­·¬yÂå¤ý ²Ä48³¹¡J¹G¨Ñ¡I

§@ªÌ ¡J ­ì¨ý³J¾Ø

()¤p¤¡¨ü±ÐªºÂI¤FÂIÀY¡A¨Ó¨ì¤F³ò´Ñ®ÇºCºC»¡¡J¡u¨S¨Æ¡A¥L»¡­n³ø´_§Ú¡A´NÅý¥L³ø´_§a¡I¡v

¡u¤J¤F³o¦æ§A©È¦º»ò¡H¡v¤T·Ý«ÕÀqªº¬Ý¤F¥L¤@²´»¡¡C

¤p¤¡·n¤F·nÀY»¡¡J¡u¤£©È¡A¦ý¬O­ìµß¸ê®Æ¥L³£²M·¡¡A¥L­n¬OªnÅS¥X¥h¡A§Ú­Ì¥i¯à¯uªº­n§¹³J¤F¡I¡v

¡u³o¤]¬O§Ú­n»¡ªº¡A±q²{¦b¶}©l¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk§â³o­Ó¥s¸â¼wªºµ¹§Ú§ä¥X¨Ó¡AµM«á¤z±¼¡I¡v¤T·Ý»y®ð¤£®e¸mºÃªº½w½w»¡¹D¡C

¡u¹Ç§s¡I¡v·|ij«Çªºªù³Q±À¶}¡A°¨¤Tª½±µ¨«¤F¶i¨Ó¨IÁn¹D¡J¡u¸â¼w¬O§a¡AÅý§Ú¨Ó³B²z§a¡I¡v

¤T·Ý¬Ý¦V¥L·L·LÂIÀY¡AÅñ©J¹D¡J¡u¶¶«K±N¼B®üµ¹§Ú±a¦^¨Ó¡A§Ú­n§ä¥L½Í¸Ü¡C¡v

¡u½Í¸Ü¡H¯u³Â·Ð¡A¨º´N¤£¯à§Ë¦º«£¡H¡v°¨¤T¬nµÛÀY°Ý¹D¡C

¨£¤T·ÝÂIÂIÀY¡A°¨¤TÁù¤F­Ó°`«áÂਭ«K¨«¥X¥h¤F¡A¤W¤F¸ôªêÅó³Ó¤@¸ô´Â½`ºÚ´ò§ø¶}¥h¡C

¤W¦^¤w¸g»¡¤F¨º»ò¤@¥y¡AªF¤ý¶m¯u¥¿Â÷½`ºÚ´ò§ø¨Ã¤£»·¡A¸ôµ{º¡¥´º¡ºâ¤]´N¨º»ò¤T¥|¤Q¨½¦a§a¡C©Ò¥HªøÁy»P¤B§J¬O¸}«e¸}«á¨ìªº¡A¤£¦Pªº¬O¤B§J§ä¨ì¤F¬õÃC®e®a¡A¨Ã¥B¦bªþªñ¼ç¥ñ¤F°_¨Ó¡C

¦ÓªøÁy«h¦b¶ºÀ]¨½³ÜµÛ°s¡A¯«¦âµJ«æªº¤£Â_¬ÝµÛªí¡A¦n¹³¬O¦bµ¥µÛ¤°»ò¤H¤@¼Ë¡C«ö²z»¡²{¦b¥LÀ³¸Ó¬O¦³¦h»·¶]¦h»·¤~¦w¥þ¡A¥i¥L«o¬Û¤Ï¹L¨Ó¤F¡A¦æ¨Æ·í¯u¬OÅý¤H·d¤£À´¤°»ò¸ô¤l¡C

¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~¦n¤£®e©ö§â®]Ä×µ¹«¡¦n¡A¦À®ü¯u¬O¸z¤l³£§Ö®¬«C¤F¡A·t½|¦Û¤v¨S¨Æ©Û·S¦o¤z¤°»ò§r¡C

«¡¦n¤F¤§«á¦À®ü¥u¦n±aµÛ®]Äפ@°_¯}®×¡A­è§â¤H¤@¤p©h®Q§Ë­ú¤F¡A§¹¤F§A¦bÂ[¤H®a¨«¡A¦À®ü¤]¤z¤£¥X¨Ó³o¨Æ¡C

¨Ó¨ìºj·½ªþªñ¦À®ü»P®]Ä×»{¯u¥J²Óªº±Æ¬d°_¨Ó¡AÁöµM³Ü¤F´X¤f¥Õ°s¡A¦ý¹ï¤_¦³¨Ç°s¶qªº¦À®ü¨Ó»¡®Ú¥»¤£¯Ô»~¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¡u§Ö¬Ý¡I¡v

