¬ï¤J¤¤¥@¬ö ²Ä¤T¸`¥´¤æ

§@ªÌ ¡J ¤G¨â¥Õ¿}

()­«¥Íªºªü­Y¼w¨«¦b¦Û¤v¤÷¿Ëªº«Ê¦a¤W¡A¥L¥Ø¥ú°g¯íªº¬ÝµÛ©P¾Dªº¤@¤Á¡A­×ªøµ§®¼ªº¨­Âߦ٦ק¡¤Ã¡A¨«¹L¥L¨­Ã䪺§ø©h­Ì­±¦â²Û³iªº°½°½¨nµÛ¥L­^«Tªº­±®e.¤]³\¬O¦]¬°¦Yªº¤ñ¨ä¥L¤H¦nªº­ì¦]¡Aªü­Y¼wÁy¤W¨S¦³¨ä¥L¤Hªº¨ººØµæ¦â¡A­±®e¤]¤£¹³¥Lªº­ô­ô¨Ì¤Ò¨º¼Ëº¡Áy¾î¦×¡A¦Ó¥L¨«¸ôªº«º¶Õ­ËÅã±o¤å½è±l±l«Ü¦³­×¾i¡A²@µL¤¤¥@¬ö¶Q±ÚªºÆZ¾î²Ê¨gªº¼Ò¼Ë¡C

©P³òªº§ø¥Á­Ì¯à°÷©úÅã·P¨ì³oºØ¤£¨ó½Õ·P¡A¥L­Ì»{ÃѪü­Y¼w¡AÁöµM¥L¬O±q¤p¥Íªø¦b³o¨½ªº»â¥Dªº¨à¤l¡A¦ý¬O§C¶¥ªº¶Q±Ú¦p¦P¬O¶m§øªº¶m²Ô¡A°£¤F·íµo¥ÍªÈ¯É®É­Ô»Ý­n·Å¼wº¸Àï¤h°µ¥Xµô¨M¥~¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¬O¶m¥Á­Ì³q¹L¬ù©w«U¦¨ªº¤è¦¡¦Û¤v¸Ñ¨Mªº¡A©Ò¥H°£¤F¦å²Î¥~»P¥L­Ì¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¤pªü­Y¼w¥H«e¦P§ø¥Áªº«Ä¤l­Ì¹x¥Ö¥´¾x¡A´ý¨­ºuº¡ªd¤Ú¡A¦RµÛ¤f¤ô¡A½|µÛ¾Ç¨ÓªºÅ¼¸Ü¡C

¥i¬O²{¦b¡A¥L­ÌÀü¤j²´´Ø¬ÝµÛ³o­Ó­è­è²¬·Uªü­Y¼w¡Aı±o¥L¦ü¥G©M¥H«e¤j¤£¤@¼Ë¡A¨º¼Ò¼Ë´N¥é¦ò¬O±q¬Ù«°¨Óªº¤j¶Q±Ú¡AÅã±o»P¥L­Ì®æ®æ¤£¤J¡A³o¨Ï±o³\¦h¤H»Pªü­Y¼w²£¥Í¤F¶ZÂ÷·P¡A¥L­Ì·nµÛÀY¦b¯Ý¤f¥Î²ÊÁWªº¥k¤â«üµe¤F­Ó¤Q¦r¬[¡AµM«áÂà¹L¨­¥h¤z¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

¡u³o´N¬O¤¤¥@¬ö¡AÁÙ¯u¬O¸¨«á§r¡C¡vªü­Y¼w¤pÁnªº¹¿©B¤F´X¥y¡A¥L¬Ý¨£§ø²ø¤¤¤j³¡¤Àªº«Ø¿v¬O¬n¬n±×±×ªº­T¯ó«Î¡AÁÙ¦³ªº¤z¯Ü´N¬O¦b¦a¤W«õ­Ó¤j§|¡AµM«á¦b¤W­±»\¤W­T¯óªº§C¸GºÛ´×¡A¨­¤W¬ïµÛ¯}¦çÄê­mªº¹A¥Á¡A¤£®É¦a¼¸¼¸¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦ü¥G¬O¦³¸õ°D¦b¨­¤W¬¡°Ê¡A¥L­ÌªºÀYµo½´¶Ã¦pÂø¯ó¡A¨k¤H±aµÛÀÖ´U¡A¤k¤H¥]µÛÀY¤y¡C

