³v¤Ñ½ñ¹D ²Ä¤C³¹ ¸ÑÄÀ

§@ªÌ ¡J ¤p«°¤pÂí

Âà¹L¨­¥h¡A¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ³o§â¸¹ºÙ¨ª¾]ªºÄ_¼C¡Aµy¤@«äÊÜ¡A¨ª¬õªº¼C¨~´Nº¥º¥¥¢¥h¥ú¿A¡A·t²H¤U¥h¡A³ò¶©P³òªº¶Â®ð¤]®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

­n¬O²Ä¤@²´¬Ý¨ì³o§â¼Cªº¤H³£¤£·|»{¬°¬O¤@§âÄ_¼C¡A´¶³qªº¤£¯à¦A´¶³q¡Aù׸ñ´³´³¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´N·|¤ë§I¸¨¤j¤ùªºÅKùסC

µ¹¤H¤@ºØ««¼Ç¦Ñ¤Hªº·É®á¡A¤£­n»¡¯à°÷¾_Äà§O¤H¡A¦¹®Éªº¼Ò¼Ë¡A§O¤H®³¤@§âÅK¾Qªº¤j¤M³£¯àÄd¸y±ÙÂ_ªº¼Ë¤l¡C

·¨©ÝÀ£¦í¤º¤ßªº®£·W¡A¸g¹L´X¸g±Ã¤ã¡A²×¤_¦n©_¤ß¾Ô³Ó¡C¦ù¥X¤â¡A²´´Øª½¤Ä¤Äªº¨nµÛÅK¼C¬Ý¡AºCºCªº¥hIJ¼Ò¼C¬`¡C

µy·LIJ¼Ò¤@¤U¡A¾ã­Ó¨ª¾]¼C³£·L·L¾_°Ê¡A®à¤Wªº¯ù´Xªº³£¸õ°Ê°_¨Ó¡C¤@ªÑ´H®ð´N©¹¨­¤W¹G¨Ó¡A­á±o¤â¶}©l°µ¯k¡C

·¨©Ý»°§Ö²¾¶}¥k¤â¡A¤ß¨½¿ººyªºªi®ö¡A³o¬O¤@§â¤°»ò¼C¡A¥i¥Hµo¥X³o»ò¦B§Nªº´H·N¡A¬O¥Ñ¦h¤Ö¤`ÆF©M«è®ð¤~¯à½Ï¥Í¥X¦B´H¤§®ð¡C

¦B´H¤§®ð¯à°÷¨G¤J¨S¦³»{¥Dªº¡A­¯¥Í­×¤hªº¤ß¯ß¡A¥i¥Hª½±µµ¹­á¦í¤ß¯ß¡AµM«á©¹µµ©²«I»k¡A°µ¨ì±þ¤H¤_µL§Î¡C

³o¤]¬O­è­è·¨©Ý¤@IJ¼Ò´N¯à·P¨ü¨ì´H·Nªº­ì¦]

¤£¹L¡A·¨©Ý«o¨S¦³¦]¦¹µ¹­áµÛ¤ß¯ß¡A¬O¤§«e¤â¤W¬y¥X«Ü¦h·sÂAªº¦å²G¡A¨ª¾]¹ï·¨©Ý¤]¬O©ê¦³¤@µ·ªº´÷±æ¡A´÷±æ¯à°÷¦A¦¸±q¥L¨­¤W±o¨ì¤@µ·¦å²G¡C

·¨©Ý¨I§u¤Ö³\¡Aµy¥[«ä¦Ò¡AÂÔ·Vªº¥Î¥]µö§â¨ª¾]¼Cµ¹¥]»q°_¨Ó¡AÂæb¦çÂd¨½­±¡C

¥Ñ¤_­è¤~¥X²{ªº¨g­·°{¹q¡A¤Þ°_¤F¤sªù¨µÅÞ¶¤ªº§Ì¤lª`·N¡A¤j®a·Pı¨ì¤F¤@µ·´H®ð±qÃĶ騺Ãä¶Ç¨Ó¡C

