Às¦L¾Ô¯« ²Ä321³¹ ¿P®a²ø¶éªº±ß®b

§@ªÌ ¡J ¥b¨B·É®á

()³o¦ì©±­û¤@Áy¬°Ãø¡A·T¬Ü­WÁy¹D¡J¡u­ü¡A¥´¶}ªù°µ¥Í·N¤£®e©ö¡C§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡A³o¦ì¥ý¥Í±z¤]¿ï¤@¥ó¡A«e­±¨â¥óªF¦è´N«ö³o¨â¦ì¥ý¥Íªº»ù®æ¡AÁ«¥»½æµ¹§A­Ì§a¡C¡v

®]¨¥¤T¤H·L¯º¤£»y¡A¤ß¤¤«o·t½|¡AÁ«¥»¡Hµs¹ÓªÌ¶°¥«¨½ªº³fª«¡A¤E¦¨¤E³£¬O¨Ó¸ô¤£¥¿¡A¤@¥»¸U§Q¡A¦³¤òªºÁ«¥»¥i¨¥¡C

¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¬D¤@¥ó§a¡C¡v®]¨¥¼ÒµÛ¤U¤Ú¡AºÝ¸Ô°_Âd¥x¨½³¯¦Cªº¥j¸³¡C

³o¨½³¯¦Cªº¥j¸³¡AºØÃþÁc¦h¡A«ö·Ó¦~¥N¡BÃþ§O¶i¦æ±Æ¦C¡A³¯¤ý©M±`©Ó¬Ý¤¤ªº¨â¥ó¥j¸³¡A³£¬O2000¦~«eªºªF¦è¡C§v°_¨Ó¦~¥N«Ü¤[»·¡A¨ä¹ê¡A¬P»Ú¤j¯è®ü®É¥N¥H¨Ó¡A«O¦sª««~ªº§Þ³N¤é·s¤ë²§¡A«Ü¦hª««~­þ©È¬O¤d¦~«eªº¥j¸³¡A¤]¨Ã¤£­È¿ú¡A¦]¬°¥«³õ¤W¬y³qªº¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡C

¯u¥¿­È¿úªºªF¦è¡A¤@¯ë¬O¬P»Ú¤j¯è®ü®É¥N¥H«e¡A¥H¤Î¥|¦¸´µ¿Õªe¾Ôª§¤¤¬y¦æ¡A«o¤S´ó¨S¦b¾ú¥v¤¤ªºµ}¯Êª««~¡A³o¨Ç¥j¸³·¥¨ã¦¬ÂéM¬ã¨s»ù­È¡A¬ÛÀ³ªº¤]¬O»ù­È³s«°¡C

ºÝ¸ÔµÛ¤@Âdªº¥j¸³¡A®]¨¥¦³¨Ç¬°Ãø¡A¤£ª¾¸Ó¿ï­þ¤@¥ó¦n¡C±q¤p¥X¨­ªÀ·|©³¼h¡AÅý¥L¿ë§O¯u³f¡B°²³f¡A¨º¬O«Ü¦b¦æ¡A¦ý¬O¡Aų§O¥j¸³¤è­±ªºª¾ÃÑ¡AÁÙ¯u¬O¤@µL©Òª¾¡C

«äºü¤@Âà¡A®]¨¥©ç¤F©ç¤f³U¡A¤pª¯Øæ¼Ö¼Ö¥ß¨è±´¥XÀY¨Ó¡A¸CµÛÆF°Êªº¤p²´´Ø¡Aª`µøµÛ¥¦ªº¥D¤H¡C

¡u¼Ö¼Ö¡A¥h¡IÀ°§Ú¿ï¤@¥óªF¦è¡A¦^¥h¼úÀy§A¤@¹y¤jÀ\¡C¡v®]¨¥»¡¹D¡C

¼Ö¼Öªº¤T¨¤¦Õ¥ß§Y½Ý°_¨Ó¡A¹ï¤_¡u¤jÀ\¡v³o­Óµü¥¦¤Ó±Ó·P¤F¡A°¨¤W«¥X¤F¤f³U¡A¸õ¨ìÂd¥x¤W¡A§CµÛ¤p¸£³U¡Aª¯»ó¤lº´°ÊµÛ¡AªF¶å¤@¶å¡A¦è»D¤@»D¡A³º¬O·Ù¦³¨ä¨Æªº¬D¿ï°_¥j¸³¨Ó¡C

