¸j¬[¤½¥Dªº´cÀs ¢¯¢´¢°¡J¥¢®Äªº¯µªk¡H¡I

§@ªÌ ¡J ¯«¦öÃM¤h

¡u³ø§i¥q¥O¡I¨º±ø¶ÂÀs³t«×¤Ó§Ö¡A²Ä¤TÄ¥¶¤ÄdºI¤£¦í¡A²{¦b¤w¸gÅý¥¦¨R¹L¨Ó¤F¡I¡v«¢¥¬´µ³ù¸¹ºXÄ¥¤º¡A³q°T­ûµJ«æªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

µØ­Û´µ©Z§Ô¦í«ã®ð½K¬Ü»¡¡J¡uÅý¥L­Ì¥ß§YÂà¦V¡A¶×¦X²Ä¤GÄ¥¶¤¥þ³t¦^¨¾¡I¡v

¡u²Ä¤G¡B²Ä¤TÄ¥¶¤³£ªí¥Ü¶¤§Î¥X²{¤F²V¶Ã¡A­n­«·s¦C¶¤§¹¦¨Âà¦VÁٻݤ@¬q®É¶¡¡I¡v

¡u²V³J¡I¡I¡v

¦è¨½¦è¨È¤½Àï²×¤_¥¢¥h¤F¥­ÀR¡A§Ô¤£¦í²r¦a©ç¤F¤@¤U«ü´§¥x¡A«ã³Ü¹D¡J¡u³o¨Ç¸Ó¦ºªºªº¥§¦è¨È¤H©M´åªª³¥ÆZ¤H¡IÁx¤p¦p¹«¡B¦Û¨p¦Û§Q´N¬O¥L­Ìªº¥»©Ê¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¤£¯à°÷«ü±æ¥L­Ì¡I¥u«ë§Ú­Ì²Ä¤@Ä¥¶¤¹ê¤O¤£¨¬¡A¤£µM¦­Åý¥L­Ìºu¦^¦Ñ®a¤F¡I¡v

¡u¥q¥O¤j¤H¡I²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡vÄ¥¤º²³¤H¯É¯É±æ¦VµØ­Û´µ©Z¡Aºò±i¦aµ¥«ÝµÛ¥Lªº©R¥O¡C

¤½Àï¨IÀq«ä¯Á¤ù¨è¡A¸£¨½§Ö³t¦a°{¹L´X­Ó¤è®×¡A¦ýÀH§Y¤S³Q¥L¦Û¤v§_¨M¤F¡C³o¨Ç¤è®×³£¦æ¤£³q¡A¤£¬O¤Ó¹L«O¦u´N¬O¹L¤_«_ÀI¡C³Ì«á¡A¥L¥u¦nµL©`¦a°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡J¡uºâ¤F¡I¤£­nºÞ¨º±ø¶ÂÀs¡AÄ~Äò¥þ¤O§ðÀ»«Ò°ê¸¹¡A¤@©w­n¦b¥¦­Ì¨R¥X¥]³ò°é¤§«e±N¥¦À»¨I¡I¡I¡v

¥t¤@¤è­±¡A®Jº¸­Û´µ¦b±µ³sÂô¹L¨â¹DÄdºI¤§«á¡A²×¤_¦¨¥\¦a¨R¨ì¥]³ò°é¤¤»P«Ò°ê¸¹¶×¦X¡C

«Ò°ê¸¹ÁöµM¦bÄ¥¤ºÅ]ªk®v­Ìªº¥þ¤O·m­×¤U¡A¨ÌµM¦b¹x±j©è§ÜµÛ¡C¦ý¥Ñ¤_¸g¾ú¤Fªø®É¶¡ªºÅ]ªk¬¶¹¡©MÅFÀ»¡A¨äª¬ªp¤w¸g¬O§Ä§Ä¥i¦M¡C¥~¼hÅ]ªk¨¾Å@¸n¥X²{¤F¦h­Ó¯Ê¤f¡A¯à¶q­°¨ì¤F³Ì§Cĵ§Ù½u¤§¤U¡AÃöÁä³B±¾¸üªº«p­«ºëª÷¸Ë¥Ò¦­³Q¬µ±o¥u³Ñ¤U¹s¬P¸H¤ù¡CÄ¥Åé¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¿@·Ï»P¯PµK¬¤¯F¦Ó¥X¡A¤@¬Ý«Kª¾¹D¤w¸g¨ì¹F·¥­­¡AµLªk¦A°í«ù¦h¤[¡C

