©{­YÅåÂE ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ªá®ü¬\°©

§@ªÌ ¡J ³··Ø

()´åÀs©Ó¼v¡A¸¨»ñ¥ñÁø¡C

²±®ð­â¤Hªº¼}®e¦Ë¼C¬Ü¤JÆK¡B¤@Âù¬P¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¥u¨£¥L°¼¨­©ù­º¡B®¼ºj¦Ó¥ß¡AµS¦p¤d­x¸U°¨¤§¤¤«Â­·»þ»þªº¤j±N­x¤@¯ë¥ØªÅ¤@¤Á¡B¶Æµø¤Ñ¤U¡C

¨£¤Ñµ^¤£µª¡A¼}®e¦Ë°¿ªº¤@Án½ÂàºjÀY¡Aºj¦y·L·L¨ë¶i¤Ñµ^ªº²äÀV¤§¤¤¡A¤@µ·¦å¬õ³z¹L¦o¥Õ¦âªº³ò»âº¯¤F¥X¨Ó¡C

¤@®u¦p¥ÉºÑ¸È¡BµS­Y¾åÅS¤ô¥Pªº¸Ö»yÅ宣ªº±æµÛ¼}®e¦Ë¡B±aµÛ­úµÄ³Û¹D¡J¡u¤p¦Ë¡A¨D§A¤£­n¶Ë®`§Ú®Q¿Ë¡A¨D§A¡K¡v

¸Ü¥¼»¡§¹¡A¼}®e¦Ë¼C¬Ü¤@½K¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¡u©j©j§A§Ö§Ö¾®¯««Ì®ð¡B¦¬Äá¤ß¯«¡A³o¬O¹Ú¹Ò¡A¤£¬O²{¹ê¡I¡v

¸Ö»y§v§¹¸Ò²§¸U¤À¡A¦o¯wµÛ±C®P²\²´°g¯í¦a¬Ý¬Ý¤Ñµ^¡B¬Ý¬Ý¼}®e¦Ë¡AªGµM¡A³o­Ó¤Ñµ^±aµÛ­±¨ãµLªk¤À¿ë¡A¦Ó¼}®e¦Ëªº­±®e«h¬O¤@¤ù¼Ò½k¡A®Ú¥»¤£¯à¿ë²M¡C

¥u¨£¨ºÀ¹µÛ­±¨ãªº¡u¤Ñµ^¡vÆJµM¤Æ§@¤@±ø«C·ÏùO¤É¤W¤Ñ¡Aµn®É¨R¯}¤F²V¨P¦Ã¿Bªº¼h¼h¶³®ü¤ÞµÛ¨`¼öªºÅº¶§®|ª½¦VµÛ¦a­±¯{¤F¤U¨Ó¡C

ªïµÛ¨ë²´ªº¥ú¨~¸Ö»yÅå©I¤@Án¡A¦A«×Åå¿ô¡A«oµo²{¦Û¤v¨Ì¦wÀRªº½ö¦b¥Û§É¤§¤W¡A©P¾DÁÙ¬O¤@¤ù´²¸¨ªºÂ¦Ë²¡A¦U­Ó·P©x³vº¥²M´·ªº¸Ö»yÁô¬ù§v¨ì¨­®Ç¦³§L¤b½í¼²ªº¡uËéÜß¡vÁnÅT¡A»°¦£²`§l¤@¤f®ð¡B¹çÄá¤ß¯«¡A©w´Ø¤@¬Ý­ì¨Ó¬O¨­µÛ¥Õ¦âÄìÃä¡B»þ»þ¾¥¦âªø³Tªº¨j·C´§»RµÛ¤â¤¤ªº¸¨»ñ¼C¡A©è¾×¤£Â_´Û¨­¦Ó¤W¾uÅ\Å]©Ç¡A¥u¨£¥L¦¹®Éº¡ÀY¤j¦½¡B¨­§ÎÂÚ¶\¡A­^®ð«k«kªº­±®e¤W«Cµ¬¥Y°_¡B¸|À°·L¹ª¡A¦n¹³¨C´§¥X¤@©Û³£¦b³z¤äµÛ¥L¨­Å餤´Ý¦sªº®ð¤O¡C

¦A¬Ý¤@®Çªº¯óÂOÁ`¼}®e¦Ë»P¤@¥u¤T§À»Èª°­±¹ï­±®u¦a¦Ó§¤¡AÂù¥Ø·L³¬¡B¯«¦â¦Û­Y¡A¥L­Ì¨­Åé©P¾D»]»]¼ö®ð¤£¦í¤ÉÄË¡A¤@¶Â¤@»È¨â±øµS¦p¹k¬P¤@¯ëªº¥ú§ô¦Û¥L­ÌÀY³»¥Í¥X¡A¦b¨â¤H¤¤¶¡ªº¥bªÅ¤§¤W¿E¯P¥æ¾W¡B½¯F¤£·²¡C

