¶A©G¤§«° ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ³±¬rªº®]±Ð±Â¡]²Ä¤T¸`¡^

§@ªÌ ¡J ³¥¤W´¸«B

()

¨H¯E¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{ªÅ¶¡¨Ã¤£¤j¡A¨âÃä³£¬O¦º¸ô¡C¥L¤p¤ßÁlÁlªº±À¶}¤Fªù¡A¥ß®É¤@ªÑ¾`¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡C¨ºªù¡A¤]¹³¬OÀH®É­n­Ë±¼ªº¼Ë¤l¡A³Q¨H¯E¤@±À³ºµM·n¤F¨â·n¡C

¡u®]±Ð±Â¡A§A¦b³o¶Ü¡H¡v¨H¯E¤S³Û¤F¤@Án¡A½ð¶}ªù®³¤â¹q¶W«e·Ó¥h¡C¥X²{¦b¥L²´«eªº¡A³ºµM¬O¤@­Ó¼Ó±è¤f¡C¼Ó±è¦V¤W¡A¦ü¥G³q©¹¤G¼Ó¡C

¨H¯E¤]¨S¨º»ò¦h®É¶¡¦h·Q¤F¡A¥L®³°_¤â¹q«K­¸³tªºª¦¤W¤F¼Ó±è¡C¤@¸ôª¦¨ì¤F¤G¼Ó¡A¥L¤w¸gºò±iªºº¡ÀY¤j¦½¡C

¤G¼ÓªºªÅ®ð¦n»D¤F³\¦h¡A¥u¬O¦P¼Ë¥R¥¸µÛ¤@ªÑ¾`¨ý¡C¦ý¬O¡A¤G¼Óµ¹¨H¯Eªº·Pı¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¼Ó§ó¥[ªºÀ£§í¡C¥L®³¤â¹q¥ª¥k·Ó¤F·Ó¡A½T©w³o¬O¤@±ø¨«¹D¡A¨âÃä¬O¤@­Ó¤@­Ó¬Û¹ïªº©Ðªù¡C

±N¤â¹q¥ú§ë¦V¨ä¤¤¤@­Ó©Ð¶¡¡Aªù®Ø¤W¤è¨Ìµ}¥i¨£·í¦~¥Î¯È¶KµÛªº´X­Ó¦r¡X¡X®Ñ°O¿ì¤½«Ç

¨H¯E¤@®°®°ªº¬Ý¦V©Ðªù¤W¤è¡A¤W­±¶KµÛ¦UºØ¦U¼Ë¿ì¤½«Çªº¦r¼Ë¡A¤]¦³¥ð®§«Ç©M·|ij«Ç¡C¥u¦³¤@­Ó©Ð¶¡·¥¬°¨Ò¥~¡Aªù®Ø¤W­±³ºµM¤°»ò¦r¤]¨S¦³¡A¦Ó¥B¨ºªù¥~ÁÙ¦³µÛ¤@¹D·¥¬°«p­«ªºÅK¬]Äæªù¡C

¤£ª¾¹D·í¦~³o¨½­±¸Ëªº¤°»òªF¦è¦p¦¹¶Q­«¡A³ºµM­n¥[¤W¦p¦¹«p­«ªºªù¡C§óÅý¨H¯E©_©Çªº¬O¡A³o¹Dªù®Ú¥»´N¨S¦³Âê¤Õ¡C¤W­±¥u¦³¤@±ø©æ«ü¨â­¿²Ê²ÓªºÅKÃì¡A³oÅKÃì¤w¸g¾ã­Ó³Q²k¦º¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¹DªùÃö¤W¤§«á¡A´N¤£¥´ºâ¦A¶}¡C­ì¦]¤S¬O¤°»ò¡H¨H¯E¦ù¤â¼Ò¤F¼ÒÅKÃì¡A¥uı±o²§±`ªº¨I­«¡A¦Ó¥B¡AÂêÃì¦Ü¤µ³£¨S¦³¥ÍùסC

·Q¨Ó¡A³o¨ä¤¤©w¦³¤°»òÁÑÃß¡C·Q¨ì³o¡A¨H¯E¤ß¤¤¤w¸g²£¥Í¤F¿sµø¨ä¤¤ªº**¤F¡C¥i¬O¡A³o«p­«ªºªù®Ú¥»¤£¬O¨H¯E¯à°÷¥´¶}ªº¡CÁÙ±o¥H«á·Ç³Æ¤u¨ã¦A¨Ó¡C

¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¥i¥H½T©w¡A®]±Ð±Â¤@©w¤£·|¦b³o¶¡©Ð¶¡¨½¡C¨H¯E¤S¬Ý¤F¬Ý¨ä¥L©Ð¶¡¡AÀH¤â±À¶}¤F¤@®°ªù¡C¥ß®É¡A¤@°}³±­·§jŧ¡C

¨H¯E¤£¦ÛıÎG¶Û¤F¤@°}¡A©Ð¶¡¨½¤°»ò³£¨S¦³¡A´N³sÂ\³]¤]¤@­Ó¨S¦³¡A°£¦¹¤§¥~¡A©Ð¶¡ªº¥ú½u­Ë¬O«D±`ªº¥R¨¬¡C

¦a¤W´²¶Ãªº¸¨µÛ¤@¨Ç¯È±i¡Aµ¡¤á¹³¬O­è­è¤~³Q¥´¶}¡C¨H¯EÀH¤â¾ß°_¤F¤@±i¯È¡A¤W­±ªº¦r¸ñ¨ÌµM²M´·¥i¨£¡C¥L¨«¨ìµ¡Ãä§Ý¤F§Ý¦Ç¹Ð¡AÃö±¼¤F¤â¹q¤@¦æ¦æªº¬Ý¹L¥h¡C

¯È±i¤W­±ªº¼ÐÃD¬O¡J·h¾E³qª¾

¥¿¤å¡JÀɮ׺޲z©Ò±N¦b¤Q¤GÂI·h¾E¨ì¦Ñ¤½ªÀ¼È®É¿ì¤½¡C

®É¶¡¡J1985¦~8¤ë20¤é

¬Ý¨ì³o±i¯È¡A¨H¯E¥uı±oµL¤ñªº©Ç²§¡C³o¬O·h¾E³qª¾¶Ü¡H³o©ú©ú´N¸Ó¥u¬O¤@±i¤Q¤GÂI¶}·|ªº³qª¾¹À¡C·h¾E¡A¬°¦ó·|¦p¦¹ªº«æ¡H­º¥ý¬O®É¶¡¡A¤Q¤GÂI¡A¤]´N¬O»¡³o¬O·í¤Ñ¤~¤U¹Fªº³qª¾¡A«o¦b

¤Q¤GÂI´N­n·h¾E¡C

­nª¾¹D¡A¾ã­ÓºÞ²z©Ò§O»¡Àɮצ³´X¨®´X®w¡A¦ý¬O³o¨½ªºÀɮפ]µ´¤£¥i¯à¬O´X¤p®É´N¯à¾ã²z¦nªº¡C¨ä¦¸¡A«K¬O³qª¾ªº¤º®e¡C©ú©ú¬O²µuªº¤@¥y¸Ü¡A¬°¤°»òÁٻݭn¥Î¯È¥´¥X¨Ó¡Hª½±µ¤@¥y¸Ü¤fÀY

³qª¾¤£´N¦æ¤F¡H

ÁÙ¦³¡A«K¬O¸¨§À®É¶¡¡A1985¦~8¤ë20¤é¡A¦pªG¨H¯E¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡C¨º¬q®É¶¡¡A­è¦n´N¬O®]±Ð±Âµ¥¤H¦Ò¹î¦^¨Óªº®É¶¡¡C³o®É¶¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥©¤F¡C®]±Ð±Â¦Ò¹î¦^¨Ó¡AºÞ²z©Ò·h®a¡C

³Ì«á¡A¦AÁp¨t¤W¦b³o­Ó¤£´M±`ªº®É¶¡¬q¡A®]±Ð±Â³ºµM·|¥X²{¦b³o¨½¡A¥[¤WÂꦺªº¨º®°ªù¡C¤@¤Áªº¤@¤Á¡AÁ`µ²¬°¡A·í¦~³o­Ó¦a¤è¤@©wµo¥Í¤F­ê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¡A¤]³\¡A¬O·í¦~¤@¨t¦C¨Æ¥óªºÃöÁä

©Ò¦b¡C

¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨H¯E´N§óÀ³¸Ó¥´¶}¨º®°ÅKªù¤F¡C¤]³\¡A©ñ¦b¨½­±ªºªF¦è¤~¬O³ÌÃöÁ䪺¡C

¨H¯E¥ß°¨±N¯È¸Ë¶i¤F¿Ç°Â¡A·Ç³ÆÂ÷¶}³o¨½¥h§ä·í¦~ªº¦Ñ¤½ªÀ¡C¥¿Âਭ¶¡¡A¥L¬ðµM¨£¨ì¤F¤@Âù³±»î¤£´²ªº²´´Ø¡C¥L¤S³Q³o¤@¬Ý¨¬¨¬À~¤F¤@¤j¸õ¡A´ý¨­ªº¦½¤ò¤£¦Ûıªº¦b¥´µ²¡C