¥¿¦b¥J²Ó°É¹îªº¦À®ü§v¨ì®]Äתº©I³ê«á¡A²rªº´Â¦oªº¦ì¸m¨«¥h¡AÂ÷ªºªñ¤F¶¶µÛ®]Ä׫üµÛªº¤â¬Ý¥h¡A¥u¨£´X±Æ¬õ¦âªº¿jÀYµõ¦¨¨â¥b½ö¦b¦a¤W¡C

¦À®üÅs¸y§CÀY¾ß°_¥b¶ô¸H¿j¥J²ÓÆ[¼¯¤F°_¨Ó¡A¹L¤F¥bÅT¤~½w½w»¡¡J¡u³o¬OºjÀ»ªº¡A¬Ý¨Ó³o¨½´N¬O®×µo²{³õ¡C¡v

¡u³o¨½Â÷¼B®ü®a¤£¹L¬O´X¨B¤§»»¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥s¼B®üªºªº½T¦³°ÝÃD¡I¡v®]Äקv¦À®ü»¡§¹¡A¤]µ·²@¤£¥Ü®zªº¤ÀªR¹D¡C

¦À®üÂI¤FÂIÀY¡A¦^µª¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì±o¼È®É¨n¦í¥L¤F¡C¡v»¡§¹«á¡A¦À®ü©¿µM»´ªQ¤@¯º¬Ý¦V®]Ä×°Ý¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A°µ¦n¤F¥´«ù¤[¾Ôªº·Ç³Æ¤F»ò¡H¡v

¡u¤Æ§©«~§Ú³£©ñ¦b¨®¨½¤F¡A§A»¡©O¡H¡v®]Äפ£µª¤Ï°Ý¹D¡C

§v¤F®]Äתº«N¥Ö¦^µª¡A¦À®ü¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡A¨«¡A«¥­Ì¥h§ä­Ó¦a¤è§â¨®Âð_¨Ó¡AµM«á±ß¤W¥h¼B®ü®aºÊµø¡C¡v

¡u¬O¡I¶¤ªø¡I¡v³o¤@¥y¶¤ªø¡A®]Ä×¥i¿×¬O¥sªºÅT«G¡A§vªº¦À®ü¤]¤ß¯«¤@¾_¡C

¬õÃC®e®a­Ü®w¤¤¡AÁú½U­IµÛ¤â¥pµÛ·Ï§N§Nªº»¡¡J¡u¦æ¡A³£jb¸ò§Ú¸Ë¬½¤H¬O§a¡A¤@·|§A­ÌÄ~Äò«O«ù³oºØ­·®æ¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¬O«ç»ò¤Mºj¤£¤Jªº¡I¡v

¡u¤â¤U±Ñ±N§Abb¤°»ò¡A¦³¯à­@µ¹§Ú©ñ¶}¡A¬Ý§Ú¤£¾ã¦º§A¡I¡v¦ÑÁ«ÀüµÛ²´´Ø¤Q¤À¥Í®ðªº½|¹D¡A¥L¦Û§Ú·Pı¬O¿éªº¤Ó¤£ªA®ð¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±´N³Q¸j¤F¡C

Áú½U¨S¦³·f²z¥L¡A±À¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡A¼B®ü¦b¥~­±©â·Ïµ¥«Ý¦h®É¤F¡A¤@¬Ý¥L¥X¨Ó¤F¥ß¨è°Ý¡J¡u«ç»òªº¡A¯u­n¥Î³o©Û¡H¡v

¡u§Ú¼Ö·N¥Î»ò¡A¤@­Ó­Óªº¤]¤£ª¾¹D¦YÔ£¤F¡A³o¼L¥ijbÄY¹ê¤F¡I¡vÁú½U©ê«è¤@Án¡C

¼B®üªí±¡ÅÜ´«¤F´X¤U¡A³Ì«á¤@«r¤ú¤U©w¨M¤ß®³µÛ¤@±Æ¥Õ°w»¡¹D¡J¡u¾ã§a¡I¡v

»¡§¹¼B®ü¸òµÛÁú½U«KÂùÂù¶i¤F­Ü®w¡A·í¬Ý¨£¼B®ü¨«¶i¨Ó«á¡A¶Àµ·±aÎM¤ú¯º¹D¡J¡u¼oª«¡A´N´±¥Î¨º³±·lªº©Û¡A¦³¥»¨Æ¸ò§Ú³æ¬D¡I¡v

