­×¥Pªø¥Í¸ô ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q³¹Á®½¸¦b«á

§@ªÌ ¡J ¤Ó´òÅQ¤ý

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q³¹Á®½¸¦b«á

¡u©K¡v

¨â¥uª¬­Y¯W¤l¡A¦y¤ú§Q¤öªº¯îÃ~«¤F°_¨Ó¡A´ÂµÛ¥ß¦b«C»É¾Ô¨®¤Wªº¨H¦|¼³¨Ó¡C(¤â¥´¤p»¡)

³o´X¥u¯W¤l¯îÃ~­±¥Í¤T¥Ø¡A¥ª¥k¨â¥u¾ò¶ê¶Â¯]Àû¤Õ¡A¤¤¶¡¤@¥u½Ý¥ßªº¦ås¡@¸W§Î²´´Ø¡C¤òµo®Ú®Ú½Ý°_¡A°íµw¹OÅK¡Aªø±o¸ò¥u¨ë糤@¯ë¡C

¤j³¡¶¤¯îÃ~ÁÙ¦b»·³B¡A¥iÁ`¦³´X¥u³t«×§Ö±¶ªº¸¨³æ¯îÃ~¨R¤F¤W¨Ó¡A´c¬½¬½ªºª½¨R¨H¦|¡C

¦b¥¦­Ì²´¤¤¡A¨H¦|¦ü¥G¬O¦³µÛ·¥¤jªº§l¤Þ¤O¡A¤@¥÷³Ì¦³»¤´b¤Oªº¬ü­¹¤@¼Ë¡C

¨H¦|§ô¤â¦Ó¥ß¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¹ï¤_¤¿´cªº¯W¤l¯îÃ~µø­YµL¸@¡Aµø½u¨c¨cªºÂê©w¦b»·³Bªº¼Ò½k³q¤Ñ«°¤W¡C

¯y

¤@¥u¯W¤l¯îÃ~ª½±µ³Q«C»É¾Ô¨®¼²¤F¥X¥h¡A¤ñ¨Ó®É§ó§Ö¼Æ­¿ªº³t«×¼u­¸¤F¥X¥h¡A¨­¤l«ó¦¨¤F¤@¹Î¡F

ÁÙ¦³¤@¥u¦b¥¿«e©ñÅD¨Ó¡A¦b¸õ¹L¥|¤Çª÷¨¤¨ª¬õ±s°¨¤§®É³Q¨ä¤¤¤@¤ÇÀY¤Wª÷¨¤¤@³»¡Aª½±µ±N¥¦¨{¤l³e¬ï¡AÂA¦å¤ºÅ¼¼Q¤F¤@¦a¡F

³Ì«á¤@¥u¯W¤l¯îÃ~°Ê§@ºC¤F¤@¨B¡A³Q¥|¤Ç±s°¨«e¿á¿å¤F¤@¸}¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¡CµM«á´N¬O³Q¥|¤Ç±s°¨½ñ¹L¡B«C»É¾Ô¨®½V¹L¡A¯d¤U¤F´N¬O¤@¹Î¼Ò½kÃø¿ë¦å¦×¡C

«C»É¾Ô¨®Áö»¡¨S¤°»ò§ðÀ»¤O¡A¥i¥¦¥»¨­ªº«~½è©M°ª³t¨g©b¤U²£¥Í¤F°Ê¯à¡A´N¬O¤@ªÑ·¥¬°±j¤jªº¤O¶q¡C³o¨Ç¯W¤l¯îÃ~³£¬O¥|¯Å¯îÃ~ªº¼Ë¤l¡A¯u¹ê¹ê¤O³£¤£¦b¤­¯Å§¯Ã~¤§¤U¡A´Nºâ¨H¦|¿Ë¦Û¥X¤â·Q­n¤@À»®æ±þ¥¦­Ì¡A¤]¬O¨º»òÀH·Nªº¨Æ±¡¡A­n¦n¦n¶O¤W¤@¨Ç¤â¸}¡C

