[­Ê¤Ñ]«C®Ñ§T°Ä ²Ä40³¹ ±´±æ

§@ªÌ ¡J ¤é¤§¤è

()¸s¦Ú°h´Â¡A¬_¥l¸òµÛµL§Ò¨Ó¨ì¤F±s®Ñ©Ð¡C

µL§Ò¦b¤W®y¤W§¤¤U¡A°Ý¬_¥l¡J¡u§A­è­èÅý§Ú®¦·Ç¤°»ò¨Æ¡H¡v

¬_¥l°½°½ºJºJ¼L¡A¥L´Nª¾¹DµL§Ò®Ú¥»´N¨S§v¨£¡C

¡u¦¿«n¤ô±w¾É­P³¯î¡A¦Ú¦Û½Ð«e©¹³B²z¦¹¨Æ¡C¡v

µL§Òı±o¦³¨ÇÅå³Y¡J¡u·íªì¥i¬O§A¦Û¤v­n¨D°µ­Ó¨Ê©xªº¡A«ç»ò¤S·Q©¹¥~¶]¡H¤£¹L¦¿«n¤è­±§A®aªº¶Õ¤O¯à¬£¤W«Ü¤jªº¥Î³õ¡A§AªÖ¥hªº¸Ü¡A®Ó­Ë¬O©ñ¤ß¡C¡v

¬_¥l¯º¼H¼H¦a»¡¡J¡u³o¨Æ¦Ú­Y¬O³B²z±o¦n¡A¬Ó¤W±z¯à¤£¯àµ¹¦Ú¤@­Ó½à½ç¡H¡v

´Nª¾¹D³o­Ó®a¥ë¥´µÛ°­¥D·N¡AµL§Ò¨Ã¤£¬O­Ó§[¶Þªº¬Ó«Ò¡C

¡u»¡§a¡A§A·Q­n¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ú¡X¡X¦Ú·Q­n­Ê¤Ñ¼C¡C¡v

·L·LÅå³Y¡AµL§Ò»¡¡J¡u¥i¬O­Ê¤Ñ¼C¤w¸gÂ_¤F¡C¡v

ÁöµM¤£ª¾¹D¨º¼C¬O¬°¤°»òÂ_ªº¡A¥i¬O¬_¥lÁÙ¬O»¡¡J¡u´Nºâ¬OÂ_¼C¡A¦Ú¤]­n¡C¡v

µL§Ò½K½K¬Ü¡J¡u§A­nÂ_¼C°µ¤°»ò¡H¬ÃÄ_»Õ¨½ÁÙ¦³³\¦hÄ_¼C¡C¡v

¬_¥l¤£¤Ó±¡Ä@¦a¦^µª¡J¡u·íµM¡B·íµM¬O¥Î¨Ó°Q¦n²ö¤C«L¡C¡v¥L¤pÁn¦a¹ÊøîµÛ¡J¡u·í¦~¥L¤@©w«è·¥¤F§Ú¡A±z©ú©ú»¡·|§â¥Lªº¥Þ¹DÂI¦º¡X¡X¡v

µL§ÒÀsÃC·L«ã¡J¡u¦í¤f¡A§A©~µMÁÙ´±¸ò®Ó´£·í¦~¡A­Y¤£¬O§A¤ÓµL¯à¡A³s¤C®v¨û³£¬Ý¤£¦í¡A§Ú¤S«ç»ò·|¡v

¼Ò¤F¤@¤U¯Ý¤fªº·íªì³Q¨ë¶Ëªº¦a¤è¡AµL§Ò§ÔµÛ«ã®ð¡J¡u¨º¥ó¨Æ§A¥ð­n¦A´£¡A­Y¤£¬O¬Ý¦b§A¤j­ôµ¹¤F©ú±Ð¨º»ò¦hÀ°§U¡A§Ú¦­´N§â§A¡v

ÁöµM¤£ª¾¹D³o¨½­±¦³¦Û¤v¤°»ò¨Æ¡A¬_¥lÁÙ¬OÀ~±o´ý¨­¤@Ÿ¡A¥ñ¸÷¦b¦a¡C

µL§Ò¬Ý¬Ý¥L·æ·æµo§Ýªº¼Ë¤l¡A¹Ä¤f®ð¡J¡u¹L¥hªº¨Æ¡A´Nºâ¤F¡C¬JµM·Q­n¥h¦¿«n¡A§A³o´N°Ê¨­§a¡C¦­¨Ç¨«¡A¦¿«nªº¦Ê©m³£µ¥µÛ´Â§Êªº±ÏÀÙ©O¡C³o¥ó¨Æ³B²z¦n¤F¡A®Ó¡A¦ÛµM¦³½à¡C³B²z¤£¦n¡A§O©Ç®Ó¤£¬Ý§A¤j­ôªº­±¤l¡C¡v

