²§¬É¤J«I¦a²y ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ¾Ô¤O´í¤­ªº¹ï¤â¡]¨D±ÀÂË¡I¡^

§@ªÌ ¡J yan·ÏÂt

()ÁÙ¨S¸Ë§¹¨º¨Ç¨Tªo±í¡A°¨¤T¤MÂù¤â¤w¸g¦³ÂI¯«¸gxing©âÝzªº¸ñ¶H¡A­þ©È¤u¦a¤W¬D¿j½æ¤Oªº¤]¨S³o­Ó²Öªk¡C

¤@¤Ñ§â¤T¦Ê¦h­Ó2oo1¸Ëº¡¨TªoªºÅK¥Ö±íÁ|¨ì²ä¤l¥H¤Wªº¦ì¸m¡A³o¤w¸g¥X´¶³q¤H½æ¤Oªº½dÃ¥¡AµL­­±µªñ¤_½æ©Rªº¼h¦¸¡C

°¨¤T¤M´±¸ò¥ô¦ó¤H½ä¤­¤ò¡A¤£ºÞ­þ­Ó°ê®aªº¥]¤uÀY¤ëÁ~¤­¸U¶ô³£©Û¤£¨ì³o¼Ëªº§§³Ò¤O¡C

¤ÑÃä¤@µ·´Ý¶§­è­è¸¨¤U¡A¦ý¤j¶Â¤sªºµø³¥¤w¸g©ü©ü·t·t¡C

¡u§â¨kªº³£¥s¥X¨Ó¡C¡v­J¾ÇªL§h©J§O¤H¡A¤S©ç©ç°¨¤T¤MªºªÓ»H¡A¹D¡J¡u°¨¤T¤M¡A§A¥ý¦^¥h·²µÛ§a¡A³Ñ¤Uªº¦³§Ú­Ì°÷¤F¡C¡v

¤j¶Â¤s¤W²{¦b¦³¥|¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¨k¤H¦û¤F¤@¥bÁÙ¦h¡C­J¾ÇªL¬O±aºjªº¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H°ò¥»³£¬O¥L±a¤W¤s¨Ó±o¡A©Ò¥H¥LªºÁn«Â«Ü°ª¡A¤@Án§h©J¤U¥h¡A¤£¤î¬O¨k¤H¡A³s¦³³Ò¤Oªº¤k¤H¤]¸òµÛ³½³e¦Ó¥X¡C

°¨¤T¤M¥H¬°¶À°·©¾¸ò¶À¼w©¾¨â¥S§Ì¤]·|¥X¨Ó¡A¦ýµ¥¤F¦n¤@·|¨à¤]¨S¨£µÛ¤H¡C¥L¥u¦n¤@­Ó¤H§â¬ï¤s¥Òªº¤rÅé±q¨®¤W©ì¤U¨Ó¡AµM«á§â¥¦Á}Ãøªº©ì¶i­Ü®w¨½¡C

³o¥u¬ï¤s¥Ò¦Ü¤Ö¦³¨â¦Ê¤ç¡A­I¤W¤@¤ù¤ù¶Âs¡@ªºÅì¥Ò¤£¶È¬O¬Ý¤W¥h¡A´N³s¼Ò¤W¥h³£·Pı¯uªº¬O¶ÂÅK¤@¼Ë¡C°¨¤T¤M½æ¤F¤@¤U¤Èªº¤O®ð¡A¤w¸g¯h¥F¤â³n¡A§â¥¦©ì¶i­Ü®w´Xªñ¤ë§I¤O¡C

³o¨Ç¤Ñ¡A¦a¤U­Ü®w³Q­J¾ÇªL¤À¦¨¤F¨â¶ô¡J¤@¶ô¬Oª«¸êÂ\©ñ°Ï¡A¥t¤@¶ô±bÁO¦í¤H°Ï¡A¦Y¶º©M©Ô«Ë³£¦b¥~­±¶i¦æ¡C

