¤Ñ®Ñ­×¯u¶Ç ²Ä¤E¤Q¤K³¹ ¤£¥ú±mªº³Ó§Q

§@ªÌ ¡J µL®¬ªºµ¥«Ý

()¨­³B¦bÆF¥ú¸nªº¸­¯º¯«¦â¤£ªA¹D¡J¡u¥i´c¡A¨S·Q¨ì§A©~µMÁÙ¾Ö¦³³o¼ËªºÆFÃ~¡A¯³­·¡A³o¦¸§Ú¿é±o¤£ªA¡A¤£¹L§Ú¸­¯º¤£¬O¨ººØ¨¥¦ÓµL«Hªº¤H¡A³o¦¸ºâ§Ú»{®â¤F¡A§Ú»¡¨ì°µ¨ì§Ú­Ì¤§«eªº¨Æ±¡¤@µ§¤Ä¾P¡Aµ¥¤U§Ú¤]·|±NªF¦èµ¹§A¡A¦ý¬O¯³­·¡A§Ú¤£ªA¡A§Ú¦^¥h«á¤@©w·|¦n¦n­×·Ò¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­n³ø¤µ¤Ñªº¤@½b¤§¤³.¡v

¯³­·Áy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¹D¡J¡u¸­¯º§Úª¾¹D³o¦¸³o»ò°µ¬O¦³¨Ç¤£¤½¥­¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì§Ú§äªº³o­ÓÀ°¤â·|¦³¦p¦¹¼F®`ªºÆFÃ~¡A¦ý¬O§Ú¤£·|«á®¬ªº¡A§Ú¯³­·°µ¨Æ±q¨S¦³«á®¬¹L¡A³o¦¸ÁöµM¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿ªº¥´±Ñ§A¡A¤ß¨½¤Q¤Àªº¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O§Ú­Ì­×·Ò¤§¤H¥»¨Ó´N¬O³ÓªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±Fªº¡A²{¦b§Ú§Æ±æ§A¿í¦æ§Ú­Ì¤§«eªº©Ó¿Õ¡C¡v

¯³­·ªº³oµf¸ÜÅý¸­¯º®ðªº¤ú®ÚÄoÄo¡A¦ý¬O«o¤S¤£¦n¤Ï»é¤°»ò¡A²¦³º³oªº½T¬O­×¯u¬Éªº³W¯x¡A¨­¦b®z¦×±j­¹ªº¥@¬É¨½´N¥²¶·­n±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¡A¦Ó®ÇÃ䪺¬føʤߨ½«o¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¨½«Ü¬O·P´n¡A³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O¤Ó²{¹ê¤F¡AÅý­ì¥»ÁÙı±o¦Û¤v­ì¥»©Ò³Bªº¦a²y²{¹êªº¥L²×¤_¨£ÃѨì¤F³o­Ó¥@¬É²{¹êªº¤@­±¡A¬Ý¨ì¹ê¤O´N¥Ø«eªº¥L¨Ó»¡¦pªG¨S¦³¤p­·®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¹ï¥Iªº¸­¯º¦¹®Éªº¼Ë¤l¤ß¨½¨S¦³¤@ÂIÀ»±Ñªº¦¨´N·P¡A¦Ó¥BÁÙ¬ðµo¤@ºØµL¤O·P¡A¨º¬O¹ê¤O¤Wªº®À±Ñ·P¡A³o¦¸¯à¾a¤F¤p­·ªº¤O¶q¤~Àò³Óªº¡A¦ý¬O«o¤£¬O¦Û¤vªº¤O¶q¡A¬føʹï¦Û¤vªº¤O¶q¬Ýªº«Ü­«¡A¥L¤@ª½·Q¾aµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¨ÓÀ»±Ñ¹ï¤â¡A¤p­·ªº¦s¦b¥L¤ß¨½¥u·QµÛ§@¬°±þ¤â¡@ªº¦s¦b©ÎªÌ¦b¹ï¥I¤]¦³ÆFÃ~ªºª¬ºA¤U¦b©ñ¥X¤p­·¡A³o¼Ë¤£·|²£¥Í¨Ì¿à¡A²{¦b©t¨­¤@¤Hªº¥L¥u·Q­×·Ò¡AÅý¦Û¤v¯à¦¨¥Pªø¥ÍÅܦ¨¯«¥P¡A¦Ó³o¤@¤Á³Ì­«­nªº´N¬O¾a¦Û¤v¡A³o¦¸ªº§½­±¤w¸g¬½¬½ªº±Ð¾É¤F¬føʤ@¦¸¡AÅý¥L²`²`ªº·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¡C

