²Å¬Ó ²Ä634³¹ ·Ò¤Ñ¤§Äl

§@ªÌ ¡J ¿½½@·ì

()¦B¾]«°¤jµó¤W¡Aº³º³ÄcÄc¡A¤H¬y¤£®§¡AÃZ¤ò¤j³·ÄÆÅx¦Ó¤U¡A±N¾ã­Ó«°¦ÀÅ¢¸n¦b¦B³·ªºÂл\¤§¤U¡A¼ä¥Õ¦Ó¯Â²b¡C

³¯¦Á©t¨­¤@¤H¨«¦b¤jµó¤W¡A¤@ŧ«C­m¡AÂù¤â­t­I¡A·NºA±y¶~¡C

ÀHµÛ»a±ï¤§²W±N­n²{¥@ªº®ø®§©ñ¥X¡A³o®y©µÄò¦Ü¤µ¤£ª¾¦h¤Ö·³¤ëªº¥j¦Ñªº«°¦À¡AÅܱo¤ñ¥H«e§ó¥[¼ö¾x©M³ÙÄÛ¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡A¨®¤ô°¨Às¡C

¨ì³B³£¥i¨£¨ì¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¦U¤j¶Õ¤O±jªÌ­·¹Ð¹²¹²¦Ó¨Ó¡A¦³¥PÅ]¨â¹Dªº¦~»´«T«Û¡A¦³¦¨¦W³\¤[ªº¼F®`¤Hª«¡A¦P¼Ë¤]¦³¨Ó¦Û¯î¥j¸U±Ú¤¤ªº±j¤j¥ÍÆF¡A¥i¿×¬O¤H¤~ÀÙÀÙ¡A±jªÌ¦pªL¡C

µóÀY«Ñ§À¡A´X¥G³£¦bij½×µÛ¦³Ãö»a±ï¤§²Wªº®ø®§¡A¼ö¤õ´Â¤Ñ¡AµL¤£¥Rº¡¤F¦V©¹©M´Á«Ý¡A¦ü¥G¤@³õ¤j¾÷½t´N±N³è¤â¥i±o¤@¯ë¡C

¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡A»a±ï¤§²WÁö³QºÙ§@¤j¤¿¤§¦a¡A¥i¤j¹D¤­¤Q¡A¤Ñ­l¥|¤Q¤E¡AÁ`·|¯d¤U¤@µ·¥Í¾÷¨Ñ¥@¤H¥hª§¨ú¡C

­Y¯àª§¨ú¨ì¡A¤£»¡Àþ¶¡¥ß¦a¦¨¥P¡A°_½X¨¬¥H¤@­¸¨R¤Ñ¡A¤@»ïÅå¤H¤F¡C

²¦³º²³©Ò©Pª¾¡A¨º»a±ï¤§²W¤º¡AÂïǵL½a¥È¾÷¡A¥ú¬O¨ä¤º¤H­Ì©Òª¾¹Dªº¡u¤j¹D¸H¤ù¡v¡A³£¨¬¥HÅý¥ô¦ó­×¤h¥´¯}¸£³U¥hª§·m¤F¡C

¤@¸ô¤W¡A³¯¦Á¤]§v¨ì¤F¦UºØ¦U¼Ë¦³Ãö»a±ï¤§²Wªº¨£»D¡A¤j³£¯îÂÕ¤£³ô¡A¥i«H«×·¥§C¡A¤£­È¤@ÅΡC

¡u³o¦B³·¥j«°­Ë¤]§O¦³¤@µf­·±¡¡A¦æ¨«¨ä¤¤¡A¤j³·­¸´­¡A¦B´¹°ï¬ä¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¡v³¯¦Á¦p¤µªº¤ß±¡Åܱo»´ªQµÎ²n³\¦h¡C

¬Û¸û¤_¦B¶³»Õ³Ì°ª¼h¤j·µ¤ºªº³Â·Ð¤£Â_¡AÁÙ¬O©t¨­¤@¤H¬y³s¦bµóÀY¤W¡A§óÅý³¯¦Á·P¨ìµÎªA©M¥­ÀR¡C

·íµM¡A¥L¦P¼Ë²M·¡¡A¤§«e¦b¦B¶³»Õ¤º©Ò¹J¨ìªº³Â·Ð¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¥s³Â·Ð¡A²¦³ºµL½×¬O¨ºµëÃT¥|¥S§Ì¡BÁÙ¬Oµµ¯ð¥Õ®aªº¥ÕÅU«nµ¥¤H¡A½×¤Î¹ê¤O¡A¤ñ¦Û¤v®z¤F¤£¤î¤@Äw¡AÀ»±Ñ¥L­Ì´N¹³©ç­¸´X¥u»aÃǤ@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦¨´N·P¡C

