¯Q¨½¿Õ´µ ²Ä¤Q¤C³¹ ¥bÃ~¤HÂܸñ

§@ªÌ ¡J ¬õ¸­¤½Àï

()()§v¨ì®J¼w»Xªº¸Ü¡A­[¥ì©Ô±qÁô¨­³B¨«¤F¥X¨Ó¡C¨Ì»XµÛÁy¡A¥­ÀRªº°Ý¡J¡u§Å®vÁ`¬O¦p¦¹ªº¦h·Tµ½·P»ò¡H§Aµ¹¤Hªº·Pı´N¥é¦ò¦~ªøªº¦ÑªÌ¡C¡v

®J¼w»X¨þ¨þ¤@¯º¡J¡u®@¡A§Ú¥u¬O¦³·P¦Óµo¡A¹ï§Å®v¨Ó»¡¡A¥²¶·ÀH®É«O«ù¤ßÆFªº¥­©M»P¯Â²b¡A§A­n¦b³Ì´c¦HªºÀô¹Ò¤¤§ä¨ì¬ü©Mµ½¡C§_«h·í§Å®vªº¤ß¹Ò³QÁV¿|ªº­t­±©Ò¼vÅT¡A·|«Ü¦MÀI¡C«Ü¦h§Å®vªº¼Z¸¨¡A³£¬O¦bº©ªø®Ér¡@ªºÁV¿|¤ßºA¤U©ÒºCºC»G»kªº¡C¡v

¡u¨º¤@©]§A¤]¬O¦b´M§ä´c¦HÀô¹Ò¤Uªº¬ü©Mµ½¡H¥i§Ú¥u¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦æ®|¨õ¦Hªº¦Ç³T§Å®v¡AÃø¹D»¡§A¤w¸g¼Z¸¨¤F¡H¡u¤kµs¸é¤£µL¼J¿Øªº§N¯º°Ý¡C

®J¼w»XÀª§¼·¥¤F¡A¥Lª¾¹D¤k«Ä©Ò»¡ªº¬O¨º¤Ñ±ß¤W¦Û¤v¥¢±±¤Uªºªí²{¡C²{¦b·Q°_¨Ó®J¼w»X¦Û¤v³£·Pı¤£¥i«äij¡K¡K©~µM·|§k¦í¤F¤k«ÄªºÂù®B¡C¡u«y«y¡A¬°¤°»ò­n¯¸µÛ©O¡H¤£¦p§¤¤U¨Ó§a¡A­n´M§ä¤ô·½¤]¤£¾A¦X©]±ß¦æ°Êªº¡C¡v

¦ü¥G¤]¦³¨ÇÀª§¼¡A¤k«Ä¨S¦³¥h¼J¿Ø§Å®vªºÂಾ¸ÜÃD¡A¦bµy»·ªº¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡J¡u§A«ç»ò¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò°lµÛ§A¨Ó¡H©ÎªÌ§A·|°Q¹½¦³¤H¸ò¦b¨­®Ç«Ü²ÖÂØ¡C¡v¦ü¥G¤k«Ä¤µ±ß¦³¨Ç¸Ü¦h¡C

®J¼w»XÁqÁqªÓ¡J¡u§ÚÁ`¤£¯à»°§A¨«§a¡H¬JµM¨Ó¤FªÖ©w¬O¬°¤FÀ°§U§Ú´M§ä¤ô·½ªº¡A³o¨½¤]¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡A¦³¤@¦ì¬ü¤k¬°¦ñ¡AÁ`¤ñ¿W¨­¤@¤H¦nªº¦h¡C¡v

¤S¬O¨IÀq¤@·|¨à¡A¥é¦ò¥L­Ì§ä¤£¨ì¸Ü»¡¤F¡C¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P·Q°_¨º­Ó©]±ßªº¿Ë±KÁ|°Ê¡A®ðª^¬ðµMÀª§¼°_¨Ó¡C¤k«Ä·Pı¦Û¤vªºÁy¦b¿U¿N¡A¦³¨Ç´o«ë¦Û¤v¨º¤@©]©~µM³Q¥L§k¤F³\¤[¤~¦^¿ô¹L¨Ó¡C¥uµ¹¤F¥L¤@¦Õ¥ú¤Ó«K©y¥L¤F¡I