¬JµM¦³«C»É¾Ô¨®¥N³Ò¡A¨H¦|¤]¼Ö±o»´ªQ¡A§¤¨É¨ä¦¨¡C«C¥ú¤j¤â¤@§ì¡A¯W¤l¯îÃ~´X­ÓÁٺ⧹¾ãªº¨­Å鳡¥ó³Q¥L¼´¤F¤W¨Ó¡A¦¬¤J¤FÀxª«³U¤¤¡X¡X¤E¦{¤j³°¤W¤w¸g³\¤[¤£´¿¦³¯îÃ~Âܸñ²{¨­¡A³o¨Ç¯îÃ~§÷®Æ³£¬Oµ}¨u¡A¥Î¨Ó·Ò¨îªkÄ_®É­ÔªÖ©w³£¬O¥Îªº¤W¡C

«C»É¾Ô¨®¤@¸ô¨g¨R¡A«Ü§Ö¤S¬O¦^¨ì¤F³q¤Ñ«°ªþªñ¡A¤£ª¾¬OÅU§Ò³q¤Ñ«°ªº¸U¤d¬¶¤õÁÙ¬O¨º¿nÀ£ªº«p«pªº¹p¼h¡A³o©PÃä®Ú¥»¤£¨£¤j³W¼Òªº¯îÃ~¸s¡A³Ì¦h¥u¦³¹s´²´X¥u¡C

¦¹®É³q¤Ñ«°¤W¡A¨âÃ䪺¾Ô¤æ¤w¸g¬O¨ì¤F³ÌµJ¨`¡B³Ì¿E¯Pªº®É­Ô¡AÂù¤è³£¬O±NÀ£½c©³ªº¤â¬q³£®³¥X¨Ó¤F¡C¨º±d©m«C¦~­×¤h²¦³º¬O¥u¦³ª÷¤¦¤¤´Á¡A¥þ¤Oc¡@o±±µÛ¨º®y¦ò¶ð¡A¦¹¨è¤w¸g¬OÁys¡@Äú¥Õ¡A¨S¦³¤@µ·ªº¦ås¡@¤F¡C

¥L¤â¤W¤£Â_±Ç¥X¤@¨Ç¸É¯q¯u¤¸ªºÆF¤¦¥X¨Ó¡Aª½±µ§]«|¦Ó¤U¡A«j¤Oºû«ùµÛ¦ò¶ðªº¹B¦æ¡C

¦ò¶ð¤W¨«¤UªºÃ¹º~¦ò§L¼Æ¶q¤w¸g¬O¹é¹é¡A¬Ý¨Ó¬O±N¤W­±ªº©¹r¡@¿n²Ö³£¤w¸g¥Î¥h¡A¦ý±d©m«C¦~­×¤h¤´¬O¤£±¤¤@¤Á¥N»ù­n±N¦ò¶ðºû«ù¦í¡A¦ÛµM¬O¦³¥Lªº¹D²z¡C

¥\¼w¦ò¥úÅx¶}¡A´N¯à¨£¨ì¤Ñ¹p©vªº¥|¦W­×¤h¨­¤W¡A¦U¦Û¬O©Ü¤W¤F¤@¼h¥È¶À¦òñZ¡A½¬ªá²±¶}¡F

¦Óµµ¾¥Âù¦Ñ³Q¥\¼w¦ò¥ú¤@·Ó¡A¸}¨B´N¬O¦h¤F¤@­Ó¶Â½¬¥úÀô¡A¸}¨B¾®­«¿ð½w¡A¨­¤W¹³¬O­t¤F¼Æ¸U¤çªº­«¾á¤@¯ë¡C

¶È¦¹¥\¼w¦ò¥úªº¯«®Ä¡A±d©m«C¦~­×¤h¤]¬O¤@©w­n±N¦ò¶ð¤ä¼µ¤U¥h¡A§_«h¥Lªº¤T­Ó®v¥S¦ô­p¦­´N­n±Y½L¤F¡C¨º¤£§¹¥þª¬ºAªº¤E¹p¤Ñ¿O°}¡A¦bµµ¾¥Âù¦Ñ²@µL«O¯d¡B±þ¤âºÉ¥Xªº§½­±¤U¡A³ºµM¬O³Q¤@Á|¯}¥h¡C