¦Ü¤_³Ì«á¥X²{ªº¨º½G«d¨k¤l¡AÁö»¡¾Ö¦³¥|­¿¾Ô¤O¡A¥i³¯¦Á¤]¬O¤£Äß¡A¥L¤§©Ò¥H¤£¥X¤â¡A¥u¤£¹L¬O¤£·QÅýÀs®¶¥_¦b¬Ý¦Û¤vªº¼ö¾x½}¤F¡C

¡u­ø¡A¤]¤£ª¾¨º®a¥ë¤¤¤F¡¥½¬¾y¤Û¤ß³Z¡¦¤§«á¡A¬O§_¤w¤j¶}±þ§Ù¡A±N¨º½G«d¨k¤l¸Ý±þ¤F¡H­Y³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L¤@©w·Pı«Ü­·¥ú§a¡H¡v

·Q¨ìÀs®¶¥_¡A³¯¦Á®B¨¤¤£¸T´­°_¤@©Ù·|¤ß·L¯º¡A¦­¦b¥LÂ÷¶}¦B¶³»Õ¤§«e¡A·t¦Û¬I®i¤F¤@³¡¦W¥s¡u½¬¾y¤Û¤ß³Z¡vªº¹Dªk¡C

¦¹ªk·¥¬°¸ÞÃÔ¡A¶Ë¤H¤_µL§Î¡A¤@¥¹¬I®i¤§«á¡AµS¦p¤ßÅ]¤@¯ë¡A·|®¨µLÁn®§¼ç¤J¹ï¤âªº¤ß¹Ò¤¤¡A³ê¿ô©M¿Eµo¨ä¤º¤ß²`³Bªº¼««ã¡B«è«ë¡B¼Éļ¡B¶ú§ªµ¥µ¥­t­±³±·t±¡ºü¡AÅý¹ï¤â¤£ª¾¤£Ä±´NÅܱo±¡ºü¥¢±±°_¨Ó¡C

¨Ã¥B³o³¡¹Dªk±j¤j´N±j¤j¦b¡uµLÁnµL®§¡v¥|­Ó¦r¤W¡A¹ï¤â·¥Ãø¹îı¨ì¡A°£«D¹D¤ß­×¬°¿²¦Ü¶êº¡µL·v¡AµL«¯µL¹Ðªº¦a¨B¡A§_«h¡A¥u­n³Q§ì¦í¤@µ·¯}ºì¡A´N·|Àþ¶¡¤¤©Û¡C

³¯¦Á¤]¬O¶XÀs®¶¥_·L·L¤@´h¯«¤§»Ú¡A³o¤~¬I®i¦¨¥\¡C

¦b¥L·Q¨Ó¡AÀs®¶¥_¼É«ã¦Ó±þ¤H¤§«á¡A¤@©w·|űo¤j·µ²³¤HªºÃٹġA¤j¥X­·ÀY¡A¦Û¤v³o»ò°µ¡A¤]¤£ºâ§|®`¤_¥L¡A¤Ï¦Ó°e¥L¤@­ÓÄ£ªZ´­«Âªº¾÷·|¡A¥LÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡C

µM¦Ó³¯¦Á¤£ª¾¹Dªº¬O¡AÀs®¶¥_¦p¤µ¥¿¦b³Ü´e°s¥Í´e®ð©O¡A¬°¦Û¤vªº±¡ºü¥¢±±¦ÓºÃ°­ºÃ¯«¡A¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

´N³o»ò¤@Ãä¹I«ä¡A¤@Ã亩¨B´å¨«µÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A³¯¦Á¨Ó¨ì¤F¤@³B¦[³Ü³Ù¤Ñªº¼ö¾x°Ï°ì¡A³\³\¦h¦hªº­×¤h¦b¦¹°Â°â¥jª±¡B©_ª«¡B¥H¤Î¤@¨ÇªkÄ_ª««~¡C

ÅãµM¡A³o¬O¤@­Ó­×¤h­Ì³ß»D¼Ö¨£ªº¥æ©ö¥«³õ¡A¤@¨Ç¤£¥Îªº§÷®ÆÄ_ª«¡A³£¥i¥H¦b¦¹°Â°â¡A´«¨ú¦Û¤v©Ò»Ý­nªºª««~¡C

¡uÀs­º¤s¥X¤g¤E¸­Ó¬­d¤@®è¡A¥u´«¨ú·¥¥È¦B¾zÅK¡I¡v

¡u¦Ê¦~¦ÑÅu¡Aºôù¤Ñ¤U©_¬Ã¡A»ù®æ¤½¥¿¡Aµ£­îµL´Û¡A»Ý­nªº¹D¤Í§Ö¨Ó¬Ý°Ú¡A¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó¡C¡v

