¦º¯«Ây¤â ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹ ¶B¦º

§@ªÌ ¡J ¤K¼Ó¸£´Ý

¡u¥L±þ¤F¹Ï©_¡A±þ¤F¦Ñ²ö¡Aµ¹§Ú±þ¤F¥L¡I¡v©]­·¥Ø¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ«e¤èªººû§J¦«¡A»y®ð±Ù°vºIÅK¡Aºò±µµÛ¡A¥L±Á°_¯}±Ñ¤ýªÌ¤§¤b¡AÆJµM¥[³t¡A´ÂµÛºû§J¦«®«µM¬å¤U¡C¡ð

ºû§J¦«­þ¨½·|·Q¨ì©]­·³º´±µw§Ü¥Lªº¦º¤`­·¼É¡A¦Ó¥B¥L«D¦ý¨R¯}¤F¦º¤`­·¼Éªº«ÊÂê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§E¤O´Â¥Lµo°Ê§ðÀ»¡C¦¹®É¡Aºû§J¦«¤w¸g¸úµL¥i¸ú¡A¥u¯à±N±q©]­·¨º¨½§l¦¬¨Óªº¦º¤`¤§¤O¾®»E¦¨¤@­ÓÅ@¬Þ¡A­É¦¹©è¾×¡C

¡u¯y¡X¡X¡v

©]­·´cÅ]¤Æ«á¡A¥Lªº¤O¶q³Q´£¤É¨ì¤@­Ó¹ñ·sªº°ª«×¡AÀHµÛ¥Lªº¤@¼C¬å¤U¡Aºû§J¦«ªº¥|©PÄË°_¤Fº©¤Ñªº¹Ð¤g¡CºÉºÞ³o¤@¼C½T¹êÁn¶Õ¯E¤j¡A¦ý¬O©]­·ªº¼C¤bÁÙ¬O³Qºû§J¦«ªºÅ@¬Þ¾×¦í¤F¡C­è­èºû§J¦«§l¦¬¤F¤Ó¦hªº¦º¤`¤§¤O¡A³oÅý¥L¦³¤F¤j¶qªºÃB¥~¤O¶q¡C

¡u¥@¬É»a¥Õ¡H¨º§Ú´N¥ÎÂA/¦å´è¬V¡I¦å¤§¼é¦Á¡A°_¡I¡v¨£¨ì©]­·ªº§ðÀ»¨üªý¡A¥±©Ô°ò¦Ìº¸·í§Y¶}©l§u°Û°_¨Ó¡AÀH«á¡A¾Ô³õ¤§¤Wªº¦å²G«K¶}©l¯F°Ê°_¨Ó¡A¥HµÛ¾Q¤Ñ»\¦a¤§¶Õ´ÂµÛºû§J¦«®u¨÷¦Ó¨Ó¡C

­nª¾¹D³o¨½¬O¾Ô³õ¡A´N¦b«e¤£¤[³o¨½°}¤`¤F¼Æ¥H¸U­pªº¿Õ§JÂÄ´µ¤h§L¡A¥L­ÌÅx¸¨¾Ô³õ¤Wªº¦å²G¦b³o¤@¨è¥þ³¡³Q¥±©Ô°ò¦Ìº¸¥l³ê¹L¨Ó¡A¥¦­Ì¦bªÅ¤¤¾®»E¦¨¤@ªTªTÂA¬õªº½b¥Ú¡A¦p¼É«B¤@¯ëÅFÀ»¦bºû§J¦«ªºÅ@¬Þ¤W¡C

¡u°í©w­«À»¡I¡v¥t¤@Ã䪺¥[¨½¶ø¤]¾A®Éµo°Ê¤F§ðÀ»¡A¥Lªºªí±¡ÅܱoµL¤ñµÂ¿p¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤§¤¤³zµÛ¦p¿ûÅK¤@¯ëªº°í©w¡Cºò±µµÛ¡A¥LªºÀû¤Õ¤§¤¤¬õ¨~°{Ã{¡AÀH«á¡A¨â¹Dµ§ª½ªº¥ú½u¹Ü¥Ø¦Ó¥X¡A®«µMÅFÀ»¦bºû§J¦«ªºÅ@¬Þ¤§¤W¡C

¡u§A­Ì¤T­Ó¥´¤@­Ó¡A¨õ»À¡I¡vºû§J¦«¦º©R¦a¼µµÛÅ@¬Þ¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a©H­ý°_¨Ó¡A¦¹®É¤TÀY¤»Áuªº©]­·¤w¸gÅý¥L¹ý©³¤ß´H¤F¡Aºû§J¦«¤]ºâ¬¡¤F¤@¤j§â¦~¬ö¤F¡A¦Ó¥B¨­¦b¯ª¦w¡A¥L¤°»ò¼Ëªº©Çª«¨S¦³¨£¹L¡A¥i¬O²{¦bªº©]­·¥L«D¦ý¨S¦³¨£¹L¡A¦Ó¥BÁÙ±jªº¥i©È¡C¡ð

