²§¬É¤J«I¦a²y ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¬ï¤s¥Ò

§@ªÌ ¡J yan·ÏÂt

()¥»¨ÓÁÙºâ§N²Mªº¤j¶Â¤s¡A¦]¬°­J¾ÇªLªº§@¬°¡A¤~¨â¤Ñ¥\¤Ò´NÅܱo¼ö¾x¤F¡C

¤p¾Ç¤k±Ð®v¡B¤¤¤Gªº¤Ö¦~¡B°s§a¤k­¦¡K¡K¤D¦Ü¡u±þ°¨¯S¡v¸ò¡u¤p²M·s¡v¨â­Ó®t¶Zªñ¥G¦³µÛ**µ·»P¤k¯«¨º»ò»·¶ZÂ÷ªº¸sÅé³£»E¶°¨ì¤F¤@¶ô¨à¡C

·í©Ò¦³¤H»E¦b¤@°_¡A¤HÃþªÀ·|ªº¶¥¼h®t²§«Kªí²{¥X¨Ó¤F¡C±þ°¨¯S¸ò°s§a¤k­¦½Í¯º¡A¤p²M·s©M¤k±Ð®v©¹¨Ó¡A¦Ó°¨¤T¤M³o¦æ¤H¦ü¥G¤ë§I¦b¥L­Ì¤§¥~¡C

´X­Ó¦³¨k¦³¤kªº±þ°¨¯S¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¤Î»ù­ÈÆ[»P±`¤H­~²§¡A­Ü®wªº¥Õ¿K¿O·Ósh¡@¤U¡A³£´±§AºO§Ú©êªº¡C

¡u¨º´X­Ó¤H¤£¤H°­¤£°­ªº¦b­Ü®w¶Ã¥µ©U§£¡A¯u´c¤ß¡C¡v©P¬õ³½¹¿©B¹D¡C

¨ä¹ê°¨¤T¤M¤]«ÜÃøÁ@±o¤U¥h¡A¥u¬O³o¶ô¦a¤è²{¦b¤£¬O¦Û¤v°µ¥D¡A¤_¬O¯«±¡ÄYµÂ¡B»y®ðÄY¼F¦ajing§iµÛ©P¬õ³½¡A¹D¡J¡u¤£·Ç¸ò³oºØ¤H¨Ó©¹¡C¡v

³o¤Ñ¦­¤W¡A­J¾ÇªL¨Ó§ä°¨¤T¤M¡C

¡u§Ú­Ì­p¹º¤µ¤Ñ¥h¤@½ëÅU¿¤¡A§Ë¤@ÂIª«¸ê¡C¦pªG¦w©~¥«¦³¤H©¹¤j¶Â¤sºMªº¸Ü¡A¥L­ÌªÖ©w±o¥ý¹LÅU¿¤¿¤«°¡A§A­n¤£­n¸òµÛ¨«¤@½ë¡H¡v

¡u±o¡C¡v°¨¤T¤M¦b¤s¤W¦­¤w¶~±o´ý¨­Àê¡A¤[¤[µ¥¤£¨ì¼B¾åĬªº®ø®§¡AÅý¥Lªº­@xing¿i·l¬pºÉ¡C§â§Æ±æ±H¦«¤_§O¤H¡AÁ`¨S¦³¦Û¤v§â´¤¨Ó±o´r§Ö¡A©Ò¥H­J¾ÇªL§ä¥L¤U¤s¡A¥L·í§Y«K¨M©w©ñ±ó³Q°Ê±µ¨ü®ø®§¡A§ï¬°¥D°Ê¥XÀ»ªºª¬ºA¡C

¡u§Ú¤]­n¥h¡C¡v

©P¬õ³½¿n·¥¦a¸õ¥X¨Ó¡AÀü¤j²´´Ø¡A¦ü¥G¥i¼¦¦aÁ|¤â¨¥¹D¡C

³o®É­Ô¡A°¨¤T¤M¥u¨â²´¤@Àü¡A´N§â³o¤XÀYµ¹°ô¤F¦^¥h¡C¤W¤s¨Ó¨â¤Ñ¡A°¨¤T¤Mªºªí±¡¤@ª½¸ò«B¼h¶³¤@¼Ëyin­§¡A¦o³s¼»¼b½æµÞªº«i®ð³£¨S¦³¡C

¡u¨º¦n¡C¡v­J¾ÇªL¬Ý±o¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¨­¤â¤£¿ù¡A¤£¹L¦æ°Ê¤W¥Ñ§Ú«ü´§¡A¦P·Nªº¸Ü¡A°¨¤W´N¨«¡C¡v