ÁöµMµµ¦ç¦Ñ¹á¤]¬O¥I¥X¤F¨­¾D¹p«E¡A²r¦R¤@¤f¶Â¦åªº¥N»ù¡A¦ý¥¢¥h¤F°}ªk¤§§Qªº¤T¤H¡AÅãµM¦b´­¦W­×¥P¬É¼Æ¦Ê¦~ªºµµ¾¥Âù¦Ñ­±«e¡AÅã±o¦³¨Ç¸X¤k±Õ¡C

¦UºØy¡@n¬r¬½»¶¤â¬q¼h¥X¤£½a¡A­n¤£¬O¥L­Ì¨­¤Wªº¥\¼w¸t½¬¦òñZ¦h¦¸À°µÛ¾×¤U¶Ë®`¡A²{¦b¦ô­p³£¬O­n¦³¤H¥¢¥h¤F¤æªk¤§¤O¤F¡C

¨H¦|ºÉ¶q»·Â÷¤æªk¤¤¤ß¡A¥L¥i¤£·Q³Q¨â¤è¤H»{§@¬O·Q¶X¤õ¥´§T¡Bº®¯Î±o§Qªº°µªk¡A¨º¼Ë¤l«Ü¦³¥i¯àª½±µ¾D¨ü¨ì¨â¤èªº¤@­P§ðÀ»¡A¥i¤£¬O¥L¯à©Ó¨ü±o°_ªº¡C

¡u³o¼Ë¤U¥h¡A³Ì¦h¦A¤@·ø¯ùªº®É¶¡¡A¤Ñ¹p©v¤@¤è¥²±ÑµLºÃ¡v

¦¹®É¾Ô§½ªº»ø«ù¡A§¹¥þ¬O¥MµÛ¥\¼w¦ò¥úªº±j¾î©_§®¡A½Ñ¦h¯«³q¡Aµ¥¨ì±d©m«C¦~­×¤h¤@¥¹¯u¤¸«áÄ~¦A¤]¸ò¤£¹L¨Ó¡A¦ò¶ðÁô¥h¡Aµµ¾¥Âù¦ÑÅF±þ¤F¥L­Ì²ª½¬O»´¦Ó©öÁ|¡C

¦P¤Ñ¹p©v¨ºÃä¦UºØ¹p²Å¡BªkÄ_¼h¥X¤£½a¤£¦P¡A¾¥¦ç¦Ñ­î¦Ü¤µ¥u°Ê¥Î¤F«C»A³½¬ñ©Mù׸ñ¥bÃä¶ê½L¨â¼Ë¥jÄ_¡Aµµ¦ç¦Ñ¹á§ó¬O¦p¦¹¡A°£¤F°¸º¸®³°_¤@¥uÁ³¸¹§j¤W¤@¤U¡A¯¿¶Ã­µªiª½±µ¬OÅý¤Ñ¹p©v­×¤hÀY¯ky¡@µõ¡A¥­®É³£¥H¼¹ªÅµõ¤ö¹ï¼Ä¡C

±d©m«C¦~­×¤h¨­§Î¤w¸g¬O·n·n®Ì®Ì¡A³s¤â¤¤ªº¦ò¶ð³£§Ö­n§â´¤¤£¦í¡A«ì´_¯u¤¸ªºÆF¤¦§@¥ÎÁ`¦³­­¨î¡A¶}¾Ô¦Ü¤µ¥L³£¤w¸g§Ö¦Y¤F¤­¤»¤QÁû¡A¦A¦Y¤U¥h¯à°÷µo´§¥X¨Óªº§@¥Î¤]¬O¦³­­¡C