¸­¯º¨ì³Ì«áÅܦ¨¤F­W¯º¡A¬Ý¤F¬føʤ@²´¡A¬føÊ·|·N®³¥XÆFÃ~³U±N¤p­·©ñ¤F¶i¥h¡A±µµÛ¸­¯º©M¯³­·¤@¼Ë±NÆF¥ú¸nµ¹ºM¤F¡A³æ¤â¤@©Û¡A­ì¥»¦b¦a¤W·Pı¹³¬O®ð®§¤£Ã­ªºÂ_®ö¤M¤@¤U¤l­¸¨ì¤F¸­¯ºªº¤â¤W¡A¨ä¹ê¦pªG¸­¯º³o­Ó®É­Ô­n¬O®i¶}§ðÀ»ªº¸Ü¦¹®É¯³­·©M¬føÊ¥²·|­«¶ËµLºÃ¡A¦ý¬O¸­¯ºªº©Ê®æÅý¥L¤£·|³o»ò°µ¡A¥L©M¯³­·¤@¼ËÁöµMºâ¤£¤W¬O¦n¤H¡A¦ý¬O¤]ºâ¬O¤@­Ó§g¤l¡A³o¼Ëªº¤H¹ï¦Û¤vªº¦WÅA¬Ýªº«Ü­«¡A¬JµM©Ó»{¿é¤F´N·|¿é±o°_¡A¬ÝµÛ¤â¤W¦Û¤v­è­è±o¨ì¨Ã¥B»{¥Dªºªk¾¹Â_®ö¤M¸­¯º¤ß¨½¸U¤Àªº¤£ªÙ¡C

¦¹®ÉªºÂ_®ö¤M³Q­è¤~­·ª¢¹p·à¨º»ò¤@¤ö¤lª½±µ±N¨º³z©úªº¤p¯Tµ¹¥´®ø¥¢¤F¡A¨Ã¥B±q­è¤~¸­¯º¦R¦åªºª¬ºA¬Ý¨ÓÂ_®ö¤MªÖ©w¤]¬O¨ü¤F¤@¨Ç³Ð¶Ë¡A¦Ó¦b¨ä¥L¤HªºÆ[¹î¤UÂ_®ö¤M°£¤FÆF®ÚÅf²H¤F¤U¨Ó¥»¨­«o¨S¦³¤°»òÅܤơA¬Ý¨Ó¥»ÅéÁٺ⧹¦n¡A³o¼Ëªº¸Ü·Q­n­×´_´N®e©ö¤F¡A¥u­n¤£Â_ªº¥ÎÆF¤O²½½m´N¦æ¤F¡A³o¤]ºâ¬Oºw¦å»{¥D«áªºªk¾¹­×´_ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦ý¬O¤]¥u¯à¬O³o­Óªk¾¹¥»¨­´N¨S¦³¤°»ò·lÃa¡A­n¬OÂ_¤Fªº¸Ü´NµLªk¥Î³o­Ó¤èªk­×´_¤F¡A¦ý¬O²{¦b¸­¯º®£©È¨S¦³³o­Ó¾÷·|¤F¡A¦p¤§«eªº½ä¬ù¡A¿éªº¤@¤è¤£¶È­n±N©Ò¦³ªºªF¦è³£µ¹¹ï¤è¡A¦Ó¥B¥H«á³£¤£±o¦b¬G·N§ä³Â·Ð¡A¤]´N¬O»¡Â_®ö¤M¸¨¨ì¯³­·ªº¤â¤W¬O¦Û¤v¥ÎÁÙ¬O½æ¤F¤w¸g¤£¬O¸­¯º¯à°µ¥Dªº¤F¡A´Nºâ©ñ¨º¥Íùפ]¥u¯à¤z¬ÝµÛ¡A¦pªG¸­¯º¨Æ«á³ø´_ªº¸Ü¨º¦WÁn¥i´N¯ä¤F¡A©Ò¥HÁöµM¤£ªÙ¦ý¬O¤]¥u¯à§Ôµh¤F¡C

¦Ó´N¦b³o®É¯³­·«o¬ðµM¹D¡J¡u¸­¯º¡A§A¤]ºâ¬O­Ó¥i«lªº¹ï¤â¤F¡A§Ú«Ü¨ØªA§A¡A©Ò¥H§Ú¨M©w§A³o§âÂ_®ö¤M§Ú¤£­n¤F¡A§A¦Û¤v¯dµÛ§a¡A¥u­n§â¨ä¥LªF¦èµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡v

