²§¬É¤J«I¦a²y ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ­ì¨Ó¬O­Ó¯È¦Ñªê¡AÀ~°ä¦Ñ¤l

§@ªÌ ¡J yan·ÏÂt

()­J¾ÇªL¸ò¥|¨à´X¥G¤£¤À¥ý«áªº¡A©ïºj¥´¥X´XÁû¤l¼u¡C

ºjÁn¤@ÅT¡A¤l¼u¥´¤¤¬ï¤s¥Òªº¶Âs¡@Åì¤ù¡A¥X¼R¶ãªºÁn­µ¡C¦b°¨¤T¤M²´¤¤¥u¬Ý¨£´XÂI¤õ¬P¤l¡A¬ï¤s¥Ò©Çª««o´ý­YµL¨Æ¡A³o¥§º¿¤ñ¥Lªº»É¥ÖÅK°©¥i¤û¤e¦h¤F¡C

¬ï¤s¥Ò¬Æ¦Ü¨S¦³²z·|´Â¥L¶}ºjªº­J¾ÇªL©M¥|¨à¡Aª½±µ´Â°¨¤T¤M¨R¤F¹L¨Ó¡C

°¨¤T¤M¬ÜÀY³£§ÖÀ¾¦¨¤@¹Î¤F¡A¶¤¥î¤¤¥L©úÅãÄݤ_¡u½æ¦×¡vªº¨¤s¡@¡A¨ì²{¦b¿é¥XÁÙ¬O¹s©O¡A³o¯b¥Í«ç»ò´N¨n¤W¥L¤F¡H

Èã¡A³o§¹¥þ¤£²Å¦X¶}¹Îªº¼J¿Ø©w²z°Ú¡I

¬ï¤s¥Ò¨n·Ç¤F°¨¤T¤Mªº¤è¦V¡AµM«á®I¤UÀY¡A±N¦Û¤v¸£³U¤W´X¤ù¤Ú´x¨º»ò²Ê¤j¡B­Ë¤T¨¤§ÎªºÅì¤ù½Ý¤F°_¨Ó¡F¥¦¨R°_¨Óªº®É­Ô¡A¨­¤l¤£°_¤£¥ñ¡Aµuµu²Ê²Êªº¥|±ø»L¹³§òÀn¤l§S¤ô¡A¤@¦Ì°ªªº­ÓÀY¸ò©Z§J¨R¾W¤@¼Ë¥­±À¡A«×¤j·§¦³¥|¤Q½X¡C

°¨¤T¤M¥bÃÛµÛ´§°Ê¤â¤¤ªº¤j¿û´Ò¡A¬ï¤s¥Òªº²Ä¤@­Ó¨R¾W¡A³Q¥L¹³¥´´Î²y¤@¼Ë¥´­¸¤F¥X¥h¡C¦ý¥L¦Û¤v¤]¨S¸¨­Ó¦nµ²ªG¡A¤j¿û´Ò¤@À»¤ë§I¤â¡A¾ã­Ó¤H¹³¼²¤W¤j¼u®¤@¼Ë­Ë­¸¤F¥X¥h¡C

¦n­«¡I°¨¤T¤M­¸¥X¥hªº²Ä¤@·Pı¡A´N¬O³o¥u¬ï¤s¥Ò¾ã­ÓÅK¥´ªº¡A¤Sµw¤S¨I¡C

­J¾ÇªL¸ò¥|¨à¤´µM¨S¦³©ñ±ó¥Î¤â¤¤ªº¼öªZ¾¹¼Qsh¡@¤l¼u¡A¦ý¨º¬ï¤s¥Òªº¨¾±s­È¹ê¦b¸M³ù¤F¡A¤l¼u³s¤@¤ùÅì¥Ò³£¨S·d¤U¨Ó¡C

¬ï¤s¥Ò«Ü¾÷jing¡A¦Û°Ê¨Bºj´Â¥¦¶}¤õªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¸£³U®I¦b¦a¤U¡A¨­¤lªñ¥G­w¦b¦a­±¤W¡C¤Z¬O¨S¦³Åì¤ùªº¦a¤è¡A³£¦º¦ºÁY¦b¨­¤l¤U­±¡A¦ý²¾°Ê«×¨Ì¤ñ¤@¯ë¤H³£¶]±o§Ö¡C