©¿µM¡A¤@¥u¾uÅ\Å]©ÇÆF¥©ªº°{¨­¸ú¹L¨j·Cªº¾îªÅ¤@±½¡A´­°_¤â¤¤ªº»GÄê¥Íùתº©òÀY«K­n¦V¸Ö»y¬½¬½¼A¤U¡C¨j·C¨£ª¬¤£¸T¤jÅ奢¦â¡A­è¦£±N¤â¤¤¦¶¦â§Q¼C²r¤OÂY¥X¡A°¿±o¤@Án¬ï¯Ý¦Ó¹L¡B¨ë¨ì¤Fªï­±©b¨Óªº¥|¤­¥u¾uÅ\¡AµM«áÂਭ¾Ä¤O¤@ÃÞÆJµM±N¤â«ù¥¨©òªº¾uÅ\Å]©Ç¼³­Ë¦b¦a¡A®Ú®Ú¥Õ°©µn®É¹s¸¨º¡¦a¡A²T¨S¦b¤F¼ü¼ü¯ó®ü¤§¤¤¡C

²V¶Ã¤§¤¤¥^¦£¯¸°_ªº¨j·C»PÅå»î¥¼©wªº¸Ö»y¥Ø¥ú¤@¿ù¡A¹y®É¤@ªÑ·x·N¦Û¦U¦Û¤ßÀY«°_¡AµS¦pëÛëÙÄé³»¤@¯ëÅý¨â¤Hí¦í¤F¤ß¯«¡A¡uªá©Ð¡v¤¤º¡º¡¤@¤ù§s§s§r§rªº©Ç¥sÁn¤¤¨j·C»P¸Ö»y¬Ûµø¤@¯º¡Aºò±µµÛ¸Ö»y­±±aµÛ¬X¬X¯º·N±q®e¤£­¢ªºÂùÁu¤@®¶¡BºÑ³T©Ø³Sªï­·´­°_¡A¨â¹Î¤ÑÂŦâªk²y¦Û´x¤¤ÆJµM²½°_¡AÂù´x­É¶Õ¤@°e¡A¡u¼P¡B¼P¡v¨âÁn´eÅT¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¨â¥u¾uÅ\À³Án­Ë¦a¡C

¯É¶Ãªº¾uÅ\®ü¤¤¸Ö»y·¡·¡°Ê¤H¡B©{­Y¼bµMºì©ñªººÑ¦â®ü´Åªá¤@¯ë½¡½¡°_»R¡AÆF¤O¥ú²y¤£¦íÀ»¥X±»Å@µÛ¨j·C¼«µM«e¦æ¡C¨j·C«j¤O¤ä¼µµÛ¤äÂ÷¯}¸Hªº¨­Å饪¸ú¥k°{¡A¾Ì­ÉµÛ¦h¦~ªZ¤æªº¸gÅç¹J¼C©î¼C¡B¨£¤M¹Ü¤M¡A¤£¹L¤Q§E¦Ìªº¶ZÂ÷¨j·C¤w¸g¥´´²¤F¼Æ¤Q¥u¾uÅ\Å]©Ç¡A²×¤_¦b°¼¨­¤@¾À¡B¸ú¶}¤F¤@¥uªê§Î¾uÅ\ªº¤¿²r¼¹«r¤§«á§ä¨ì¤F¿ò¸¨ªº¸¨»ñ¼C¡C

¨j·Cºòºò«r¦íªº¤úÃöº¯¥X¤Fµ·µ·ÂA¦å¡A©ü·t¤¤©F©F¹G¤Hªº¦¶¬õ¦â¼C¾W·íªÅ¤@¹º¡Bªï­±ºIÂ_¤F¤T§â§L¤bªº¥h¸ô¡A¡u¼R¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A¨º¤T§â§L¤bÀ³Án¦ÓÂ_¡A¨j·C¤£¸T¤ß¤¤Åå¹Ä³o¼}®e®a¯ª¶Çªº¸¨»ñ¼CªGµM¬O³®«l²fÄr¡B«dÅK¦pªd¡Cºò±µµÛ¨j·C¾î®¿¤@¨B¡A¥ª¨y¾Ä¤O¦V«á¤@ªS¡AµS¦p¸£«áªø²´¤@¯ë¬[¶}¤F¤@§â¼A­±¦Ó¨Óªº¤M¬`¡A¤M¬`¦Y¤O¤Ï¼u¦Ó¥X¡Aµn®É±N¨º¥u¾uÅ\¾_ªº¨­Åé­Ñ¸H¡A¥u¦³¤U¤@¨ã§r§rÄÛ¥s¤£°±ªº¾uÅ\ÀY¦b¯ó¦a¤W¥ª¥k½ºu¡A¯w²´¶¡«K³Q«á­±¸Á¾Ö¦Ó¤Wªº¾uÅ\¸s½ò¦¨¤F¸H¤ù¡C