ª«¸êÂ\©ñ°Ï³£¬O¤@¨Ç­«­nªF¦è¡A­J¾ÇªL§ä¤F´X­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤H½ü¬y¬ÝºÞ¡FµM«á¤@¨Ç¤£­«­nªº¡A¤ñ¦pªÅ¥]¼u¤§ÃþªºªF¦è¡A²M²z¥X¥h¤§«á¡AªÅ¥X¨Óªº¦a¤è´N¥Î¨Ó¦í¤H¡C

°¨¤T¤MÁöµM¨Ó±o¤ñ¨ä¥L¤H³£¦­¡A¦ý«Ý¹J°ò¥»ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡C¥L±aµÛ©P¤XÀY¡A¸ò¶À®a¤H¤@°_¤À¨ì¨â­Ó±bÁO¡F°ß¤@ªº¦n³B¬O¨Ó±o¦­¡A©Ò¥H¦a¤è¿ï±o¦n¡C

¦a¤U­Ü®wÁöµM¤ñ¨¬²y³õ³£¤j¤@ÂI¡A¦ý¦a§Î¥i¤£¬O¨¬²y³õ¨º¼Ë¤è¥¿³W¯xªº¡C°¨¤T¤M¿ïªº¦a¤è¡Aªþªñ­è¦n¥u¯àÂ\¨â­Ó±bÁO¡A³o¼Ë§â¥L­Ì¸ò¦a¤U­Ü®wªº¨ä¥L¦í¤á³£¹jÂ÷¶}¤F¡C

¦Ó¥B­J¾ÇªL¬Ý­«¥LªºªZ¤O­È¡A¦b¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº¤À°t¤W¦³Àu«Ý¡C

°¨¤T¤M§â¬ï¤s¥Ò©ì¤F¶i¨Ó¡A¥H¬°¦³¤H¬Ý¨ì·|±µÀ³¦Û¤v¡Aµ²ªG²{¥L©M¶À®a¤Hªº¨â­Ó±bÁO«eÀ½¤F¤@°ï¤H¡C

¡u§ÚÈã§A¶ý¡A**¤£¬OÂå¥Í¶Ü¡HÁ_­Ó°w³£¤£·|¡A§A­Ó¦ÑÂø¥Ö·Q§ä¥´¶Û¡I¡v

¡u§Ë¥L¡A§Ë¦º­ÓÀt¨à¤l­ù¡C¡v

¦n¹³¦³¤H¥´°_¨Ó¤F¡AµM«á´X¦ì¦Ñ¤H¦b¨º¨àÄU¬[¡A¼T¨½©BÂPªº»¡¨Ç¡u¤£­n¥´¤F¡vªº¸Ü¡C

°¨¤T¤M³Q¤H¾×¦í¤Fµø½u¡A¦ý¥L§v¨ì¤F¤p«Ä¤lªº­úÁn¡A¹y®É¤õ®ð´N¤W¨Ó¤F¡C¾ã­Ó¦a¤U­Ü®w¨½¡A¤p«Ä¤l³Ì¦hªº´N¬O¶À°·©¾¤@®a¤H¡A°¾¥©¶À°·©¾¤]¬O­ÓÂå¥Í¡C

³o¥@¤W¯ÂÄÝ¥©¦Xªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦ý³q±`¬O¦b§A³Ì§Æ±æªº®É­Ô¥¦¤£·|¥Í¡A¦b§A³Ì¤£§Æ±æªº®É­Ô¥¦«o¥Í¤F¡C

°¨¤T¤M´X¨B¤W¥h¡A»´»´¼·¶}´X¦ì¦Ñ¤H¡A²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¶À°·©¾­Ë¦b¦a¤W¡AÂù¤â©êÀY¡A§â¨­¤lÁY¦¨¤@¹Î¡A¨â­Ó±þ°¨¯S½|½|«¨«¨¦a¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡C¤s¤W±ø¥ó¦³­­¡A±þ°¨¯S­Ì¤§«eÁÙÁx´±¦ÛºÙ¬°ÃÀ³Nªº«¬¡A²{¦bÃ廽±o¸ò°­¤@¼Ë¡C