¡u¾r¨ä¡A¸ú¶}¡C¡v¥¿¦b³o®É­Ô¡AªdÀתº¹D¸ôÅT°_°¨¿áªºÁn­µ¡Aªü­Y¼w³s¦£Âà¹L¨­¥h¡A¥L¬Ý¨£¦Û¤vªº­ô­ô¨Ì¤Ò·N®ð¾ÄµoªºÃMµÛ¤@¤Ç´Ä¦âªºÂ@°¨¨R¨ì¦Û¤vªº­±«e¡A¥L¬O¦p¦¹ªº²õ¼²¡A¥H¦Ü¤_±N¸ô®Ç§øªÙ¥~¤ãµÛªºÆX¯¹¼²­Ë´X¶ô¡A¦Ó¹A¤Ò­ÌµL¥i©`¦óªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

¡u¶Ù¡A§Úªº­ô­ô¡A§A³o¬O­n·í°¨¸ô±þ¤â¶Ü¡H¡vªü­Y¼w­±¹ï³o³o¤Ç³Q¨g¤H¾r¾pªºÂ@°¨¡A³s¦£¸ú¨ì¤@®Ç¡Aµ²ªG¤@¸}½ò¶i¤F¦Ã¤ô¤¤¡A¥L¨º¥Ö­²ªº¦yÀY¾c¤l¤£¬O«Ü¨¾¤ô¡A´o¤õªºªü­Y¼w©ï°_ÀY­±±aÃտتº»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¨Ì¤Òªº´¼°Ó¨Ã¤£¯à²z¸Ñªü­Y¼w©Ò¿×°¨¸ô±þ¤âªº·N«ä¡A¤£¹L¬ÝµÛ¦Û¤v§Ì§Ìªºµ~ºA¨Ï±o¥L¤ß±¡«Ü¤£¿ù¡A¤_¬O«Ü¤j«×ªº¤£¦b°l¨sªü­Y¼wªºµL§¡C

¡u§A³o¼Ë«æ¥^¥^ªº¬O­n°µ¤°»ò¥h¡H¡vªü­Y¼w¤ë§I¤U¦Û¤v®³²Â­«ªº¥Ö­²¾c¤l¡A§Ý¤F§Ý¨½­±ªº¤ô¡AÀH¤f°Ý¹D¡C

¡u·íµM¬O§ä§A¤F¡A§â³o­Ó®³¤W¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¨Ì¤Ò±q¦Û¤v§¤ÃMªº¥ª°¼®³¥X¤@¥óªø±øª¬ªºªF¦è¡A¦VµÛªü­Y¼w©ß¤F¹L¥h¡C

¡ª³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡ªªü­Y¼w¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¨Ì¤Ò¥µ¹L¨Óªº¤@¬`ªø¼C¡A³o¬`¼Cªø«×±µªñ¨â¦Ì¡A¼C¬`ªº¥Ö­²¶}µõ¡A¼C¨­¥¬µÛÂIÂIù׸ñ¡A¬Ý±o¥X¨Ó³o¬O¤@¬`¦H½èªºÅK¼C¡C

¡ª®³¤W¼C¸ò§Ú¨Ó¡A¦pªG¤÷¿Ë«D­n§A°µ§Úªº¨Í±q¡A¦Ü¤ÖÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¥»¨Æ¡C¡ª¨Ì¤Ò¤@«û°¨Å·Ã·¡A¨º¤Ç´Ä¦âªºÂ@°¨¼Q¤F­ÓÅT»ó¡AÄAÄAªº¦V§ø²ø¥~¤p¾ðªL¨«¥h¡Aªü­Y¼w¼¸¼¸¦Û¤vªº«á¸£¤cµL©`ªº¸ò¦b«á­±¡C

¦­±á²M·sªºªÅ®ð¨Ï±oªü­Y¼wºë¯«¤@²n¡A¥L´£µÛ¤â¤¤³o¬`¦H½èÅK¼C¡A§@¬°¤@­Ó¨k¤H±q¤pªº¹Ú·Q´N¬O¤â«ù¤@¬`Ä_¼C¡A¨­©Ü©Ü­·¸Ë¹G­^¶¯¡A¦]¦¹³o¬`ù׸ñ´³´³ªºÅK¼C¡A³ºµM¨Ï±oªü­Y¼w¤ß¤¤¤p¤pªº¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡ªÄBÄB¡ªªü­Y¼w®³°_¼C¡A¶¶¤â­A§Ë¤F°_¨Ó¡A§@¬°¤@­Ó¦v¨k¡A¥L¹ï¤_ªZ¾¹ªº¥­¿Å·P·íµM¨S¦³¥ô¦ó·§©À¡A¤]¨S¦³¨Ï¥ÎªZ¾¹ªº¥ô¦ó¸gÅç©M©Û¦¡¡C