­J¾ÇªL¯d¤F¨â¦W¤h§L¦uµÛ­Ü®w¡A¥L­Ì¨S¦^¨Ó¤§«e¡A¥ô¦ó¤H¤£·ÇÀH·N¥X¥h¡C¦Ü¤_¥h¿¤«°ªº¶¤¥î¡A°£°¨¤T¤M¤§¥~¡AÁÙ¦³¤»¦W¥d¨®¥q¾÷¡C

¤»¦W¡u¥d¨®¥q¾÷¡v³£¬O­J¾ÇªL±q³o¨â¤Ñ¦¬Ãlªº¤H¨½¬D¿ï¥X¨Óªº¤¤§§¦~¡A§Y¬O¥q¾÷¡A¤]¥i¥H¥R·í§§³Ò¤O¡C

³o¨â¤Ñ¤s¤Wªº¤H¦h¤F¡A­J¾ÇªL¶}©l­p¹º§â³o¨Ç¤H©Ô¥X¨Ó¦b¤s¤W­×¿v¤@¹D¨¾±s¤u¨Æ¡AÁÙ­n°V½m¤@¤ä¥Á§L¦Û½Ã¡C°ê®a¼h¦¸ªº¤£»¡¡A¤Ï¥¿¦w©~¥«ªº§½¶Õ¬Û·í´c¦H¡A¦b·l¥¢¤F´X¤Q­Ó¥S§Ì¤§«á¡A¥Lı±o­Ó¤H¦b¤j¶q¥~¬P¥Íª«­±«e¡A¯à´§ªº§@¥Î·L¥G¨ä·L¡A©Ò¥H¥L§Æ±æºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡A¹Îµ²©Ò¦³¤O¶qÀ³¥I¥H«áªºÅܤơC

¡uÅU¿¤ªº±¡ªp§Ú­Ì¤F¸Ñ¤@ÂI¡A¿¤«°¥D­n¥X¨Sªº¬O¤@ºØ±Þ¥ñ©]¥X¡B§Î¦ü¾uÅ\ªº¥Íª«¡A¥Õ¤Ñ¹ï§Ú­Ì¦³§Q¡C³o¦¸¡A§Ú­Ìªº­n¥Ø¼Ð¬O¥[ªo¯¸¡A©Ò¥H­n¥ý§ä´X½øªoÅø¨®¡C¡v­J¾ÇªL»¡µÛ¡A«ü¤F«ü¤@¦W¥d¨®¥q¾÷¡A¡u¨ì®É­Ô¦Ñ§õ¶}ªoÅø¨®¥ý¦^¡A§Ú­Ì³Ñ¤Uªº¤H¤@°_¥h¤@½ë¤¤¤ßÂå°|ªº­Ü®w©M¥«¡A³Ì«á·j¯Á¤@¤UÁÙ§b¦b«°¨½ªº©¯¦sªÌ¡C¡v

¦ý¨Æ¹ê¤W¡AªoÅø¨®³oºØªF¦è¡A¸ò¥­®É¦s¥d¨½ªº²¼¤l¤@¼Ë¡C¨S¨Æ¨àªº®É­Ôı±o´ê¦XµÛ°÷¹Lri¤lªº¡A¦ý¤@¥X¤F¤j¨Æ¨à¡A§A´N²{§â§Y«K§â§EÃBªº¤p¼ÆÂI©¹¥k²¾¤@¦ì¼Æ¡A³£¤£¤@©w°÷¥Î¡C

ª½¨ì¥úÅU¤F¥|­Ó¥[ªo¯¸¡A¤j®a¤~¦b¤j°¨¸ô¤W¾ß¨ì¤@½øº¡¸üªºªoÅø¨®¡C¥ß¦¡¡Bª×¦¡ªºªoÅø¤]§äµÛ¤£¤Ö¡A°ÝÃD¬O¥¦­Ì³£¬O¤j­ÓÀY¡A½ö¦b¦a¤Wªº¡A¤Q¤@­Ó¤H¥[¤@¶ô¨à³£©ï¤£°Ê¤@­Ó¡C

¡uªþªñ¦³¨S¦³¦Ñªº­×¨®¯¸¡H¡v³Ì«á¡A¤@¦W¥d¨®¥q¾÷´£Ä³¹D¡J¡u¤£¦p´N¥ÎÅK¥Ö±í¤@­Ó¤@­Ó¸Ë¡A§Ú¥H«e©Ô·ÑÄq­ù¨º·|¨à¡A­×¨®¯¸¨½ÀY«Ü¦h¤jÅK¥Ö±í¤l¡C¡v