¡u¦A¨õ»À¡A­þ¦³§A¨õ»À¡H¡v

©]­·¦¹®Éªº¼««ã¤w¸g¨ì¤F¤@­ÓµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A¥L¤£Â_¦a¥[¤j¤O¶qªº¿é¥X¡A±N¯}±Ñ¤ýªÌ¤§¤b¥þ¤O©¹ºû§J¦«ªºÅ@¬Þ¤W¤U¤Á¡C¦Óºû§J¦«¤]¦bºÆ¨g¦a½Õ°Ê¥L§l¦¬¹L¨Óªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü³s¥L¥»¨­ªº¤O¶q³£¥Î¤W¤F¡A¥þ¤Oºû«ù¨­¤WªºÅ@¬Þ¡A¥u¬°¦h¼µ¤@®É¬O¤@®É¡C

¥i¬O¡Aºû§J¦«µo²{¡A¾Ô³õ¤Wªº¦å²G¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¥B©]­·¤S¿Ä¦X¤F¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡A¦b¥Lªº±±¨î¤U¡A¨º¨Ç¦å½b·½·½¤£Â_¦aÅFÀ»¦bÅ@¬Þ¤W¡C³o¼Ë¤U¥h¡Aºû§J¦«¦Û»{¦Û¤vªº¤O¶q¦A¦h¡A¤]¼µ¤£¤F¦h¤[¡C¤_¬O¥L¬½¤U¤ß¨Ó¡A¥´ºâ©tª`¤@ÂY¤F¡C

¦b¥Lºû«ùÅ@¬Þªº¦P®É¡A¥L·t·t½Õ°Ê¦º¤`®g½uªºµo®gÁu¡A±N¥L¹ï·Ç©]­·ªÓ»H¤WÄݤ_¥±©Ô°ò¦Ìº¸ªº¨º­Ó¸£³U¡CÀH«á¡A¥LÆJµMµo¤O¡A±N¦Û¤v¨­¤W¤j¥bªº¤O¶q¥þ³¡ª`¤J¨ìµo®gÁu¤¤¡A¤@¹D¤âÁu²Ê²Óªº¶Â¦â¤õ½uÆJµMöt¥X¡C

¡u´þ¡X¡X¡v

¦º¤`®g½u¥Í¥Í¦a¤Á¤J©M©]­·ªºÂßÅé¡A¦b¤@½´¥Rº¡¦å¸{¨ýªºÃú®ð¤¤¡AÄݤ_¥±©Ô°ò¦Ìº¸ªº¨º­Ó¸£³U³Q¥Í¥Í¦a±q©]­·ªºªÓ»H¤W¤Á¤F¤U¨Ó¡C

¡u°Ô¡X¡X¡v

¸£³U¦bªÅ¤¤Âà¤F´X°é¡A¤Æ¬°¤@ÅyÖ߸Yªº¦å²GºL¸¨¦b¦a­±¤W¡CÀH«á½w½w¾®»E¦¨¥±©Ô°ò¦Ìº¸ªº¨­Åé¡Cº©¤Ñªº¦å½b¤]ÀHµÛ¥±©Ô°ò¦Ìº¸©M©]­·ªº¤ÀÂ÷¡A¦Ó°±¤î¤F§ðÀ»¡A¥¦­Ì¦A¦¸¤Æ¬°¦åºw¡A±qªÅ¤¤Åx¸¨¤U¨Ó¡A³o³o¾Ô³õ¤§¤W¤U¤F¤@³õ¦å«B¡C

¡u»â¥D¦b¤W¡A§Ú³ºµM¨S¦º¡K¡K¡v¥±©Ô°ò¦Ìº¸¦b¦a¤W½ºu¤F´X°é¡A¤ß¦³§E±ª¦a¦b¦Û¤v¨­¤WÕt¤F´X§â¡A½T©w¤£¬O¤Ûı«á¡A³o¤~¥Ñ¤_¹L«×µê®z¦Ó©üÂö¹L¥h¡C

¥i¬O¦b¥±©Ô°ò¦Ìº¸³Q¤ÀÂ÷«á¡A©]­·¨­¤Wªº¤O¶q±j«×¤]¨ü¨ì¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡A­ì¥»Å]¾É¤h¹Ò¬Éªº¤O¶q¦p¼é¤ô¤@¯ë¿Æ¥h¡A¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A¥Lªº¹ê¤O«KÁY¤ô¨ì¤­¶¥¤F¡C