¬_¥l¯¸°_¨Ó¡J¡u¦Ú§i°h¡C¡v¥Lªº¸y®¥®¥·q·q¦aÅs¦¨¤E¤Q«×¡A­Ë°hµÛ¥X¤Fªù¡C

¤µ¤éªº«µ³¹¤w¸g¥Ñ¦Ñ¤ÓºÊ§e»¼¤F¤W¨Ó¡AµL§Ò®³°_³Ì¤W­±ªº¨º¤@¥»¡A¤Ï´_¦aŪ¤F´X¹M¡A«o¤@­Ó¦r¤]¨S¦³©¹¤ß¨½¥h¡A®Ú¥»¤£¾å±o¤W­±»¡ªº¬O¤°»ò¡C

¦Ñ¤ÓºÊ¬ÝµÛ¥L¾ã¾ã¨nµÛ¨º¤@¥»«µ³¹¬Ý¤F¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¡Aªg¦n¾¥ªºµ§Äa°_¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³¸¨¤U¡C

¡u¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¡C¡v

¡u°Ú¡H¶â¡C¦ó¨Æ¡H¤°»ò®É¨°¤F¡H¡v

¡u²{¦b¬O¤x®É¡C¥£¤~·Q°Ý°Ý±z­n¤£­n¥X¥h¨«¨«¡A¦A©ÎªÌ¡A¥ý¥h³B²z¤@¤U¬Q±ßªº¨ë«È¡H¡v

µL§Ò¯¸°_¨­¡J¡u¹ï¡A¨º­Ó¨ë«È¡C¨«¡A§AÀH®Ó¥hÁ@Á@¡A¬Ý¬Ý¨º­Ó¨ë«È³QÃö¶i¤j¨c¤§«á¡A¦³¨S¦³Åܱo¦Ñ¹ê¨Ç¡C¡v

±N«µ§é©ñ¨ì¤@Ãä¡AµL§Ò¤j¸ó¨Bªº¦VµÛ¦a¨cªº¤è¦V¨«µÛ¡C

¬Ó®c¤º³Ì§N²Mªº¦a¤è¬O§N®c¡A³Q¬Ó«Ò§N¸¨ªº¦m¤l³QÃö¦b§N®c¤§¤º¡A´¿¸gªºªKÀY±m»ñ¸¨±o­Ó³s´¶³q®c¤H³£¤£¦pªº¤U³õ¡C

¦³·Q±o¶}ªº¡A¤£ª§¤£¹Ü¡A¦w¦wÀRÀR¦b§N®c¨½¹L¤é¤l¡A±N¨C­Ó¤ëªº¥÷¨Ò°eµ¹¬Ý¦uªº®c¤H¡AÅý¦Û¤v¤Ö¦YÂI­WÀY¡C

§ó¦hªº¤H¦b¨½­±ºÆ¤F¡A±þ¤F¡C¬°¦ó¤£¦º¡H¦o­Ì³s¦ºªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü±¼¤F¡A±q¶i®cªº¨º¤@¨è°_¡A³o¨Ç¤k¤H´N¦¨¤FÀH®É¥i¥H¿ò±óªºª±°¸¡C

¾ã­Ó¬Ó®c¤§¤¤¡A¤ñ§N®c§ó¥[´Ý»Å¡A§ó¥[¯Ê¤Ö¤H±¡¨ýªº¦a¤è¡A´N¬O®c¤¤ªº¦a¨c¡C

¨C¤@­±¥Û¾À¤W³£¼âÅxµÛ·t¬õªº²ª¸ñ¡A³±·t¡A¼éÀã¡C¦Ñ¹«©Mª¦Âθv·Nªº¨«°Ê¡A¨cªù¹³¬O¤@­Ó²`²`ªºÄȾjªº¦å¬Ö¤j¤f¡A¦Þ©½¶â§ËµÛ¥L¥Íùתº¤ú¾¦¡A­¢¤£¤Î«Ýªº±N¦³¸o©ÎªÌµL¸oªº¥Ç¤H§]¾½¶i¥h¡C

²{¦b³o¨½­±¤w¸gªÅ±¼¤F¡A§Y«K¬O³o¼Ë¡A¨C·í­·±q³q®ð¤f§j¹Lªº®É­Ô¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥GÁÙ¬O¦³´d±­ªº­úª_Án¦b¦^¿º¡CÀð¾À¤W¯d¤U¤@¹D¹Dªº§ì²ª¡A´£¿ôµÛ«á¨Ó¤H,³o¨½µo¥Í¹L¤°»ò¡C