¡ª§A³o­Ó²Â³J¦b°µ¤°»ò¡H¡ª¨Ì¤Ò±N¦Û¤vªº°¨®ê¦b¤@Áû¬n²ä¦Ñ¾ð®ÇÃä¡A¦Û¤v®¼¯Ý¥Y¨{ªº¤j¨B¨«¨Ó¡C

¡ª«ç»ò¤F¡H¡ªªü­Y¼w¦³¨Ç§½«Pªº°±¤F¤U¨Ó¡A¥L±N¼C±·¦b¤â¤W¡A´N¹³¬O±·µÛ¤@¬`¤°»ò°ê¤ýÄ_¼C¡C

¨Ì¤Ò½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤v§Ì§Ìªº¥i¯ºÁ|°Ê¡A¥L·Q¨ì³o¨½¤£¸Tı±o¦Û¤v¤W¦¸ªºª±¯º¦ü¥G¶}ªº¦³¨Ç¹L¤õ¤F¡A¦Û¤vªº³o­ÓÄø§Ì§Ì¤£·|Åܦ¨¤@­Ó¬y¤f¤ôªº¥Õ·ö§a¡C

¡ª¨Ó¡A´¤¦n§Aªº¼C¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A³Ìªñ¦³¤°»òªø¶i¡H¡ª¨Ì¤Ò±N¦Û¤vªº¨È³Â©ÜªÓ¸Ñ¤U¡AÀH¤â¥µ¦b¸}Ã䪺«C¯ó¦a¤W¡A¥Lªº¨½­±¬ïµÛ¤éº¸°Ò¤H³q±`ªº¨È³Â¶ê´¯»â«K¸Ë¡A¬ïµÛºò¶K»Lªºªø¿Ç¡A¸y¶¡±¾°tµÛ¤@¬`¤û¥Ö­²¼CÀT¡A¼C¬`°{µÛª÷Äݪº¥ú¿A¡C

¡ª³o¥i¤£¤½¥­¡I¡ªªü­Y¼w¬ÝµÛ¨Ì¤Ò¸y¶¡±¾µÛªº¼C¡A¥ß§Y¹ï¤ñ¥X¦óªÌ»ù§ó°ª¡A·í§v¨£¨Ì¤Ò©Þ¥X¼C®É¡A¼CÀT»P¼C¨­µo¥Xªº²M¯ÜÁnÅT¡A³·«Gªº¼C®p¡AÁÙ¦³µ§ª½ªº¼C¨­¡C

¤ÏÆ[¦Û¤v¤â¤¤ªº³o¬`¯}¼C¡A¤£¦ýù׸ñ´³´³¡A¦Ó¥B¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦ü¥G¦b¤¤¶¡ÁÙ¦³µõ²ª¡A¦n¹³¬OÂ_«á­«·s±µ¦b¤@°_ªº¡C

¡ª«¢«¢¡A¤^¤¢¥i¨S¦³¬D­¹ªº§E¦a¡C¡ª¨Ì¤Ò¼J¿ØµÛ»¡¨ì¡A¥L´§»R¤F¤U¼C¡AÂ\¦n«º¶Õ¦Vªü­Y¼w¥Ü·N¥ý¶i§ð¡A¦b¨Ì¤Ò¬Ý¨Ó¹ï¦Û¤v§Ì§Ìªº³Ó§Q¬O¤@ºØ²ßºD¡C

¡ª¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡ª¬ÝµÛ¨Ì¤ÒªºªÎÁy©M½°µø¦Û¤vªº¯«ºA¡A­«¥Íªºªü­Y¼w¼L¨¤°Ê¤F¤@¤U¡A¥Lªº²´¯«Åܪº³±¨I¡A¥i¬O¦Û¤jªº¨Ì¤Ò¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C

ªü­Y¼w«e¤@¨è»ª¦üÁÙº©¤£¸g¤ßªº§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¼C¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¥L¦p°\¤l¯ë²r¼³¦V¨Ì¤Ò¡A³o±¹¤â¤£¤Îªº¤@À»¨Ã¨S¦³¨Ï±o¨Ì¤Ò¦YÅå¡A¦b¥Lªº¦L¶H¤¤ªü­Y¼w¤£¶ÈªZ¤O®t¦Ó¥B·MÄø¡A¨C·í¦Û¤v¿E«ã¥L«á¡A¥LÁ`¬O¤£¦Û¶q¤Oªº»P¦Û¤v¥¿­±¥´¤æ¡C