°¨¤T¤M¤£±o¤£³»¤W¥h¡A¤@¨­Á^ºò¤F¡A§â»É¥ÖÅK°©´§¨ì¤F·¥­P¡C¥Lªº®±ªk³o¦^¹ý©³¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A®±ÀY¯{¦b¬ï¤s¥Ò¨­¤W¡A³o¯b¥Í¦³¨S¦³¨Æ¤£»¡¡A¥L¦Û¤vªº¤â«ü¥ý¦ª¤£¦í¤F¡C

Á«¤F¬ï¤s¥Òªº¶i§ð¤â¬q³¯¥F¥i¼Æ¡A¦ü¥G°£¤F®IÀYª½¨Rª½¼²´N¤£·|§Oªº¡C¦ý´N¬O³o¼Ë¡A°¨¤T¤M½æ¦×¨Ì½æ±o¬Û·íµh­W¡C

¥Lªº»É¥ÖÅK°©»¡¨ì©³ÁÙ¬O¦å¦×¤ZÂß¡A¬ï¤s¥Òªº¤@¨­Åì¥Ò«o¦n¹³¯uªº´N¬O»É¼åÅKűªº¡AÅ즸Àͤñ¡A¤@¼hÂФ@¼h¡F¤@¨R¤@¼²¶¡¡A¨âªÌ¶¡ªº°ª¤U¥ß§P¡A°¨¤T¤Mªº»É¥ÖÅK°©¤ñ¬ï¤s¥ÒªºÅì¥Ò®t¤F¤£ª¾¤@¤B¥bÂI¡A¨C¨C¥æ¤â³£¦³®ð¦å½¯F¡BºÜºÉ¥þ¤Oªº·Pı¡C

°£¤F°¨¤T¤M¦Û¤vªº¦³ÂI³n¡A¥D­nÁÙ¬O¬ï¤s¥Ò¤O®ð¤£¤p¡AÅé­«©M«×¥[¦b¤@¶ô¡A¤~Åý¥L¦Y¤£®ø¡C

¡uÈã¡I¡v­J¾ÇªL«ã½|¤@Án¡A¥s¹D¡J¡u°¨¤T¤M¡A§A¼µµÛ¡A§Ú¥h¶}¨®¹L¨Ó¡C¡v»¡§¹¡A¨º­Ó¥|¨à¸ò¥L´N¤@ÂIÂI©¹«áºM¡C

¡u¨º§A§Ö¡K¡K¡v°¨¤T¤M·Q»¡§Ö¥h§Ö¦^¡A§Ö¦r¨ì¤F¼LÃä¡A«o§ï¤f¤j³Û¹D¡J¡u¸ú¡I¡v

­J¾ÇªL¸ò¥|¨à¤w¸g§áÀY¶}¶]¡A§v¨ì°¨¤T¤Mªºjing§i¡A¨â¤H¨Ó¤£¤Î¦^ÀY¡A¦ÕÃä´NÅT°_¤@ªÑ­â¼Fªº¯}­·Án¡C

¨â¤H¤U·NÃѦa¦V¥ª¦V¥k¸õ¶}¡C´N¦b¤@Àþ¶¡¡A¤@±ø¶Â½u´X¥GÀ¿µÛ­J¾ÇªLªº¦Õ¦·¹L¥h¡A¨÷°_ªº­·¤b±¾±oÁy³£¯k¡C­J¾ÇªL­è¼³¦a¡A¤U·NÃѦa¼Ò¤F¼Ò¥ªÁyÀU¡AÅå°_¤@¨­§N¦½¡C

¨º±ø¶Â½u¬O¤@¤ä¶Â¦Ð½b¡A´¡¶i¦a¨½¡A¥u¯d¤U½b§ÀÅS¦b¥~­±¡C­J¾ÇªL¥Ø´ú¨ä¥»¨Ó¬Osh¡@¦V¥L¯Ý¤f¡C¦]¬°¸úªº®É­Ô¸G¤F¤l¡A©Ò¥H±q¦Õ¦·ÃäÀ¿¤F¹L¥h¡C

¥|¨àªº°Ê§@¤]¤£ºC¡A¦ý¹B®ð´N®t¤FÂI¡C¥LªºÁy¤WÂq°_¤@¹D¦å½u¡A´e­ó¤@Án¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¨à¡C