¡u¨k­×¤ÅÂZ¡A¤k­×¤î¨B¡A»À¤H¯ª¶Çªºªê¾z¾®­»´²¡A¬ü®e¾iÃC¡A¥Ã¸¶«C¬K¡A¥u¦¹¤@²~¡A»ù°ªªÌ±o¡A¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡I¡v

¨j¤@¾aªñ³oÃä°Ï°ì¡A¤@ªÑ³Ù¼MÁn®ö¼³­±¦Ó¨Ó¡AÅã±o¼ö¾xµL¤ñ¡C

³¯¦Á¬Ý¨ì¡A³o¤ù³õ¦a¤¤¡AÅu¦ì²³¦h¡A¨C­ÓÅu¦ì¤W³£Â\¸mµÛ¦UºØÄ_ª«¡Aºì©ñÁ\Á\·çÁø¡A¨R°_°}°}¯«¥ú¡A¤­ÃC¤»¦â¡AÄ_¥ú¬yÂà¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¬Ýªº¤H²´ªá·¶Ã¡C

³¯¦Á¤j·P¿³½ì¡A¦Û¥´¶i¤J¥È¾È°ì¥H¨Ó¡A¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸³}³o¼Ëªºµó¥«¡A·í¤µ«H¨B¨ä¤¤¡AÃ䨫Ãä¬Ý¡A­Ë¤]ªø¤F¤£¤Ö¨£ÃÑ¡A¤@¨Ç©_²§ªºª««~¥L¹L¥h¤]¬O»D©Ò¥¼»D¡A¤j¶}²´¬É¡C

¡u»X½Ö°Ú¡A´N³o¯}ªF¦è¡A¤]´±»¡¬O¤W¥j¯«§L·Ò¤ÑÄl¡HÁÙ·Q­n§Ú­Ì®³¥b¥P¾¹¨Ó´«¡A§Aªº¤ß²ª½¤Ó¶Â¤F¡I¡v

´N¦b³¯¦Á¸ô¹L¤@­ÓÅu¦ì®É¡A´N§v¨ì¦³¤H©Ç¥s¥XÁn¡A¥L·í§Y¤î¨B¡A³YµM¤£¤w¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¨º·Ò¤ÑÄl¨º¥i¬O¤Ó¥j®É´Á³Ì¬°µÛ¦Wªº¥PÄ_¤§¤@¡C

¥L¨«¤W«e¡A¬Ý¨£³o¬O­Ó¤£¤jªºÅu¦ì¡AÂ\©ñµÛ«Ü¦h¯}ÄêªF¦è¡A«~¬Û³¯Â¡A¬Ý°_¨Ó·³¤ë³£«Ü¤[»·¡A¦³ªºÁÙ´²µoµÛÅå¤Hªºªi°Ê¡A¨ä¤¤¤@­Óù׸ñ´³»éªº«C»ÉÄl¡A³Q©ñ¦b«Ü¿ô¥Øªº¦ì¸m¡C

Åu¥D¬O¤@­Ó¤z½G¦ÑÀY¡A¯º¨þ¨þ»¡¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A§A­nª¾¹D¡A¶V¬O¥j¦ÑªºªF¦è¶V¬Oªð¿\Âk¯u¡A©Ò¿×¹Dªk¦ÛµM¡A«K¬O¦p¦¹¡C¡v

¡u­ó¡A§Ú¬Ý§A³oÁV¦ÑÀY´N¬O¤@­ÓµL¨}°Ó³c¡I¡v¨º­×¤h¼«¼«¤£¥­¡C

¡u¦¨¡A¦Ñ¤Ò´NÅý§A¨£ÃѤ@¤U¥¦ªº«Â¤O¡C¡v¤z½G¦ÑÀY¤]¤£°Ê«ã¡A¯ºÖ©Ö©»¡§¹¡AÕt°Êªk³Z¡A¤@«ü¨º«C»ÉÄl¡A¥w¹D¡J¡u°_¡I¡v

«b¨º¶¡¡AµêªÅ¾_¿º¡AÅFªº¤@Án¡A±Y¶ò¬°§Ö§ÖªÅ¶¡¸H¤ù¡A¤Æ§@¤@ªÑ¬x¬y³Q§]§l¶i«C»ÉÄl¤¤¡A¥i¥H²M´·¬Ý¨ì³oÄl¤º¯«Áø®ôºr¡A±N¨ºªÅ¶¡¸H¤ù±x¼Æ·Ò¤Æ¬°Á\Á\³z©ú¤§ª«¡A´²µo¥X¤@ªÑÄà¤Hªº®ð®§¡C