³o¦W©±­û­ú¯º¤£±o¡AÅýª¯¨Ó¬D¿ï¥j¸³¡A³o¦ì«È¤HÁÙ¯u¬O§O¥X¤ßµô¡C¤£¹L¡A¨Ó³o¨½¥úÅUªº«È¤H«Ü¦h³£¦³¦UºØ¦U¼Ëªº©ÇÂ}¡A³o¦W©±­û¤]¬O²ß¥H¬°±`¡A¹ð¨£¤£ÂA¡C

¤ù¨è«á¡A¼Ö¼Ö¦bÂd¥x¤@¨¤°±¤U¨Ó¡A·n®ÌµÛ¤p§À¤Ú¡A©ï°_¤p¸£³U¡A¨RµÛ®]¨¥¡u¨L¨L¡v¥s³ê¤F¨âÁn¡AÅS¥X§ÆÁlªº¯«±¡¡A«e¤ö¼³Ä˵ۡAÅã¬O¬Ý¤¤¤F¤U­±³¯¦Cªº¤@¥ó¥j¸³¡C

¨£¦¹±¡´º¡A²³¤H¦V¤U±æ¥h¡A¤pª¯Øæ¼Ö¼Ö¬Ý¤¤ªº¬O¤@¥ó¤p¹¢«~¡A¤@­Ó¤K¨¤ÄÁ¡A©æ«ü»\¤j¤p¡Aªí­±ù׸ñ´³´³¡A¦~¥N¤[»·¡C

¡u§A³o¤p®a¥ë¡A­ì¨Ó¬O¬°¦Û¤v¿ïªº¡C¡v®]¨¥°×µM¥¢¯º¡A³o­Ó¤K¨¤ÄÁ«ê¦n¯àµ¹¼Ö¼Ö°µ¤@­Ó¶µ°é¹¢ª«¡C

¼Ö¼Ö¬nµÛ¤p¸£³U¡A¡u¨L¨L¡vªº¥s³ê¨âÁn¡AÅS¥X©_©Çªº¯«±¡¡A¦ü¬O·Qªí¹F¬YºØ·N«ä¡A¥i±¤¡A¥¦²×¬OµLªk¤f¦R¤H¨¥¡A¥u¯à¶ã¶ãªº¥s³ê¡C

¡u¦æ¤F¡A¬JµM¬O§Úªº¤p®a¥ë¿ïªº¡A¨º´N³o¥ó§a¡C§Ú¤]¤£ÁÙ»ù¡A´N¬O­ì»ù15¸U«H¥ÎÂI§a¡C¡v®]¨¥¬Û·íÃd·Ä¼Ö¼Ö¡A¤£·Q¦A¬å»ù¡C

³o¦W©±­û³ß¥X±æ¥~¡A¤ß»¡¡A³o¦~ÀY¡Aª¯¥ÎªºªF¦è¦³®É¤ñ¤HÁÙª÷¶Q°Ú¡IÀH«á¡A¥L¥ß¨è³Â§Qªº¿ì²z¦n¥æ©ö¤âÄò¡A¨ÃÃØ°e®]¨¥¤@±øºë¬üªºÃdª«¶µ°é¡A±N¤T¤H¿Ë¤Áªº°e¥X¤F©±ªù¡C

¨«¦b¾ÖÀ½ªºµó¹D¤W¡A®]¨¥¤T¤H¨£¨Æ±¡¤w¿ì±o®t¤£¦h¡A±Û§Y´ÂµÛ¨Ó¸ôªð¦^¡A®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¡C