¶À®aªº¤j¤H³Q¤­¤»­Ó¤HÄd¦b¤@Ãä¡A¦Ñ¤H¡B¥¥°ü¡B¬X®z¤k¤l¡A®Ú¥»¨S¦h¤j¤Ï§Üªº¯à¤O¡A°ß¤@¦³ÂI¦æ°Ê¯à¤Oªº¶À¼w©¾ª½±µ³Q¨â¤H¦©¦í¤F®±¸}¡F¤p«Ä¤l¦b®ÇÃä¡A³QÀ~±o¯¸¨º¨à¶Ì­ú¡C

©P¬õ³½¥u¯à§â¤p«Ä¤lÅ@¦b¨­«á¡C¦oªº¨­¤l¼b¤p¡A´Nºâ¤ñ¦oÁÙ¤p´X·³ªº¨k«Ä¤l³£¥i¥H§â¦o¥´­Ë¡C

¦o²´¬ÝµÛ¶À°·©¾³Q¤H®±¥´¸}½ð¡A«æªº§Ö­ú¤F¡A§èµÛ³ïÄV³Û¹D¡J¡u¤@À°¤ý¤K³J¡Aµ¥§Ú­ô¦^¨Ó¤F¡A¥L¤£·|©ñ¹L§A­Ìªº¡C¡v

¡u¤p¤T¤K¡A**½|½Ö©O¡H§ÚÈã¡K¡K¡v¤@­Ó¯}Ær¶Ú¤l¤@Ãä¤jÁn½|¹D¡A¤@Ãä±Á°_¤Ú´x­n¥´¦b©P¬õ³½ªºÁy¤W¡C§v³o¯}Ær¶Ú¤lªºÁn­µÁÙ¬O­Ó¦~¬ö¤£¤jªº¤k¥Í¡A¯Ý³¡¤]½T¹ê·L·L¶©°_¡A¦ý¥´§ê¤W«o¤À¤£²M¨ì©³¬O¨kÁÙ¬O¤k¡C

³o®É­Ô¡A°¨¤T¤M­è­èÀ½¹L¤H¸s¡C²´¬Ý¨º¤@¤Ú´x¤w¸g´§¨ì¶ZÂ÷©P¬õ³½ªº­±ÀU¤£¨¬¥b¦Ìªº¦ì¸m¡A¤d¶v¤§¤@Åý¥L¤w¸gºÞ¤£±o¹ï¤è¬O¨k¬O¤k¡B¬O¦Ñ¬O¤Ö¡A¤W¥h¤@¸}«K½ð¦b¨º¯}Ær¶Ú¤l¨{ÂÀ¤W¡A¤H³Q½ð­¸¥X¥h¨â¦Ì¦h»·¡C

¯}Ær¶Ú¤l¶^¨ì¦a¤W¡A¤£Án¤£ÅTªº¡A§¹¥þ¬O¸£¤l³£³Q³o¤@¸}µ¹½ðÃj¤F¡C¥u³Ñ¤U¥»¯à®¸¦í¨{¤l¡A­±³¡¦]¬°µh·¡§á¦±±o¤£¼Ë¡C

