²§¬É¤J«I¦a²y ²Ä¤Q¤T³¹ ³Q¦Y±¼ªº¶Àª÷·à¤l

§@ªÌ ¡J yan·ÏÂt

()¸ô¤¤¶¡ªº¥Û¶ô¤£¦h¡AÀH«K§Ë­Ó¤T¤U¤­¤Uªº¡A¨®´N¯à¹L¤F¡C°¨¤T¤M°Ý¤F¤@¨Ç®ø®§¡A³Ì«á¥X¤_¦n·N´£¿ô¤¤¦~¥q¾÷¤j¶Â¤s¨½¦³­Ó­x°Ï­Ü®w¡A¨º¨½¥i¯à¦³­x¤H¡C

°Ù§¹­±¥]¡Aµy¨Æ¥ð®§¡A¨â¤Hªº®ðs¡@³£¦n¨Ç¤F¡C

¤Q¤ë´HÅS¡A³¶¤J¤j¤ô¬°«¢¡C¸Uª«ºCºC³´¤J¨IºÎ¤§¤¤¡A¯íµM¥|ÅU¡A¥u¨£¨ì¤@¹ï¯Q¾~¦b¥Ð®G§C­¸¡A®É¦Ó°±¾n¡A¤S±i±æ´X¤U¡C

©P¬õ³½º¡Áy¯h¾Î¡A§Ï´a©MµJ¼{³£¼g¦bÁy¤W¡A¤@©]¶¡¥Íªº¨Æ±¡¡AÅý³o¦·¤@ª½³Q¨þ¦b¤â¤ßªº¤p»aÄõ¸ò¤£¤W¸`«µªºÅܤơC¤p¤XÀY©ÔµÛ°¨¤T¤Mªº¦ç¨¤¡Aºò±i¹D¡J¡u­ô¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¤S¶Ë¤S²Ö¡A´N³o»ò¨«¤U¥h¡A¤£¥Î¥b¹D¤W¦A¥X²{ÀY·à¤l¦Ñªê©ÎªÌ¨ä¥¦¤°»ò¼F®`ªº¡A°¨¤T¤M®`©È¦Û¤v´N¼µ¤£¦í¤F¡C

¥L®³¥X¤â¾÷¡A¨Ì¨S¦³«H¸¹¡A¥u±o¨M©w¦^¥h¥ý§â¦Û¦æ¨®©M¤âºj®³¦^¨Ó¡C´N¥Ø«e±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o¨â¼ËªF¦èªº»ù­È¤w¸gµLªk¦ô¶q¡C

°¨¤T¤M±aµÛ¤HºÉ¶q©¹°ª³B¨«¡C¯¸±o°ª¡A¬Ý±o»·¡A¤£¤î¬O¤H¡A¤j¦ÛµM³\¦h¥Íª«³£³ßÅw¯¸¦b°ª³B¡C¤ñ¦p¿ß¡A¦]¬°¥¦­Ìı±o¦b°ª³B§ó®e©ö´£«e²{¥~¬Éªº¦MÀI¡C

¡u­ô¡A¬Ý¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v©P¬õ³½¯¸¦b©Y¤W¡A«üµÛ»·³B¡C¨º¨½¤@½ø½¨ìªºsuv©M¤@°ï¶Â­±¥Õ©³ªº¦ÇÂu¤Q¤À¿ô¥Ø¡Aµø³¥¤¤¦ü¥G¨S¦³¥X²{¨ä¥¦²§ª«¡A¨ºÀY¶Àª÷·à¤l¥i¯à¤w¸g¨«»·¤F¡C

¨â¤H¤p¶]¤U¥h¡C©P¬õ³½§ß°_¦a¤Wªº¬ü§Q¹F¡A«e«á¬Ý¤F¤@¹M¡A°ª¿³¦a»¡¹D¡J¡u­ô¡AÁÙ¬O¦nªº¡C¡v

°¨¤T¤Mªºª`·N¤O§ó¦h¦b¥á¥¢ªº¤âºj¤W¡A¥LÀôµø¤@°é¡A²×¤_²{92¤âºj¶Âs¡@ªººj¬`¦bsuv«e½ü³Bªº¤@­Óªd§|¨½¡C