¡K¡K

±ß¤W11¡J00¡A±s­â¥«¿P®aªº²ø¶é§O¹Ö¿O¤õ³q©ú¡A¦þ¤H­ÌºÝµÛ¤@½L½Lºë¬üªº­¹ª«¡A¶i¶i¥X¥X¡A¬Û·í¦£¸L¡C

¤@¼Óªº¤jÆU¨½¡A»´§Öªº¼Ö¦±±y´­¡A¿O¥ú¬X©M¡A¾ÀÄl¨½¸õ°ÊµÛ¤õµK¡A¿U¿Nªº¤ì§÷µo¥X¡u¡@°Ô¡vªº¯ÜÅT¡A¤@ªÑ²M­»À±º©¦Ó¥X¡C

¾ã­Ó¤jÆU¨½·x·Nŧ¤H¡A»P¥~­±»Å´Hªº·Å«×ºIµM¬Û¤Ï¡A¥O¤H·Q­nºÝ¤@ªM¬ü°s¡A²Ó²Ó«~¹Á¡A³´¤J¤@ºØ·LÅHªº±¡ºü¤¤¡C

ªøªøªº®à¤l«e¡A§¤µÛ¤Q´X¤H¡A¿P¤ÑµØ¡B­·¹a³·¡B¤ôî´¸¬Ò¦b®u¤¤¡A¤T¦ì¤Ö¤k¬Ü¨¤¶¡¬Ò¦³µÛ¤£­@¤§¦â¡A¦ü¥G³£·QÂ÷®u¦Ó¥h¡A«o¤Sµw¥Í¥Í§Ô¦í¡C

®à¤WÂ\©ñµÛ¤@¹D¹D¬ÃªÔ¡A­»®ð¨G¤HªÍµÆ¡A¬Ò¬O´¶³q¤H§v³£¨S§v¹Lªº­¹§÷²i¶¹¦Ó¦¨¡C

ªø®àªº­º¦ì¡A§¤µÛ¤@¦ì¶Q°ü¤H¡A®e»ª¬üÄR¡A¨­§Î°þ®R¡A¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¦â±ß§ªA¡A¶Q®ð¹G¤H¡A«Â»ö¤Ñ¥Í¡C

ªø®àªº¥ª°¼¡A¿P¤ÑµØ¡B­·¹a³·©M¤ôî´¸¬Û¾F¦Ó§¤¡A¤T¦ì¤Ö¤k²¤¬I²H§©¡A«o¬Oµ´¦â¶É«°¡A¦U¨ã­·«º¡A¶×»E¦¨¤@¹Dè°ÄRªº­·´º½u¡C

¤T¦ì¤Ö¤k¹ï­±¡A«h§¤µÛ¤Q¦h¦ì¤Ö¦~¡A¦~Äֳ̤jªº¤£¹L20·³¡A¤@­Ó­Ó®ð¦t°a©ù¡A­^«º«kµo¡AÅU¬ß¤§¶¡¡A¬Ò¬yÅS¥XµL¤ñ¦Û«Hªº¯«ªö¡C

¡u­ì¨Ó¹a³·¤p©j¬O¬¥¤s¥«­·®a³o¤@¥NªºÄ~©Ó¤H¡A§Ú­Ì¯³®a¦b¬¥¤s¥«¤]¦³´X¥÷²£·~¡A¥H«á§Ú¨ì¬¥¤s¥«¡AÁٽйa³·¤p©j·í¾É´å°Ú¡I¡v¨ä¤¤¤@¦ì¤Ö¦~·L¯º¹D¡A¥L¬Ü²M¥Ø¨q¡A¯«±¡·Å¬X¡A¥¿¬O¤Ö¤k¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q±¡¤H§Î¶H¡C

­º¦ì¡A¨º¦ì¶Q°ü¤H²L°u¤F¤@¤f°s¡A²H²H¹D¡J¡u¯³¤Ö¬OÀï»D¬P¤W¯³®a³o¤@¥NªºÄ~©Ó¤H¡A¤ñ§Ú­Ì¿P®a¤]¬O¤£»¹¦â¦h¤Ö¡C»P¹a³·§A¥iºâ¬Oªù·í¤á¹ï¡A¦³¾÷·|§A­ÌÀ³¸Ó¦h¿Ëªñ¿Ëªñ¡C¡v