§v¨ì³o¸Ü¸­¯º­ì¥»¤£ªÙ¥¢¸¨ªºÁy·«¤F¤@¤U¡A¦ý¬OÀH«á´N­nµo«ã¡A¤£¹L¯³­·«o¤S±µµÛ¹D¡J¡u§A¤£­n¥H¬°§Ú³o¬O¦b¬IªÙ§A¡A¦P±¡§A¡A­º¥ý³o§â¤MÁöµM»ù­È«Ü¤j¡A¦ý¬O³Q§A»{¥D¤F¡A§Ú®³¦b¤â¨½Áٻݭnªá¶O®É¶¡¥h®ø°£¦L°O³o²ª½¬O®ö¶O§Úªº­×·Ò®É¶¡¡A¥t¥~½æ¥X¥hªº¸Ü»ù®æ¤W¤]·|¤j¤jªº­°§C¡A§Ú¯³­·¬O¤£·|°µ¨ººØ½ß¥»ÁȦ[³Üªº¨Æ±¡ªº¡A¯dµ¹§A¤]ºâ¬O¸Ñ¨M­Ó³Â·Ð¡A§Ú¥i¤£¬O³ßÅw³Â·Ðªº¤H¡C¡v

¸­¯º¨IÀq¤F¡A­ì¥»¦³¨Çµo«ãªº¯«¦â¤]®ø¥¢¤F¡AÂàÅܦ¨¤F¨IÀqªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¯³­·ªº²´¯«¤]¦³¨Ç´_Âø°_¨Ó¡A³Ì¤á¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u½}¤F¡A½}¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú³o¦¸¬O®âªº¤£»´°Ú¡C¡v»¡§¹ª½±µ±N¨­¤WªºÀxª«³U¤G¸Ü¤£»¡ªººK¤F¤U¨Ó¥µµ¹¤F¯³­·¡A¯³­·¤]¤£«È®ðª½±µ±µ¹L¤FÀxª«³U¡A±µµÛ´Â¶À¤s©M¯e­·¤KªNªº¨ä¥L´X¤H¨ºÃäÂI¤F¤UÀY¡A¶À¤s·|·N¿Ë¦Û¨«¨ì¸­¯ºªº¨º´X­Ó³Q¨îªAªº¤â¤U³o¡A¦Ó¯e­·¤KªN³oÃä¤]¦³¤@­Ó¤H¹L¨Ó¤F¡A¦b¤G¤HªºÀ°¦£¤U±N¤»¤H³£µ¹ªQ¤F¸j¡A¤£¹L¹ï¤_¥L­Ìªº¶Ë¶Õ«o¤£»D¤£°Ý¡A¦n¦b³o¤»¤H¦b¸Ñ¶}§ô¿£ªº²Ä¤@®É¶¡´N±qÀxª«³U¤¤®³¥X¤F¤¦ÃĦY¤F¤U¥h¡A¨Ã¥BÁÙ®³¤F¤@¨Ç¶ËÃÄÒ\¦b¶Ë¤f¤W¡A«Ü§Ö¤»¤H´N¯à¯¸°_¨Ó¤F¡A¤@Áy¤£ªAªº¬Ý¤F©P³ò¶À¤sµ¥¤H«á¨«¨ì¤F¸­¯º³oÃä¡A´c¬½¬½ªº¬Ý¤F¬føʤ@²´«á­±¦âºF·\ªº¯¸¦b¸­¯ºªº®ÇÃä¡A¨ä¤¤¤@¤H¹ïµÛ¸­¯º¹D¡J¡u®v¥S¡A³o¦¸§Ú­Ì¿é±o¬O¦b¬O¤ÓºÛÅn¤F¡A§Ú­Ì¤£ªA¡C¡v

¸­¯º¤jÁn³Ü¹D¡J¡u³¬¼L¡A»{½äªA¿é¡A¬JµM§Ú­Ì¿é¤F¤£ºÞ¹ï¤è¥Î¤°»ò¤è¦¡´N¬O¿é¤F¡A­n¬O¤£ªA®ðµ¹§Ú¦^¥h¦n¦nªº­×·Ò¡A²{¦bµ¹§Ú§âªF¦è¥æµ¹¥L­Ì¡C¡v