¡u¶â¡A§c¡A§Ú­Ì½ÍÂI¤°»ò§a¡A¤ñ¤è»¡¡A§A¬O«ç»ò¦¨¬°¤@­Óµs¸éªº¡C¡v®J¼w»X¨S¸Ü§ä¸Üªº°Ý¡C

­[¥ì©Ô¡J¡u§Úªº¯ª¤÷¬O¤@¦ìµs¸é¡A§Úªº¤÷¥À¦­³u¡A§Ú¥Ñ¯ª¤÷¼¾¾iªø¤j¡A©Ò¥H§Ú¦¨¤F¤@­Óµs¸é¡C¡v«D±`ªºÂ²µu¡A²³æ¨ì¥O®J¼w»X±¹¤â¤£¤Î¡C¡u§c¡A§@¬°µs¸é§A´¿¸g¸g¾ú¹LÃø§Ñªº¾úÀI»ò¡H¡v

®J¼w»X¥´ºâ°l®Ú°Ý©³¡I¦b¯Q¨½¿Õ´µ¥@¬Éªºµs¸é¥i¤£¬O¤p°½¤§¬y¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¬O¯«¯µ¦Ó¥O¤H´L·qªº¡A¦]¬°¥L­Ì»P´å«L¤@¼Ë¥H±´¯Á¤W¥j¿ò¸ñ©M³®¹ì¬°Â¾·~¡C¤ñ¤§´¶³qªº«_ÀIªÌ­n±j¤jªº¦h¡C¦]¬°µs¸é¯à°÷®¨µLÁn®§ªºÁô¨­©M²¾°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¾Ô³õ¤W¤]¬O³Ì¥Xs¡@ªº°½Å§ªÌ©M¨ë±´ªÌ¡C©¹©õ»P¥bÃ~¤Hªº¾ú¦¸¤j¾Ô¡A³£¤Ö¤£¤Fµs¸é¥¸­Ô©M·tŧªÌªº°^Äm¡C

­[¥ì©Ô¡J¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº®z¤pµs¸é¡A¿fÄF¤£¤F±j¤j¯«¯µªº§Å®v¡A¬Æ¦Ü³s¨Ü¾§³£¯à°÷¹îı§ÚªºÁô¨­¡C¡v»¡§¹«á¡A¦ü¥G¤k«Ä¤]µoı¦Û¤vªº¤f§k¤Ó¹L¥Íµw§Nºz¤F¡AµSµS¿Ý¿Ýªº¦^°Ý¡J¡u³q±`§Å®v³£¬O¯«¯µ±j¤jªº¡A¦ü¥G¥u¬O¦s¦b¤_¶Ç»¡·í¤¤¡C§A¯à°÷¦¨¬°§Å®v¡K¡K¤@©w¸g¾ú¹L³\¦h½÷·×ªº¾úÀI§a¡H¡v

¦ý¤Z¤k¤H³£¦n©_¤ß­«¡A¤×¨ä­±«eªº¦~»´¨k«ÄÁÙ¬O¤@­Ó§Å®v¡A³o§ó¥O¤H§Ô¤£¦í·Q­n¤F¸Ñ§ó¦h¡A²¦³º§Å®v¥i¤£¬OÀH«K´N¯à¹J¨ìªº¡C

®J¼w»XÅuÅu¤â¡J¡u¦p§A©Ò¨£¡A§Å®v¤]¬O¤H¡AÁöµM§Ú­Ì³q±`´åÂ÷¦b¤Z¬É¤§¥~¡A¦ý¨Ã¤£¤ë§IÂ÷¥Í¬¡¡C¶â¡K¡K§Ú¦¨¬°§Å®vªº®É¶¡«Üµu¡A¸g¾ú¤F´X¦¸«_ÀI¡A«o¨Ã¤£¨¬¥H¬¯Ä£¡A»P¦~ªøªº§Å®v¬Û¤ñ¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h­n¾Ç²ßªºªF¦è¡C·íµM¡A¦pªG§A·P¿³½ì¡A§Ú­Ë¤]¥i¥Hµ¹§AÁ¿¤@Á¿©¹©õªº«_ÀI¸g¾ú¡C¡v

¤k«ÄÅS¥X·P¿³½ìªº¯«s¡@¡AµyµyÂà¶}¥Ø¥ú¡A¨º±ix¡@ng·P»¤´bªº¼L®BŸ°Ê¡A¦R¥X´X­Ó¦r¡J¡u¤Z¤H¹ï§Å®vªº¤@¤Á³£¦n©_¡A§ÚÄ@·N°µ¤@­Ó¶É§vªÌ¡C¡v