©¯¹Bªº¬O¡A¦ì¤_§À³¡ªº¥D°Ê¤O¸Ë¸m¥Ñ¤_¨ü¨ì­«ÂI«OÅ@¦Ó¨ü·l¤£¤j¡A¥u­n¤Î®É¥þ¥\²v¶}°Ê¡A¨ÌµM¦³§â´¤¥i¥HÂ\¤ë§I¹ï¤âªº°lÀ»¡C

·í®Jº¸­Û´µ¥X²{¦b¥]³ò°éªº®É­Ô¡A«Ò°ê¸¹¥ß§Y¥´¥X«H¸¹¿O¡A½Ð¨D´cÀs¦b«e¤è¶}¸ô¡A¨ó§U¥L­Ì°¨¤W¤ë§IÂ÷¾Ô³õ¡CµM¦Ó®Jº¸­Û´µ«o¥é¦òµø¦Ó¤£¨£¡C¥Ñ¤_¦¹®É¼ÄÄ¥¶¤ªº¤õ¤Oµ´¤j³¡¤À¶°¤¤¦b«Ò°ê¸¹¤W¡A´cÀsµL»Ý¾á¤ß¦]³QÅ]ªk¬¶À»¤¤¦Ó¨ü¶Ë¡A¦]¦¹¥L±o¥H´X¥Gz¡@y¦Û¦b¦a¦b¾Ô³õ¤W¾î¨Rª½¼²¡B¤j¶}±þ§Ù¡A«Ü§Ö«K³sÄò³y¦¨¼Ä¤H¦h¿´Ä¥¥uÄY­«¨ü³Ð¡C

§JÄR¶ø¤½¥D²´¬Ý´cÀs¥uÅUµÛºÆ¨g±O±þ¡A¿ð¿ð¤£ªÖÂ÷¶}¡A¤ß¨½·P¨ì¤Q¤ÀµJ«æ¡A§Ô¤£¦í¹ïµÛ¥Lªº¦Õ¦·¤jÁn©I³ê°_¨Ó¡J¡u®Jº¸­Û´µ¡I§A¦b¤z¤°»ò°Ú¡H¡I»°ºò±a«Ò°ê¸¹¤ë§IÂ÷¾Ô³õ§r¡I¡v

®Jº¸­Û´µ³o®É«o±þ±o¿³°_¡A¤°»ò¤½¥D§r¡B«Ò°ê¸¹§r¦­¤w²Î²Î©ß½Ñ¸£«á¤F¡I¥L¨ª¬õµÛÂù²´¡A¬½¬½¦a´§»RÀs¤ö±N¤@¿´§Ö³tÄ¥¯{¦¨¸H¤ù¡A±µµÛ¤S¦R¥X¤@¤f¨`¼öÀsª¢¡AÀ»¤¤¤F¤@¿´ÅX³vÄ¥ªº§À³¡¡C¥i¼¦ªºÅX³vÄ¥¦bÀb¤Hªº¤õµK¤¤¼@¯PÃz¬µ¡A¤Æ§@º©¤Ñ¤õªá©¹¤j¦a´²¸¨¡C

¡u«z«¢«¢«¢¡I¡I¡v´cÀs¥õ¤Ñ¨g¯º°_¨Ó¡J¡u³o¤O¶q¡A¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡I²ª½¤Ñ¤UµL¼Ä¡I³o¨Ç¤pÂΤl´±»P§Ú§@¹ï¡A¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡I½Ö¤]§O·Qªý¾×§Ú¡A§Ú­n±N¥L­Ì±ÙºÉ±þµ´¡I¡I¡v

¡u®Jº¸­Û´µ¡A§A¤£¬OµªÀ³¤F·í§Úªº¦uÅ@ÃM¤h¶Ü¡H¡v§JÄR¶ø¬ÝµÛ¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V²r¯Pªº«Ò°ê¸¹¡A¼~¤ßÊÝÊݦa³Û¹D¡J¡u§A­n§v§Úªº¸Ü¡A²{¦b§Ú½Ð¨D§A°¨¤W°±¤â¡A¨ó§U«Ò°ê¸¹Â÷¶}³o¨½¡I¡v

¡u¤°»ò¸Ü¡I§ÚÁÙ¨Sª±°÷¡I¡v´cÀs·¥¤£­@·Ð¦a¤j§q¹D¡J¡u¦Ñ¤l¦n¤£®e©ö¤~«ì´_Å]¤O¡A­þ¯à´N³o¼Ëºâ¤F¡H¡IºÞ¥L¤°»ò¦uÅ@ÃM¤hªº¡A³o¦¸§Ú¤@©w­n±þ­Óµh§Ö¡I¡v