¨¥¤U¤§·N¡A«o¬O¬°­·¹a³·°µ´C¡A·Q­n¬°¯³©m¤Ö¦~²o¤@²o¬õ½u¡C

¡u©h¶ý¡A¹a³·¬O§Úªº¦n¤Í¡A¤£³Ò§A¬°¦o¤¶²ÐªB¤Í¡C¡v¿P¤ÑµØ¨q¬Ü¤j½K¡A·¥¬°¤£®®¡C

¦o¨S·Q¨ì¦Û¤vªº©h¶ý®ø®§ÁÙ¯uÆF³q¡A¦Û¤v«e¸}­è¨ì³o¨½¡A©h¶ý«á¸}´N±aµÛ¤@¸s«C¦~¤~«T¡A¶]¹L¨Ó¬°¦o¬Û¿Ë¤F¡C¥¿¦n­·¹a³·©M¤ôî´¸¦b³õ¡A³o³õ®b·|´NÅܦ¨¤F¤@³õ¬Û¿Ë¤j·|¤F¡C

­·¹a³·²ðº¸¤@¯º¡A­·«ººï¬ù¡A³zµÛ¤@ªÑ¤l²M§Nªº­·±¡¡A¹D¡J¡u§Ú±q¤p¾K¤ßªZ¹D¡A¹ï¬¥¤s¥«¤£¼ô¡C¯³®a¬JµM¦b¬¥¤s¥«¦³²£·~¡A¬Û¤ñ¨º¨½ªº­û¤u¹ï¬¥¤s¥«§ó¥[¼ô±x¡A¯³¤Ö¥i¥H§ä¥L­Ì°µ¦V¾É¡C¡v

¯³©m¤Ö¦~¯«±¡·LÅÜ¡AÁy¤W¯B¥X¤@µ·¤£®®¡A¥L¥X¨­°ª¶Q¡A¤S¬O¤@ªí¤H¤~¡A»öªí°ó°ó¡A¦V¨Ó¥u¦³¤k«Ä­Ë¶K¤Wªù¡A«o±q¨Ó¨S¦³³Q¤H©Úµ´¹L¡C³o­Ó¤Ö¤k¤£¹L¬O¤d¦~ªZ¹D®a±Úªº¦¨­û¡A«o³o¯ë¤£«È®ðªº©Úµ´¥LªºÁܽСA¹ê¦b¬O»é¤F¥L­±¤l¡C

­·¹a³·§CÀY¡A¦wÀRªº¨É¥ÎµÛ±ßÀ\¡A¥é¦ò¹ï­±§¤µÛªº¤@¸s«C¦~¤~«T¡A¤£¹L¬O¤@¹ÎªÅ®ð¤@¼Ë¡A«é­Y¥¼¨£¡C

®ÇÃä¡A¿P¤ÑµØ´êªñ¨­¡AºpµM¹D¡J¡u¹a³·©j¡A¹ï¤£°_§r¡I§Ú¨S·Q¨ì©h¶ý·|¬ðµM¹L¨Ó¡A¦o´N¬O³ßÅw¦Û§@¥D±i¤FÂI¡A¬°¤H¨ä¹êÆZ¦nªº¡C¡v

¡u¨S¨Æªº¡A±ßÀ\«Ü¬ü¨ý¡C¡v­·¹a³·»´¯º§C»y¡C

¿P¤ÑµØ¯w¤ÚµÛ²´´Ø¡A²×¤_½T©w­·¹a³·²@¤£¦b·N¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦P®É¡A¦o¤ß¤¤·t¹Ä¡A­·¹a³·¬O¯u¥¿¨S¦³±N³o¤@¸s¦Wªù¤Ö¦~©ñ¦b²´¨½¡A³o¬O¤@ºØ¨I¾ý¦b°©¤l¨½ªºÅº¶Æ©M¦Û«H¡C