­J¾ÇªL²´¬ÝµÛ¡A¯e©I¤@Án¡J¡u¥|¨à¡H¡v

¥|¨à¦n¹³¬O¤@¤f®ð¨S³Ý¥X¨Ó¡Aåx¤F¤@·|¨à¡A¤~®ð¦S¦S¦a¹D¡J¡u§Ú¨S¨Æ¨à¡AÁy¤WÀ¿¤F¤@¤U¡C¡v

¥L¤f¤¤ªº¡uÀ¿¤@¤U¡v¡Aµ²ªG¬O¥kÁyªº¥b­Ó¦Õ¦·ª½±µ¨S¤F¡C­J¾ÇªL¥H¬°¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¥L¼ü¥ÕªºÁyÀU°©¡A¤U¤@¨è´N³Q¬y²IªºÂA¦å¾B¬õ¤F¡C

¦¹®É¡A¼t´×³»¤W¯¸µÛ¤@¦W³Â¦Çs¡@ªøÄÆ´²¡B¥Ö¥Ò«l¸Ëªº¨k¤l¡C¥L¤â«ù¤@§â¶Âs¡@ªø¤}¡A¤@¤f®ð·f¤F¨â¤ä½b¡A³o¦^ªº½bÀY¤@ª½°lµÛ°¨¤T¤M¡C

°¨¤T¤M·P¨ì¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡C¥L²{¹ï¤è¤£¤î¤@­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤@­Ó§Ü¤jÁè¡BÁ|¾Ô¬ÞªºªO¤oÀY¦Ù¦×¤¿²r¨k±q¼t´×¤U¨g©b¥X¨Ó¡C

¥[¤W¤@¥u¬ï¤s¥Ò¡A¨ä¾Ô³N¤è°w©úÅã¬O­n¶°¤¤Àu¶Õ§L¤O¡A§â°¨¤T¤M²Ä¤@­Ó¸Ñ¨M±¼¡C

¡u§ÖÀ°¦£°Ú¡C¡v°¨¤T¤M«æ«æ§q¹D¡J¡u¥ý¥´±¼©ñ½bªº¨º­Ó¡C¡v

­J¾ÇªL¸ò¥|¨à§v¨ì°¨¤T¤Mªº©I³Û¡A¤~½w¹L¯«¨à¨Ó¡C¨â¤H¬Ý¨£¨º­Ó¯¸¦b°ª³B¡A¸ò©T©w¹v¤@¼Ëªº¨k¤l¡A©ï°_ºj¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡v¦a¡A¥b§X¤l¼u´N¨S¤F¡C

¨ºªø¨kÀ³Án¼Q¦å¡A¸£³U¤W¤@­Ó¬}¬}¸òÀ½¤ûnai¤@¼Ë©¹¥~¼Q¡A¨­¤l±Ã¤ãµÛ§á¦±¤F¨â¤U´N±q¼t´×¤W­±®â¤F¤U¨Ó¡C

¦Ù¦×¤¿²r¨k¦^¨­¤@¬Ý¡A¥X´d·[ªº©IÁn¡J¡u¤àªL¡I¡v

¡u­ì¨Ó¬O­Ó¯È¦Ñªê¡AÀ~°ä¦Ñ¤l¡C¡v¤@­Ó·Ó­±´N¸Ñ¨M±¼ªø¨kªº¾ÔªG¡A³ºµM§â°¨¤T¤MÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L©êµÛ¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡AÁÙ¥H¬°³o¨Ç¥~¬P¤H³£¸ò³Á¦N¥d¤@¼Ë¥p¬µ¤Ñ©O¡A½Öª¾¹D³o­Ó³o»ò¯Ü¥Ö¡C

¦³¨S¦³¥i¯à¡A¨º­Ó¦º³½²´´Ø¨ä¹ê¤]¬O­Ó¡u¯Ü¥Ö¡v¡H

¹y®É¡A°¨¤T¤M¦Û«H¤ß¦A«×¿±µÈ¡A¦P®É¤º¤ß²`³B¤]¦³¤@ÂI´o²Û¦¨«ãªº·Pı´þ¥Í¡C¥L¶V¹L¬ï¤s¥Ò¡A¶XµÛ¨º­Ó¦Ù¦×¤¿²r¨kª`·N¤£¦bªº®É­Ô¡A¹³¤@ÀY¤p¤½¤û¤@¼Ë¨R¤F¤W¥h¡C

¦Ù¦×¤¿²r¨k¦^ÀY¹L¨Ó¡Aº¡Áy´d¼«¡A¶·«ã¥Øªº²uÀñ­±¬Û¤Q¤ÀÀb¤H¡C¤×¨ä¬O³o±iÁy¡A¬O¥X²{¦b¤@­Ó­ÓÀY¨â¦Ì¤T¥H¤W¡B¼e¤ñ¤@®°ªùªº¦Ù¦×¨k¨­¤W¡C