º»¨Ï¬O¤@¸s³z©úªº¤H¡A¥L­Ì¬J¤£±o¸o¤]¤£·|¥h°Q¦n³QÃö©ãªº¥Ç¤H¡AÂÔ·VªºµLµø±¼¨}¤ß©M¦P±¡¡C´N¹³¤â¾R¡A¸}ôï¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤]¬O¤@ºØ¦D¨ã¡A¥u¬O§ó¥[ªºµL±¡©M¥O¤H®£Äß¡C¥L­Ì¥i¥H²@¤£µS¿ÝªºªA±q¤WÀYªº©R¥O§áÂ_¤@­Ó«Ä¤lªºÀYÆ`¡AµM«áÀ¿±¼¤â¤Wªº¦å±µµÛ¹L¥­±`ªº¤é¤l¡C

«C®Ñ³Q©ï¨ì¤F³o­Ó¦a¨c¤§¤¤¡A¶Ç¹F¹L¤F¬Ó«Òªº°õ·N¡A½Ã§L­Ì´NÂ÷¶}¤F¡C¦æ¨ë¬Ó¤W©wµM¬O¦º¸o¡Aº»¨Ï¯S¦a¬D¤F­Ó¡¥¤W¶¡¡¦´Ú«Ý¥L¡C

³o¶¡¨c©Ð¦b¦a¨cªººÉÀY¡A¥H«e³£¬O¥Î¨ÓÃö©ã¯S®íªº¥Ç¤Hªº¡C¥|­±¬Ò¬°«p«pªº¥Û¾À¡A¨S¦³¤@­±µ¡¤á¡A¤@±øÁ_»Ø¡A¶§¥ú¹³¬O³Q©Úµ´¤F¤@¼Ë¡A§ä¤£¨ì¨ì¹F³o¨½ªº¤J¤f¡C³Q·Å·x©M¥ú©ú¿ò±óªº¨¤¸¨¡A±K«ÊÄY¹êªº©Ð¶¡¨½¥u¦³¤@·ø©ü·tªºªo¿O¡A©¿©ú©¿·t¡AÁ}Ãø¦a°{Ã{µÛ¡C

«C®Ñ³Q¥á±ó¦b¨c©Ð¤§¤¤¡A¡u¡@·í¡v¤@Án¡A¨cªù³QºÞ¦n¤W¤FÂê¡C

¥L½ö¦b¨º¨½¡A¹L¤F³\¤[¤~±q©ü°g¤¤±Ã¤ãµÛ¿ô¨Ó¡C¸C¶}Âù²´¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g³QÃö¤F°_¨Ó¡A¥þ¨­³£¦b¯kµhµÛ¡A¸£³U¯k±o§ó¹³¬O­n¬µ¶}¤@¼Ë¡Aº¡¬O¶Ë²ª¡A³Â¤ì¨ì¥¢¥hª½Ä±¡C

­ÉµÛ©ü·tªº¿O¥ú¡Aº¥º¥²´´ØÅܱo¾AÀ³¡A«C®Ñ¬Ý²M¤F¦Û¤v©Ò³Bªº±¡ªp¡C

¨­¤U¬O¹ï±o«p«pªº½_¯ó¡AªÅ®ð¼éÀã´ý¿B¦Ó´H§Nº¢Àß¡A¦b¥Lªº¸}Ãä¡A°ï©ñµÛ§@¬°¾Q»\ªº¤@¹ÎÄꥬ¡Aµo´²µÛ¥O¤H§@¹Ãªº»Ä¯ä¨ý¨à¡C

¥L¸ÕµÛ§¤°_¨­¡A«oµo²{¡A¤£¦æ¡CÂù¤â³£³Q³sµÛÅKÃ쪺¤â¾R¬C¦bÀð¤W¡A¥L¥u¯à«O«ùµÛ½ö¦b§É¤Wªº¼Ë¤l¡A³s§¤°_¨Ó³£¤£¥i¯à¿ì¨ì¡C

¤@¥u¦Ñ¹«´å¿º¥X¨Ó¡A¦b¥Lªº¨­®Ç¡u§s§s¡vªº¥s¤F¨âÁn¡Aµo²{¥L®Ú¥»¨S¦³¿ìªk«Â¯Ù¨ì¦Û¤v¤§«á¡A«K©I³ê¤F¦Û¤vªº¦P¦ñ¤@°_Æp¶i¯ó°ï¨½¨ú·x¡C