¡u§ÚÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó³o¬O³q¹LÆF»î«´¬ù¦Ó­l¥Íªº¦uÅ@¦XÅé°Ú¡A¤£¹L§A¯à§ä¨ì¨â­ÓÆF»î®ð®§¬Ûªñªº¹²¤H­Ë¬OÃø±o¡C«D±`¤£¿ù¡A§A©M§Aªº¹²¤H§Ú³£¦¬¤U¤F¡C¡vºû§J¦«·Pı¨ì©]­·¨­¤Wªº¤O¶q±j«×ÅÜ®z«á¡AÁ`ºâ¬O¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤S¶}©lºâ­p°_¨Ó¡C

¡u¦k·Q¡I¡vÀHµÛ¤O¶qªº«d®z¡A©]­·ªº¯«´¼¤]³vº¥²M©ú¤F´X¤À¡A§v¨ìºû§J¦«³ºµM¤S¥´°_¤F¦Û¤vªºª`·N¡A©]­··í§YÃz³Ü¤@Án¡A¥Î¤â¤¤ªºªZ¾¹¨Ó¦^À³¥L¡C

¡u·Q­n¦¬¤F§Ú­Ì¡A§Ú©È§A¨S¦³³o»ò¤jªº­G¤f¡A¦ÑªF¦è¡A¦³ºØ§A¥´¦º§Ú°Ú¡I¡v©]­·¥t¤@°¼ªºªÓ»H¤W¡A¥[¨½¶ø¬ðµMÄÛ±i¦a¨RµÛºû§J¦«©G½|°_¨Ó¡AÀH«á¡A¥L¨­¤W¶}©l´²µo¥X¤@ºØ·¥«×¥Ç½âªº®ð®§¡C

³oºØ®ð®§©]­·¬Û·í¼ô±x¡A¨º¤£´N¬O¥[¨½¶øªº¸sÅé¼J¿Ø¶Ü¡H¥i¯à¬O¦]¬°¸g¹L¦XÅé¡A¾É­P¤F¥[¨½¶øªº¯à¤O¤]¦³©Ò¼W±j¡A¥L²{¦bªº¼J¿Ø®ð®§Åý©]­·³£¦³¥Ï¥L¤@¤Ú´xªº¨R°Ê¡C

¾Ö¦³¤@©w¤ß²z·Ç³Æªº©]­·³£³o¼Ë¤F¡A§ó¦óªp©M¥[¨½¶øªì¦¸¨£­±ªººû§J¦«¤F¡A¥L·í§Y«K¥ØÅS¤¿¥ú¦a¼³¦V©]­·¡A·Ó­±´N¬O¤@°}®±¥´¸}½ð¡C

¥i¬O©]­·¦¹®É·Pı¤£¨ìµ·²@¯kµh¡A¦]¬°¥L¦b¥[¨½¶øªº¼vÅT¤U¡A¾ã­Ó¨­Âß³£Åܦ¨¤F°íµwªº§ù®Ô¥Û¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì²{¦b¥u¬O¤@®y²@µLª¾Ä±ªº¥Û¹³¡C

ºû§J¦«ªº¨C¤@¦¸§ðÀ»¡A¥L¨­¤Wªº¤@¤p³¡¤À¤O¶q«K¼ç²¾Àq¤Æ¦aª`¤J¨ì¥Û¹³¤§¤¤¡A³o¨Ç¤O¶q©]­·¯à°÷²M´·¦a·P¨ü¨ì¡A¥¦­Ì¦b¥[¨½¶øªº±±¨î¤U³Q®¨®¨¦aÂà¤J¦a¤U¡AµM«á¦b¥¦­Ì©P³òªº¤@¤p³¡¤À¦a°Ï¤º°ï¿n°_¨Ó¡C

³o©Û¤£´N¬O·íªì¥[¨½¶ø¥´±Ñ¨È¦«§J´µªº®É­Ô¬I®iªº¶Ü¡H¬Û¹D³o¡A©]­·¤ß¤¤·t·tÅѳߡA¥L¤]¹BÂà°_¤F¦Û¨­ªº¤O¶q¡A´`µÛ¥[¨½¶ø¹B¦æªº½u¸ô±N¥¦­Ì´Â¦a­±ª`¤J¤U¥h¡C