Ås¸y¬Bºj¡A­è­n°_¨­¡A¥L²{suvªº¨®³»À£¦íªº¦a­±¦³µV¬õªº²GÅé®û¥X¨Ó¡C

¡u°Ô¡K¡K¡v

¤âºj¤W½£¡AÂù¤â©ïºj¡Aºj¤f«ü·Çsuvªº­I­±¡A«e«á¸}ÅÜÃÛ¨B¡A°¨¤T¤M¯w²´¶¡§¹¦¨¤F¤@³s¦ê°Ê§@¡A­è­èµÎ½wªº¯«¸g¸òÂÛ·¥ÂÛ¨ì³Ì§CÂI¤@¼ËÁ^¨ì¤F·¥­P¡C

¤@¨B¤@®¿¡A¨®¤l­I­±ªº´º¶H¸¨¤J°¨¤T¤Mªº²´Ã®¡J¥ý¬O¤@Áû¿Õ¤jªº·à¤lÀY­Ë¦b¦a¤W¡AÀY³¡¥H¤U¡B­ì¥ý«Â­·»þ»þªºÃO¤ò³Q®û¤FÂA¦å¤§«áÂH¦¨¤@¹Î¡Fºò¸òµÛ´N¬Ý¨£¾ã­Ó·à¨­¡A¥|ªÏÁÙ§¹¾ã¡A¦ý¨{¤l¤W¯}¤F¤@­Ó¬}¡AÂA¦å±q¨º¨½¬y¥X¨Ó¡C

¦å¨S¬y¤z¡A³oÀY·à¤l¦º¤F¤~¤£¤[¡C

°¨¤T¤Mªñ«e¤@¬Ý¡A²{¥¦ªº¤ºÅ¼³£³Q±ÇªÅ¤F¡C¤@¹ï«e¤ö¤W¤@±Æ¤M¶Ë¤Q¤À¿ô¥Ø¡A³o¬O¤§«e¥Î¤ôªG¤M¤ãªº¡A¦ý¤¿¤âªÖ©w¤£¬O¥L¡A­P©R¶Ë¦b²äÀV¡C

¥¶¶}³QÃO¤ò¾B±»¦íªº¶Ë¤f¤@¬Ý¡A¨º¨½¤Ö¤F®ü¤f¸J¤jªº¤@Ì@¦×¡CÆ[¹î¶Ë¤fªºª¬ºA¡A¬O³Q¤@¤f¤z¯Ü§Q¸¨¦a«r±¼ªº¡A¤¿¤â¨S¦³¤Ó¦h¼¹§èªº°Ê§@¡C¹y®É¡A°¨¤T¤M¦³¤@ºØ¤ò°©®ªµMªº·Pı¡J¤¿¤â«Ü¼É¤O°Ú¡C

´X¤d¦~«eªº·à¤lµ´¹ï¬O¦a²y¤W³Ì³»¯ÅªºÂy­¹ªÌ¤§¤@¡AÁöµM¦p¤µ³Q¤HÃþ­h¦¨¤Fª¯¤@¼Ëªº¦s¦b¡A¦ý¤£¥i§_»{¥L­Ì¦b·i¤æ¼r±þ¤è­±¡A«Ü±j«Ü¤¿®«¡C

¡u­ô¡K¡K¥¦¦º¤F¶Ü¡H¡v

¤¿®×²{³õÂA¦å²O²Oªº¡A¤p¤k¥Í¬È¬ÈÁYÁYªº¡A¤£´±§â¸£³U¦ù¹L¨Ó¬Ý¡C

¡u¦a²y¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú­Ì»°ºò¨«§a¡C¡v°¨¤T¤M¾ãÁû¤ß³£Äa¦Q¦Qªº¡A³o¤@¹õºG®×ªº¤¿¤âµLºÃ¬OÀY¼F®`ªº¦×­¹¥Íª«¡C

³o¸U¤@¼²¤W¤F¡A¥i¤£¨£±o¯à¦A¶]¸ô¤F¡C°¨¤T¤M³s²{³õ³£Ãi±o¥J²Ó°»¬d¡A¥´¤õ¾÷¡B¤â¹qµ©¡B¤ôªG¤M¡A§â¤@¤Á¦³»ù­ÈªºªF¦è¥´§¹¥]´N­n¶]¡C

¡u¤XÀY¡K¡K¡vÃM¤F¨â¨B¡A¡u§Aµ¥·|¨à¡C¡v

°¨¤T¤M«æ§q§q¦a¶]¨ì¤¿®×²{³õ¡A§é¶}¤ôªG¤M¡A³s¥Ö±a¤òµw¥Í¥Í¼¹¤U¶Àª÷·à¤lªº¤@±ø«á»L¨Ó¡C

¦]¬°¶Ë¤F¤@¥u¤â¡A¶O¤F¥L¦Ñ¤j«l¤~§è¤U¨Ó¡A¥|¤­¤Q¤ç­«¡C

¤¤¦~¥q¾÷µ¹ªº¥|­Ó­±¥]¹ï¥b¤À¡AÁöµM©P¬õ³½Á٤åX¥b­Ó¡A¦ý¹ï¤_¤@¹y¦­À\­±±ø±q¤£¤U¤@¤çªº°¨¤T¤M¨Ó»¡¡A¨ºÂI¹ê¦b³s¶ë¤úÁ_³£°÷¤í¡C¤×¨ä¬O¨S¦³ªo¤ô¡A¤Ö¤@¹y³£Åý¥L·Pı¤ßÀY·W¡C