³o¦W¥d¨®¥q¾÷¤@´£°_¡A°¨¤T¤M¤]·Q°_¨Ó¤F¡A¤p®É­Ô½T¹ê¸g±`¨£¨ì¨ººØ¥b¤H°ª¡B®e¶q¤j·§¨â¦Ê¤Éªº¶ê¬W§ÎÅK¥Ö±í¡C

³o­Ó¥D·N³»¦n¡A¨ººØÅK¥Ö±í®³¨Ó¸Ë¨Tªo¡A¤£¶È¥Î°_¨Ó¤è«K¡A¦Ó¥B¤ñº©µL¥Øªº¦a§äªoÅø¨®­n¦n¦h¤F¡C

¤]¤£«D±o¬O¨ººØ¶ê¬W§Îªº¡A¤pªº¥ß¦¡ªo±í¿¤«°¨½´NÀ³¸Ó§ä±oµÛ¡CÃö¤_³o­Ó¡A°¨¤T¤M¸ò­J¾ÇªL³£¤£¤F¸Ñ¡A©¯Á«¤»¦W¡u¥d¨®¥q¾÷¡v©Îªø©Îµu³£¦b¨®¦æ¨½¤z¹L¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¥»¨Ó¾·~´N¯uªº¬O¥d¨®¥q¾÷¡A³o¤è­±ª¾¹Dªº¤ñ¥L­Ì¦h±o¦h¡C

¦³¤H·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¶]¹LÅU¿¤¡A°O¨ì¥H«e«nªù²D¤ô¤«¦³­Ó®e¾¹¨î³y¼t¡A­n¤£¥h¬Ý¤U¡H¡v

®³©w¥D·N¤§«á¡A¤j®a©¹²D¤ô¤«¤è¦V»°¡A¤¤³~¨£¨ì¸ôÃ䪺¤j¥d¨®¡A¯à¶}ªº´N¶}¨«¡Cµ¥¨ì²D¤ô¤«ªº®É­Ô¡A¾ã¾ã¤K½ø¥d¨®«e«á¬Û±µ¡C­n¤£¬O¥d¨®ªº«¬¸¹¤£¤@¡A¾ã­Ó¨®¶¤¶}¹L¥hÁÙ¬O®¼«Â­·ªº¨Æ±¡¡C

¼t¤lªº¦W¦r¥sª÷øʪ÷ÄÝ®e¾¹¨î³y¼t¡A¦ì¸m«Ü¦n§ä¡A±q¤@±ø¤ë§IÂ÷¥D¤z¹Dªº²V¾®¤g¸ô­±ª½±µ´¡¤U¥h´N¨ì¤F¡C¦]¬°¸ôÃä¤W±¾µÛù׸ñ´³»éªºÂÅ©³¸ô¼Ð¡C

»·»·´N¥i¥H¬Ý¨ì¼t¤lªºª¬ªp¡A¼t´×¤]¸ò¥~Ã䪺ÂÅ©³¸ô¼Ð¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¦~ÀYªº¼Ë¤l¡F­±¿n¤ñ¥b­Ó¨¬²y³õ¤jÂI¡A¦ý¤j³¡¤À¼t°Ï³£Åý¥~Ãä¤@¼h¼h°ï¬äªº«Ê¤f¤j¿û±í¾×¦í¤F¡C

ÅK¥Ö±í¨ä¹ê´N¬O¿û±í¡A¥u¬O¤j®a²ßºD¥s¥¦ÅK¥Ö±í½}¤F¡C²D¤ô¤«³o­Ó¦a¤è¨S¨Ó¿ù¡A´N¼t°Ï¥~°ïµÛªº¿û±í¡A¨¬°÷¤K½ø¥d¨®¨Ó©Ô´X¦¸¤F¡C

¡uµ¥µ¥¡C¡v¥X¤_ÂÔ·V¡A­J¾ÇªL¨S¦³Åý¤H§â¨®ª½±µ¶}¹L¥h¡A¦Ó¬O¥l¶°¥L¤â¤U¡A§h©J¹D¡J¡uªZ­ô©M«i¨à­ì¦a«Ý©R¡A§Ú¸ò¥|¨à¥ý¹L¥h¬Ý¤U¡C¡v

¡u§Ú¤]¸òµÛ¥h§a¡C¡v°¨¤T¤M¼´¤F®Ú¤j¿û´Ò¡A¯¸¥X¨Ó¡A¦Û§i¾Ä«i¹D¡J¡u§Úªº¤ÏÀ³§Ö¡A§Ú¨««e­±¡A§A­Ìµ¹§ÚÀ£°}¡C¡v