®]±Ð±Â¯¸¦b¼Ó¤U¡AÁy¦â¦B§N¡A²´´Ø¨½¬Ý¤£¥X¥ô¦óªº±¡ºü¡C¥u¬O¡A§b§bªº¥Ø¤£Âà´Øªº¦º¦ºªº¨nµÛ¨H¯E©Ò¦bªºµ¡¤á¬Ý¡C¨H¯E°Ê¤@¤U¡A®]±Ð±Âªº¥Ø¥ú¤]¸òµÛ¨H¯E²¾°Ê¤@¤U¡C

¨H¯E¥ß°¨Ä±±o¤ò°©®ªµM¡A¥L¶V¨Ó¶V·Pı®]±Ð±Â¬O¦b¸ËºÆ½æ¶Ì¡C·Q¨ì³o¡A¨H¯E¤°»ò¤]ÅU¤£¤W¤F¡A¥L±À¤F±Àµ¡¤á¡A¬Ý¤F¬Ý¼Ó¤U¡C¨Ã¤£°ª¡A¥L¤z¯Ü±Nµ¡¤á¾ã­Ó¥´¶}¨Ó¡C

Âù¸}¯¸¦b¤Fµ¡ªu¤W¡A¤@ªÑ§N­·³e¹ý¥þ¨­¡C¨ä¹ê¡A¨H¯E¥i¥H¨«¼Ó±è¡C¥u¬O¡A¥L¤£·Q¦AÅý®]±Ð±Â°k¤ë§I¦Û¤vªºµø½u¡C¯¸¦bµ¡ªu¤W¡A¬Ý·Ç¤F¼Ó¤Uªºªd¦a¡A¥L¾Ä¤Oªº¶W«e¤@¸õ¡C

¾ã¾ã¤@¼h¼Óªº°ª«×¡AÂàÀþ¶¡«K¨ì¤F¡C¸¨¦a¤§«áªº¨H¯E¡A¸}¦³¨Ç³Q§á¨ì¡A¸£³U¤]¥R¤F¤U¦å©ü¤F¤@°}¡Cµ¥¥L¦A¦¸´Â®]±Ð±Âªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤H¦A¤@¦¸¤£¨£¤F¡C

¨H¯E»°ºò¶W«e¶]¤F¤@°}¡A¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A«o­þ¨½ÁÙ¦³®]±Ð±Âªº¼v¤l¡C¥L¦A¦¸Âਭ´ÂºÞ²z©Ò¨º¦Ñ©Ð¤l¬Ý¥h¡A³±´Ë¤§®ðªoµM¦Ó¥Í¡C¥L²{¦b¤~µoı¾ã´É©Ð¤lªº©_©Ç¤§³B¡A³Ì©Çªº¡A«K¬O©Ð¤l¤w¸g¦p¦¹

ªº¦Ñ¤F¡A¥|©P³£¤w¸g­×°_¤F°ª¼Ó¤j·H¡A¦Ó°¾°¾³o´É¼Ó©Ð¤@ª½¨S¦³©î¾E¡C

²ö«D¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A¬F©²¨£¨ì³o´É¼Ó³£¬O¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H¥ç©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡A¥H¦Ü¤_¡A³o´É¼Ó¥²¶·¦s¦b¡A¥Ã»·¤]¤£·|©î°£¡C

ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O¥ý§ä¨ì¦Ñ¤½ªÀ¬°¦n¡C³o¤@¨è¡A¨H¯E¤~µoı¨S¦³¤F±i²Ðµ¥¤H¡A¿ì°_¨Æ¨Ó¬O¨º»òªº¤£¤è«K¡C¦pªG¬O±i²Ðµ¥¤H¦b¡A­n§ä¥X·í¦~Àɮפu§@ªÌªº¦W³æ¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦í§}

²ª½¬O¤Ó¹L®e©ö¤F¡A¦Ó¨H¯E¸Ó«ç»ò¬d¡H

¨H¯E¤SÀH¤â©Û¤F¤@½ø¨®¡A¨®¤@¸ô´ÂµÛ¥H«e¦Ñ¤½ªÀ©Ò¦bªº¦a¤è­¸¹£¡C¤p®É­Ô¡A¥L§v¤÷¿Ë»¡°_¹L¦Ñ¤½ªÀ¡C¥L¤÷¿Ë¬O¨º­Ó¦~¥N¹L¨Óªº¤H¡A·íµMª¾¹D³o¨Ç¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶A©G¤§«°³Ì·s³¹¸` | ¶A©G¤§«°¥þ¤å¾\Ū | ¶A©G¤§«°¥þ¶°¾\Ū