­ß°ìµLæ ²Ä¤C³¹ ³±§L¡i¨D±ÀÂË¡j

§@ªÌ ¡J ­ß¼ÜµL®¬

¡u§Ö¨ì¤F¡I¡vØE¦Ñ©ï°_ÀY¡A±æ¦V»·¤è¡AµM«áÂਭ¹ï¥Õ°©»¡¹D¡A¥u¬O»y®ð«Ü¬O¥­²H¡A¤£¦]¬°§Y±NÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¦Ó¦³¥bÂIªY³ß¡C

¥Õ°©´MµÛ¥Ø¥ú±æ¥h¡A«e¤è¤ôªi¿ººy¡A¬xÀܬ¤¯F¡A¬Ý¤£¥X¤@ÂI¤£¦P¤§³B¡C

¡uØE¦Ñ¡A§Ú«ç»ò¬Ý¤£¨ì¥X¤f¡H¡v¥Õ°©¤£¸Ñ¡C

ØE¦Ñ¤£»y¡A¨}¤[¡A¤~»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J¡u§A«Ü©¯¹B¡I¡v

¥Õ°©·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A³o®É²îÀY²£¥Í¤F¤@µ·²§¼Ë¡A¥é¦ò¬O«e¤è¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº³z©ú«Ì»Ù¡A²îÀY¶V¹L¡A¥Õ°©±æ¥h¡A¥u·PıªÅ¶¡´²¶}¤F°}°}º§º¬¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº®ð®§¥¿±q«Ì»Ùªº¥t¤@­±¶Ç¨Ó¡C

¡u­w¤l¡I§Ú­Ì­n¹L¥h¤F¡C¡vØE¦Ñ¬ðµM¤j³Ü¤F¤@Án¡A¥Õ°©¤@©Ã¡A¦³¤@ºØÆF»î¤Wªº©I³ê¡AÅý¥L¤£±o¤£§âÄÆ©¿ªº¤ßºü©Ô¦^¨Ó¡C

ÁöµM¤£¸Ñ¬°¤°»ò­n­w¤l¡A¦ý¥Õ°©ÁÙ¬O·Ó°µ¤F¡C

­w¤Uªº¤@Àþ¶¡¡A·í¨­¤l¬ï¶V«Ì»Ùªº¤@«b¨º¡A¥u·Pı¦p¾D¹pÀ»¡Aj¡@ng¯«¤W¦³¤@ºØ¿@¿@ªº¯t·w·P¡AÀ£§íªº¤Hª½·QºÎ¥h¡C

¦b¥bºÎ¥b¿ô¶¡±r«Þ®É¡A¤@ªÑ¯î²D»a³¥ªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡AÁôÁô¦³ª÷¤à½í¼²¡A¾Ô°¨¼R»ï¡A¦³¾Ô¹ªºVÅT¡A«æ«Pªº¸`«µ¡A¦p¦P¸U°¨©bÄË¡AÅå¹pºuºu¡C

ªì®É¡AÁn­µ¥u¬OÁô¬ù¤¤¥i¥H§v¨ì¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡¡AÁn­µ¦b¥Õ°©¦Õ¤¤¶V¨Ó¶V¤j¡A¨ì³Ì«á¥é¦ò¾ã­Ó¤Ñ¦a³£¬O³oºØÁn­µ¡A¤@¤U¤l±N¥L±q¨ººØ¥bºÎ¥b¿ôªºª¬ºA¤¤Åå¿ô¡C

¥L½w½w¸C¶}¤F²´¡A¥ý¬O¤@©Ã¡AµM«á¤@Åå¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡uØE¦Ñ¡K¡AØE¦Ñ¡H¡v¥Õ°©©I³ê¹D¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¤p²îº}¯B¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¦b³o¨½¥i¥H­ÁÀýµL«­¤j¦a¡A¤@ÄýµL§E¡C

