()在遠離城市的喧囂，逃避重工業的污染，原本布遍中國大江南北的原始生態環境遭到破壞，變遷。然而，在中國南部的江南水鄉有一座水鄉，名為「橫寨」。沒有城市的繁華，沒有小鄉縣的熱鬧，整條村子的人都是樸素，過著「日出而作，日落而息」的生活。
走進「橫寨」，沿著一條小溪走到盡頭，有一戶人家，不知姓氏，入住時是對夫婦，後年生了個女娃。村里頭有些人傳這戶人家當年是為了躲債逃來「橫寨」；也有些人說這戶人家是為了逃避家里人對他們兩人婚事的反對，逃來這里私奔的……
這戶人家自己建造房子，自己耕種食物，自己自力更生。房子就像是陶淵明寫的桃花源︰坐落在「橫寨」小溪的源頭；左邊種植著竹子；右邊是種植水稻、粟，一大片一大片的田地；後邊有是他們自己開墾的菜地、果園。四面環繞，一家人生活是有滋有味，女主人一到煮飯的時間，忙著給自己丈夫送晚餐，往往是一幅「婦姑荷簞食，童稚攜壺漿」的和諧畫面。
這戶人家的女娃長得很好看，村里有不少大人都和這對夫婦商量給自家兒子當媳婦，往往這對夫婦講︰「我們家孩子的未來不是我們能左右的，孩子的以後，難說的咧。」
小女娃很懂事，多多少少知道父母年輕的事情。有一次，小女娃給她母親梳頭，小手拉著母親坐在小木凳上，用父親送給母親的小木梳從頭梳到尾，一遍又一遍，突然問到一件事情，讓母親很是尷尬︰、
「阿娘，我從遠戶蘭阿姨家听說，這里有個‘3米愛’的傳說，是不是真的？」
「兒，這事不要亂問。」
「阿娘，我不小啦，你應該和兒講講，阿爹說兒這是好奇心，以後會變牛頓那樣大物理家呢。」
「兒，阿娘不敢跟你說。」
「為什麼？蘭姨跟兒講這個故事，你和阿爹身上有生。」
「亂講！兒，這事不可再問，再問我就打你！」
就從那次女娃給母親梳頭對話過後，女娃再也不敢問起「3米愛」的傳說，也因此女娃一直把這當成一個心病，遲遲得不了解決。
秘密永遠封不了。
直到女娃十三歲的時候，母親拉她進了內廳，說起那個讓女娃一直找不到答案的傳說。
那天，女娃記得天空很藍，草很綠，水很清，母親的眼里有眼淚，父親的手里是一封信。女娃感覺到氣氛很悶，心頭有一種莫名的恐懼，手里一直冒汗，她不懂，也不明白為什麼母親和父親臉上不再是以往的無憂無慮，而是一種不舍、恐懼。她一直拽著自己小碎花襯衫的衣角，低著頭，咬著唇，遲遲攔截自己眼淚往下掉，只想听自己母親說著那個傳說。突然有那麼一刻︰不想听母親講這個傳說，寧願這個傳說成個謎。
內廳里︰
「兒，阿娘必須跟你說件事。」
「阿娘，兒不想听了，你不可以講，兒不听了好不好？」
「不，關于那個傳說……」「不，阿娘，我不要听了，兒以後會很听話很听話。」
「兒，阿爹知道，但是，你阿娘要講……」
「兒，關于那個傳說，阿娘先跟你講︰它是真的，而且……」
「阿娘，其實，我有猜到。」
「是生在我和你阿爹身上。」
母親一口氣，深呼吸，快說完，女娃立馬愣住了，父親則是抱頭，坐在內廳大門左側，懊惱地嘆氣，女娃搖了搖頭，捂嘴，不可信，立馬反駁「阿娘，這傳說相傳是個咒，你和阿爹沒事啊！」
「兒，相傳，在神說當政的朝代，有一條村子被下了咒，村子內的相愛的男女，距離不可過3米，這是個愛情之咒。那時的男人，誰沒有三妻四妾的，也因此，村里不少夫婦為此喪生，不過也有結為夫婦，生下孩子，女的則是繼承那咒，如有找到自己相愛的男方，則這個愛情咒語慢慢起效。在宋朝，有名歌妓名為梨裳，她是中此咒的繼承人，因為愛上當朝的書丞黃璽，不管一切，跟隨身邊，黃璽是重情重義之人，也好曲，兩人在一起多了，則生情。畢竟身份懸殊，差距甚大，黃璽娶梨裳受家里反對，兩人距離慢慢過3米，咒語就開始生效。層層壓力之下，梨裳後悔上了吊，黃璽最後也命懸黃湖喪生。也不知哪個繼承人生下女娃，將此咒延續，直到你外婆跟我講起……」