­·°Ê¸H¥Éªº¸Ö»y¨­Åé©P¾D¾uÅ\Å]©Ç¶V»E¶V¦h¡A¨Ó¤£¤Î¾®µ²ªk²yªï¼Äªº¦o®|ª½·n¨­¤@ÅÜ¡A¤Æ§@¤F¤@ÀY¥Õ­±¶Â²´ªººµ¿ß¥ª¥k¼³¥´¤F°_¨Ó¡C°_ªì¸Ö»yÁÙ¤£²ßºD¥Îºµ¿ßªº¤Æ¨­§@¾Ô¡A­Ü«P¤§¶¡¦Y¤F´X¼C¡A¦ý¦n¦bºµ¿ßÄݪ¢¶§Ãþ¤Æ¨­¥ÖÁW¦×«p¡A©Ò¥H³o´X³B¤p¶ËÁÙ«j±jÀ³¥Iªº¦í¡C

¥u¨£¸Ö»y¤Æ¨­ªººµ¿ß¡u¼P³q¡v¤@ÁnÃÛ§¤­ì¦a¡A²Êµu¦Ó§§ºÓªº¶Â¦â¥|ªÏ¤â¸}¨Ã¥Î¡B¾Ä¤O´§¥´ªï¼Ä¡Aº¥º¥°h¦^¥Û§É©P¾Dªº¨j·C»Pºµ¿ß¸Ö»y­I¹ïµÛ­I§Î¦¨¤F³±¶§¤Ó·¥¤§¶Õ¡A¨â¤H¹y·PÀ£¤O¤p¤F³\¦h¡A¥u¬O¤@¤ù¥Õ°©½J½Jªº¾uÅ\®ü©ñ²´±æ¥h¤£¸TÅý¤H¤ß¥Í¤@µ·µ´±æ¡C

­ì¥»¯Q¶³±K¥¬ªº¤ÑªÅµn®É¤U°_¤F·¼ªb¤j«B¡Aºuºu¹p»ï»P¹q°{Áa¾î¥æ¿ùª½À~±o¡uªá©Ð¡v©P¾Dªº¦UÃþªá¦·³£ÁY¦¨¤F¤@¹Îªá°©¦·¡A¤ù¤ùºÑºñ¦p®üªº«C¯ó³Q¤ñªÓ±µ¿æªº¾uÅ\®ü½î½ñªº­±¥Ø¥þ«D¡AÁöµM¦p¦¹¡A«B¹L¥b¨è¤§«á¡AÀãâuâuªºªd¦a¤§¤WÁÙ¬O­ÉµÛ¯U¤pªºÁ_»Ø½¯F¥X¤F¿@­§ªº«C¯ó­»®ð¡C

º¥º¥ªº¹è¤£¼Ä²³¨j·C»P¸Ö»y³Q¹G¨ì¤F¥Û§É¤§¤W¡A²´¨£§Î¶Õºò­¢ªº¨j·C©¿µMÆF¥ú¤@°{¡B»P¸Ö»yÂù²¶¯«±¡¬Ûµø«K¤wª¾¹ï¤è¤ß·N¡C¥u¨£¨j·C¥M¼CªS¦a¡B­É¤O­¸¨­¦Ó°_¤@©Û¡u¯QÀsµ±¬W¡v¥ÎÂù»L½ð½¤F©P¾Dªº¾uÅ\Å]§L«á¤@ÅD¦Ó¤W¡AÃM¦b¤Fºµ¿ß¸Ö»yªº­I¤W¡C

¥u¨£¶Â­±¥Õ²´¡B¥|ªÏ²Êµuªººµ¿ß¥õ¤Ñ¼R§q¡AÆJµMµo¤O¾Ä«i¨R¥X¡Bªï­±¼²¦V¤F³v¶¤¦¨¸sªº¾uÅ\Å]§L¤¤¡A¥[¤§¨j·Cªº¥ª¨ë¥k«d¡B«eºI«á±½¡A¨â¤H¯]ÁpÂz¦X¡Aµn®É¦b¤@¤ùÀ\­·­Y³·ªº¾uÅ\®ü¤¤¹º¥X¤F¤@±ø§®¬üµ´­Ûªº¤C¦â±m­i¡C