¨ú¤F¤@ºÞ¤pÁu²Ê²Óªº¦å¬õ´¹Åé¦b¤â¤W¡A¥L²´¤¤¬yÅS¥X¤£ªÙ¤§s¡@¡A¯«s¡@Âà´«¼Æ¦¸¤~¬O±N¦å¬õ´¹¬W©ñ¨ì¤F¼LÃä¡A¥õÀY¤@­Ë¡A¬y²I¥X¤F¼Æºw¦Ü¯Â¦Ü¿@ªº¥Õs¡@r¡@²G¡A¦bªÅ¤¤¥X²{¤F«b¨º®É¶¡´N¬OÄÀ©ñ¥X¤FÅå¤HªºÆF®ð¡C

±d©m«C¦~­×¤h«|¤U³o¥Õs¡@r¡@²G¤§«á¡AÁys¡@¥ß§Y¬O±qÄú¥Õ«ì´_¨ì¬õ¼í¡A©e¹yµL¤Oªº¨­¤l¤S¬O­«·sj¡@ng¯«¤F°_¨Ó¡C¦ò¶ð¤W¦³¨ÇÅf²H¤U¥hªº¥\¼w¦ò¥ú¤@²±¡A³ºµM¬OÅý¦Û¤vªº¤T¦ì®v¥S¤S±Nµµ¾¥Âù¦Ñ¹G°h¤F¼Æ¨B¡C

¡u¥ÉÅè¡v

³oºØ¯à°÷Àþ®§«ì´_­×¤h¯u¤¸¡A¤S¬O¦p¦¹§Î¦¡ªº¡A¨H¦|¥u§v»¡¹L¥ÉÅè¤@ºØ¡A±d©m«C¦~­×¤h¤â¤¤¦å¬õ´¹¬W¨½ªºr¡@¥Õ*ÅéÅãµM´N¬O¥ÉÅè

¥É¤¤¤TÄ_¡A¥ÉÅè¡B¥É¤ß¡B¥Éj¡@ng¡C

¨H¦|·í¦~¹ê¤O§C·L®É­Ô¡A¤]´¿¾Ö¦³¹L¤@¶ô¥É¤ß¡A§lªþ¤Ñ¦aÆF®ð¥[§Ö­×·Ò³t«×¡A¤£¹L³o®É¬O¦­´N¥Î¤£¤W¤F¡C

¦Ü¤_¥É¤¤¤TÄ_¨½³Ì¬°¬Ãµ}ªº¥ÉÅè¡A¨H¦|¤@ª½¬O¨S¯à±o¤â¹L¡A¤µ¦¸¤]¬O­º¦¸¨£¨ì¡C

±d©m«C¦~­×¤h§]ªA¤F¥ÉÅè¼Æºw¡A¤w¸g¬O¯u¤¸ºÉ´_¡A¤£¶È¶È¬O¥\¼w¦ò¥ú¤£·À¡A¦ò¶ð¤W¥t¦³¤ÑÀs§u°Û¡B¦ò­µ¿¢Â¶¡A¦UºØ¦òªáÄÆ´­¡B¥P¤k°_»R¡A¨H¦|»·»·ªº§v¤F³£Ä±±o©ü©üy¡@ºÎ¡A¨S¤Fµ·²@ªº¾Ô¤æ**¡C

¡u¦n±jªº­µ¹D§ðÀ»¡v

¨H¦|­±s¡@ÅåÅÜ¡A±±µÛ«C»É¾Ô¨®³s³s«á°h¡A°h¥X¤F¦ò­µ½d³ò¡A¤~¬O¦n¨ü¤F³\¦h¡C

³o®y¦ò¶ð¤W¦ÛµM¬O¤£¤ä¥\¼w¦ò¥ú¤@ºØ¯«³q¡A¤£¹L¬O±d©m«C¦~­×¤h¹ê¤O¤£¨¬¡AÃø¥H¿Eµo¥X¨Ó½}¤F¡C