ÃM¤F¦Ñ»·¡Aºò±i¹L«á¡A°¨¤T¤Mªº¸£¤l¤S¶}©l¦³ÂI«é±«¡A¦ü¥G·P«_ªºÄpª¬¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¥Í¯f¤F¡A¥ð®§¤£¦n¡A¦A«hÀç¾i¤]¸ò¤£¤W¡A½T¹ê«ÜÃø¦n°_¨Ó¡C

¡u­ô¡A§A¦n¿S¡C¡v©P¬õ³½®¸µÛ°¨¤T¤Mªº¸y³¡¡C­è¤~¥]¤ã¶Ë¤f¡A°¨¤T¤M¼¹±¼¤F¤ºÅ¨­mªº¤UÂ\¡A¨º¨½¦³ÂI³z­·¡C©P¬õ³½ªºÂù¤âª½±µ´N¦ù¶i¦è¸Ë¥h¶K¨ì¦×¤F¡A°_ªì¥uı±o·x©M¡Aº¥º¥¤~²{¨º¨½¿S±oÀ~¤H¡C

°¨¤T¤M¦ù¤â­n¼ÒÃBÀY¡A«é±«¤§¤¤¦Û¤v¼Ò¨ì¤@®Ú¤õ»L¸z¡C©_©Ç¡A§Ú«ç»ò·|¼Ò¨ì¤õ»L¸z¡H

¡u­ô¡A§A«ç»ò¤F¡K¡K­ô¡A§A§OÀ~§Ú°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¡v¼Ò¼Ò½k½k§v¨ì¦³¤H¦b³Û¡A°¨¤T¤M«Ü·Q»¡¦Û¤v¦nÃø¨ü¡A¦ý´N¬O«ç¼Ë§V¤O¤]¶}¤£¤F¤f¡C

°¨¤T¤M«ì´_²M¿ôªº®É­Ô¡A²{¦Û¤v½ö¦b¤@¶¡¦Ñ¯}¤F³»ªº¥Ë©Ð¨½¡C¤ÑªÅ¦Ç»X»Xªº¡A¤]·d¤£²M·¡¤°»ò®É¨°¡C¥L¥bÃ䨭¤l·Pı¤Syin¤S§N¡A­I³¡½WµÛ¤°»òªF¦è¡A´ý¨­¤W¤U¡A­þ¨à³£Ä±±o¤£µÎªA¡C

¡u¤ô¡K¡K¡v¤@¶}¤f¡AÁn­µ¨F°×§C¨I¡A³ïÄV¥é¦ò³QÄé¤F¨F¤l¤@¼ËÃø¨ü¡C

¤S³ê¤F¨âÁn¡A¤~²{§¤µÛºÎµÛ¤Fªº©P¬õ³½³Q§n¿ô¤F¡C¦o¨­«eªº¤õ°ï¨S¦³©ú¤õ¡A¥u³Ñ¤U¨Ç¬õ¬õªº¤ì¬´´í¤l¦b¼ö¡C

¡u­ô¡A§A¿ô°Õ¡H¤Ó¦n¤F¡K¡K¡v¦¹¨èªº©P¬õ³½¤@Áy¤pªá¿ß¦ü¡A²´´Ø¬õ¸~¬õ¸~ªº¡A­·øU«BÆK¡A¡u¤ô¡H®@¡A§Aµ¥¤U¡C¡v

°¨¤T¤M¬ÝµÛ¦o«æ¥^¥^¦a¶]¤F¥X¥h¡A¤£¤@·|¨à¤S½òµÛ¤p¸H¨B¶i¨Ó¡C©P¬õ³½¤p¤ßÁlÁl¦a±·µÛ¤@¦·¨¡¨à¸­¤l¡C¦]¬°¸­¤l¬O¥W¤U¥hªº¡A»P²ü¸­¬Û¦ü¡A©Ò¥H¤]¥s¦·¡C¸­¤l¨½²±µÛ¤ô¡C