「不可能啊，這只是傳說，我們不迷信的，阿爹，你不是不信鬼神嗎？鄉里有些時候舉辦請神大會，你都反對參加的啊？怎麼？不信，蘭姨當初和我說，她說她也不信。」
「兒，我們是繼承人，我和你外婆也是過來人，我當初听你外婆說，我也不相信，但是……」
「但是我和你阿娘相愛之後，凡是我和你阿娘過3米距離，我不是車禍，你阿娘就是生病，一次就說是巧合，但是我們十幾次……當初我們不相信，就在公園試過一次，我們走出四米，結果，你娘被刺傷，中毒。不可不信啊。阿爹是不信神，但是，就是不知道這個傳說是如此厲害。」
「阿爹，那你們意思是說，這個咒語會在我們一家身上一直延續下去？」
「是的。」
「孩子，你在山里呆久了，我和你阿爹決定，把你送出去。」
「不，你和阿爹不是好好的嗎？我不出去，我要呆在鄉里，陪著你們。我不嫁，不生，這咒就不會傳下去了，阿娘我不走！」
「孩子，你舅舅明天就來了，晚上阿娘和你睡，記得，阿娘和阿爹在鄉里。當初的我們啊，一個……」
第二天凌晨，母親拿出了一條碎花裙，讓女娃穿上，還給她織了頂草帽，縫上了些蕾絲邊，幫她編了麻花，長長的，穿上阿爹給她編的草涼鞋，這似乎早已準備好，就等著這一刻了。小女娃看著母親給她張羅，委屈的小臉，張嘴又不敢說什麼，只一味低著頭，不敢正視阿娘的眼楮了。
「啊，好有阿娘當年的風範啊。很是可愛呢。來，兒，看看你現在這樣子。」
小女娃慢慢抬起頭，看見鏡子中的自己，眼淚，猛地一下沖了出來，她連忙抱住阿娘的腰︰「阿娘，你和阿爹是不是不要我了？把我送出城，那我豈不是不能再回來了？我不要，我才十三歲啊，你忍心嗎？阿娘啊！」一下子，母親的心碎了，一下子，女娃的心碎了。母女兩都相擁而泣，門外的父親，抹去眼角那一滴淚，推開門，直扯過母親懷里的女娃，大聲呵斥道︰「你讓舅舅等多久？快點出來。」
「不要，阿爹，我是你的女娃啊，你怎麼這麼凶我？阿娘，阿爹，我不是你們的女兒嗎？我以後不再問那個傳說了，我肯定會很听話的，我會好好的呆在你們身邊，阿爹不是讓我背英文單詞嗎？你看我會背了︰a、b、c、d、e、f……」
「行了行了，我沒你這麼笨的女兒，快點給我滾出去。」父親的心頓時就就糾在了一起，心里很痛，但是他怕，他怕他不凶點，他會忍不住，跟妻子說︰我們自私點，三個人就在鄉里，安安靜靜活完這一生吧。
「阿爹！」女娃很委屈，她的眼淚不是落在地板上，而是割在夫婦的心頭上，她掙扎著，不斷的哭喊，夫婦倆忍心轉身就跑進屋內，相擁而泣，剩下女娃在外面痛哭吶喊，拼命敲門。
「不要，不要帶我走，我不走！」女娃掙扎不了，那個是她舅舅的男人，抱著她，走出鄉里的寨門，上了車。
門外，再沒有哭喊聲，再也沒有敲門聲，再也沒有掙扎聲。
兩夫婦雙雙打開門，一下子沒了女娃的身影，他們頓時沒了支撐，都坐在地上，哭啊，喊啊。
鄉里的鄉親們都拿這件事當飯後談點，這個說他們是把女兒賣了；那個說他們是沒能力養女兒，所以把女兒送給人家；也有的說那人是討債的，他們不得不把女兒拿去抵債。
真相只有他們知道︰
因為他們的愛情之咒，讓他們身心破碎，他們或許可以活一年，也或許立即沒命，他們沒能力給女娃幸福，他們只是無私地想把女兒送出城，讓她找到摯愛，不要讓他們的死亡成為她的致命，隨他們一起去那遙遠的地方。