¤½¥D²@µL¿ìªk¡A¦o»´»´¦a«r¤F«r¬õ¼íªº¼L®B¡A¸£®ü¨½±Ã¤ã¨}¤[¤§«á¡A¤~¤U©w¨M¤ß»¡¡J¡u§A¦A¤£Â÷¶}ªº¸Ü¡Aµ¥¯µªkªº®ÄªG¤@¹L¡A§AªºÅ]¤O¤S·|®ø¥¢¡A¨ì®É­Ô§A­n¨«¤]¨Ó¤£¤Î°Õ¡I¡v

®Jº¸­Û´µ¤@§v³o¸Ü¡A¹y®É«K§b¤F¡C

¤@·|¨à«á¥L²×¤_¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ô¤£¦í«kµM¤j«ã¡J¡u¤°»ò¡H¡I§ÚÈã¡I³o¯µªkÁÙ¦³®É®Äªº¡H¡I¡v

«¢¥¬´µ³ù¸¹ªÅ¾ÔÄ¥¤º¡A¼««ãªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡C

¡u³o¥u¥i´cªº¶ÂÀs¡I¡I¡v

²´¬Ý«Ò°ê¸¹¤w¸g©R««¤@½u¡AÀH®É¥i¯à³QºR·´¡AµM¦Ó¥Ñ¤_®Jº¸­Û´µªº·o¶Ã¡A«o©l²×¥¼¯àµ¹¤©¨ä­P©R¤@À»¡C¦è¨½¦è¨È¤½Àﲪ½«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¦ý¤@¦V¨¬´¼¦h¿Ñªº¥L¦b­±¹ï³o­Ó¬J±j®«¤S²§±`ÆF¬¡ªº¹ï¤â®É¡A«o©l²×µL­p¥i¬I¡A¤ß¨½­§´eµL¤ñ¡C

§Ö³tÄ¥©MÅX³vÄ¥ÁöµM«j±j¥i¥H¸ò¤W¹ï¤èªº³t«×¡A¦ý«o¤O¶q¤£¨¬¡A®Ú¥»¤£¬O¨ä¹ï¤â¡CªÅ¾ÔÄ¥ÁöµM¾Ö¦³¨¬°÷±j®«ªº¤õ¤O¡AµM¦Ó´cÀs°Ê§@¤Q¤ÀÆF¬¡¡A®Ú¥»°l¥L¤£¤W¤]µLªkºË·Ç¡AÅ]ªk¬¶³s¹ï¤èªº¼v¤l³£¥´¤£¤¤¡I

´N¦bµØ­Û´µ©ZµL©`¦Ü·¥ªº®É­Ô¡A¤@¦W¨­¬ï«ÂÄYÂùÀYÆN¾Ô³T¡BÀYÀ¹¤Q¦rÄ_¥Û«a°Ãªº¦~»´¨k¤l±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u¼Ú®Ú¿Ë¤ý·µ¤U¡I¡v²³¤H¹y®É»ô»ô°_¥ß¡A®¥·q¦a¦V¸Ó¦W¨k¤lÁù°`¦æ§¡C

¨­§÷°ª¬D½G«dªº¦~»´¿Ë¤ýÀH·N´§¤â¦^§¡A±µµÛ«KÂà¦VÄ¥¶¤¥q¥O¡J¡u¤½Àï»Õ¤U¡AÁÙ¨S¦³·Q¨ì¹ï¥I¨ºÀY¶ÂÀsªº¿ìªk¶Ü¡H¡v

µØ­Û´µ©Z¨IµÛÁy¦n¤@·|¨à¡A¤~¤£±o¤£ÂIÀY©Ó»{¡J¡u¬Oªº·µ¤U¡A¨º¶ÂÀs¤Ó¼F®`¤ÓÆF¬¡¤F¡I¥u­n¦³¥¦¦b¡A§Ú­Ì´NµLªkÀ»·´«Ò°ê¸¹¡A§ó§O»¡­n¤z±¼³oÀY¶ÂÀs¤F¡I¡v

¼Ú®Ú½KµÛ¬Ü¨IÀq¤ù¨è¡A¬ðµM¤ë§I±¼¤FÀY¤Wªº«a°Ã¡AÅS¥X¨ä¾U§QªºÂù²´¡A¼ÝµM¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­n¿Ë¦Û¥X¾Ô¡A¬Ý¬Ý³o¶ÂÀs¨ì©³¦³¦h¼F®`¡A¬O¤£¬O¯uªº¨S¦³¤H¯à¹ï¥I¥¦¡I¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v