¦b¥Õ°©²´¬É©Ò¯à¬Ý¨ìªº¦a¤è¡Aº¡¬O¤H¼vöã°Ê¡A¤£®Éªº¾Ô§qÁn¡AÅT¹ý¶³¾]¡A¦³¾uÅ\¾Ô°¨©bÄË¡A°¨¿á¤@ÅD¡A½ñ¤W¦Ê¤V°ªªÅ¡Aµo¥X¤@Án¼R§q¡A©{­Y©H­ý¡A¤]¦³Å髬¥¨¤jªº§ð«°¥¨Ã~¡A¶È°©Áu´N¦³¦Ê¤Vªø¡A§Î¦pÅI¤M¡A¦b´§»R¶¡¡AªÅ®ðÅF»ï¡Aµo¥X¤@ÁnÁnÃzÅT¡A¦ý¯u¥¿Åý¤HÅå¸Òªº¬O¡A¦³¤@®y°©¶ð¡A¥é­Y³q¤Ñ¡A´¡¤J­ß¾]¡A¦³¹p¥úÀô¶¡A©{­YÂŪ÷¼åÄé¡A´²µoµÛ·´·Àªº®ð®§¡C

¥Õ°©·NÃѨì¦Û¤v¥¢¯«¤F¡A©w¤F©w¯«¡A­«·s°Ý¹D¡J¡uØE¦Ñ¡AØE¦Ñ¡A³o¨Ç³£¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

ØE¦Ñ»y®ð¥­²H¡A¥X©_ªº¨S¦³Åã²{¥X¤£­@·Ð¤§s¡@¡J¥L­Ì¬Oy¡@n§L¡A¬OµL¼Æ¦b¥ÍÆF¬É¾Ô¦ºªº¤h§L¡A½Ñ¤Ñ¸U±Úªº¾Ô¤h¦b¾Ô¦º«á¡A¨ä¤£©}ªº¾Ô»î³£·|­°¦b³o­Ó¥@¬É¡A¦b³o¯EÃv­ß°ì®i¶}¿E¯Pªº¼r±þ¡A§Ú°Ý§A¡A¤U­±ªº¤H¦h¤£¦h¡H¡v

¥Õ°©±æ¤U±æ¡A²Ó²Ó¥´¶q¡A³ø¥X¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡J¡u¦h¡I«Ü¦h¡I¦Ü¤Ö¦³¤d¸U¡I¡v

ØE¦Ñ§v½}¡A¯º¹D¡J¡u¤d¸U¤h§L¡H¤@­Ó­ß°ì­x¹Î¦³¤W¦Ê»õ¾uÅ\­x¤h¡A¦Ó¯u¥¿ªº¾Ô±N«o¤£¹L¤d¤H¡I¡v

«Ü®£©Æªº¤ñ¨Ò¡A¯à¦¨¬°¾Ô±Nªº¤H¡A¯u¤D¥Í¥ç¬°¤HªN¡A¦º¥ç¬°°­¶¯¡C

¦a­±¤W¡Ay¡@n§L±Æ¦C¾ã»ô¡A¤@±æµLºÉ¡A«ÜÃø·Q¶H¡A¤@¥¹¾Ô¨Æ¥´ÅT¡A±N·|¬O«ç»òªº¤@µf´º¶H¡C

²îÁÙ¦b«e¶iµÛ¡A¤£ª¾¹D­n­¸©¹¦ó¤è¡A¥Õ°©¤£¸T°Ý¹D¡J¡uØE¦Ñ¡A§Ú­Ì¥h­þ¡H¡v

¡u°e§A¥h·íy¡@n§L¡I¡vØE¦Ñ«Ü¬O²HµM¡C

¡uÔ£ª±·N¡H³¾¡K¡K¡v¥Õ°©¥Í¥Í¤î¦í¡A¨º¥y³¾¤j·Ý®tÂI±Y¥X¨Ó¡A·í¥L©MØE¦Ñ¦b¨º±ø¶Âs¡@¤jªe¦æ¾p®É¡A´N¦]¬°¤@¥y³¾¤j·Ý¡A³o¦ÑÀY¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ§ì¦í¥L¤@¹y¼É¥´¡AÁöµM¬O¤@¨­»É¥ÖÅK°©¡A¦ý¬OÆF»î¤W«o·P¨ì¤@°}¨`µh¡A¥Õ°©¦¹®É¤£¥Ñ±o·t¦Û¼y©¯¡A¾÷´¼¤@ÂIÁ`¬O¹ï¦Û¤v¦³¦n³Bªº¡C