¡u©BÂP¡K¡K©BÂP¡K¡K¡v¤@¤f¤U¥h¡A²D·N³z³»¡A©P¨­³£µÎ©Z¦h¤F¡C°¨¤T¤M³o¤~¯d¯«²{¦bªº³B¹Ò¡J«Î¤l¨½¥þ¬O®ã¤õ¡A±ç¤Wµïºô¾îµ²¡A³»¤W¶}¤F­Ó¤j¤Ñµ¡¡Fªù¯}¤F¡A½öµÛ´N¥i¥H¬Ý¨£¤j°¨¸ô¡A¤¤¶¡¹j¤F¤@¶ô¥Ð¥[¤@±ø·¾ªº¶ZÂ÷¡C

³o¶¡¿j¥Ë©Ð¥Îªº¬O«C¿jÀð¡A¬f¾ð¤ì±ç¤l©M¥|­åªO¥Ë¡C¬f¤ì¬Ý¤W¥hÁÙ¬O·sªº¡A¦ý¾ã­Ó«Î¤l¬Ý¤W¥h¤w¸g¤S¦Ñ¤S¡Aµ¡¤á¸ËªºÅKÅ@Äæ¡A¬õù×±¼¤F¤@¦a¡C¦p¤µ«°¨½³£¦³ªÅ±_¡A¶m¤U³o¼Ëªº«Ü¦h¤£©_©Ç¡A¥u¬O³o¶¡¡A³s¯d¦u¦Ñ¤Hªº³£¨S¤F¡C

©P¬õ³½¨º¤p¨­ªO¡A¯à§â¥L³o­Ó¤j­Ó¤l±q°¨¸ô©ì¨ì³o®M¦Ñ©Ð¤l¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡F¦Ó¥B¬ü§Q¹F¡B·à¤l»L¡AÁÙ¦³¸Ë¤â¹qµ©¡B¹q¦Àªº¤f³U¤@¼Ë¨S¤Ö¦a©ñ¦b¤@Ãä¡C¥i²{¦b³o±¡ªp¡A°¨¤T¤M¥u¦n§h©J©P¬õ³½¥h«õÂI¨¡ÀY¨Ó¡C

©P¬õ³½¯¸µÛ¶Ì´h´h¦a¨S®¿¨B¡A¡u¤°»ò¬O¨¡ÀY¡H¡v

¡u´N¬O³o­Ó¡A¨¡ÀY¸ò¬õÁ¦¤@¼Ë¬O®I¦b¦a¤Uªº¡C¡v°¨¤T¤M§Ñ¤F³o¤XÀY¬O¦b«°¨½ªø¤jªº¡A¤_¬O®³°_¨¡¨à¸­¤l¡Aµ¹¦o¬ì´¶¤F¤@¤U¡CµM«á¡A¥L²K¤F²K¤õ¡A¶}©l¥Î¤ôªG¤M¥[¤u·à¤l»L¡C

¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A©P¬õ³½ªg¤F¥b¨­¶Âªd¡A§â¤@¾ã®èªº¨¡ÀY³£´£¶i¨Ó¤F¡A¤U­±¦QµÛÉTjiu­Ó¤l¨¡ÀY¡C

¡u¬Ý§A³o§Ëªº¡A§Ö¥h¬~¤@¤U¡C¡v°¨¤T¤M°V¥¸¹D¡AµM«á§â¨¡ÀYºK¤U¨Ó¡A¬~¹L¡A®I¶i¤ì¦Ç´í¨½¡C

«Î¤l¤jªù«e¦³¶ô¤p¦ËªL¡A°¨¤T¤M¥Î¤ôªG¤M¬å¤F¤@ºI¦Ë¤l¡F¥ý«d¤F­Ó¦Ëµ©¿N¤ô¡A¤S§â·à¤l»L¤Wªº¦×³Î¦¨¤@±ø±ø¦a¬ï¦b«d¦y¤Fªº¦Ë¤ù¤W¡A¬[¦b¤õ¤W¯N¡C

¯N¤F¤@·|¨à¡A¦×s¡@Åܱoª÷¶À¡A¨ý¹D«Ü­»¡C¥u¬O³o¦×¤Ó½G¡A¸ò¥­±`¿N¯N¥Îªº¯NÂû¯Í¡BÂû»L¤@¤ñ¡A²ª½¸ò¯Àªº¤@­Ó¼Ë¡Aºwªo¤£«_¡C©P¬õ³½¦Þ©½¤F¦Þ©½¦ÞÀY¡A¤S«Ü¾á¤ß¦a»¡¹D¡J¡u«ç»ò³£¤£ºwªo°Ú¡A³o¦×·|¤£·|¦³°ÝÃD¡H¡v