¦b®yªº¤@¸s¤H¡A¥]¬A¿P¤ÑµØ¦b¤º¡A¬Ò¬O¨t¥X¦Wªù¡A¦A¥[¤W¤Ñ¸ê¤£¤Z¡A¦ÛµM³y´N¤F²´°ª¤_³»¡A¥ØªÅ¤@¤Áªº©Ê®æ¡C

­·¹a³·«o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A³o¦ì¤Ö¤k¨Ó¦Û¤d¦~ªZ¹D®a±Ú¡A¥X¨­ÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¡A»P¦b®yªºÁô¥@®a±Ú¤l§Ì¤@¤ñ¡A¨º´N¬Û§Î¨£²Ò¤F¡C

±q²Ä¤@¦¸»{ÃÑ­·¹a³·¶}©l¡A¿P¤ÑµØ´Nı±o¡A¦Û¤v¦b³o¦ì¤Ö¤k­±«e¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó­È±o¬¯Ä£ªº¦a¤è¡C¸ÛµM¡A¦Û¤v¬O«Ê³£¬P¿P®aªº¹Þ¨t¦¨­û¡A¨t¥X¦Wªù¡AªZ¹D¤Ñ¸ê¨ôµM¶W¸s¡A¤S¬O«Ò­·ªF°Ä°|ªº·s¥ÍºØ¤l¾Ç­û¤§¤@¡C

³o¤@­«­«ªº¥úÀô¡A¤ñ¤§­·¹a³·ªF°Ä°|²Ä¤@ªººÙ¸¹¡A¦ü¥GµS¦³¹L¤§¡C

¥i¬O¡A¿P¤ÑµØ«oª¾¹D¡A­·¹a³·¹ï¤_©Ò¿×ªºªF°Ä²Ä¤@¡A±q¨Ó¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¹L¡C³o¦ì¤Ö¤kªº²´¬É¡A¤w¶W¥G¤F¿P¤ÑµØªº·Q¶H¡A¦]¬°¡A³o¬O¤@¦ìµL­­±µªñź¶§ªºµ´¥@ªZ¾Ç¤Ñ¤~¡C

ªZ¹D¤@³~¡A¤T¯Å¬°§¢¡A¤»¯Å¬°Ãö¡A¤E¯Å¬°¹Õ¡C

¦b»õ¸UªZªÌÆ[©À¤¤¡AªZ¹Ò²Ä¤T¡B²Ä¤»¡B²Ä¤E¯Åªº¬ð¯}¡A¤D¬OªZ¹Dªº¤T­ÓÃö¥d¡A§xÃø­«­«¡Aµy¦³¤£·V¡A´N¥i¯à°±º¢¦b³o¤@¹Ò¬É¡A¤@¥Í¤]Ãø¥H°µ¥X¬ð¯}¡C¥i¬O¡A¦bÁô¥@®a±Ú¡B¸U¦~ªZ¹D¥@®aªº¦¨­û¬Ý¨Ó¡A¤E¯ÅªZ¹Ò¤§«e¬Ò«DÃø¨Æ¡A¥u­n¦Û¨­ªZ¾Ç¤Ñ¸ê¦X®æ¡A´N¯à¨Ï¥Î¤j¶qªº°ò¦]±j¤Æ²G¡Aµw¥Í¥Í¬ð¯}²{¦³ªºÑèÕÀ¹Ò¬É¡C

³o¡A´N¬OÁô¥@®a±Ú¡B¸U¦~ªZ¹D¥@®aªº©³Ä­¡A¤]¬O¥X¦Û¨ä¤¤ªº¹Þ¨t¡B®Ö¤ß¦¨­û¡A©Ò¯à°÷¨É¨üªº¸ê·½¡C