°¨¤T¤M¥­®É¸ò¤H¥æ¤âªº¦¸¼Æ¥i¦h¦h¡A¦ý¨º¥u¬O¤u§@xing½èªº¡AÂI¨ì§Y¤î¡C¨ä¹ê¥L¤w¸g¦n¨Ç¦~³£¨S¸ò¤@À°¦aµl¤ûª]¥´¹L¬[¤F¡A¦ý¥L¤ÏÀ³ªº«×¡B¤U¤âªº¤ô·Çµ´¹ï»·¤_µóÀY¥´¬[ªº²V²V¡F¯}Ær¶Ú¤lÁÙ¨S¸¨¦a¡A¥L¤w¸gª½¦æª½¶i¡A¤@¾a¤@¸ó¨â­Ó°Ê§@´N§âÁÙ¦b¹ï¶À°·©¾¹ê¬I¼É¦æªº¨â­Ó±þ°¨¯S±È½­Ë¦a¡C

¡u­ô¡A¥[ªo¡I¥´¨ì¥L­Ì¡I¡v©P¬õ³½¦bÃä¤Wµ¹¥L§o³Û§U«Â¡C

´X­Ó±þ°¨¯S¡A³£¬O¤Q¦h¤G¤Q·³ªº¤p«C¦~¡A¥´¬[¦³¤@ªÑ¤l¬½«l¡A´±¥´´±¨R¤£©È¦º¡A¦ý¹J¨ì½m®a¤l¡A¥L­Ì©ÎÂةνGªº¨­Åé©M©å¦Hªº°Ê§@¦b°¨¤T¤M¤â¤U®Ú¥»¼µ¤£¦í¤@©Û¡C

®t¶Z¤Ó¤j¤F¡A§Y¨Ï¹ï¤â¤H«Ü¦h¡A¦ý¸ò°¨¤T¤Mªº¯Å§O§¹¥þ®t¤F¦n¦h­ÓÀɦ¸¡C°¨¤T¤Mªº¨­Åé¦p»É¥ÖÅK°©¡A´²¥´¹B°Ê­ûªº®±ÀY³£¦Y±o¦í¡F¦Ó¥Lªº¹ï¤â¬O°µ¤T¤Q­Ó­Áª×¼µ´N­w¤Uªº¼o§÷¡A§O»¡¥L­Ì³s°¨¤T¤Mªº¨­Åé³£¼Ò¤£¨ì¡C

°¨¤T¤M´X¥G¬O¤@®±¤@­Ó¡C¤£½×¨k¤k¡A®Á¤F¥L¤@®±¤§«á´N¨S¤@­Ó¯à¯¸°_¨Óªº¡C

¡u§A¡B§Aµ¥µÛ¡C¡v

¡u¨S¥´¦º§A¡AÁÙ¥L¶ý«û¤W¤F¡I¡v¤@­Ó±þ°¨¯S®ðµKÄÛ±iªº®£À~¡A°¨¤T¤M¤@¸}§â¥L¿å­¸¥X¥h¡C¤£¹L¥L¨S¤U¦º¤â¡A¥Î¤F¥©«l¡A­¸°_¨Ó¬ÝµÛÀ~¤H¡A¨ä¹ê¥´¤£¨ì¤H¡C

°¨¤T¤M¤£²M·¡¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A·Q¨Ó¬O¹ï¤è¦³¿ù¡A¦ý²¦³º¹ï¤è¬O¨Ç¦~»´¤£À´¨Æªº¤p§¾«½¡A¥L¤]¤£¬OÞÝÖ°¥²³ø¤§½ú¡A¼È®É¥´­Ó»ó«CÁy¸~ªº´N¦æ¤F¡C

°²¦pµ¥¨Æ«á¤F¸Ñ¤F±¡ªp¡Aı±o³o¨Ç­Ó±þ°¨¯S¹ê¦b¹L¤À¨ì±Ð°V¤@¹y³£¤£¸Ñ®ðªº¸Ü¡A¤]¨SÃö¨t¡C­Ü®w´N³o»ò¤j­Ó¦a¤è¡A°¨¤T¤M¤ß·Q¦A¥´¤@¹y´N¬O¤F¡C