¦¹¨è¥L¯u¤¸¥R¬Õ¡A«÷¤F¥þ¤O¤S¬I®i¥X¤@ºØ·s¯«³q¡A·Q­n°t¦X¤T¦ì®v¥S±Nµµ¾¥Âù¦Ñ®³¤U¡C

¨ä§E¤T¦W¤Ñ¹p©v­×¤h¤w¸g¬O±N¨­¤W¹D³T¬Ò¸H¡AÅS¥X¤@¨­¤ã¹ê¦pÅK¡B§§ºÓ¦p¤sªº¨­Âß¡AÂù®±¤W³£¦³¹q¥ú»E¶°¸õ°Ê¡A©ñ±ó¤F¤@¤Áªk³N¤â¬q¡A¯Âºé¥H**¹ê¤Oªñ¨­¤æªk¡C°t¦X¤W¯«¥X°­¨S¡B§Ö¦p¹q°{ªº¹p¶³¹Pªk¡A³oºØ¤æªk¤è¦¡ÁÙ¯u¬O¥X¤H·N®Æªº±j¤j¤¿®«¡A¤£¤ñ¨º¨Ç±Mªùªº·ÒÅé­×¤h®t¤F¡C

¤@¤H¯Âºé¬O¥H¤@Âù¦×®±ªï¼Ä¡A¤@¤H¤â¨½«ù¤F¤@®Úª÷¥ÊÁè¡AÁÙ¦³¤@¤H«h¬O¤@°Æ¹p¤ö¡C

µµ¦ç¦Ñ¹áµ·²@¤£Äß¡A­±¤W¬yÅS¥X§N¨æ¯º·N¡A±N¼¹ªÅµõ¤ö³oªù¤W¥j©_§Þµo´§¨ì¤F·¥­­¡Aªñ¨­¤æªk¥ç¬O¦X¤F¦oªº¤ß·N¡F¾¥¦ç¦Ñ­î¥u¬O¥H«C»A³½¬ñ´§»R¡A¹º¥X¤@­Ó¤@­Óªº¶ê°é¡A±N¥~¦b§ðÀ»²Î²Î¾×¦b¤F¨­¥~¡A¦P®É¤S¬O¥H¥bÃäù׸ñ¶ê½L©Û¥X¤F¤@±ø¤Óy¡@n»ÈÀs¡AÅ@¦í¤F¦Û¤v©P¨­¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡Aµ·²@§ðÀ»³£ªñ¤£¤F¾¥¦ç¦Ñ­îªº¨­¤F¡C

¡u¦³¥ÉÅè¤S¬O¦p¦ó¡A¤£¹L¬O±N±Ñ¤`¤§´Á¦A©¹«á©ì¤W¤ù¨è½}¤F¡C¡v

¨H¦|ªø¹Ä¤F¤@Án¡A¥H±d©m«C¦~­×¤hªº¯«ºA¨Ó¬Ý¡A¥i¤£¹³¨­Ãh¦h¥÷¥ÉÅ誺¼Ë¤l¡C

´N¦b¥Lµ¹¤Ñ¹p©v­×¤h¤U¤F¦º¦D¡A¦P®É¤]¦bµ¹¦Û¤v´M§ä°h¸ô®É­Ô¡A¦èÃ䨤¤WÅZ¦a­¸¥X¤@Áû¯«¹p¡Aµµ¥ú¤j²±¡A±N³õ¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¬V¦¨¤Fµµs¡@¡C

¯«¹p¬µ¶}¡A¼@¯PªºÃz¬µÁnÅý¨H¦|³£¬O¦b¤@Àþ¶¡¥¢Áo¤F¡Aµµs¡@¯«¹pÀs³D¶Ã»R¡A©Ò¹L¤§³B¬Ò¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C¤Ñ¹p©vªº¨º¤T¦Wª÷¤¦«á´Á­×¤h³ÌºG¡A¥¿³B¦b¯«¹pÃz¬µªº¤¤¤ßÂI¡Aª½±µ´N³Q¬µªº¦å¦×¼Ò½k¡B©a©a¤@®§¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ì­Ë¾`ªºª½±µ¯«¦æ­Ñ·À¡C

µµ¾¥Âù¦ÑÁöµM¦P®É¦b¤¤¤ß¦a±a¡A¥i²¦³º¬O¹ê¤O¤£¤Z¡A¤G¤H²Ä¤@®É¶¡Áp¤â³ºµM¬O¤Æ§@¤F¤@­Óµµ¾¥Âùs¡@ªº¥ú²y¡A»·»·ªº³Q¯«¹p«Â¤O¬µ¥X¤F¦Ê¤V¡A¨ü¶Ë¦P¼Ë¤£»´¡C