µ¥¤F¤@·|¡A¤£¨£§Å®vµª¸Ü¡A¤k«ÄºÃ´bªº©ïÀY«oµo²{®J¼w»X¥é¦ò¨«¯«¤F¤@¯ë¡Aª½ª½ªº±æ¦V»·¤èªº¶Â·t©]ªÅ¡C¤£ª¾«çªº¡A­[¥ì©Ô·Pı³Q»´µø¤F¡A´o«ãªº§N¯º¡J¡u®@¡A·íµM§A¬O°¶¤j¥i·qªº§Å®v¡A¤£Ä@»P§Ú³o­Ó¨õ·Lµs¸é¥æ½Í¡A³o¥i¥H²z¸Ñ¡AÁٽлդU­ì½Ì§Úªº«_¥Ç¡C¡v¡@ªº¯¸°_¨­¦V«á¨«¥h¡C

®J¼w»X²rµM¦ù¥X¤â§ì¦í¤k«Ä¡A±N¦o©Ô¨ì¨­Ãä¡AµÂµM«üµÛ»»»·ªº«e¤è©]ªÅ¡A¨IÁn»¡¡J¡u¥J²Ó¬Ý¡A¯à¤£¯à¬Ý¨ì¤°»ò²§±`¡H¡v

­[¥ì©Ô³Q®J¼w»XÅó¦í¤FÁd¸y¡A¥»¨Ó«D±`ªº²Û´o¡A¦ý§v¨ì¥LµÂµMªº¸Ü»y¤£¸T¤@¶k¡AÀH§Y©ïÀY¦V«e¤èªº¶Â·t©]ªÅ±æ¥h¡C¤µ©]¤ë¥ú·t²H¡A¤J²´³B¥u¬Oº£¶Âªº©]s¡@¡A©MÀY³»¦Ç»X»Xªº·t¥ú¡A¤k«Ä¨Ã¥¼¹îı¤°»ò¡A«K·n¤F·nÀY¡C

®J¼w»X¤£»y¡A¯¸¥ß³\¤[¡A©¿µM§ì¦í¤k«Äªº¤âÁu«ü¦V«e¤è°¾¥ªªº¦ì¸m¡J¡u¬Ý¡A¨º¨½­è¤~¦³²H²Hªº¤õ¥ú°{Ä£¡C¡v

¤k«ÄÅU¤£±o²ÛÀß¡A«æ¦£¬Ý¹L¥h¡CªGµM¦b»»»·ªº¦a¤è¥X²{¤@ÂI¦pº·¥úªºµK¤õ¡A¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó»·¡AÅã±o«D±`·L®z¡C¦Y¤F¤@Åå¡A­[¥ì©Ô¥s¹D¡J¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¥bÃ~¤H꺤õ¡A¤]¥u¯à¬O¥bÃ~¤H¡C¯u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¦b³oºØ³h½Cªº¦a¤èÁÙ¦³¥bÃ~¤H¥Í¬¡¡AÃø¹D©P³ò¦³¥L­ÌµLªkªÙ±óªºªF¦è»ò¡H¤£¦æ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥hªñ«e¬Ý¤@¬Ý¨s³º¡C¡v®J¼w»X»¡¹D¡C

­[¥ì©Ô¦P·N®J¼w»Xªº´£Ä³¡J¡u§A»¡ªº¹ï¡A§Y«K¥bÃ~¤H°±¯d¦¹¦a¨S¦³¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¥u­n¥L­Ì²{¨­ªº¦a¤è¡AªÖ©w¶ZÂ÷¤ô·½¤£·|¤Ó»·¡A©Î³\§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¿f¹L¥h®¨®¨¸É¥RÂI¤ô¡C¡v¦o®Ì¤F®Ì¤â¨½¤z窺Ã~¥Ö¤ô³U¡C

¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v§Å®v»¡¹D¡AµM«á«K½ñ¨B¦V«eÁÚ¥X¨B¥ï¡C¦ýÀH§Y´NÀª§¼ªºµo²{¡A¤è¤~³o³\¤[©~µM¨S¦³ªQ¶}Äd¦í¤k«ÄÁd¸yªº¤â¡C

¥é¦òIJ¹q¯ëÁY¦^¨Ó¡AÀª§¼ªº¤@¯º¡J¡u®@¡A¨þ¨þ¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¼ç¥ñ¹L¥h¡A­[¥ì©Ô¤p©jªºÁô¨­³NÁÙ¬O«D±`¥Xs¡@ªº¡K¡K«y«y¡K¡K§Ú­Ì¤@°_§a¡I¡v¦³¨Ç¤£ª¾©Ò¿×¡A·W·W±i±iªº»¡§¹¡A´¤µÛ§Å®v§ú¯T¯Vªº¥ý¨«¤F¡C