³o­Ó°ÊÀR»á¤j¡A©P³ò²³¤H³£³QÅå°Ê¡A¥þ³£³Q§l¤Þ«e¨Ó¡C

¡u³o¬O¡K¡K·Ò¤ÑÄl¡I¡v¦³¤HÅå©I¡A¤@¨Ç­×¤h§ó¬OÀ~¤F¤@¸õ¡AÀbµMÅ岧¤£¤w¡C

¡u¯u¬O³oºØ¤Ó¥j¥PÄ_¡H¾Ú¶Ç¦¹Äl¥i·Ò¤Æ»aªÆµêªÅ¡A¹ï¤â¥u­n³Q¦¬¶i¥h¡A´N·|Àþ¶¡·Ò¦¨¤@©Ù¹Ð¦Ç¡A¹ý©³®ø¥¢¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¡v¦³¤HÅå¹Ä¡C

¡u¤£¹ï¡A³o¥u¬O¤@¥ó´Ý¯}¥é«~¡A¤£¬O¯u¥¿ªº·Ò¤ÑÄl¡A­nª¾¹D¨ºµ¥¯«ª«¡A¦­¤wÀHµÛ½Ñ¯«©w¹©¤T¬É¡A®ø¥¢¤£¨£Âܸñ¤F¡A¤S«ç·|¥X²{¦b³o¨½¡C¡v¦³¤HÅåºÃ¤£©w¡C

·Ò¤ÑÄl¡A¸¹ºÙ¯à°÷·Ò¤Æ©P¤Ñ¡A®øº²¤Ñ¦a¸Uª«¡A¤D¬O½Ñ¯«¤â¤¤ªºÄ_ª«¡A¾Ö¦³Åå¤Ñ°Ê¦a¤§«Â¡A¤ñ¤§¯u¥¿ªº¥P¾¹³£¼F®`³\¦h¡A¤@¥¹³Q¦¬¶i¥h¡A°­¯«¤£¯d¡C

³oºØ¤Ó¥j»®»®¦³¦Wªº¯«§L¡A¦WÀY¹ê¦b¤ÓÅT¤F¡A¥i¥H»¡¬O¤T¬É»D¦W¡A©MÂí¤Ñ¦L¡B²V¨P¼n¡B¤Ñ¦a¥È¶À¶ð»ô¦W¡A³QÅA¬°³Ì¥i©Èªº¯«§L­«Ä_¡C

¾ú¥v¤W´¿¤£¤î¤@¦ì¤j¯àªÌ¹Á¸ÕµÛ²½·Ò¹L³oºØÄ_ª«¡A¥i±¤¡A«Â¤OÁö±j¡A¦ý²×¨s¬O¥é«~¡A¤ñ¤£±o¯u¥¿·Ò¤ÑÄlªº«Â¤O¡C

¡u¥i±¤¡A¤S¬O¤@­Ó´Ý¯}¥é«~¡C¡v¦³¤H·nÀY¡A¥¢±æ¤£¤w¡C

¡u¸Ü¤]¤£¯à³o»ò»¡¡A¦¹ª«Áö¤£¬O¯u¥¿ªº·Ò¤ÑÄl¡A¦ý«Â¤O¤ñ¥b¥P¾¹¤]¤£³x¦hÅý¡A¥B§®¥Î»á¦h¡A¯à°÷²½·ÒªÅ¶¡¤§¤O¡Aµ¥¶i¶¥¦a¥P¤§¹Ò¡A¥Î¥H°Ñ®©ªÅ¶¡¤j¹D®É¡A¾Ö¦³¤£¥i«äijªº§®¥Î¡A³o¥i¬O¦Ñ¤ÒÅu¦ì¤Wªº¦ÜÄ_¡A¨S¦³¤§¤@¡C¡v

¤z½G¦ÑÀY¯ºÖ©Ö©»¡¹D¡A½¤â¶¡¡A¤w¬O§â·Ò¤ÑÄl­«·s¦¬¦^¡C

·Ò¤ÆªÅ¶¡¤§¤O¡H

Áö©úª¾³o¬O¥ó´Ý¯}¥é«~¡A¦ýÁÙ¬O¤Þ±o½Ñ¦h­×¤h¤ß°Ê¤£¤w¡A¯É¯É°Ý»ù¡A±ý­nÁʶR¤U¨Ó¡C

«Ü§Ö¡AÄv»ù´Nöt¤É¨ì¤F¤@­ÓÂ÷ÃЪº°ª«×¡C

³¯¦Á­ì¥»¤ß¤¤¤]¤j¬°·N°Ê¡A¥i§v»D³o¥é«~·Ò¤ÑÄlªº»ù®æ¤w³ô¤ñ¨â¥ó¥b¥P¾¹®É¡A¥LªGÂ_º¶·À¤F±ý­nÁʶRªº¤ß«ä¡C