¡u¤Ö¥D°÷¤F¡A¤£¯à¦A¦h¤F¡A¦A¦hªº¸Ü·|ªi¤Î¥±©Ô°ò¦Ìº¸ªº¡A¥L¦b©ü°g¤¤¡A°k¤£±¼¡C¡v·Pı¨ì¿n»Wªº¤O¶q®t¤£¦h¤F¡A¥[¨½¶ø«KµJ«æ¦aªý¤î¤F©]­·ªºÄ~Äò¿é¥X¡C

¡u¯y¡X¡X¡v

©]­·©P³òªº¦a­±ÆJµMÃz¬µ¶}¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¥[¨½¶ø¬°¤F·ÓÅU¥±©Ô°ò¦Ìº¸¼o¤F¤£¤Ö¤ß¤O¡A¥L¥©§®¦a±N°½¨Óªº¤O¶q¥þ³¡ª`¤J¨ìºû§J¦«ªº¸}¤U¡A­Y¬O¥H§½³¡Ãz¬µ¤O¶q¨Ó»¡¡A³o¦¸Ãz¬µµ·²@¤£»¹¦â»P¥L¥´±Ñ¨È¦«§J´µ¨º¦¸¡C

±j¯Pªº¨RÀ»ªi¥Ñ¤U¦Ó¤W¦a±qºû§J¦«ªº¸}¤U¤ÉÄˤW¨Ó¡AÀH«á¡A¥L«K¹³¤@µo¬¶¼u¤@¯ë¨R¤Ñ¦Ó°_¡C»·»·¦a¡A©]­·¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ì¥LªºÂù»L¤w¸gÅܧΧᦱ¡Aª½¦Ü¿Ä¤Æ¦¨¤@¤ù­¸´²ªºÅK¤ô¡C

¸Ñ°£¥Û¤Æ¡A©]­·Ä±±oÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A«K¨ú¥X¦ãÅS®¦¤§¤}»·»·¦a«ü¦V«æ³t¤U¼Yªººû§J¦«¡A¥L²`²`¦a§l¤F¤@¤f¹Ï©_°e¥Lªº´¼¼z¦X¾¯¡A®¾°_¤}©¶¡A¤@µo¤S¤@µo¦a´ÂµÛºû§J¦«®g¤F¹L¥h¡C

¡u²Ä¤@½b¡A¬O´À¹Ï©_®gªº¡I¡v

¡u²Ä¤G½b¡A¬O´À¦Ñ²ö®gªº¡I¡v

¡u²Ä¤T½b¡A¬O´À¤p°¨®gªº¡I¡v

¡u²Ä¥|½b¡A¬O´Àª÷§J©Ô®gªº¡I¡v

¡u²Ä¤­½b¡A¬O´À¦b³o¦¸¦º¥hªºµL¶dªÌ®gªº¡I¡v

¡u¥h¦º§a¡A§A³o­Ó¤H´í¡A±ÑÃþ¡I¡v

¦b©]­·ªº½b¥Ú¤§¤U¡Aºû§J¦«ªº¨­ÂߦbªÅ¤¤³vº¥¦a¤À±YÂ÷ªR¡AµL¼Æ¬ì§Þ¸Ë¸mªº¹s¥óº©¤ÑÅx¸¨¤U¨Ó¡C©]­·³o¤~µo²{¡A³o­Óºû§J¦«¤w¸g¤£ºâ¬O¤HÃþªº½dÃ¥¤F¡A¦]¬°¥Lªº¨­Åé¦b§ï³y¤§¤U¤w¸g¨S¦³¤Fµ·²@¦å¦×¡A¥i¬O©]­··Q¤£©ú¥Õ¡A¥L¦nºÝºÝªº¤@­Ó¤HÃþ¡A¬°¦ó­n§â¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó§N¦åµL±¡ªº±þ¤H¾÷¾¹¡C

·íµM¡A³o¨ÇºÃ°Ý©]­·¤]Ãi±o¦h·Q¡A¦pªG¥L¯à·Q©ú¥Õ¡A¨º»ò¥LÂ÷ºû§J¦«¤]´N¤£»·¤F¡C´N¦b©]­·¦¬¦^¦ãÅS®¦¤§¤}¤§«á¡Aºû§J¦«Åx¸¨ªº¹s¥ó²X²XÃwÃw¦a±¼¤F¤U¨Ó¡C

´N¦b³o®É¡A©]­·¤£¸g·N¶¡¬Ý¨ì¡Aºû§J¦«ªº®ü§J´µ®Ö¤ß¥¿¦n±¼¸¨¦b²ö¼w³Í¼»¤Æ¦¨ªº¨ºÅyÅK¤ô¤W¡A¦Ó¨ºÅyÅK¤ô³ºµM½w½w¦aį°Ê´X¤U¡C