¥Õ°©ÂàÅܤF»y®ð¡A¬JµMµLªk§ïÅܨƱ¡¡A¨º´N­n§ïÅܦۤv¹ï³o­Ó¨Æ±¡ªººA«×¡A»y®ð¤¤¤£¸T¦h¤F´X¤À¸ß°Ýªº¤f§k¡J¡uØE¦Ñ¡A§A¬Ý§Ú³o¤z¤Ú½Gªº¡A¤H®a¯àÅý§Ú¤J¥î¶Ü¡H¡v

¡u¦³§Ó¤£¦b¦~¤Ö¡A¦~»´¤H¦³³o­Ó¤ß´N¦n¡A¨ä¥¦ªº¨Æ¤£¥Î¦Ò¼{¡A§Ú·|¸Ñ¨M¡I¡vØE¦Ñ»¡¹D¡C

©~µM¤@¤£¤p¤ß³Q³o¦ÑÀY§â¸Ü¶¤F¦^¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o­Óy¡@n§L¦Û¤v¬O·í©w¤F¡A¥u¬O³o­ÓØE¦Ñ¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¨º­Ó¦a¤è¡A±N¦Û¤v±µ¨«¡A¬°¤°»ò­n±N¦Û¤v°e¥h¤Þ§L¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦~»´¤H¦³¨Ç¤H¤£¥Î¦h¼{¡C¡vØE¦Ñ¦n¹³¬}¬ï¤F¥Õ°©¦¹®É©Ò·Q¡A»¡¹D¡J¡u³o¬O©R¹Bªº¦w±Æ¡A¤µr¡@§Ú°e§A¤F¤@¬q¦]¡A¨Ór¡@§AÁÙ­nÁÙ§Ú¤@¬qªG©O¡A¦³¨Ç¨Æ¥H«á·|ª¾¹Dªº¡I¡v

¥Õ°©¤@©Ã¡A©R¹B¡I§Ú¬O½Ö¡H§Ú±N©Ó¸ü«ç¼Ëªº¤@¬q©R¹B¡I

¡u¦n¤F¡A¨ì¤F¡A¦~»´¤H¤U¥h§a¡I¡v¤p²î¤@°±¡AÄa¯B¦bªÅ¤¤¡C

¥Õ°©±æµÛ³o¼Æ¤d¦Ìªºªº¸¨®t¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤U¥h¡H¡v

¡uºu¤U¥h¡I¡vØE¦Ñ»¡¹D¡AÀH«á§ì¦í¥Õ°©¡A±N¤§¥Ï¤U²î¡C

¥Õ°©Åå©I¡A¼Y¤U¶³ºÝ¡AÁô¬ù¦³¤@¥y¸Ü±q²î¤W¶Ç¨Ó¡J¡u¬J¤£µ¹¤H¤O¶O¡A¤S¤£µ¹ªo¿ú¡A¯u¬O¹º¤£¨Ó¡A§Æ±æ¯u¬O¦p¥L©Ò»¡¡A³o¤p¤l¯uªº¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨º­Ó¤H¡I¡v

¤@®É¶¡¡A¥Õ°©¤ßºü­«­«¡Aµ¥«Ý¦Û¤vªº±N¬O«ç»ò¤@¬q©R¹B¡A¦Û¤v¤S±N´¦¶}«ç¼ËªºÅå¤Ñ¯µ±K¡C

¡uÅF¡I¡v¥Õ°©¼Y¦a¡A¥u·Pı´ý¨­ªº°©ÀY³£­n¸Hµõ¤F¡A¤@­Ó¤H§Î¤j§|¥X²{¦b¦a¤W¡A¤£»·³B¡A¤@¶¤y¡@n§L§v¨ìÅT°Ê¡A´MÁn¨«¨Ó¡C