³£¬O¼L©À¤f³Z¡A¤â«ùªøºj¡A¾rµÛ­¸¦æ²Å¡A§Ö³t·P¨ìÃĶé¡A³oÃĶé¬O¨M©w¾ã­Ó©vªùªº¤¦Ãijy¦¸¤§¦a¡A³£¤£®e¦³©Ò·l¥¢¡C

·¨©Ý¤]»°ºò¥´±½¤@¤U©Ð¶¡¡A¦¬¬Bªº¤z²b¾ã»ô¡A©M¤§«e¨S¤°»ò®t§O¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A¦bÃĶ騽­±¾ã²zªºÃįó¡A®É¨èª`µøµÛ©Ð¶¡¨½­±ªº°ÊÀR¡C

«Ü§Ö¨µÅÞªº§Ì¤l»°¨ì°¾©ÐªºÃĶé¡A¬Ý¨ì·¨©Ý¤@­ÓÁÙ¬O©T¥»°ö¤¸ªº§C¯Å§Ì¤l¡A­óµÛºq¡AµL©Ò¨Æ¨Æªº¥|³B·È¹F¡A·Ó¬ÝµÛÃįó¡C

´X¤H¤]¬O¤@Áyªº¸Ò²§¡A²ÓÁnªº¹¿©BµÛ¡A¤@­Ó¬°­ºªº§Ì¤l¡A±Àªù¦Ó¤J¡A¨«¨ì·¨©Ý«e­±¡A¤@Áy¶ÆºCªº±æµÛ·¨©Ý°Ý¹D¡J¡u§A¥i¬O³o¬Ý¦uÃĶ骺µ£¤l¡A­è­è³o¨½¥X²{¹L¤°»ò©Ç²§ªº¨Æ±¡¨S¦³¡C

§Úµ¥©^©R¨µÅÞ¤sªù¡A·Pı³oÃ䦳²§±`¡AÁÙ¤£§Ö§Ö³ø¨Ó¡v

¨ä§E´X¤H¤]¬Oª±¨ýªº¬ÝµÛ·¨©Ý¡A²´¨½ºÉÅS¶ÆºC¡A«Ü¬O¤£®hªº¨nµÛ¥L¬Ý¡C

·¨©Ý·P¨ì³o»ò¦hÂù²´´Ø¦b±æµÛ¦Û¤v¡A¤ß¨½¤]¬O·t¦Û¦YÅå¡A¡uÃø¹D­è­è¨ª¾]ªº¥ú¨~¤Þ°_¤F¥L­Ìªºª`·N¡A³o¤U¥i¦n¡A°Z¤£·|³Q¥L¤H¹Ü¨«¡C¡v

¡u¤£¦æ¡A°í¨M¤£¦æ¡A³o¥i¬O§Úªº¡A¾Ì¤°»ò«ý¤âÅý¤H¡v·¨©Ý¤ß¨½¥´µÛºâ½L¡A

·¨©Ý¦Û¤v·Pı¨ì¤£¯à·e¶ë¹L¥h¡A´N®¥·qªº§C¤UÀY¡A¥Ø¥úµy·L±×µøªº¬Ý¨Ó¤@²´»¡¸Ü¤§¤H¡C

Âù¤â§@´¥¡A»´Ánªºµª¨ì¡J¡u¦^®v¥Sªº¸Ü¡A§Ì¤l¬O¬Ý¦uÃĶ骺µ£¤l¡A®v©Ó«C³T¹Dªø¤ýÀs¡A©^®v©R¦b¦¹©M®}ªê®v¥S¬Ý¦uÃĶé¡A®}ªê®v¥S°e¯óÃĵ¹¤ºªù¥h¤F¡A¨S¦^¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b³o¨½·Ó®ÆµÛÃįó¡A¨S¨£³o¨½µo¥Í¹L©_©Çªº¨Æ±¡¡A³Ò·Ð¦U¦ì®v¥S¶O¤ß¤F¡v