¶À°·©¾ºCºC¯¸°_¨Ó¡A­±s¡@chao¬õ¡A©IµÛ²Ê®ð¨à¡A¥Î¦ç³S¤lÀ¿¤FÀ¿¸H¤F¥b­ÓÃè¤ùªº¶Â®Ø²´Ãè¡C¥Lªº¤â¸}¦³¨Ç²J«C¡A·Q¨Ó¦çªA¤Uªº­I¤ë´_¤§³B¤]¦³¨Ç¡C

¡u¨S¨Æ¨à§a¡A¦Ñ¶À¡H¡v°¨¤T¤MÃö¤Á¹D¡C

¡u¨S¨Æ¡A³oÀ°²V¤p¤l¤U¤â¤£ºâ¤Ó¬½¡C«Ý·|¨àÀ¿ÂI¬õªáªo¡A­n¤£¤F¨â¤Ñ´N¦n¤F¡C¡v¶À°·©¾Àˬd¤F¤@¤U¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡C¨ä¹ê¹ï¤è¤U¤â®¼¶Âªº¡A©¯Á«¥L¬O¦ÑÂå¥Í¤F¡AÁöµM¤£·|¥´¬[¡A¦ý®Á¥´ªº¥\¤ÒµL®v¦Û³q¡A¤@¹y­D´~¤U¨Ó¡Aºò­nªº¦a¤è³£Å@±o¦º¦º¦a¡A¥u¬O¤â¸}¸y­I¦³¨Ç¥Ö¦×¶Ë¡C

°¨¤T¤M¤S°Ý¥L¤§«e¬O¤°»ò±¡ªp¡A«ç»ò·|¥´°_¨Ó¡H¦ý¦n¹³¬O³æ¤è­±ªº®Á¥´¡Aºâ¤W­è¤~¹ï¤è¨S¨Ó±o¤Î°Ê¤âªº¡A©È¦³¤Q¤@¤G­Ó¤H¡C

¥Ñ¤_¥L­è¤~¥X¤â¤Ó§Ö¤Ó²r¤F¨Ç¡A´X®±´X¸}´X­Ó©I§l¤§¶¡´N¥´±o¦n´X­Óª¦¤£°_¨Ó¡A¥u¦³¤@­Óªø±o°ª¤jªº±þ°¨¯S¨Ó±o¤Î©ñ¤F¥y¬½¸Ü«K¦Ç·È·Èªº¶]¤F¡F·í®É¦³¦n´X­Ó½G¤pªº¥H¤Î¥i¯à¬O¤kxing¨¤s¡@ªº³£¨S´±¤W«e°Ê¤â¡A©Ò¥H¨ãÅé¤H¼Æ¥L¤£²M·¡¡C

¤Ï¥¿¡A¥L¤]¤£¤ÓÃöª`¤HÀY¡A³£¬O¾Ô¤æ¤O¤£¨¬5ªº´í¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤Q­Ó¤H¸ò¤G¤Q­Ó¤Hªº°Ï§O¤£¤j¡C

¶À°·©¾¥u§i¶D¥L¬Oµ¹¤HÁ_°wªº®É­Ô¤£¤p¤ß¦h¤ã¤F¨â¤U¡A¬O¤@¥ó¡uÄCÀY¤Þªº¦å®×¡v¡C

¡uºâ¤F¡A¦³¤U¦¸§Ú¦A¦¬¬B¥L­Ì¡C¡v°¨¤T¤M¬Ý¥X¶À°·©¾¨¥Ã㦳¨Ç°{Ã{¡Aª¾¹D¥L¬O­Ó«p¹D¤H¡C¤H®a³£¤£»¡¡A¥L¤]¤£¦n°lµÛ¤£©ñ¡AÂ\¤FÂ\¤â¦V¤j®a»¡¹D¡J¡u¦³¤O®ðªº³£¹L¨Ó·f§â¤â¡A§Ú·d¤F­Ó¦nªF¦è¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤J«I¦a²y³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤J«I¦a²y¥þ¶°¾\Ū