¤»¤HµL©`±NÀxª«³UºK¤F¤U¨Óµ¹¤F¯³­·¡A¥L­Ì·íµM¤£ªA®ð¤F¡A¤@¶}©l¥L­Ì´N¨S¦³®iÅS¹ê¤O©O¡Aµ²ªG´N³Q¬føʵ¹³]­p¨îªA¤F¡A´N¹³¤@­Ó·Ç³Æ¤F¦n¦h¤Ñ·Q­n¤W¥xªººt­û¦b´N­n¤W¥hªíºtªº¨º¤@¨è¬ðµM¥Lªºªíºt³Q¨ú®ø¤F¤@¤U¡A³o­Ó¥´À»¬O­Ó¤H³£«ÜÃø¨ü±o¤F¡AÃöÁä¬O¤»¤HÁÙ¬O³Q¹ê¤O»·¤£¦p¥L­Ìªº¤Hµ¹¾à¦í¤F¡A´N³s¦Û¤vªº®v¥S»âÀY¤H¤]³Q¹ï¤è·N¥~ªºÆFÃ~µ¹¥´¶Ë¤F¡A³o²ª½´N¬O¦³­W»¡¤£¥X°Ú¡A¦ý¬O¬JµM¦Ñ¤j³£µo¸Ü¤F¥L­Ì¤]¨S¿ìªk¡A¥u¯à±µ¨ü¤F¡A¦bµ¹Àxª«³Uªº¨º¤@¨è¤ß¨½¦b¤£Â_ªººw¦å°Ú¡A¤§«e¶i¨Óªº®É­Ô¥L­Ì¥i¬O±N¦Û¤vªº¤j³¡¤À¨­®a³£©ñ¦b¤F¨½­±¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¦Û«H¥i¥H¥´±Ñ¯³­·ªº¡A¦Ó¤§©Ò¥H©ñ¨º»ò¦h´N¬O·Q¦b¤p¤ñªººq¦n¦W¦¸ºaÄ£¤@¤U¡A¥i¬Oµ²ªG«o¬O³o¼Ëªº¡A¦b¤£ªA¦Ü¤_ÁÙ¦³¦UºØ¾Ò´o¡A¤ß¯kªº±¡ºü¡C

¯³­·±N¸­¯ºµ¥¤HªºÀxª«³U¦¬¹L¨Ó«á¹ïµÛ¸­¯º¹D¡J¡u¸­¯º¡A¬JµM§A¿é¤F¨º»ò§A¤]´N¨S¦³¤F°Ñ¥[³o¦¸¤p¤ñªº¸ê®æ¤F¡A§Ú·Q¨ì§A²{¦b¤]¸ÓÂ÷¶}³o¤F§a¡C¡v

¸­¯º¥¢¸¨ªº¤@´§¤â¡A±aµÛ¤»­Ó¤â¤UµLÁnªºÂ÷¶}¤F¡A´Á¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¼J¯º¤°»òªº¡A¦]¬°¤j®a¤ß¨½³£ª¾¹D³o¤@¦¸ªº³Ó§Qűo¨ä¹ê¨Ã¤£¥ú±m¡A¥i¥H»¡¬O¦Û¤v³o¤èªº¥¢±Ñ¡A©Ò¥H¦b¬Ý¨ì¸­¯ºµ¥¤HªºÂ÷¶}¦Û¤v¤ß¨½¤]¦³¨Ç¤£¦n¨ü¡A¦ý¬O±µ¤U¨Óµ¥¸­¯ºµ¥¤H¨«»·«á¯³­·¤jÁn¹D¡J¡u¦n¤F¦U¦ì¡AÁöµM³o¦¸³Ó¤§¦³¨Ç¤£ªZ¡A¦ý¬O²{¦b¬O§Ú­Ì¨É¨ü³Ó§QªG¹êªº®É¨è¡A¤j®a³£¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¤£­n¦bªq³à¤F¡A²{¦b§Ú¨Ó³B²z¤U³o¦¸ªº¦¬Àò¡C¡v»¡§¹±q¥L´Â¦¿­·¬Ý¤F¤@²´¡A¦¿­·ÂI¤F¤UÀY«á«o´Â¬føʨ«¥h¡Aµ¥¨ì¤F¥L­±«e«o±qÀxª«³U¨½­±®³¥X¤F¤ô´¹µâ¥æµ¹¬føʹD¡J¡uµ¹¡A³o¬O¤§«e©Ó¿Õ§Aªº¤ô´¹µâ¡A²{¦b§Ú­Ì¥æµ¹§A¡C¡v