¦Ù¦×¤¿²r¨kªºÅ髬¦b¦a²y¤HÃþ¤¤Ä±±oºâ¬O¡u¤H«¬©Z§J¡v¡A²{¦b³o½ø©Z§Jªº­±¬Û¤W¡A²uÀñ¤¿´c±o´N®t¼g¤W¡u§Ú­n±þ§A¥þ®a¡v¤»­Ó¤j¦r¡C

­±¹ï­±ªº®É­Ô¡AÅ髬¤Wªº®t¶Z§ó¬O¹ï¤ñÂA©ú¡A°¨¤T¤M¥u¯à«rµÛ¤ú¼³¤F¤W¥h¡C

ê¤_¹ï¤è¦³­Ó¤jÁè¤l¡A°¨¤T¤M´X¦¸·Q¶K¨­ªñ¥´¡A¦ý³£³Q¹ï¤è¨º­±¾Ô¬Þµ¹¾×¤F¥X¨Ó¡C¾Ô¬Þ¬O¤ìÀY°µªº¤p¶ê¬Þ¡AÁÙ¦³¤jÁè¤]¬O¤ìÀYªº§â¬`¡BÅKÁèÀY¡C

¦Ù¦×¤¿²r¨kªº©Û¦¡¶É¦V¤_ª½¨Óª½¥h¡AÃþ¦ü¤_¦è¤è·iÀ»¡A¤S§Ö¤S¦³¤O¶q·P¡C¦ý«÷¤F´X©Û¡A¥Lªº¤O®ð¨ä¹ê¤ñ°¨¤T¤MÁÙ¤p¤T¤À¡A³o¸òÅ髬§¹¥þ§e¤Ï¤ñ¡C

°¨¤T¤M·t¦Û±o·N¡A³o³£Á«¤F«e´X¤Ñ¡m¤EÂà¥È¥\¡n´X¦¸¶i¨Bªº®ÄªG¡C¥i¨£³o¥»®Ñ¸ò°¨®aªº¥ý½ú»¡ªº¤£¤@¼Ë¡A¤W­±¼gªº¥\¤Ò½T½T¹ê¹ê¥i¥H½m¡Aµ´¹ï¤£¬O¥L¤Ó·Ý·Ýªº¤Ó·Ý·Ý»¡ªº¨º¼Ë¡u»D©Ò¥¼»D¡Bª¯§¾¤£³q¡v¡C¥u¬O³o¥»®Ñ¥L´NÁÙ°O±o«e­±´X½g¡A°²¦p­nÄ~Äò½mªº¸Ü¡AÁÙ±o¤°»ò®É­Ô¥h¤@½ë¦w©~¥«¡A¦^®a§â®Ñ§ä¥X¨Ó¡C

°¨¤T¤M¥¿yu¬I®i¤@¤O­°¤Q·|ªºªkªù¡A¤£¥©³o®É­Ô¡A¨º¥u¬ï¤s¥Ò¤S¨R¤F¤W¨Ó¡C¥L³Q¨â­±§¨À»¡A¹y®É©Û¬[¤£¦í¡A¦ý¿s¯}¤F¥~¬P¤H¨ä¹ê¬O¯È¦Ñªêªº¯µ±K¤§«á¡A¥L¤w¸g¤£«ç»ò¾á¤ß¤F¡C

¥u­n®Á¨ì­J¾ÇªL¥L­Ì»°¹L¨Ó¡A´XÁû¤l¼u¬ð¬ð¥ú´N§¹¨Æ¤F¡C¥u¬O¨º­Ó¬ï¤s¥Ò¡A°¨¤T¤MÁÙ¨S·Q¨ì«ç»ò³B¸m¤~¦n¡C

¦ý´N¦b°¨¤T¤M¦Û¥H¬°³Ó¨é¦b´¤ªº®É­Ô¡A¼t´×¨½¬ðµM¶Ç¥X¡uªü¥d¥d¡K¡Kªü¥d¥d¡vªº©I³êÁn¡C

¡u¤àªL¡v¡B¡uªü¥d¥d¡v¡A¨ä¹ê³£¬O°¨¤T¤M«ö·Ó¦Û¤v§v¨ìªº­µ¡AµM«á¥ÎÃþ¦üªºº~¦rªí­z¥X¨Óªº¡C

¨½ÃäÁÙ¦³¤H¡H

¨º¥u¬ï¤s¥Ò©Çª«¦b§v¨ì©I³êÁn¤§«á¡A´N©ñ±ó¤F§¨À»°¨¤T¤M¡A¯e¨«¤@¼Ë·È¶i¤F¼t´×¤Uªº¶Âs¡@°Ï°ì¡C

