥L¤§«eªº¥Ù¬Þ¾É­P¥L³Q°ª¤÷¬r¥´¡A¤@¤ß·Q¾ã¥L¡A©Ò¥H¥L­Ì¨â­Ó¤~·|¥´°_¨Ó¡C

«Ä¤l¤§¶¡¥´¥´¬[¥»´N¤£¬O¤°»ò¤F¤£±oªº¤j¨Æ¨à¡Aµ÷¥À¦bĵ§i¥L¤£­n·S¬O¥Í«D«á´N©ñ¥L¥h½m¦r¤F¡C

µ÷ªQ³·¤@Áy±o·N¦a¦V³¯«ñ¤§¬¯Ä£¥L¤µ¤Ñªº¾ÔªG¡AÁ¿¨ì°ª¥àÄf®ð±oº¡Áy³q¬õªº³Q°ª¤÷¦ª¨«ªº®É­Ô¡A«£«£¯º­Ó¤£°±¡C

¡u¥H«á§O©M°ª¥àÄf«Ý¤@¶ô¨à¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤~¤£·Q©M¥L¤@°_ª±¡A¥L¬O­Ó¤G¬y¤l¡C¡v

³¯«ñ¤§¤ß¹D§A¥­®É¨S¥Ö¨SÁyªº¤~¹³­Ó¤G¬y¤l©O¡AµL»y¦a¦ù¤â©¹µ÷ªQ³·¦×¹Ê¹ÊªºÁy¤WÕt¤F¤@§â¡C

¥½¤F¡A³¯«ñ¤§¹ï¥L»¡¡J¡u²y²y¡A­n¬O¦³¤H´Û­t§A¡A¥´¤£¹L§O¤@ª½¦ªµÛ¡A§i¶D§Ú´N¦æ¡C¡v¥L¤£¾á¤ßµ÷ªQ³··|§Ô®ð§]Án¦Y°×¤ÚÁ«¡A´N©È³o¤p¤ý¤K³JµÊ®ð¤W¨Ó¤Ñ¤ý¦Ñ¤l³£¤£©È¡A¨Ó­Óµw½íµw¡A«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

µ÷ªQ³·¥¿°ª¿³µÛ¡A¿Ë±o³¯«ñ¤§¤@Áy¤f¤ô¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¥y¸Ü§v¨S§v¶i¥h¡C

¾ãªv¤F°ª¥àÄf¡A±µ¤U¨Ó±oµ¹µ÷ªQ³·¬~¨ê­Þ©}¤F¡C

¼g§¹¦rµ÷ªQ³·¹p¥´¤£°Êªº¥h¬Ý°Êµe¤ù¡A³¯«ñ¤§¬~§¹µ§¬Ý¨£µ÷¥À¥¿¦b¬Ý¬~¦çªA¡A¨«¤F¹L¥h¡C

¡u¾¤ªü«¼¡A§Ú¦³¨Æ¸ò±z»¡¡C¡v

µ÷¥À¦³¨Ç·N¥~¦a°±¤U¡AÂਭ¬Ý³¯«ñ¤§¡C¦o±q¬F¦h¦~¡A¨£¹L§Î§Îj¡¼j¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A¹ï¤_³¯«ñ¤§³o­Ó«Ä¤l¡A¤ß´¼¦¨¼ô±oÅý¦oµLªk±N¨äµø¬°¤@­Ó¤K·³¤p«Ä¨à¨Ó¬Ý«Ý¡A¦­¦b´X¦~«e¦o´N¬Ý¥X¨Ó³o­Ó«Ä¤lµ´«D¦À¤¤¤§ª«¡C³¯«ñ¤§«Ü¤Ö³o»ò¾G­«¨ä¨Æ¦a©M¦o½Í¸Ü¡A­±¹ï³o»ò¤@±iÄYµÂªº¤pÁy¡AÁöµM¤£ª¾¹D³¯«ñ¤§­n»¡¤°»ò¨Æ¡A¦ý¦oµLªk¤£»{¯u¥h¹ï«Ý¡C

¡u§A»¡¡C¡vµ÷¥À§â¤â¤Wªº¦çªAÀ¾¤z©ñ¦b¤@®Çªº¬Ö¤l¨½¡A®³±¾¦bÅKµ·¤Wªº¤ò¤yÀ¿¤FÀ¿¤â¡C

¡u¾¤ªü«¼¡A²y²y¤f³U¨½ªº¬P¬P¬O³Q§O¤H©ñ¶i¥hªº¡C¡v³¯«ñ¤§Án­µ¤´µM¸X¤k±Õ¡A¦ý»y®ð©M¯«ºA«o¹³¤@­Ó¦¨¦~¤H¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤pµl¤l°é¾i­p¹º³Ì·s³¹¸` | ¤pµl¤l°é¾i­p¹º¥þ¤å¾\Ū | ¤pµl¤l°é¾i­p¹º¥þ¶°¾\Ū