¥Õ°©Á}Ãøªº¥Î°©Áu¼µ°_¨­§Î¡A±´¥X§|¡A¥´¶q¥|©P¡A±æ³o¤@¶¤y¡@n§L¥¿¦b¦V³oÃ䨫¨Ó¡A¤£¥Ñ±o·t·t¹Êøî¤@Án¡J¡u³¾¤j·Ýªº¡A¯u±â®ð¡A§â»Lµ¹ºLÂ_¤F¡C¡v

¡u«x¡v¥Õ°©¼Ò¤F¼Ò¯Ý¡Aµo²{¦³¨â®Ú¦Ø°©¤£¨£¤F¡A¥|³B¼Ò¯Á¡A»¡¹D¡J¡u½Ö°Ê¤F§Úªº¦Ø°©¡I¡v

¤£¦h®É¡A¥Õ°©§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¦Ø°©¡A¥u¦n¥Î¤â®³µÛ¡A¦¹®Éy¡@n§L¤w¸g¨«¨ì¤F¨­«e¡C

¤@¶¤¬ù²ö¦³¤G¤Q¤Hªº¥ú´º¡A³£¨­µÛ°©¥Ò¡A¼Ë¦¡­~²§¡A¤£ª¾¹D¬O¦ó¦~¥N¦º¥hªº¾Ô¤h¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¯Ý«e¬ÒÄì¨èµÛ¤@­Ó·t¬õs¡@ªº¯¾¹¢¡A¨º¬O¤@ÀY¦å¯T¡A´²µoµÛ¦å¸{´Ý¼Éªº®ð®§¡A¤£Ãø·Q¶H¤@¥¹Ä±¿ô·|¦³«ç¼Ëªº¾Ô¤O¡C

y¡@n§L¤¤©¿µM¨«¥X¤@¤H¡A°©¬[°ª¤j¡A¤â«ù¤@±ì°©ºj¡Aºñs¡@ªº»î¤õ¿U¿N¡A¬Û¤ñ¤§¨ä¥Ly¡@n§L¡A³£­n©ô²±ªº¦h¡AÀ³¸Ó¬O³o­Ó¤p¶¤ªºÀY¥Ø¡C

¤j­Ó¤l¤£¨¥»y¡A½w¨B¨«¤W«e¡A¤@§â°©ºj¡A²rªº´¡¶i¥Õ°©¯Ý¤º¡C

¥Õ°©¥u·Pı¶Ç¨Ó¤@ªÑ¥¨¤O¡A±N¤§¬D­¸¡AÀH§Y¨­¤l¬½¬½ªºÅF¸¨¦b¦a¤W¡C

¡u§A¡K¡K¬O¡K¡K¦ó¤H¡H¡v¤j­Ó¤l»¡¸ÜÂ_Â_ÄòÄò¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¥é¦ò±Y¥X¨Ó¤@¯ë¡C

¥Õ°©¤@°}¦Yµh¡A¦¹®É§v¨ì³o¥y¸Ü¤£¥Ñªº¤@°}·t¯º¡A­ì¨Ó³o¤j­Ó¤l¬Ý¦ü«Â²r¡A¨ä¹êÆF´¼¥¼¶}¡A¸£¤l«Ü¤£ÆF¬¡¡C

¡u¥Õ¡K¡K¥Õ¤õ¡A¸ò¡K¡K§Ú¥h¡K¡K¨£¾Ô±N¡I¡v¤j­Ó¤l¸Ü²¦¡A¤@§â±N¥Õ°©±q¦a¤W©ï°_¡A¦ª¦bªÓ¤W¡C