·¨©Ý¤@¤f®ð´N»¡¤F«Üªø¡AÅsµÛ¸y®¥·qªº¦^µª¡C

«á­±ªº´X­Ó¨µÅÞ¶¤ªº´X¤H¡A¤@§v¬O«C³T¹D¤h¤ýÀsªº§Ì¤l¡AÃÕ¯º¤§·N§ó¿@¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¤]¤j¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú·í¬O½Öªº§Ì¤l©O¡A­ì¨Ó¬O«C³T³o¦Ñ®a¥ëªº®{§Ì°Ú¡A¬Ý¤£¥X°Ú¡A³o¦Ñ®a¥ë³ºµMÁÙ¦¬¤F¤@­Ó³o»ò¼oª«ªº®{§Ì¡AÃø©Ç¦b¥~­±®v³Å³o¤@½ú¤¤³ÌµL¯à¤§¤H¡C¡v

·¨©Ý¤]¤j®ð¤£´±³Ý¡A²¦³º¤H®a¬O¤ºªù§Ì¤l¡A³£¬O­Ó­Ó»EÆF´Áªº¯à¤H¡A¦Û¤v¥u¬Oµy·L¤ñ¤Z¤H¦n¤£¤F¦h¤Öªº¤@­Ó¡A¥u¦n§Ô¦í³o¤f®ð¡Aµ¥¥H«á¦Û¤v¦³¹ê¤O¤F©w¤£·|¨ü¥Õ²´¡A­×¹Dªº¥@¬É¡A³£¬O¥H¹ê¤O©M®v³Å¦³¯à­@¦Ó¨ü¨ì´L­«¡C

¬Ý¨Ó«C³T¹D¤h¦b¤¸¹D©v²V±o¤]¬O¦p¦¹¤ô¥­¡A²{¦b§Ú¦bÃĶé²{¹ê¨üºÉ®}ªêªº¥Õ²´¡A¥[¤§³o¦¸ªºÃÕ¯º¡A·¨©Ý·t·t¤U©w¨M¤ß¡A¥H«á¤@©w­n§V¤O­×¹D¡Aª§¨ú¯à°÷¶i¤J¤ºªù¡A¾Ç¨ì§ó¦hªº¤W­¼¥P³N¡A³o¼Ë¤~¤£·|¨üºÉ­â°d¡C

¬°­ºªº§Ì¤lÁöµM¨S¦³¨¥»y¬Û°e¡A¦ý¬O±q¥Lªº¯«±¡¤W¯à°÷¬Ýªº¥X¥´¤ß¨½Á@¤£°_³o«C³T¹D¤hªº§Ì¤l¡C¬Ý·¨©Ý´N¹³¬ÝµÛ¤@±ø¬Ýªùª¯¤@¼Ë¡C

§v¨ì·¨©Ý¦p¦¹¦^µª¡A¤ß¨½¤£§K¤@°}§N¯º¡CÂਭ´N¨«¡A¦VµÛ¥L­Ì´X­Ó»¡¹D¡J¡u§A­Ì¨S§v¨ì³o¦ì®v§Ìªº¸Ü»ò¡A³o¨½¨S¤°»ò¨Æ±¡¡AÁÙ¬O»°ºò¨«§a¡C¡v

¨º§Ì¤l´N¶Ê«PµÛ¥L­Ì¥X¤FÃĶé¡A¼L¨½ÁÙ´c©À¥oµÛ¡u©A¡A¤µ¤Ñ¯u¬OIJ¾`ÀY¤F¡A½í¨ì³o­Ó«C³T¦Ñ®a¥ëªº§Ì¤l¡A¯u¬O¤£²n¡C¡v

¤j³Ü¤@Án¡A¡u¨«¡A¥h§O³B¬d¬Ý¤@¤U¡v

®Æ·Q³o¼oª«¤]¾x¤£¥X¤°»ò¦W°ó¥X¨Ó¡C

¨µÅÞªº§Ì¤l¼^¯ºµÛÂ÷¶}¡A»·³B¨ÌµM¯à°÷§v¨ìÃÕ¯ºªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