¼C»P¼CÀ»¥´ªºÁn­µ¦b¾ðªL¤¤ÅT°_¡A¨Ì¤Ò¥MµÛ¦Û¤v°ª¤jªº¨­Âß¡A±j¤jªº¤O¶q¥þ­±À£¨îµÛªü­Y¼w¡C

¡ª³o¼r¡A¤O¶qÁÙ¯u¤j¡A¤£¹L§Úªº³oªþ¨­Åé¤]ÁÙ¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¤ñ§Ú¨º¦v¨k¨­Åé±j¦h¤F¡C¡ªªü­Y¼w¤pÁnªº»¡¹D¡A»P21¥@¬ö¤HÃþ¨Ì¿à°ª¬ì§Þ¤£¦P¡A¤¤¥@¬öªº¤HÃþ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¥þ¾aÅé¤O§¹¦¨¡A§ó¦óªp§Y¨Ï¬OÃM¤hªº¦¸¤l¡A±q¤p¤]¬O±µ¨ü¤FÄY®æªº­x¨Æ°V½m¡A©Ò¥Hªü­Y¼wªº¨­Åé¯À½è«D±`¤£¿ù¡A±Ó±¶¡B¤ÏÀ³¨³³t¡B¤O¶qªº¹B¥Î¤Q¤À¨ì¦ì¡A¦ý¬O¦]¬°¨S¦³Ä~©ÓÅv©Ò²£¥Íªº¦Û¨õ¥H¤Î¤ß²zªº®£Äß¡A¨Ï±o¥L¨C¦¸¹ï¤W¦Û¤vªº¥Sªø¤£¥i§í¨îªº²£¥Í¤ß²z»Ùê¡A¥i¬O³o¦¸¤£¦P¤F¡C

¡ª¥D¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C¡ª¨Ì¤Ò¸ú¶}ªü­Y¼w±q¥k°¼¨ë¥Xªº¼C¡A³o¼C®pµR§Q²§±`²@¤£µS¿Ý¡A¤@ÂI¤]¤£¶H¬O¦Û¤v¨º­Ó¿ð¶wªº§Ì§Ì¡C

¡ª§A®`©È¤F¶Ü¡H¡ªªü­Y¼w¤@Ãä´§»RµÛ¦Û¤vªº¨º¬`¼C¡A¤@ÃäÆ[¹îµÛ¨Ì¤Ò¦YÅ媺ªí±¡¡A¦b²Ä¤@¦¸¼C»P¼Cªº½í¼²¤¤¥L¸Õ±´¥X¨Ì¤ÒÅå¤HªºµÃ¤O¡A¨Ì¤Ò§@¬°®a±Úªø¤l¡A±µ¨üªº°V½m·íµM§ó¥[ÄY­V¡A¥L¬O¤O¶q«¬ªº¾Ô¤h¡A©Ò¥H«Ü§Öªü­Y¼w«K½Õ¾ã¦Û¤vªº¶i§ðµ¦²¤¡AÁקK¥¿­±¶i§ð¡A±q°¼­±¼A¬å¡A¥ÎÆF¥©ªº¸}¨B¸ú¶}¨Ì¤Òªº§ðÀ»¡C

¡ª³¬¼L¡A§A³o­ÓÀ¶¤Ò¡C¡ª¨Ì¤Òµo¨gªºÀz¥s°_¨Ó¡A¥L°ªÁ|¾W§Qªºªø¼C¡A¦¹®É¥Lªº²´¤¤¤w¸g¨S¦³§Ì§Ì®a¤H¤§Ãþ·Å©Mªºµü¶×¡A²±«ã¤§¤Uªº³o­Ó³Q¿E«ãªº·ÇÃM¤h¡A¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº­n¥Î¼CѶ¯}­±«e¥Íª«ªº¨{¤l¡C¡ª³oÀYºµ¤£·|¬OºÆ¤F§a¡I¡ªÁöµM§@¬°¤@­Ó¸ê²`¦v¨kªü­Y¼w·|¬Ý¦UºØ¦nµÜ¶õ°Ê§@¤j¤ù¡A¦³¨Ç¨½­±ªº¼Ú¬wª½¨k­Ì·|´§»R³oºØ¼C±þªº¦å¦×¾î­¸¡A§@¬°Æ[²³ªü­Y¼w·|«ÜªY½à³oºØ¼r±þ¡A¤£¹L­n¬O¹ï¶H¬O¦Û¤v¡A¨º»òªü­Y¼w¥u·|°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡AÂਭ°k¶]¡C