¡u³Þ³Þ¡I¤£­n°Ú¡I¡v¥Õ°©«sÀz¡A³o¤j­Ó¤l¨ì¬O¥bÂI¥Í¤À¤]µL¡A»¡¦ª´N¦ª¡C

¤j­Ó¤l¨«¦b³Ì«e­±¡A¨ä¥Lªºy¡@n§L±Æ¦¨¤@¶¤¡A¸ò¦b«á­±¡A¯´§Ç¤«µM¡C

·í¬ï¹L¤@¤ùµJ¶Â¾ðªL¡A½¶}³Ì«á¤@¤ù¾ðÂO®É¡A¤@®y¦û¦aÃe¤jªº°©¹ë»®µM¦b¥Ø¡A¤@±Æ±Æ°©À𺡬O°©¨ë¡A°ª¤jªºÁA±æ¶ð¥¿´²µoµÛ¶À¥ú¡A¬ï³zy¡@nŵ¡C

¤Ñ°©¤W¡A¦³Å髬¼Æ¤Vªº°©³¾¡A°©Ál¼³°{¡A¿¬µ¾¥|¤è¡C¡v¯¸¦í¡I¡v¦uªùªºy¡@n§LÄd¦í¤F³o¤@¦æ¤H¡C

¤j­Ó¤l¤£ª¾¹D±q­þ¨½±Ç¥X¤@­Ó°©µP¡A¥é­Y»Éùפ@¯ë¡A«Ü¬O¥j¦Ñ¡A»¼µ¹¦uªùy¡@n§L¡A»¡¹D¡J¡u¥Õ¡K¡K¤õ¡A¨£¾Ô±N¡I¡v

¦uªùy¡@n§L¥´¶q¤F¤U°©µP¡AÀH«á½w½w»¡¹D¡J¡v§â¤H©ñ¤U¡I±aµÛ§Aªº¤p¶¤Ä~Äò¨µÅÞ¡I¡u

¡u¬O¡I¡v¤j­Ó¤lªº¤f§k¤¤¦³ªA±q¡A¬Ý¨ì¦uªùy¡@n§L­n¤ñ¥Lªºµ¥¶¥°ª¡I

¥Õ°©½ö¦b¦a¤W¡A²ö¦Wªº¯º¥XÁn¨Ó¡A¯u¬O·Q¤£¨ì¡A¥u¬O¹L¤F´Xr¡@¡A©R¹B´Nµo¥Í¤F³o»ò¤jªº§ïÅÜ¡C

¦uªùy¡@n§L®³¥X¤@­Ó¥jÃè¡AÃè­±¥úµØ¡A´²µoµÛ¼ü¼üªº¥Õ¥ú¡Ay¡@n§L¹ïµÛÃè¤l¹Êøî´XÁn¡A¥Õ°©§v¤£À´¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ«Ü¥j¦Ñªº©G»y¡A«Ü¬OÁc¶ø¡C

¤@¹D¥Õ»î¦ÛÃè­±¿Esh¡@¦Ó¥X¡AÄÆ¦V­xÀç²`³B¡A¥u¬O¨ºÃä³Q°gÃúÅ¢¸n¡A¥Õ°©±æ¹L¥h¡AºÉ¬O¯íµM¡C

¡u¦n¤F¡I§A¦b³o½ë¤@·|¡A¤w¸g¸[³ø»¯±N­x¤F¡I¡v¦uªùy¡@n§L¹ï½ö¦b¦a¤Wªº¥Õ°©Åñ©J¹D¡A¨ººØ»¡¸Üªº§Q¯Á«l¡A¤£ª¾¹D¤ñ¤§«eªº¨º­Ó¤j­Ó¤l±j¤F¦h¤Ö­¿¡C