·¨©Ý©ï°_ÀY¡A¤ß¨½¤­¨ý³¯Âø¡A¥»¥H¬°¸òµÛ«C³T¹D¤H¯à°÷²ß±o¥Pªk¡A¦¨¬°¥P¤H¡A¤@¶}©l´N§â·¨©Ýµo°t¨ì¤@­Ó¬ÝÃĶ骺Åù©ãªº¦a¤è¡AµM«á¦¬¨ì¦Pªù®v¥SªºÀ½À£©M§N²´¡A¤ß¨½¤£§K·Q¨ì¤F®a¨½ªº¥À¿Ë¡C©À®a¤§¤Á§ó¬Æ¡C

¦b®a¨½¡A¥À¿Ë¹ï·¨©Ý¬OµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡A¤÷¿Ë¤]µ¹¥Lº¡º¡ªºÃö·R¡A²{¦b¨ì¤F¤¸¹D©v¡A¤°»ò§N²´¡A´c»y³£¨ü¹L¡A¨S¦³¤@¤H¬O¯à°÷¬°¥Lªº¡C

·Q¨ì®a¨½©M¤÷¥Àªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¥Rº¡¤FÅw¯ºªºÁn­µ¿¢Â¶¦b¦Õ»Ú¡A·¨©Ýªº²´¨¤¬y¥X¨â¦æ²M²\¡C

·¨©ÝÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A­«·s®¶§@°_¨Ó¡Aµo»}¹D¡J¡u¤@©w­n¥X¤HÀY¦a¡A¬JµM¤w¸g¨ü¤F§N²´¡A¨º´N¤£¯à¥Õ¨ü¡A¤@©w­nÁÙ·|¥h¡C¡v

·¨©ÝÁÙ¬O¥J²Ó¤ÀªR«C³T¹D¤H¬°¤°»ò¦¬¦Û¤v¬°®{¡A¦Û¤v¤S¨S¦³®i²{¥X­×·Òªº¤Ñ½á¡A¤]¨S¦³°Ñ¥[¹L¨C¦~¤@«×ªº§Ì¤l¿ï©Þ¡A«Ü¤£¦X¥G±`²z¡C

Ãø¹D~Ãø¹D¬O¡K.?

¤@­Ó¥i©Èªº©ÀÀY¤@°{¦Ó¹L¡A¤º¤ß¹¿©BµÛ¡uÃø¤£¦¨µÛ¦Ñ®a¥ë¦­´N¤w¸gµo²{¨ª¾]¼Cªº¯µ±K¡A¤@ª½Ãª¤_¥P¤H¨­¥÷¤£¦n·m¹Ü¡A´N­É¤f¦¬§Ú¬°®{¡A±a¨ì¤sªù¡A´Nºâ³Q®`¡A¤]·|µL±q¹L°Ý¡C¡v

·Q¨ì³o¨½¡A·¨©Ý¤ß¨½¤@°}ÀbµM¡A·Pı¨ü¤F«Ü¤jªº´ÛÄF¡AÀY¾x©ü¤Ñ¶Â¦a¡A«Ü¬O®`©È¡A¦b³o¨½³Q¥L¿Ñ®`¡A´N¦A¤]¤£¯à¨£¨ì¦Û¤v·O²»ªº¤÷¥À¡C

§N¦½¤@ª½ª½«_¡K

³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}©I¼SªºÁn­µ¡A¥u¨£®}ªê¾rµÛ­¸¦æ²Å­¸¶iÃĶé¡A§ä¤@¶ô¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡C

©Û©IµÛ·¨©Ý¹L¥h¡A·¨©Ý¤@©ÃÁÙ¨S±q­þ¨½¦^¹L¯«¨Ó¡A®}ªê±µ³s¥s¤F´XÁn¡A¨S¨£¨ì·¨©ÝµªÀ³¡C

®}ªê¸õ¤U­¸¦æ²Å¡A®ð¨R¨Rªº¨«¨ì·¨©Ý¨­Ãä¡A¤jÁn«ã½|¹D¡J¡u¯ä¤p¤l§AŤ¤F§a¡I¡A¥s§A´XÁnÁÙ¤£µªÀ³¡A¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx¡C¡v