­[¥ì©Ô§NºzªºÁyÅS¥X¤@µ·©_©Çªº¯º¡A¨Ã¥¼»¡¤°»ò¡AÀH§Y»´¬ÕªºÅD¤U©Ò¥ßªº©¥¥Û¡A°l¤W¤F§Å®v¡A¨â¤H¨S¦b©]ªÅ¤¤¡I

¨¬¨¬¼ç¦æ¤F¤@­ù¸ôµ{¡A§ä¤F¤@³B©¥¥Cªº¥W³BÁôÂáA¤~¨Ó¨ì¤õ¥úªºªñ«e¡C³o¬O¤@³B꺤õ¡A¤W­±¥¿¬[µÛ¤@¥uµu§À²Ü¦Ï¦b¯M¯N¡A¤õ°ï®Ç©Î§¤©Î¯¸ªº¨¬¦³´X¤Q­Ó»êż¤¡­®ªº¥Íª«¡A¨º¥¿¬O¥bÃ~¤H¡I

³o¨Ç¥Íª«¨­°ª¦ü¥G¥u¦³´¶³q¤Hªº¤T¤À¤§¤G¡A´ý¨­¹M¥¬¦Ã©ªº¤òµo¡AÁyÃe¥é¦ò·î§Î¯ë¤¡­®¡Aº£¶Â¦y§Qªºæy¤ú¼É¬ð¡A²Ó¤pªº²´´Ø°{Ä£µÛ´Ý§Ô©M³g°ýªº¥ú¡C꺤õ¤Wªº²Ü¦Ï©|¥¼¯N¼ô¡A¤@¥u¥bÃ~¤H¦ü¥G§Ô­@¤£¦í¡A¥Îù׸ñ´³´³ªº¬å¤M«K¥h³Î¦×¡C¨­®Çµy·L°ª¤jªº¥t¤@­Ó¥bÃ~¤H¡A¥ß¨è®³°_®ÇÃ䪺²Ê¤j¤ì´Î¬½¬½ªº±N¥L¯{­Ë¦b¦a¤W¡A¼É«ãªº¼R°×§q¥s¡A»¡µÛ­[¥ì©Ô§v¤£À´ªºÃø§v»y¨¥¡C¨ä¥Lªº¥bÃ~¤H¯É¯É¹È¥s¡A¹L¥h¹ï°½­¹ªÌ®±¥´¸}½ð¡A¥é¦ò«D±`ªº¿³¾Ä¡C

¡u¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¡v­[¥ì©Ô§Ô¤£¦í§CÁn°Ý®J¼w»X¡C

®J¼w»X¸ÑÄÀ¹D¡J¡u®æ­Û§ù¤Ú»y¡A³q¥Î¤_©ø¹y¯î­ì¥bÃ~¤Hªº»y¨¥¡A³oºØ²Ê¦Hªº»y¨¥«D±`®e©ö§ËÀ´¡A²³æªº¤Q´X­Ó¦r²Å¦Ó¤w¡C¡v

­[¥ì©Ô®ð´o¤£¤w¡A¤£¥Ñ±o¦ù¥X¤â´¨¤F§Å®v¤@¤U¡A¦ý«o¥é¦ò¦b¼»¼b¤@¯ë¡A¥u¬O¤k«ÄÁÙ¨S¦³·NÃѨì¡C¡u§O§â®Ç¤H³£·Q¶H¦¨¬°¤~µØ¾î·¸ªº§Å®v¡A§A¯à°÷§vÀ´¥bÃ~¤H»y¡A¥i¤£¥Nªí¨ä¥L¤H³£·|¡C¡v

®J¼w»XÀª§¼ªº¯º¯º¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¥bÃ~¤H°½¦Y¦Ï¦×¡A³Q¥L­Ìªº­º»â´~¤F¤@¹y¡AÁÙ½|¥L»êż¤U½âªº½ÞÅz¡A¨ä¥Lªº¥bÃ~¤H¤j¥sµÛ¥´½ÞÅz¹L¥hµh´~¤F¥L¤@¹y¡C¡v

¸ÑÄÀ§¹²¦¡A®J¼w»X³ä³äºÃ´b¹D¡J¡u³o¨½¤zÀê¤Ö¤ô¡A©P³ò¦Ê­ù«ÜÃø¥Í¦s¡A¥bÃ~¤H¬°¤°»ò¨Ó³o¨½©O¡H¡v