¬Q©]´Ý¯dªº²GÅé¤@ÂI¤@ÂIªº±q¥Lªº»e«©¥Þ¬y¥X¨Ó¡A«C®ÑÀZ­ð¦a½ö¦b¨º¨½¡AÀRÀRªº½öµÛ¡A´N¹³¬O®ûªwµÛ²GÅ餤ªº¤@¨ã¯B¤r¡C

¬ðµM¡A¥L¥Î¸£³U¥Î¤O¦a¯{µÛ¨­¤Uªº½_¯ó¡AÂù¤â±Ã°ÊµÛ¡AÅKÃìµo¥X¼M°Õ¼M°ÕªºÅTÁn¡C

¡u¾Ì¤°»ò¡H¾Ì¤°»ò¡H¾Ì¤°»ò¡I¡v

¥L«ã§qµÛ¡A´¿¸g¥L¤£¤î¤@¦¸ªº«ë±iµL§Ò¡A¶È¶È¦]¬°©Pªé­Y³ßÅwªº¤£¬O¦Û¤v¦Ó¬O±iµL§Ò¡C³o¤@¦¸¡A¥u¦³³o¤@¦¸¡A¥L¬O¦]¬°¦Û¤vªº­ì¦]«ë±iµL§Ò¡A«r¤ú¤Á¾¦¦aµh«ëµÛ¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¥i¥H«ë¤@­Ó¤H«ë±o³o»ò²`¡C

ÅKÃì¬O¥Î¯S®í§÷®Æ¨î¦¨ªº¡A´Nºâ¬O´X¤Q­Ó¤H¤@°_¥h©Þ¡A¤]¤£¤@©w·|¦³¤À²@ªºªQ°Ê¡C«C®Ñ±Ã¤ã¤F¤@·|¨à¡A¦½¬y¯H­I¡AµL­p¥i¬I¦a±µµÛ½ö¦b¨º¨½¡A±æµÛÀY³»µo´h¡C

¯h¾ÎÅý¥L¦³¨ÇÀY·w¡A·Q­nºÎ¥h¡A¦wÀR¦aºÎ¥h¡C

¬ðµM¡A¤@­Ó¦y²ÓªºÁn­µ«Å¥¬¤F¦wÀRªºµ²§ô¡J¡u¬Ó¤W¾r¨ì¡I¡v

«C®Ñ½Kºò¤F¬ÜÀY¡A¥þ¯«³eª`¦a¨nµÛªù¤f¡A¦Ù¦×ºòÁ^¤F°_¨Ó¡C

¤@Âù§ö¶Àª÷µ·¥É¼i¹u¥X²{¦b¨cªù¤§¥~¡A¤@¥u±aµÛ¥Õ¥É§æ«üªº¤â±À¶}¤F¨cªù¡AµL§Ò·L·L§C¤UÀY¡A¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u§A­Ì¥þ³£¨ì¦a¨c¥~­±¥h¡A¦b®Ó¥X¥h¥H«e¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o¤J¤º¡C¡v

²³¤H»â¦®¤U¥h¡A¤@¼h¤@¼hªº¨cªù³QÃö¤W¡C

µL§ÒÁÙ¤£¬O¤Q¤À¾AÀ³³o¨½ªº©ü·t¡A¨«¨ì«C®Ñªº¨­®Ç¡A¦b¯ó°ï¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

«C®ÑªºÁy¦â¤£¬O¤Q¤Àªº¦n¡A¼L®B¦³¨Çµo¼L¤zµõ¡A¨âÀUªþµÛ¨Ã¤£°·±dªº¬õ·w¡A¥Lªº¨­Åé¤w¸g«Üµê®z¤F¡A¬Q©]Åé«©²G¹L¦hªº¬y¥¢Åý¥L¦¹¨è¦³¨Çµê¤ë§I¡A§ó¦óªp¥Lªº¨­¤WÁÙ¨ü¤F¶Ë¡C

µL§Ò´¤µÛ¥Lªº¤âµÃ¡Aµ¹«C®Ñ§â¤F§â¯ß¡A¦³¨Ç°ª¿N¡C¥L¿ðºÃ¦a±N¤â¦ù¦V«C®ÑªÑ¶¡¡A«C®Ñ«ã¸CµÛÂù²´¬ÝµÛ¥L¡C

µL§Ò·Q¤F¤@¤U¡AÁY¦^¤â¡A®³¥X­è­èº»¨Ï§eµ¹¥LªºÆ_°Í¡A±N«C®Ñ¤â¤WªºÅKôï°£¤F¥h¡C

«C®ÑÀþ¶¡¥X®±¡AµL§Ò¥Î¤â´x¥]¦í¥Lªº®±ÀY¡A§áÂà¡A­¢¨Ï¥LÂà¹L¨­¡AµM«á¶¶¶Õ±N¥LÀ£­Ë¡A­w¦b§É¤W¡C