Ä¥¤º²³¤H¹y®É¤jÅ奢¦â¡A»ôÁn°ª©I¹D¡J¡u·µ¤U¡A³o¨Æ¸U¸U¤£¥i¡A¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡I¡v

µØ­Û´µ©Z¤]§Ô¤£¦í¶}¤fÄUªý¡J¡u·µ¤U½Ð¤T«ä¡A§Ú¤£ÃÙ¦P§A³o­Ó¨M©w¡I¡v

¦~»´¿Ë¤ý¨ÌµM°í«ù¹D¡u§Ú³o­Ó¨M©w¬O¸g¹L»{¯u¦Ò¼{ªº¡Aµ´«D¨R°Ê¦Ó¬°¡I¡v

µØ­Û´µ©Z«æ¹D¡J¡u¬Ó«Ò°¡¤UÅý±z¸òÀHÄ¥¶¤¥Xµo¡A¬O¬°¤FÅý±z¾Ç²ß«ü´§¤j­x§@¾ÔªºÃÀ³N¡A¦Ó«D³x¤@®É¤§±j§@­Ó¤Hªº¦n«i¤æ¬½¡I¦A¥[¤W³o¶ÂÀs¨Ó¾ú¤£©ú¡B¹ê¤O¥¼ª¾¡A±z­YµM¶TµM¥X¾Ô¡A³Ó¤F¨ÃµL¯S§O¦n³B¡A±Ñ¤F«o·|¼vÅT¤h®ð¡A°²¦p¸U¤@§A¦³¤£´ú¡A«h§ó·|°Ê·n«Ò°êªº®Ú¥»¡I¡v

¼Ú®Ú«o·n¤F·nÀY¡A¥LÂù²´ª½ª½¬ÝµÛµØ­Û´µ©Z¡A»y®ð°í©w¦a»¡¡J¡u¥uÀ´±o¸ú¦b¾ÔÄ¥¤º·íÁYÀY¯QÀt¡A¤S«ç»ò¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¾Ôª§¡H¯à§_À»·´«Ò°ê¸¹¡A¬OÁp¦XÄ¥¶¤¨ú±o¨Ø©Ô¨îªÅÅvªºÃöÁä©Ò¦b¡AµL½×¦p¦ó³£¥²¶·ºÉ¶qª§¨ú¡I¬JµM²{¦b¤w¸g¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A¨º»ò§Ú¿Ë¦Û¥X¾Ô´N¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡I¡v

»¡§¹³o¸Ü¡A¿Ë¤ýªø³T¤@´§«KÂਭ¨«¦V«ü´§¶ð¤jªù¡A¥u¯d¤Uy¡@n¨IµÛÁyÀq¤£§@Ánªº¦è¨½¦è¨È¤j¤½¡C

¡u¨Ó¤H¡I¥hµ¹¤õ¯P°µ¦n·Ç³Æ¡A§Ú­Ì°¨¤W´N­n¥X¾Ô¡I¡v

®Jº¸­Û´µ¤@Ãä¦b¾Ô³õ¤¤¤W¤U½­¸¡A¤@Ãä±N§JÄR¶ø±qÀY¤W§ì¤F¤U¨Ó¡A´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u¤p§¬¡I§A»¡¯µªkªº®É®Ä¤@¹L¡A§ÚªºÅ]¤O¤S·|®ø¥¢¡A³o¥y¸Ü¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¡v

¤½¥D«o²´¯«°{ÁY¡A¤£¦n·N«ä¦a§CµÛÀY¤£´±¬Ý¥L¡J¡u¨º­Ó¡K¡K·N«ä¤£¬O«Ü©úÅ㪺¹À¡I¤H®a­è¤~©Ò¥Îªº¨º­Ó¯µªk¡A¨ä¹ê¬O¦³®É®Äªº¡K¡K¥¦¥u¬O¼È®ÉÀ°§U§A«ì´_¤@¤Á¶Ë¶Õ¡A¦ý¬O¡B¦ý¬O®É¶¡¤@¨ì¡A§A¨­¤Wªº¶Ë¤S·|´_µo¡K¡K©Ò¥H»¡¡A¨º­Ó¡A¤H®a¤~·|´£¿ô§A¦bÅ]¤O®ø¥¢¤§«e»°ºòÂ÷¶}°Õ¡I¡v