³o¸Ü©úÅ㪺»¡µ¹¼B®ü§vªº¡A¤£¹L¼B®ü§v¤F¬O¤@ÂI¤]¤£¥Í®ð¡A¦]¬°¥L¬O¨Ó±aµ¹¤j®aÅw¼Öªº¡A¦ÛµM¨S¥²­n¸ò¥L­Ì¸û¯u¡C

¡u­ô¡A±q½Ö¶}©l¤U¤â¡H¡vÁú½U½â½âªº§l¤F¤f·Ï¡A¦âÖ©Ö©ªº¶}©l¦b²³¤H¨­¤W±½¿º°_¨Ó¡C

ª½®|¨«¨ì¤F¶Àµ·±a¨­Ãä¡A¼B®ü«ü¤F«ü¥L©êºpªº»¡¡J¡u¹ï¤£°_¤F¡A¤µ¤Ñ´N¬Ý§A¤ñ¸û¶¶²´¤@¨Ç¡C¡v

¡u§A­Ì­n¤zÔ£¡H´Nºâ§A¾ã¦º§Ú¤]¨S¥Î¡A§Ú¤@­Ó¦r¤]¤£·|»¡¥X¥hªº¡I¡v¶Àµ·±aÁy¤W¹y®É¦h¤F´X¤À·W¶Ã¡A¨­Åé¤]¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´Â«á¾a¥h¡C

·L¯ºµÛ¬Ý¦V¥L¡A¼B®ü¦w¼¢¹D¡J¡u§O®`©È¡A«ÜµÎªAªº¡I¤ñ¤p®õ¸ò¤j¤O±o«l¦h¤F¡I¡v

¡u¤j¤O¥X©_¸ñ¡A¤ã°w¼Ö¶}Ãh¡I¡vÁú½U¦b¤@®Çªþ©M¤F¤@¥y¡C

±N¸ËµÛ¥Õ°wªº¥¬¦b¤â¤ß¨½Åu¶}¡A¼B®üºCºCªº¦b¶Àµ·±aÅåÄߪº¥Ø¥ú¤U¡A±N¤â±q²Ó1¸¹°w¤@ª½²¾¨ì¤F²Ê1¸¹°w¡C

¡u¾Þ§A¶Üªº¡A§A¤£±o¦n¦º¡I§A±þ¤F§Ú§a¡Aµ¹§Ú­Óµh§Ö¡I¡v¶Àµ·±a¤@¬Ýµ¥·|¼B®ü­n¥Î³o»ò²Êªº°w¤ã¦Û¤v¡AºÉºÞ¥L¬O¤`©R®{¡A¦ý¹y®É¤]À~§¿¤F¡C

¬õµ·±a¤@Án¤£§\ªº§¤¦b¨º¨½¡A¥Í©È¥L­Y¶}¤f¤F¼B®ü·|±q¥L¤U¤â¡A¦Óªü¤j»Pªü¤G¦ÛµM¤£·|´¡¤â³o¨Æ¨à¡A¥L­Ì¥i¬OÁÙ±o¯dµÛ©Rµ¥«Ý©j¤ÒªºÀç±Ï©O¡C

¦ÑÁ«¬Ý¤F¼B®ü´X²´¡A©¿µM¯º¹D¡J¡u¦Ñ§Ì¡A­ôÄU§A¤@¥y¡A¨Æ±¡°_¦]³£¬O±q§Ú¶}©lªº¡A§A§â¥L­Ì³£©ñ¤F¡A¥i§Ú±þ¥i§Ú¨í¦æ¤£¡H¡v

Àü¤F¥L¤@²´¡AÁú½UºCºC»¡¡J¡u®ø°±Ö©µÛ±o¤F¡A¸Ü©Q³o»ò¦h©O¡I³£jbÔ£±¡ªp¤F¡AÁÙ¦b³o¶ô¸ò§Ú­Ç¥R·í¤°»ò±ç¤s¦nº~°Ú¡A§A¥R¨ä¶q¤]´N¬O­Ó¶Ì¹G¨ò¡I¡v

¦ÑÁ«§âÀY§C¤U¤F¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¤F¡A¶}©l³´¤J¤F¨IÀq¤¤¡C