°¨¤T¤M¹y®ÉªQ¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¹ï¤è¤]¬O¤T­Ó¤H¡J¦Ù¦×¤¿²r¨k¬O¡u©Z¡v¡A³Q¥´±¼¨º­Óªø¨k¬O»·µ{¿é¥X¡A³Ì«á¤@­ÓÁÙ¨S¥X³õªº¡A¦ô­p¬O­Ó¹¥Ã~®v¡C

·íµM¤F¡A°¨¤T¤M¤]´N³o»ò·Q·Q¡C²{¹ê¸ò¥L·Qªº·|¦³¦h¤j®t¶Z¤£ª¾¹D¡A¦ý¨º³Ì«á¤@­Ó¤H¡Aª½¨ì­J¾ÇªL¸ò¥|¨à¤W¨Ó¬ð¬ð¤F¦n¦hºj¡A§â¦Ù¦×¤¿²r¨k©ñ­Ë³£¨S´±ÅS­±¡A·Q¨Ó¤£¬O¤°»ò¼F®`¨¤s¡@¡C

ÁöµM«e«á³Q¬ð¬ð¤F¦n¦hºj¡A¦ý¦Ù¦×¤¿²r¨k½ö¦b¦a¤W¡AÁÙ¨S¦º³z¡C¥Lªº¶ê¤ì¬Þ©M¤jÁè¤l³£³Q°¨¤T¤Mµ¹Ãº¤F¡A¨â¥u²´´Ø³£¹ª¶ê¤F¡Aª½¨nµÛ­J¾ÇªL¸ò¥|¨à¡A¼L¨½¼T¨½«z°Õªº¤£°±¡C

¥LÁy¤W¤£°±©â°Êªº¦Ù¦×©M¼«ºÉ¥þ¤O´§°ÊªºÂù¤â¡AµL¤@¤£ªí¥ÜµÛ¥L¹ï²´«e¨â­ÓºÝºjªº«ë¤§¤J°©¡CÁöµM¥L¥i¯à¤£ª¾¹D¤°»ò¬Oºj¡A¦ý¬OªÖ©w©ú¥Õ¤F§â¥L¨â±ø»L®t¤£¦h¥´Â_¤FªºªF¦è¬O­Ó¼F®`ªº®a¥ë¡C

¡u©A¡C¡v¥|¨à¬V¦åªºÁyÀU©M¥bºI¦Õ¦·Åý¥L¬Ý¤W¥h¤Q¤À¤¿¬½¡C¥L¬½¬½¦a¦R¤F§â¤f¤ô¡A½|¹D¡J¡u§ÚÈã§A¯ª©v¡I¡v

¥|¨à§Ô¤£¦í½|¤HªÖ©w¬O¦³¹D²zªº¡A¥ý¬O¥L¨ü¶Ë¤F¡A¨ä¦¸³o­Ó¦Ù¦×¤¿²r¨kÅý¥L«e«á¶}¤F¤C¤Kºj¡Aºj³£¥d´ß¤~áæ­Ë¡C

¦Ù¦×¤¿²r¨k³Q95¦Û°Ê¨Bºjáæ­Ë¤§«á¡A¥ý¦b¦a¤WºÆ¨gªº§æ°Ê¤F¤@·|¨à¡Fº¥º¥ªº¡A¥i¯à¦]¬°°Ê§@ªº´T«×¹L¤j¥H¦Ü¤_¥¢¦å¤Ó¦h¡A¥¢¥h¤F¤O®ð´N§æ¤£°Ê¤F¡A³s²´¯«¤]¶}©l¥¢¥hs¡@±m¡C

­J¾ÇªLÃÛ¤U¥h¬Ý¤F¤@½¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡u¬¡¤£¦¨¤F¡C¡v

¦Ù¦×¤¿²r¨kªº¤ß¤f¤W´N¦³´X­Ó¦å¬}¡A¯à¼µ³o»ò¤[¤£¦º¡A©ñ¨ì¦a²y¤HÃþªº¤ô·Ç¤w¸g¬OÂå¾Ç¯«¸ñ¤F¡C¦Ó©_¸ñ¸ò¯«¸ñªº°Ï§O´N¬O¡A©_¸ñ¥i¯à¥Í¡A¯«¸ñ«h¨S¥i¯à·|¥X²{¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤J«I¦a²y³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¶°¾\Ū