¡ªÁx¤p°­¡AÀ¶¤Ò¡C¡ª¨Ì¤Òªº²´¯]¤l³£§ÖÀü¥X¨Ó¤F¡A¥L¬Ý¨£·Å¼wº¸®a±Úªº¦¸¤l¡A¦Û¤vªº§Ì§Ì­Ý¨Í±q³ºµMÂਭ°k¶]¡A¦Ó¥B¬O¨º¼Ëªº²@¤£µS¿Ý¡A¶Q±ÚªººaÅA´N¦n¹³¬O¥L»óµÄ¤¤¥Ï¥Xªº»ó®÷¤@¯ë¡C

¡u¶Ì¤l¤~¯¸¦b¨º¨½Åý§A¬å¡C¡vªü­Y¼w¥i¨S¦³¤°»òÃM¤hºaÅA¤§ÃþªºªF¦è¡A¥L©Òª¾¹Dªº¬O§Y¨Ï¦Û¤v¦b³o¨½³Q¬å¤F¡A¤]¤£·|¦³¤H³øĵ¬@±Ï¦Û¤vªº¡AÁÙ¦nªL¤l¨¬°÷¤j¡A³o¨½ªº§ü¤ì²Ê§§ªº´¶¹M¦³¤@¤H¦X©ê¨º»ò²Ê¡Aªü­Y¼w¤£®É¦a¸úÂæb¾ð«á­±¡A¾ð¸­²M·sªº¨ý¹DÆp¤J»óµÄ¡A¦a¤Wªº¸¨¸­«p«pªº¦p¦P¦a´à¡Aªü­Y¼w©b¶]¦b³o¤ù­¯¥Í¤Hªº¤g¦a¤W¡A«á­±¬O¦Û¤v¨º­Ó©Ò¿×ªº­ô­ô®³µÛ¬`§Q¼C°l±þ¦Û¤v¡C

¡u¥X¨Ó¡A§Ú­n®_¤F§A³o­Ó²V³J¡A¥H§K±N¨Ó§Aµ¹·Å¼wº¸®a±Ú±a¨Ó²Û®¢¡C¡v¨Ì¤Ò¹ý©³³Q¿E«ã¤F¡A¥Lªº²´¯«¦p¦P³¥¯T¡A§C¸GµÛ¨­¤l¥ø¹Ï¸ú¹LÀY³»ªº¾ðªK¡A¤£¹L¥L¦p¦P¬O¤@ÀYª¯ºµÂô¶i¤F²¡¾¹©±¤@¯ë¡A¨º¥¨¤jªº¨­Âß«ç»ò¤]µLªk±»»\¦æÂÜ¡C

¡u³o¤ý¤K³J¡A«ç»òÁÙ¨S§¹¤F¡C¡vªü­Y¼w¶]¨ì¤@´Ê¤j§ü¾ð®Ç¡A¾ð¨­¤W¥¬º¡¤Fºñ¦âªº«C­a¡A²Ê¤jªº¾ðÃè̪þµÛ¤j¾ð¡A´X¥u¤£ª¾¦Wªº³¾¦bÀY³»­¸¹L¡Aº©¤Ñªººñ¸­©M¾ðªK¦p¦PµØ»\¯ë¾B»\¦í¤ÑªÅ¡Aªü­Y¼w³Ý¤F¤f®ð³Q¨Ì¤Ò°l±þªº¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥Lªº«ã¤õ¡AÁöµMªü­Y¼w¬O¤@­Ó¦v¨k¡A¦ý¥L¥i¬O«Ü°í±jªº¿W¦Û¥Í¬¡¥´«÷ªº§Þ³N«¬¦v¨k¡A·í³Q¹G¨ìµ´¹Òªº®É­Ô¥L¥i¬O·|²@¤£µS¿Ýªº¥X¤âªº¡C

¡uÅý§Ú·Q·Q¸Ó«ç»ò¿ì¡H­º¥ý°µ­Ó³´¨À¡A¦ý¬O¤u¨ã©O¡A§ÚÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¡H¡vªü­Y¼wÖ©°_²´´Ø¡A¶i¤J¤F¦v¨k¼Ò¦¡¡A¥L±NÅK¼C´¡¦b®ÇÃä²ßºD©Êªº·b°ÊÂù¤â¡A²´´Ø¥´¶qµÛ¥|©P¡A¦Ó»·³B¨Ì¤ÒªºÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¤J¤¤¥@¬ö³Ì·s³¹¸` | ¬ï¤J¤¤¥@¬ö¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¤J¤¤¥@¬ö¥þ¶°¾\Ū