¥i¿×¬O¾x¤ßµL¤ñ¡A¦ÑÁ«¦b·QªºµL«D¬O¥¢±Ñ¤G¦r¦Ó¤w¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥¢±Ñ¤F¡A¥þ­±ªZ¸ËÁÙ¨S¦¨¥\¡C³o¨Æ¨à¥L¦Û¤v³£¤£¦n·N«ä©¹¥X»¡¡A¦Û¤vÁÙ¬O­Ó¯SºØ§L©O¡A¦ÑÁ«¦³ºØÀþ¶¡ÀZ±Ñ·P¡C

¡u«¢«¢«¢¡I¤£­n¡A¨D¨D§A¤F¡A§Ö°±¤U¨Ó¡I«¢«¢«¢¡I¡v¨ºÀYªº¶Àµ·±a¤w¸g³´¤J¤FºÆ¨gªº¤j¯º¤¤¡A¦]¬°¼B®ü±N¥Õ°w´¡¤J¤F¥Lªº¯º¥Þ¡C

¡u½U¡A¨«¡A«¥­Ç¥X¥h©â®Ú·Ï¥h¡C¡v¼B®üºOµÛÁú½Uªº²ä¤l´Â¥~¨«¤F¥X¥h¡A­I«á¶Ç¨Ó¤F¶Àµ·±a¨ºµh¹ý¤ß´vªº¯ºÁn¡C

¯¸¦b¥~­±¾aµÛÀðÁú½UºJµÛ¼L¡A¹Ä®§¤@Án«áºCºC»¡¡J¡u­ô¡A§A§OÃø¨ü¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¨à¡A¤£³o¼Ë¥L­Ì¯à¦R¤f»ò¡A¤£ª¾¹D¨ì©³¬O½Ö·d§Ú­Ì¡A¤µ«áªº¤é¤l«¥­ÌÁÙ¹L¤£¹L¤F§A»¡¡H¡v

¼B®üÂI¤FÂIÀY¡Aª¾¹D³o¬OÁú½U¦bÄU¥L¡A¾á¤ß¦Û¤v¤ß³n¶Ã·Q¾É­P¤ß¨½¸¨¤UÔ£¯f¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¨S¤°»ò¨Æ¨à¡C¡v¼B®ü½w½w±q¼L¤Ú»ó¤l¨½«_¥X¤Fºuºu¥Õ·Ï¡C

Áú½U±æµÛ¤Ñ¥Íªº¤ë¤ú¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡u§A¸ò·A¤l³o¶i®i¯u¤£¿à¡A»¡¹ê¸Ü®³¤U¨S©O¡H¡v

¤@§v¥L°Ý³oºØ°ÝÃD¡A¼B®üÁy¥Ö¦b«p¤]¤£¸T¬õ¤F¬õ¡J¡u»¡jbÔ£©O¡A§A¤@¤Ñ¯à¥¿¸gÂI¤£¡A¬O¤£¬O¤£®I¨O§A¤F¡A§A´N¾x¤ß¤F¡H¡v

¡u³£¬O¨k¤H¡A¦³¤°»ò¥i¸Ëªº¡A»¡»¡Ðù¡I¡vÁú½U©âµÛ·Ï¡A¤Q¤À¦n©_ªº¬ÝµÛ¼B®üÄ~Äò°Ý¡C

·n¤F·nÀY¡A¼B®ü»¡¡J¡u¨S®³¤U©O¡C¡v

¡u«ç»òªº©O¡Aºj¦Ñ¤£¥Î¤l¼u¤WùפFÃÍ¡H¡vÁú½U¨nµÛ¼B®üªº¿ÇÃ˽ըԹD¡C

µ¹¤FÁú½U¤@®±¡A¼B®ü¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§A¤@¤Ñ°Ú¡A­n¤£³o»ò»¡¸Ü¯àåx¦º§A¡A­ô³oºj§þ§þºw¡A¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡A¤§©Ò¥H¨S¦³®³¤U¡A¬O¦]¬°­ô¤@ª½´£­Ò±ý¾à¬GÁa³o¤@­p¡A§AÀ´ªº¤°»ò¤@¤G¤T°Ú¡A¤£À´´N³¬¼L§a¡I¡v

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

²Ä¥|³¹·Ç®É©^¤W¡I¦U¦ì¬Ý©x¦h¦h¯{²¼²¼»P¦¬Âça¡I¼H¼H¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬yÂå¤ý³Ì·s³¹¸` | ­·¬yÂå¤ý¥þ¤å¾\Ū | ­·¬yÂå¤ý¥þ¶°¾\Ū