¡u¤Ö¥D¡A¨º¨½¦³­ÓÆF»î¡A¥L¥¿¦b§l¦¬¨º¶ô¤ô´¹¨½­±ªº¯à¶q¡C¡v¥[¨½¶ø¤]µo²{¤F¨ºÅyÅK¤ôªº²§ª¬¡A¸g¹L¥L¤@µf·Pª¾¤§«á¡A¥LÀbµMµo²{¨½­±³ºµMÁôÂõۤ@­Óµê®zªºÆF»î¡A³o­ÓÆF»î¥¿¦bºÆ¨g¦a§l¦¬¯à¶q¡A½w½w«ì´_µÛ¡C

¡u¦Ñ²ö¡I¡v©]­·Åå©I¤@Án¡AªY³ß­Y¨g¦a­¸©b¨ì²ö¼w³Í¼»¤Æ¦¨ªº¨ºÅyÅK¤ô®ÇÃä¡AµM«á¥L­w¦b¦a­±¤W¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a·Pª¾µÛÅK¤ô¨½ªºª¬ªp¡AªGµM¡A¥L¦b¨½­±µo²{¤F²ö¼w³Í¼»ªºÆF»î¡A¦Ó¥B©¯¹Bªº¬O¡Aºû§J¦«ªº®ü§J´µ®Ö¤ß¤¤ÁٴݦsµÛ¤£¤Öªº¦º¤`¤§¤O¡A³o¨Ç¤O¶q¤wµM¦¨¬°¤F¥L³Ì¬°­¢¤Áªº¸É«~¡C

¡u§A­Ó²V³J¡A¨S¦º´N¤£ª¾¹D§s­ÓÁn°Ú¡I¡v©]­·­w¦b¦a¤W²\¬yº¡­±¡A«o¬O¤@­Ó«l¦a¶Ì¯ºµÛ¹D¡J¡u§Aµ¹§Ú°O¦í¡A³o¬O²Ä¤G¦¸¤F¡A¨Æ¤£¹L¤T¡A§A­Y¬O¦A´±¶B¦ºÄF§Ú¡A§Ú¶A©G§A¤Ñ¤Ñ³Q«B²O¡Aùצº§A¡I¡v

¡u§Ú¾Þ¡I§A­n¤£­n³o»ò¬½¡H§s­ÓÁn¡H§A³Q¥´¦¨³o¼Ë§s­ÓÁn¸Õ¸Õ¡I¡v¦a¤WªºÅK¤ô½w½w¯F°Ê°_¨Ó¡A³vº¥¾®»E¦¨²ö¼w³Í¼»ªº¸£³U¡CµM«á¡A¥LÂ\¥X¤F¤@°Æ¨£°­ªºªí±¡¡A¹D¡J¡u®Q«u¡A§A³o¤]¬O¼w¾|¥ìÅܨ­¡HÁÙ¶¶±a¤GÀY¤»Áuªº¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡A­è­è¬Ý§A­Ì¦º¤F§Ú´Nµo«ã¤F¡AµM«á´N³o¼Ë¤F¡C¤£¹L­è¤~ÁÙ¦³¤@­Ó¸£³U¡CØo¡A³Q¬å¤F¡C¡v©]­·´ÂµÛ©ü°g¤£¿ôªº¥±©Ô°ò¦Ìº¸§V¤F§V¼L¡C

¥i³o¤]Åý¥L¬Ý¨ì¤F¹Ï©_³Q±þªº¦a¤è¡AÁöµM¹Ï©_³Qºû§J¦«ªº¦º¤`®g½u¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦ý¬O¥Lªº¨ºªT§Ù«ü«o¨Ì¯d¦b¨º¨½¡A¤a¦Û°{Ã{µÛ©ü·tªº¥ú¨~¡C

©]­·¨«¤F¹L¥h¡A±N¨ºªT§Ù«ü¤p¤ßÁlÁl±o¾ß¤F°_¨Ó¡A´N¦b¥L¥´ºâ¬Ý¬Ý¨½­±©ñµÛ¤°»òªF¦èªº®É­Ô¡A¥L©Ã¦í¤F¡AÀH«á¡A¥L²@µL§Î¶H¦a¹ïµÛ©P³òªºªÅ®ð©H­ý°_¨Ó¡J¡u¥L®Qªº¦º¦Ñ¹«¡A§A¤]ª±¶B¦ºÄF§Ú·P±¡¡Aºu¥X¨Ó¡I¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦º¯«Ây¤â³Ì·s³¹¸` | ¦º¯«Ây¤â¥þ¤å¾\Ū | ¦º¯«Ây¤â¥þ¶°¾\Ū