«C®Ñ«rµÛ¤úÃö¡A¤£ÅU¯kµh¦a¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¥h¤Ï§Ü¡A°©¸`³B³£µo¥X¤FÅTÁn¡CµL§Ò©È¥L§Ë¶Ë¦Û¤v¡Aª½±µÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A¨ø¥h¤F¥Lªº¤O®ð¡C

«C®Ñ¶Ú¤lÁÙ¨S¦³¦nÂà¡A²{¦b¤´¬O¼R°×±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤£µM¥L¦­´N¹ïµÛ±iµL§Ò¯}¤f¤j½|¤F¡C

¡u§O¶Ã°Ê¡AÅý®ÓÁ@Á@§Aªº¶Ë¡A¬Q±ß¬O§Ú°µ±o¹L¤À¤F¨Ç¡C¡v

¥L°Ê§@»´¬X¦aÙT¶}«C®ÑªºªÑ¶¡¡A«C®Ñªº¨º¨½ªº¤J¤f³B¤w¸gÅܱo¬õ¸~¤F¡AµL§Ò¸ÕµÛ§â¤â«ü±´¶i¥h¡A¸~°_ªº¥Þ­ü¦×Åý¶i¤JÅܱo¤Q¤À§xÃø¡C

¥~­±³£¶Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¨½­±ÁÙ¤£¤@©w·|«ç»ò¼Ë©O¡AµL§Ò¤ß¨½¦³¤@ÂI´ªµh¡AºCºC§â¤â©â¤F¥X¨Ó¡AºÉ¶q¦aÁקK±N«C®Ñ§Ë¯k¡C¥L¦³¨Ç·\ª¹¬Q©]ªº¯î­ð¡A½w©MÃC¦â¡A·Q­nÀµ¨D«C®Ñªº­ì½Ì¡A¦ý¬O«C®Ñ¼¨´cªº²´¯«±N¥Lªº¼¦±¤¥´´²¤F¡C

¦³¤@¨Çµh¤ß¡A¤]¦³¤@¨ÇµL©`¡AµL½×§Ú«ç»ò°µ¡A§A³£¬O·|«ë§Ú¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¡X¡X§Ú¬°¤°»òÁÙ¬O·RµÛ§A¡H

¦¬ÀĤ߯«¡AµL§ÒªºÁy¤W­«·s±¾¤W¤F°ª²`²ö´úªºªí±¡¡A¤â©ñ¦b«C®Ñªº¨­¤W¨Ó¦^¼¾¼Ò¡A²´´Ø¨½°{°ÊµÛ²ö¦Wªº¥ú¡J¡u´N¨º»ò¹½´c®Óªº½íIJ¶Ü¡H¡v

«C®Ñ§Ü©Ú¦a³¬¤W²´´Ø¡A¬JµM¤£¯àÅý¥LÂ÷¶}¡A¦Û¤v±¡Ä@°²¸Ë¬Ý¤£¨ì¥L¡AµLµø±¼¥L¡C

¶ZÂ÷·PÅýµL§ÒÀ£§í±oÃø¥H©I§l¡Aªñ¦b«¤¤Ø¡A©ú©ú¤w¸g¦û¦³¤F¥L¡A«oı±o¥L¤´µM¤£¬O¦Û¤vªº¡C,1µL§Ò¶V¬O·Q­n¹G­¢«C®Ñ¥´®ø³oºØ©ÀÀY¡C©Î«C®Ñ¶V¬O·Q­n±À¶}¦Û¤v¡AÂЦb«C®Ñªº¦ÕÃä¡AµL§Ò»´Án»¡¹D¡J¡vÁpÁÙ¨S¦³¨É¥Î°÷¡A¤£·|®v¥S´N³o»ò¨Ä¨Ä¦a½ö¦b³o¨àµ¥«Ý§a¡AÁp­nµy·LÂ÷¶}¤@¤U¡A°¨¤W·|«Ü§Ö¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Aªº®£ÄߨÓÁ{±oÁÙ­n§Ö¡C¡vÅý§A´N³o»òÃa±¼ªº¡C´N¦^¨Ó¬Ý§A¡C©ñ¤ß¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[­Ê¤Ñ]«C®Ñ§T°Ä³Ì·s³¹¸` | [­Ê¤Ñ]«C®Ñ§T°Ä¥þ¤å¾\Ū | [­Ê¤Ñ]«C®Ñ§T°Ä¥þ¶°¾\Ū