­J¾ÇªLª¾¹D¥Lªº¨­¤â¼F®`¡A¨S·Q¤Ó¦h«K¦P·N¤F¡C

¤T­Ó¤H¨«±oªñ¤F¡A°¨¤T¤Mªº¦Õ¦·±Ó¾Uªº®·®»¨ì¨î³y¼t¨½­±¦³¨Ç°ÊÀR¡J¦n¹³¬Oª÷Äݼ¯À¿ªºÁn­µ¡C

¥L¥Ü·N­J¾ÇªL©M¨º­Ó¥s¡u¥|¨à¡vªº¤h§Ljing±§¡C¦ý¨ººØÁn­µ·¥¤p¡Aª½¨ì¨«¨ì°ï©ñÅK¥Ö±íªº¦ì¸m¡A­J¾ÇªL¥L­Ì¤~¹îı¨ì¡C

ª÷Äݼ¯À¿ªºÁn­µ¡AÁöµM«Ü¨ë¦Õ¡A¦ý³s³sÄòÄò¦a«Ü¦³³W«ß¡C

¡u³Þ¡A¨½ÀY¦³¨S±o¤H¡H¡v°¨¤T¤M§èµÛ³ïÄV¡A¥Î¶m¤U¤g¸Ü¤jÁn³Û¹D¡C

¥i±¤¨S¤HÀ³©M¡A¤Ï¦Ó¬O¨º³s³sÄòÄòªºª÷Äݼ¯À¿Án¤]Â_¤F¡C

¡u¥ý°h¡C¡v¤T¤H¹îı¤£§®¡A¼t°Ï¨½­±ªÖ©w¦³¬¡ªºªF¦è¡C³¥¿ß¡H¤gª¯¡H¦p¤µªº§Î¦¡¤£±o¤£Åý¤H¦h­Ó¤ß²´¡C

­J¾ÇªL¹D¡J¡u¦^¥h¶}¨®¡Aª½±µÀ£¶i¥h¡C¡v

¶}¹L¨Óªº¤K½ø¤j¥d¨®¤¤¡A¶ôÀY³Ì¤jªº¸Ñ©ñj8¥b±¾²o¤Þ¨®¡A¥[¤W«á­±ªº±¾¨®¨¬¨¬¤Q¦h¾·­«¡A½VÀ£¤p¥d¨®³£¸òª±¨à¦üªº¡C

¦Û±q¨ü¹L´X¦¸¶Ë¤§«á¡A°¨¤T¤Mª¾¹D¦Û¤v¦A¤]¤£¯à¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A¥´½Ö³£¸òª±¨à¦üªº¤F¡C­J¾ÇªLªº­p¹º«Ü¦n¡A«Ý¦b¨®¨½¤]«Ü¦w¥þ¡C

µM¦Ó¡A¨Sµ¥¥L­Ì°h¥X¥h´X¨B¡A¼t°Ï¨½­±¥X¤F¡@¡@·í·íªºÁn­µ¡A¦³ªF¦è¼²Â½¤F³\¦h¿ûÅK¾¹¨ã¡A­n¨R¥X¨Ó¡C

­J¾ÇªL¤jÁn¯e©I¡J¡u°h¡I°h¡I°h¡I°h¡I¡v

¶]¤F¨â¨B¡A°¨¤T¤M´N¬Ý¨ì¤@­Ó¤¿²rªº®a¥ëª½±µ¼²¶}¿û±í°ïÃÞ¤F¥X¨Ó¡C¥¦¥~§Î¬ÝµÛ¦³ÂI¹³¬ï¤s¥Ò¡AÅ髬¯Uªø¡A­I³¡¶©°_¡AªøµÛ¤@±ø¤S«ó¤Sªøªº§À¤Ú¡F¦ý¸ò¬ï¤s¥Ò¤£¦Pªº¬O¡A³o®a¥ëªºÅì¤ùÂK¶Â«G¡AªxµÛª÷Äݪº¥ú¿A¡A¦Ó¥BÎM¤ú¥i¨£¡C

¦a²yªº¬ï¤s¥Ò¥i¨S¦³¤ú°Ú¡A¦Ó¥B¸ò²´«e³o­Ó¤ñ¥Û¿i½LÁÙ¤jÂIªº¦b¶ôÀY¤W¤]§¹¥þ¤£¯à¤ñ¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤J«I¦a²y³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¶°¾\Ū