Ä_ª«Áö¦n¡A©`¦ó»ù®æÂ÷ÃСA¤]¥u¯à½}¤â¤F¡C

¥L¤ß¤¤¨Ã¨S¦³Ä±±o¦h¥i±¤¡A¥L¤§«e´¿¥H¡u¯«¿Í¤§²´¡v¿sµø¦¹Ä_¡Aµo²{·Ò¨î¦¹ª«ªº§÷®Æªº½T«Ü¬Ãµ}¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¨ººØÅý¦Û¤v¯yµM¤ß°ÊªºªF¦è¦s¦b¡A§Y«K¶R¤U¨Ó¡A¤]«ÜÃø®Ê¯Å¬°¯u¥¿ªº·Ò¤ÑÄl¡C

©Î³\¤]¥¿¦pÅu¥D©Ò»¡¡A¦¹Ä_ªº§@¥Î´N¬O²½·ÒªÅ¶¡¤§¤O¡A¥\®Ä³æ¤@¡A»·¨S¦³¯u¥¿·Ò¤ÑÄl¨º¼Ëªº¥i©Æ±þ¶Ë¤O¡C

¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ú¬O³oºØ²½·ÒªÅ¶¡¤§¤Oªº§®¥Î¡Aªº½T­È±o¤W¨â¥ó¥b¥P¾¹ªº¤Ñ»ù¤F¡C²¦³º¨ºªÅ¶¡¤§¤O¹ï¥ô¦ó­×¤h¦Ó¨¥¡A³£¦³µÛµLªk§Ü©Úªº»¤´b¤O¡C

³¯¦Á½}¤â¡A¨Ã¤£¥Nªí¨ä¥L¤H©ñ±ó¡AÀHµÛÄv»ù¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¨º¥é«~·Ò¤ÑÄlªº»ù®æ©~µM¶V¨Ó¶V°ª¡A¤w¹F¨ì¤@­ÓÅý¤H¿e¥Øµ²¦Þªº°ª«×¡C

½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¨Ã«D©ç½æ·|¡A¦ý¦¹Ä_«o¤Þ°_¤F²³¦hªºÄv»ù¡A¶Vºt¶V¯P¡C

¡u§Ú®³¤T¥ó¥b¥P¾¹¨Ó¥æ´«¡I½Ö¯à°ª¹L¦¹»ù¡A§Ú»D¹DµM«ý¤â¬ÛÅý¡I¡v«K¦b³o®É¡A¤@¹D²M®ÔÁn­µÅT°_¡A¦ñÀHÁn­µ¡A¤@­Ó¨­©ÜÅb¾û¡A°ª¤j­^«Tªº¨k¤l¤À¶}¤H¸s¡A¤j¨B¾aªñ¹L¨Ó¡C

³o¦W¨k¤l¡A²¶­YÀéµM¬P¨°¡A­±¥Õ¦p¥É¡A»ó±ç®¼ª½¡A´²µoµÛ¤@ªÑ­âµMª½¤W¤E­«¾]ªº¯E¤j®ð¾z¡A©{¦p¤ý«J¾rÁ{¤@¯ë¡A«Â¶Õ·Ê¤Ñ¡C

¡u»D¹DµM¡I¤Q¤j¥Pªù¤§¤@¡A±s¤ß¼CÂNªºµ´¥N¼C­×¡I¡v¦³¤HÅå©I¡A»{¥X¤F³o¦W¨­©ÜÅb¾ûªº­^«T¨k¤l¡C

¨ä¥L¤H¤]®ªµM¤@Åå¡A¨S·Q¨ì¹³»D¹DµM³oµ¥¨­¥÷ªºÄ£²´¤Hª«¡A©~µM·|¨Ó¨ì³oµóÀY¦aÅu¤W¡A¥O¤H·N¥~¡C

±s¤ß¼CÂN¡H³¯¦Á·L·L¤@©Ã¡A«o¬O·Q°_¤F¦b¤Ó¥j¾Ô³õ®É¡A¨º­Ó«ô¤J±s¤ß¼CÂNªº¬¥¤ô°Ó¤ó§Ì¤l°Ó³¶¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Å¬Ó³Ì·s³¹¸` | ²Å¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ²Å¬Ó¥þ¶°¾\Ū