±d©m«C¦~­×¤h¦³¦ò¶ð¦uÅ@¨­«e¡A³Q¯«¹p¤@¨R¡A©Ò¦³¥\¼w¦ò¥úª½±µ¨R´²¡A¦A¤]´¤¤£¦í¦ò¶ðª½±µ­¸¸¨¤F¥X¥h¡C¤£¹L³Q¥\¼w¦ò¥ú¤@ªý¡A¥Lªº¶Ë¶Õ­Ë¬O³Ì»´¡C

¡u©~µMÁÙ¦³¤HÂæb·t³B¡v

¨H¦|¤jÅå¡A°£¤F¦Û¤v¤§¥~ÁÙ¦b³o³BªÅ¶¡·í¤¤ªº¡A¤£´N¬O¥u¦³¯»¦ç©M¨¯ªé¥c¨â¤H¤F¶Ü¡C³o¨â­Ó©g¤l³£¬O¬X¬X®z®zªº¡A¤£ª¾¹D¬O¨ä¤¤­þ­Ó©~µM´¤¦³³oµ¥¾Ô²¤¯Åªº¤j±þ¾¹¡C

µµ©²¯«¹p¡Aµµ©²©vµL¤W¯«¹p¡A¤@¸g²½¥X¡A«Â¤OµL½a¡A¦Ê¦Ì¤§¤º¡A¬Ò¦¨ø~¯»¡C

µµ©²©v¦ÛºÙ¤E¦{¤j³°²Ä¤@©vªù¡AÁöµM¹ï¤_³o­ÓºÙ¸¹±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¨ä§E¤E¤j©vªùªº»{¥i¡A¥i½×¾ú¥v¶Ç©Óªº½T¬Oµµ©²©v³Ì¬°±yªø¡A¤w¬O¤£¤U¤Q¸U¦~¡C

µµ©²¯«¹p¬O¥u¦³±Nµµ©²¯u¸g·Ò¦Ü¤j¶êº¡ªº­×¤h¤~¯à·Ò¨î¡A¨C¤@¥Ò¤l³Ì¦h¤]´N·Ò¨î¤@Áû¡A¼Æ¶q·¥¬°¨u¦³¡X¡Xµµ©²¯u¸g¤j¶êº¡¡A´N¬O¤w¸g¬Û·í¤_¤¸À¦«á´Á¹Ò¬É¡A´Nºâµµ©²©v¤º¤S¯à¦³´X¤H¦³¦p¦¹­×¬°¡C

¤£¹L¨H¦|¦¹®É¥i¨SªÅ¥h²z·|¬O½Ö¦³¥»¨Æ±o¤Fµµ©²¯«¹p¡A¥L¤â¤¤µL§Î¼C¤@©ç¡A¤Æ§@µL§Î¼C¥ú¡Aª½¼³­¸»·ªº¦ò¶ð¦Ó¥h¡C¹ï¤_±d©m«C¦~­×¤h¤â¤¤ªº³o¥ó¦ò¶ð¡A¨H¦|¦­´N¬O²´¼öªº«Ü¡A¥L¨­¤WªkÄ_Áö¦h¡A¥i¯u½×°_«Â¤O¨Ó¡A¨S¦³¤@¥ó¯à¤ñ±o¤W³o®y¦ò¶ðªº¡C

µL§Î¼C¥ú¤@¨÷¡A¤w¸g±N¦ò¶ð®³¦í¡A¥u¬O±q¼C¥ú¨ººÝ¶Ç»¼¹L¨Óªº«H®§¡AÅý¨H¦|ı±o¦Û¤v¹³¬O®³¦í¤F¤@®y¤j¤s¤@¼Ëªº¨I­«¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¥Pªø¥Í¸ô³Ì·s³¹¸` | ­×¥Pªø¥Í¸ô¥þ¤å¾\Ū | ­×¥Pªø¥Í¸ô¥þ¶°¾\Ū