«ã½|¤§«á¡A¼L¨½ÁÙ³ã³ã¤£¥ðªº¶Ã¨ì¡C

·¨©Ý­±¹ï®}ªêªº¼AÀY»\Áyªº½|Án¡A¤]«ÜµL©`¡A®¥®¥·q·qªºµ¥¥Lªº«ã®ð®ø°£¡C

¤@·ø¯ù«áªº¥\¤Ò¡A®}ªê«ã®ð®ø¤F¤@¥b¡A·¨©Ý¨£¾÷¼»ÁÀ¹D¡J¡u§Ú­è­è¦b¥J²Ó·Ó®ÆµÛÃįó¡A¤£¦n·N«ä¡A®}®v¥S¡A¤U¦¸§Ú·|ª`·Nªº¡A±z¦Ñ´N®ø®ø®ð¡A¤£¥²¬°¤F§Úµ¥µo¤jµÊ®ð¡v

®}ªê§v¨ì·¨©Ý¨Ä¥©ªº¦^µª¡A¤]´N¨IÀq¤£»y¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¶}¤f¹D¡J¡u¥L®Qªº¡A¦Ñ¤l¨¯¨¯­W­Wµ¹¥L­Ì°e¯óÃÄ¡A´Nµ¹¦Ñ¤l¨âÁû¦H½è¤¦ÃÄ¡A©A¤U¦¸´N¨S¨º»ò¦nªºÃį󵹥L­Ì¤F¡A­ó¡v

·¨©Ý§v¨ì¤S¤¦ÃÄ¡A²´´Ø¤@«G¡A©ï°_ÀY±æµÛ®}ªê¡C

®}ªêÁÙ¬O¤£°±ªº©G½|µÛ¡A¨º¸s·Ò¤¦©Ðªº´X­Ó®a¥ë¡C

ª`·N¨ì·¨©Ýªº¿K¼öªº²´¯«¹D¡J¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¤£´N¬O¥i¦H½è¤¦ÃÄ»ò¡Aµ¹§A¤@Áû´N¬O¡A»¡¤F¤£·|ÄF§A¡A¦ÛµM¤£·|¤Ö§Aªº¡C¡v

»¡§¹´N®³¥X¤@Áû¤£¦bµo¥úªº´¶³qÃĤY¡A¥µµ¹·¨©Ý¡A¨S¦n®ðªº¦^¨ì©Ð¤l¡C

·¨©Ý¥ØÅSÃÕ¯ºªº¬ÝµÛ³oÁû¤¦ÃÄ¡A§N­ó¹D¡J¡u³oÁû¤¦ÃĤ]½}¡A¹ï­×·Ò²Ä¤G¼hÁÙ¬O¦³¦n³Bªº¡A§A¤£­n¡A³£¥i¥Hµ¹¦Ñ¤l°Ú¡A¤SªÙ¤£±o¡v

¤]¬O¤p¤ßÁlÁlªº¦¬Âæn¡A¦^¨ì©Ð¶¡¡C

«Ü§Ö¤@­Ó¤ë´N¹L¥h¤F¡A¥Õ¤Ñ·Ó¬ÝÃįó¡A±ß¤W´N­×·Ò¦R¯Ç¡A¨­Åé§ó¥[j¡@ng¶i¤F¡A¤]¤F¸Ñ¨ì­×¹Dªº¶¥¯ÅÁ`¦@¦³»EÆF¡A¾®¦X¡A©ÓÀ¦·|¤¸¤­¿v¬ÕÁ«¡A©ñ²´¾ã­Ó¤¸¹D©v©ÓÀ¦°ª¤â¤£¶W¹L¤T­Ó¡A¾®¦X°ª¤â¤]´N¤Q´X­Ó¡A¤j³¡¤À³£¬O»EÆF®É´Á¡A¦Ü¤_¬ÕÁ«¡A¥H¤Î¬ÕÁ«¤§«á¥u¦s¦b¤_¨º¨Ç¶Ç»¡¤§¤¤¡C

¦R¯Ç¦Ü¤_¡A·¨©Ý¤]¾Ç²ß²½½m²Å¡A²½½m¤@¨Ç¤p¥óª««~¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³v¤Ñ½ñ¹D³Ì·s³¹¸` | ³v¤Ñ½ñ¹D¥þ¤å¾\Ū | ³v¤Ñ½ñ¹D¥þ¶°¾\Ū