­[¥ì©Ô¼Æ¤F¼Æ¦³´X­Ó¥bÃ~¤H¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡u¤G¤Q¤C­Ó¥bÃ~¤H¡A§Ú¯à°÷·t±þ±¼¤T¨ì¤­­Ó¡AµM«á¬°§A²o¨î¦í¤T­Ó¡A³Ñ¤Uªº§A¯à¤£¯àÀ³¥Iªº¤F¡H¡v

¯u¨S¦³¬Ý¥Xµs¸é¤k«Ä¦p¦¹ªº¼É¤O¡A®J¼w»X·t·t¦½ÃC¡A¼L¨½«o»¡¹D¡J¡u¤£¦£¡A­n§ì«R¸¸¤]¤£«æ¦b¤@®É¡A³o»Ý­n¦n¦n­p¸û¤@µf¡C¥ý§v§v¥L­Ìªº½Í¸Ü§a¡I¡v¤k«Ä«K¤£¥XÁn¤F¡AºÉºÞ¦o§v¤£À´¥bÃ~¤Hªº§q¥s¡C

¡u®å®å¡A®w¤Ú¾|¤µ±ß¦u©]¡A¥u¬O¹ï§A°½­¹ªºÃg»@¡C¡v¥bÃ~¤H­º»â¥s¹D¡A¨ä¥Lªº¥bÃ~¤H¯É¯É¿³¾Äªº§q¥s¤£¤w¡A¨º­Ó³Q»@ªº®w¤Ú¾|y¡@n¬½ªºÀüµø¤F¨ä¥L¤H¤@²´¡A¦ý¹ï­º»â«o«D±`ªº¨õ½âÁ¾®¥¡J¡u¼R¼R¡A±j¤jªº®w´¶¡A³o¤£¤½¥­¡C¦Ï¦×§Ú¨Ã¨S¦³¦Y¨ì¼L¨½¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤w¸g¶ZÂ÷¥Øªº¦a«Üªñ«Üªñ¡A¦b³oºØ¸Ó¦ºªº¤Ñ®ð¤U¡A§Ú¤£»{¬°ÁÙ·|¦³¦MÀI¦s¦b¡C§Ú»Ý­nºÎ¯v¡K¡K¬Oªº»Ý­nºÎ¯v¡A¤µ±ßÀ³¸Ó®wÁÉ¥L­Ì¦u©]¡A³o¤£¤½¥­¡K¡K¡C¡v

¡u®å®å¡AÃø¹D§A­n¹H­I§Ú®w´¶¤j¤Hªº¸Ü¶Ü¡H¨º»ò§Ú«Å¥¬¡A©ú¤Ñ±ß¤Wªº¦u©]ªÌÁÙ¬O§A¡A®w¤Ú¾|¡K¡K§Aº¡·N¤F¶Ü¡H¡v¥bÃ~¤H­º»â¤¿¬½ªºÀñ¯º¡A¤â¦A¦¸´¤¦í¤F²Ê¤jªº¤ì´Î¡C¨ä¥L¤H¤S¬O¯É¯É¤j¥s¤£¤w¡A©¯¨a¼Öº×¡I

¥bÃ~¤H®w¤Ú¾|°hÁY¤F¡A¦b³o¤p¤pªº§ÜÅG¹ï¸Ü¨½¡A¥L¦¨¥\ªº¬°¦Û¤vª§¨ú¤F²Ä¤G¤Ñ©]±ßªº­È¦u¥ô°È¡CºÉºÞ¤ß¤¤«ë¤£¯à¬¡¦Y¤F¸Ó¦ºªº®w´¶¡A¦ý¥L¥i¥´¤£¹L§ó°ª¤j±j§§ªº­º»â¡A¥u¯à©Â©Âªº©ìµÛ¤£ª¾±q¦ó³B¾ß¨ìªºù׸ñ´³´³ªºµu¤M¡A¦V¤@³B©¥¥C¤W¨«¥h¡C¦Ü¤_±ßÀ\¡A¥L¤µ±ß¬O§O·Q¨É¥Î¤F¡I

®J¼w»X¸ú¦by¡@n¼v¨½®¨®¨¹ï­[¥ì©Ô»¡¡J¡u¥bÃ~¤H¤º°R¤F¡A©Î³\§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤°µÂI¤°»ò¡C­[¥ì©Ô¡A§A­è¤~¨º­Ó´£Ä³«Ü¤£¿ù¡A§Ú­Ì­p¹º¤@¤U§a¡K¡K¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Q¨½¿Õ´µ³Ì·s³¹¸` | ¯Q¨½¿Õ´µ¥þ¤å¾\Ū | ¯Q¨½¿Õ´µ¥þ¶°¾\Ū