¬føʤ]¤£«È®ðªºµ²ªG¤F¤ô´¹µâ¡A³o­Ó¬O¥Lűo³ø¹S¡A¨S¥²­n¦b«È®ð¤°»òªº¡A­n¬O¨º¼Ë´NÅã±oµê°°¤F¡A¦¬¶i¤FÀxª«³U«á¦n©_ªº°Ý¦¿­·¹D¡J¡u§Ú·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A§A­Ì¬O«ç»ò¥´±Ñ¤FÆsÀY»h»iªº¡H¡v

³o®É¯³­·¦^µª¹D¡J¡u§Ú­Ì¨ä¹ê®Ú¥»¥´¤£¹L¨º¥uÆsÀY»h»i¡A¨º§¯Ã~¬O¦b¤ÓÃø±þ¤F¡A¦Ó¥B¨º¬r¤]«Ü¼F®`¡A­n¤£¬O§Ú­Ì¸ú±o§Ö®£©È´N­n¦º¤@¨â­Ó¤H¦b¨º¤F¡A³o¤ô´¹µâ¬O§Ú­Ì¥Î­p¤Þ¶}¥¦ªºª`·N°½¨ìªº¡A·í®É­t³d°½ªº´N¬O¦¿­·¡A¦]¦¹¤ô´¹µâ´N©ñ¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A§ÚÀ´¤F¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¤p¤ñªº§¯Ã~ÁÙ¯u¦³¤@¨Ç¬O¤£¦n¹ï¥Iªº°Ú¡C¡v¬føÊ«éµM¤j®©¹D¡C

¡u§A»¡ªº¨S¿ù¡A³o¦¸¤p¤ñªº´Ý»Å¬O«Ü¼F®`¡A­n¤£¬O§Ú­Ì·N¥~±o¨ì¤F§AªºÀ°§U®£©È­è¤~¥X¥hªº´N¬O§Ú­Ì¤F¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¨C¤HªÖ©w·|©Î¦h©Î¤Öªº¨ü¶Ëªº¡A©Ò¥H³o¦¸¯uªº­n¦n¦nªºÁÂÁ§A¡C¡v¯³­·¦A¦¸·PÁ¹D¡C

¡u¤]¤£¥²³o¼Ë¡A¬JµM§Ú­ÌµªÀ³¤FÀ°¦£´NªÖ©w·|»¡¨ì°µ¨ìªº¡A¦óªp§A­Ì¤w¸gµ¹¤F§Ú­Ìªº³ø¹S¡A³o¦¸¤j®a¤]ºâ¦º§è¥­¤F¡C¡v¬føÊ·L¯º¹D¡C

¯³­·¨IÀq¤F¤@¤U¬ðµM±N¤â¤¤¤@­ÓÀxª«³U¥µµ¹¤F¬føÊ¡A¬føʤU·NÃѪº±µ¨ì«á³Y²§ªº«öµÛ¯³­·¹D¡J¡u³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A³o¬Oµ¹§AªºÃB¥~³ø¹S¡A§A­è¤~¤£¬O¨ü¶Ë¤F¶Ü¡A´NÅv·íÂåÃĶO¤F¡A¤£¹L¬O¸­¯º¤@­Ó¤â¤UªºÀxª«³U¡A¨½­±ªºªF¦è¨Ã¤£·|¦h¦nªº¡A¤]ºâ¬O§Úªº¤@ÂI¤ß·N§a¡C¡v¯³­·¸ÑÄÀ¹D¡C

¬føÊ­W¯º¤F¤@¤U¡A¤£¹LÁÙ¬O±µ¨ü¤F±NÀxª«³U©ñ¨ì¤FÃh¨½¡A³o¼Ëªº¦n·N¥L¤£·|©Úµ´¡A¦]¬°©Úµ´¤F«ö·Ó¯³­·ªº©Ê®æ·|ı±o¬Ý¤£°_¥L¡A¹³¯³­·³o¼Ëªº¤H»¡±o¦n§v¬O§g¤l¡A»¡ªºÃø§v´N¬O¶Ì*¡A³ßÅw¬Ý¤¤­±¤l¦³¨Ç¤£¤Á¹ê»Ú¡A¤£µM¤]¤£·|±NÀxª«³U·í°µ¤°»òÃB¥~³ø¹Sµ¹¬føʤF¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ®Ñ­×¯u¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ®Ñ­×¯u¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ®Ñ­×¯u¶Ç¥þ¶°¾\Ū