­þ©È¬O¤E¯Å¤jªZªÌ¤§¤W¡A¤Q¯ÅªZ¹ÒªºªZ¾Ç¤j®v¡A¦bÁô¥@®a±Ú¡B¸U¦~ªZ¹D¥@®a¤¤¤]¬O¨C¤@¥N¬Ò¦³¯F²{¡C¥H¿P¤ÑµØªº¤Ñ¸ê¨Ó»¡¡A±N¨Ó¬ð¯}¤E¯ÅªZ¹Ò¡AÅE¨­·í¥@ªZ¾Ç¤j®vªº¦æ¦C¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¦¨ªº§â´¤¡C·íµM¡A«e´£¬O¿P¤ÑµØ¯à°÷¸Ñ¨M¦o¨­Å骺Áô±w¡C

µM¦Ó¡A¤Q¯ÅªZ¹Ò¤§¤W¡A¶Ç»¡¤¤ªººÙ¸¹ªZªÌ¤§¹Ò¡A«o¬O¤@¹D¤Ñ¹ÕÂE·¾¡AµL½×¬OÁô¥@®a±Ú¡B¸U¦~ªZ¹D¥@®a¡A¬Ò¬OµLªk¹O¶Vªº¡C

¤Q¯ÅªZ¹Ò¤§¤Wªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤jªZµ´¥@¡A­þ©È¬O¶É¤@±Ú¤§¤O¡A¤]¥¼¥²¯à°ö¾i¥X¤@¦WºÙ¸¹ªZªÌ¡C¥H¿P¤ÑµØªº¨ôµM¤Ñ¸ê¡A±N¨ÓÅE¨­¤Q¯ÅªZ¹Ò¤§«á¡A¯à°÷¦A°µ¬ð¯}¡A¦¨¬°­âµM¹Ð¥@ªººÙ¸¹ªZªÌ¡A¨ä§â´¤³Ì¦h¥u¦³¸U¤À¤§¤@¡C

ÁaÆ[¾ã­Ó¶ø¤B¬P°ì¡AÁô¥@®a±Ú¡B¸U¦~ªZ¹D¥@®a¡A¥þ³¡¥[°_¨Ó¤]¤£¹L¦Ê¡A¦ÓÃþ¦ü¿P¤ÑµØ³o¼ËªºªZ¹D¤Ñ¤~¡A³o¤@¥Nªº¦~»´¤H¤¤¥[°_¨Ó¡A®£©È¤]¤£¹L¹é¹é¼Æ¤Q¤H¡C

¦Ó­·¹a³·«h¤£¦P¡A¿P¤ÑµØ±q»{Ãѳo¦ì¤Ö¤k¶}©l¡A¤ß¨½´N«Ü²M·¡¡A­·¹a³·±N¨ÓÅE¨­ºÙ¸¹ªZªÌªº§â´¤¡A®£©È¦b¤­¦¨¥H¤W¡C

³o¼ËªºªZªÌ¡A¤ñ¤§©]ªÅ©ú¤ëÁÙ­n½AÀö¡AµL­­±µªñ¤@¥Nź¶§¡C¦b¬P»Ú¤j¯è®ü®É¥Nªº¼Æ¤d¦~¨Ó¡A³o¼Ëªºµ´³»¤Ñ¤~¥i¿×¬O©}«ü¥i¼Æ¡A¨C¤@¦ìªº¦W¦r¬Ò¸ü¤J¥v¥U¡C

³o¼Ëªº¤Ñ¤~ªZªÌ¡A®Ú¥»¤£»Ý­n®a¥@­I´º¨Ó¯M¦«¡A¥»¨­´N¬OÅý¤HÅå¹Äªº¦s¦b¡C

¿P¤ÑµØ¬Æ¦Ü¯à°÷¹w´ú¡A¦Ê¦~¤§«á¡A·í­·¹a³·¬ð¯}¤Q¯ÅªZ¹Ò¡A¦¨¬°¤@¦WºÙ¸¹ªZªÌ®É¡A­·®a¤]·|¸òµÛ±U°_¡A¦¨¬°¸U¦~ªZ¹D¥@®a¤¤ªº·s¶Q¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¦L¾Ô¯«³Ì·s³¹¸` | Às¦L¾Ô¯«¥þ¤å¾\Ū | Às¦L¾Ô¯«¥þ¶°¾\Ū