()正當大家覺得劉鵬可能很難掙月兌出來的時候，畫面里出現了周希睿一行人，小培大喜︰「他記起後來發生的事情了，說明他有強烈希望被解救的念頭，所以他記起來了」。
果然劉鵬看見他們了，他一下子記起來後面發生的事情，但是眼前這里是在哪里？他疑惑的問大家道︰「這是哪里，怎麼這樣黑？奇怪，剛才我好像是在屋瓦寨？」
眾人告訴他事情的經過，他被嚇了一跳，其實剛才是有點沉迷在被虐的感覺里，只是想到了自己的研究課題，才強烈的想要離開那里。
「你這個窩囊廢，懶漢，給我滾出去！」一個肥胖的臃腫的白種女人正在不停的咒罵著，約翰沖了出去，「砰」的一聲將門關上郁悶的走了。眾人看到畫面里約翰似乎比現在要年輕許多，胡子還沒有現在濃密，看起來應該只有十幾歲。
約翰覺得家真是一個無法待著的地方，這個歇斯底里的女人要把人給逼瘋了，不停得嘮叨、不停的呵斥，吵得人根本靜不下心來做事情，他覺得自己快崩潰了。
自從迷上軟件編程，他就休學和幾個做這行的朋友成立了一個工作室，他們正在開發一個游戲，看起來非常的有前景。只是在眼前生活卻成了困難，因為在美國滿十八歲後，父母就沒有義務再負擔孩子的生活了。
剛才那女人是他的母親，一個固執而又刻薄的女人，非常不滿他沒有完成學業出來自己做什麼工作室，不僅賺不到錢，還給家里人增加負擔。窮人有夢想是一種奢侈，尤其做的是一件看不到效益的事情，也許處境總想逼迫人放棄理想吧！這該死的處境！
軟件就差那麼一點就要完成了，約翰絕不想放棄，但是眼前的困境讓他覺得自己快瘋掉了，他漫無目的得走著，琢磨著該怎樣辦。
沒想到一向看起來樂觀的約翰，還有這麼一段抑郁的時光，大家同情的看著他，受他的情緒影響，整個結界都透著一股壓抑的氣息，讓人喘不過氣來。
他到了女友阿曼達的家，他倆是一起長大的，這女孩子的父母都是吸毒人員，家徒四壁，僅靠她自己在餐館里打工來維持一家人的生活。
敲開門後，他走了進去，狹小的公寓里，凌亂不堪，到處都是食品的包裝紙。他父母已經非常虛弱，蜷縮在沙發里，他們用很微弱的聲音回應了約翰的問候。
跟著阿曼達走進了房間，約翰在後面輕輕的帶上了門，他緊緊的摟著阿曼達，尋求著所愛之人身上的溫暖。阿曼達輕輕的問道︰「你媽媽又罵你了？」約翰沒有吭聲。
阿曼達嘆了一口氣說道︰「貧窮真是個魔鬼，讓我們不得不對生活低頭。約翰，我愛你，但是光有愛這沒有什麼用，你應該知道。」她沉默了片刻說道︰「我要嫁人了，一個喪偶的六十歲男人，他叫保羅。我真的不願意再待在貧民窟里，一輩子都掙扎在貧困線上，我受夠了！」
約翰吃驚的看著阿曼達，難道生活真得要把他生命里最後一點陽光也抽走嗎？外面汽車喇叭一陣急促的鳴叫，阿曼達站了起來說道；「我得走了約翰，他來接我了！」約翰緊緊握著她的手不肯松開︰「親愛的，別離開我好嗎？」阿曼達蹲下來吻了吻他的額頭說道︰「約翰松開好嗎？你知道這沒用的！你去找個事情做吧！不要再這樣下去了。」
約翰頹然的松開手，阿曼達看了他一眼，走了出去。他趴在床上嚎啕大哭，過了好一會，才從她家里出來，去酒吧要了幾瓶酒，喝了個酩酊大醉，侍者在他身上沒有模到一分錢，把他架了出去，扔在了門口。
眼前的幻境變成了約翰的母親被架在一個十字架上，舌頭伸得老長，將約翰卷到了空中，他拼命的掙扎，已經快窒息了，他心里生出一把刀來，瞬間拿在手中。
他狠狠的朝那舌頭砍去，邊砍邊吼道︰「上帝啊，給我一點時間，就只要一點時間，需要這樣來折磨我嗎？媽的，為什麼我是他媽的窮人？上帝！沒他媽的上帝，就只有生活的魔鬼！」
那舌頭不停的被切掉，又不停的生長著，約翰一邊咒罵著一邊不停的砍著。「這是割舌地獄，約翰心中的怨念太重了！」小培擔憂的說道，雖然很同情他的處境，但現在怨念越重，越不容易掙月兌出來。
就這樣僵持了很久，約翰似乎很疲倦了，他想歇息一下，但那舌頭追得他無路可逃，惡念在他心中升起，他想砍掉他母親的頭顱。但是他想起了小時候母親對他的關愛，刀停在了空中。
一念之善，讓他想起後來軟件開發成功了，生活不再困難，後來去了中國，謀到一份有趣的工作。對了，他想起了和同伴來到老板娘的村子里，眼前的夢魘終于在瞬間消失了，周希睿他們站在了他的面前。
村前的小河，靜靜的流淌，眼前出現了一個日本小姑娘，不遠處洗紅豆的妖怪在唱著︰「
洗呀洗！…洗呀洗！
擦呀！…擦呀擦！
磨呀！…磨呀磨！
豆子磨呀磨！磨成粉呀吃下去！
人呀人呀人！磨呀磨成粉，吃呀吃下去！」
小姑娘的媽媽和美智子與她的媽媽被妖怪放在磨盤上磨呀磨！惡心的肉醬從磨子上流了下來，小姑娘跑呀跑，卻永遠也跑不過去。