¥Õ°©¤£¨¥»y¡A¥u¬O¤â¤¤ªº¦Ø°©÷ݪº§óºò¤F¨Ç¡AµL¨}ªº¦ÑÀY°Ú¡C

¤£¤@·|¨à¡A¤@¹D¥Õ¥ú­¸¦^¡A¸¨¦^Ãè­±¡A¦p¦P¤ôªi¿ººy¡A³Ì«á¤@­Óà}«lªº¤j¦r¦bÃè­±¤¤Áô²{¡C

©w´Ø¤@¬Ý¡A¨º¥¿¬O¤@­Ó¶i¦r¡C

¦uªù¤h§LÂ\¤FÂ\¤â¡A¤ÑªÅ¤¤­¸¤U¨Ó¤@¥u°©³¾¡A±N¥Õ°©¦«¦b­I¤W¡A®i¯Í­¸°_¡C

¥Õ°©¦b§CªÅ­Á±æ¦a­±¡A¤£¥Ñ±o·t·tÅå¸Ò¡A­ì¨Ó¦bªù³B©Ò¨£ªº¥u¬O³o°©¹ëªº¦B¤s¤@¨¤¡A¨ºÅ¢¸n¦b°gÃú«áªº³¡¶¤·¥¨äÃe¤j¡A¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀY¡Aº¡¬O±K±K³Â³Âªº¨­¼v¡A¦b¨F³õc¡@o½m¡C

³o¤£À³¸Ó¬O¤@®y°©¹ë¡A§ó¹³¬O¤@®y°©«°¡AÄ­ÂõL¼Æ¾Ô¤h¡A¤@Án¥O¤U¡A«K¶¯¾Ô¤K¤è¡C

¡u©IÐô¡I¡v°©³¾¸¨¦a¡A¾_¤F¾_°©Ál¡A±N¥Õ°©¥Ï¤F¤U¨Ó¡A¤S°_¨­­¸¤F¦^¥h¡C

­è¸¨¦a¡A«K¥ß°¨¦³¨â­Óy¡@n§L±N¥Õ°©¦«°_¡A±a¦V¬Y¤@­Ó¦a¤è¡C

¥Õ°©°¼µø¡A³o¨â­Óy¡@n§Lµ¹¦Û¤vªº·Pı²`¤£¥i´ú¡AÁy³¡¬Æ¦Ü¤w¸gªø¥X¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦å¦×¡AÖߪþ¦b¤W­±¡A¥i¥H¬Ý¨ì²Ó·Lªº¦åºÞ¡A¦³·t¬õs¡@ªº¦å²G¦b¬y²I¡C

¨â­Óy¡@n§L¦b¤@­Ó°©·µ³B°±¤U¡A°©·µ«Ü¬O¥­¤Z¡A¥Ñ©¸Ã~¤§°©·f«Ø¦Ó¦¨¡A«ÜÃø·Q¶H³o´N¬O¤@­Ó¾Ô±N©~¦íªº¦a¤è¡A³o¬O¤@­Ó¤d¸U­x¹Îªº«ü´§¤¤¤ß¡C

¤@¦Wy¡@n§L©ñ¶}¥Õ°©¡A¦b·µ¥~¤j³Ü¹D¡J¡u³ø¡I»¯±N­x,¤H±a¨ì¡I¡v

¡u®¦¡I¨¯­W¤F¡I§â³o¦ì¤p¥S§Ì±a¶i¨Ó¡I¡v·µ¤º¶Ç¨Ó¤@Án§C»y¡A»y®ð©Mµ½¡A¥­©öªñ¤H¡A«ÜÃø·Q¶H³o´N¬O¤@¦ì¦Ê¾Ô¨F³õ¡A¹BÄw±cØòªº±N­x¡I

ÀHµÛ·µªùªº¤@¼hÁ¡¹õ³Q¥´¶}¡A¥Õ°©¶i¤J¤F°©·µ¡A«e­±¡A¤@­Ó¼Ò½kªº¨­¼v¥¿­I¹ïµÛ¥L¡A¦³¤@ºØÆF»î¤WªºÀ£­¢·P¼³­±¦Ó¨Ó¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ß°ìµLæ³Ì·s³¹¸` | ­ß°ìµLæ¥þ¤å¾\Ū | ­ß°ìµLæ¥þ¶°¾\Ū