¡u§A¡I§A³o¤p§¬¡I¡I¡v

´cÀs¨g¼É¤£¤w¡A´X¥G¥¢¥h±±¨î¦a«ã§q¹D¡J¡u³º´±´ÛÄF§Ú¶Ç»¡¤¤ªº¶ÂÀs¡A°¶¤jªº®Jº¸­Û´µ¦w­ô¡H¡I¡I§A¯u¥H¬°¦Û¤vªø±oº}«G¡A§Ú´N¤£ªÙ±o±þ¦º§A¶Ü¡H¡I¡v

¡u§Ú¡B§Ú­þ¦³´ÛÄF§A¡H¡v§JÄR¶øå±¼L¬¾ÅG¡J¡u¤H®a¤§«e¥u¬O»¡¦³¿ìªkÅý§A«ì´_Å]¤O¡BÅܦ^¥¨Às§ÎºA¡A¦ý¨Ã¨S¦³»¡¨º¬O¥Ã¤[ªº°Ú¡I¬O§A¦Û¤v¤Ó¹L¤ß«æ¨S¦³°Ý²M·¡¡A³o¤~»~·|¤F§Úªº·N«ä¡I¡v

®Jº¸­Û´µ«o®Ú¥»¤£¬°¦oªºÅG¸Ñ©Ò°Ê¡A¤½¥D¸Ü­µ­è¸¨¡A´cÀs«K¼««ã¦a³Û¹D¡J¡u¼o¸Ü§¹¤F¶Ü¡H¨º§A¥i¥H¥h¦º¤F¡I¡I¡v

»¡§¹³o¸Ü¡A¦b¨g«ã¤¤¥¢¥h¤F²z´¼ªº´cÀs«K²r¦aÁY¤ö¡A­n±N¦o®º¦º¡I

¤½¥D¤jÅ奢¦â¡A³s¦£°ª¥s¹D¡J¡uµ¥µ¥¡I§A¤w¸gµo»}·í§Úªº¦uÅ@ÃM¤h¤F¡A§A­n«H¦u§Aªº¿Õ¨¥¡A«ç»ò¯à°÷±þ§Ú¡H¡I¡v

¡u«¢¡I·Q¤£¨ì§AÁÙ¦n·N«ä»¡³o­Ó¡I¡v

´cÀs«ã·¥¤Ï¯º¡A¼FÁn½è°Ý¡J¡u§A®Ú¥»´N¬O¬G·Nªº¡A¥Î¨º¤°»òª¯§¾¯µªk¨Ó¤Þ»¤»~¾É§Ú¡A§Ú¤@®É¤j·N¤~·|¬Û«H¤F§Aªº§¾¸Ü¡Iµ²ªG¨ì²{¦b¤~ª¾¹D³o¬O­Ó¤Ñ¤jªºÁÀ¨¥¡A§Aª±§Ë¤F§Ú¡AÁÙ«ü±æ§Ú·|«H¦u»}¨¥¡H¡I¡v

§JÄR¶ø¨ÌµM¤£ªÖ©ñ±ó¦a±Ã¤ãµÛ¡A¸Õ¹Ï¥Î¨¥»y»¡ªA¹ï¤è¡J¡u¤£¤£¤£¡A®Jº¸­Û´µ§A§NÀRÂI§v§Ú»¡¡I§Ú®Ú¥»¨S¦³´ÛÄF§A¡A¨ä¹ê§A·í§Úªº¦uÅ@ÃM¤h¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A§Úªº¯µªkÁöµM¦³®É®Ä©Ê¡A¦ý«o¥i¥H­«´_¬I®i¡I§A²{¦b±þ¤F§Ú¡Aµ²ªGÁÙ¬O­«¶Ë¦b¨­¡A¹ï§A¦³¤°»ò¦n³B¡H¦ý°²¦p§AÄ@·N¯d¦b¨­Ãä«OÅ@§Ú¡A¨º§Ú´N¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¬°§A«ì´_Å]¤O¡A³o¤£¬O¹ïÂù¤è³£¦³§Qªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡I¡v

¢ø¢ûÁÂÁ¦aº»k¤Ñ¨Ïªº¥´½à

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸j¬[¤½¥Dªº´cÀs³Ì·s³¹¸` | ¸j¬[¤½¥Dªº´cÀs¥þ¤å¾\Ū | ¸j¬[¤½¥Dªº´cÀs¥þ¶°¾\Ū