¡u¶Ì°Ú¡Aºwªo¬O¯×ªÕ¦h¡C¡v°¨¤T¤M²v¥ý¸Õ¤F¤@¤f¡A¤f·P©_¸ñ¯ëªº¤£¿ù¡CÁÙ¥H¬°·à¤l¸ò¿ß¦P¬ì¡A¦×¨ý¨à·|¤g¦Ó±aÂI»Ä¡A¨S·Q¨ì¤J¤f«Ü­»¡A´N¬OÃøÄZ±o«Ü¡C

¦a¿N¨¡ÀY¡A¤õ¯N·à¤l¦×¡A¦A¨Ó¤@¤f¤k±Õ¦Ëµ©¿N¶}¤ô¡A¦¹±¡¦¹¹Ò°t¤W³o´þ¨ý¡A²ª½Åý¨â¤H«ë¤£¯à§â¦ÞÀY³£§]¤U¥h¡C

¡u§Ú§x¤F¡C¡v

¤@¤f®ð¦Y¤U¤j·§¨â¤çªº¦×­¹¡A³Ü¤FÂI¤ô¡C¤ô¹¡­G¨¬¡A°¨¤T¤M¤Sı±o¦³¨Ç§x¡C

«Î¤lªº¤jªùÃa¤FÃö¤£¦í¡A¨£«Î¨½¤ì®ã«Ü¦h¡A°¨¤T¤M¦b¤jªù¤f¾Q¤F¤@¼h¡Aµy¦³ªF¦è¸¨¦b¤W­±´N·|¡u°Ô°Ô¡vÅT¡C

¡u¦n¤F¡C¡v¤S©ê¤F®ã¤õ§â¤jªù«Ê¦í¡A¥L¤~¦w¤ß¡A­Ë¦b®ã°ï¤W¡A©I©I´NºÎ¤F¡C

¤@­Ó²ÖµÛ¤F¡A¤@­Ó¯f±o¼F®`¡A¨â¤HºÎ¤U¯S§O§Ö¡C¥u¬O¹L¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¨SºÎ¦ºªº©P¬õ³½·Pı­þ¨à¦³ÂI¤£¹ïÀY¡J¦n¹³¨{¤l¿S¡A¸£³U¼ö¡C

¶}©lºÎ±o°g°g½k½kªº¨S¦b·N¡Aª½¨ì¸ò¬ï¤F»q¤F¦Ï¤òÃÍ¥þ¨­¤jº~ª½«_¡A©P¬õ³½¤~©Q©Q©I©I¦aª¦°_¨Ó¡C

¤@¬Ý¡A¦a¤W³£³Q¦½¤ô¥´Àã¤F¤@¤ù¡F¤@¼Ò¡AÁy³£¸ò¬~¾þ¤ô·Å«×®t¤£¦h¡A¦³ÂI¿S¤â¡C

¿N¨ì4o«×¡A¤H´N¯à³Q¿N¦¨¥Õ·ö¡C³o¤U§â©P¬õ³½À~Ãa¤F¡A«æ«æ¦£¦£§â°¨¤T¤M·n¤F°_¨Ó¡A¡u­ô¡B­ô¡A§Ú¿N¤F¡C¡v

¡u§A¤z¹À¡H¡v°¨¤T¤M¸Ü»¡±o¦³ÂI¤¿¡B¦³ÂI´o¡CºÎ±o¥¿¦n³Q¤H§Ë¿ô¡A¥Lªº¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¬O­Ó¯f¤H¡C

­è¿ô¹L¨Ó²{Åé·Å°ª±oÀ~¤Hªº®É­Ô¡A©P¬õ³½¬O¤ß¨½®`©È¡A¦Ó°¨¤T¤M³o¤@¤¿¡A«h¬O§â¦oÀ~±o¤ßÀY¤@º¢¡C¦o§CµÛÀY¡AçµÛ¼L¡AÌðµMyuª_ªº¼Ë¤l¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡J¡u§Ú¡K¡K§Ú¿N¤F¡C¡v¡]¤µ¤Ñ¥h¬d§Ö»¼³æ¡A¦X¦P©P¥½À³¸Ó¯à¨ì¤W®ü¡A¤U©P´N§ïª¬ºA¡C¶â¡A¦pªG¦a§}¡B¸ê®Æ³£¨S¶ñ¿ùªº¸Ü¡K¡K¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤J«I¦a²y³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¶°¾\Ū