¬ðµM¡A¥u§v¨º»È¤ò¤T§À¡B¬Ü¤¤¦³·bÅs¤ë§Î¬õ¤òªº´Aª°«sÀz¤@Án¡A¦V«á°h«o¤F¼Æ¨B¡A¼}®e¦Ë½¨­¯¸°_¡A¬B°_¸}Ã䪺¤ÉÀsºj©ù­º®¼¥ß¡B¶ÆµM¤j¯º¡Aºj±ì¤WªºÀQ«C¦â¥ú¨~¬M¦b¥LÂK¶Âªº¥Ö½§¤§¤Wªx°_¤F´³»éªº·L¥ú¡C

§N­·§j¹L¡B¼É«Bµy®z¡A¼}®e¦ËÀãâuâuªºÀYµoºòºòÂH¦b½ü¹ø¤À©úªºÁyÃe¤§¤W¡A¥L´­°_ªøºj®¼¦b¤T§À´Aª°ªº³ïÀY¤@¨B¤@¨B½w½w¹Gªñ¡A¨¬¦³¥b¤H¤j¤pªº¤T§À´Aª°Å¸Å¸ÄÞÄÞªº¤£¦í­Ë°h¡A¥u¨£¥¦¥Ø¥ú¤@§N¡AºCºC±y±yªº±æ¦V¤Ñ»Ú¡A©¿µM¤@¹DÅå¹pÆJµM­âªÅÃzµõ¡A¡u¡@¡I¡vªº¤@Án¥¨ÅTª½¾_±o¤H¨xÁx­Ñµõ¡B¤ß¯«¬Ò¸H¡AµL¼Æ¥Õ°©¾uÅ\³Q¥¨¤jªºÁnªiÀ»ªº¥|¤À¤­µõ¡B´²¸¨º¡¦a¡A¥»¨Ó´N¨­Åéý®zªº¨j·C³Q¾_±o®|ª½±qºµ¿ß­I¤WºL¤F¤U¥h¡A´N³sªÎÀY¤j¦Õªººµ¿ß¸Ö»y³£¸g¤£¦í³o¤¿²r¨RÀ»¤O¡AÆJµM¥|¸}´Â¤Ñ¡B½­Ë¦b¦a¡C

¼}®e¦ËÅå·W¤§§E¤U·NÃѪº®¸¦íÂù¦Õ¡A¤T§À´Aª°­É¾÷´Û¨­¦Ó¤W¡Aª½©b¼}®e¦Ë«ùºjªº¥kµÃ«r¨Ó¡A¼}®e¦Ë¨£ª¬¤@Å奪¤â»°¦£¤Æ§@¤â¤Mª¬­âªÅ¼A¤U¨¾¦u¡A¥i¨º¤T§À´Aª°«o¬OÆF¥©¦p³D¡A¿ù¨­¤@ÂඹL¼}®e¦Ëªº¤â¤M¦b¥Lªº¯Ý¤f¼¹¥X¤F¤@¹D¦å¤f¡C

¼}®e¦Ë¦Yµh¡u«uËç¡v¤@Án¡A¨ä¹ê¤w¬°¶K¨­¦×·i¤§¶Õªº®É­Ôªøºj¤w¸g¨S¦³¤F¤°»ò§@¥Î¡A¥i¬O¦bªZ¾Ç¤§¸ô¤W¤@¸ô°ªºq²r¶iªº¼}®e¦ËÂA¦³¼Ä¤â¡A¤@ª½³£¬O¥L¶i§ð§O¤H±q¥¼»P¤H³o¯ëªñ¨­¦×·i¹L¡A¯Ê¥F¸gÅ窺¥L¿ð¿ð¤£ªÖ¼»¶}¤â¤¤ªº¤ÉÀsºj¡A¥u¥Î¤@¥u¥ªÁu»P¤WùO¤U¸õªº¤T§À´Aª°´å¤æ¡A¤£¹L¦h®É¼}®e¦ËªºªÓ»H¡B¸y¶¡¡B¤ë´_³¡©M­I¯á³£³Q¼¹«r¥X¤F¤Q¼Æ±øÂA¦å²O²Oªº¶Ë¤f¡C

¤T§À´Aª°§¯¤¤°­¾y¡B¾÷ÆF²§±`¡A²´¨£¼}®e¦Ë©ìµÛ¦p¦¹¤jªº¯}ºì¦º¦º¤£©ñ¡A©Ò¥H¥¦¨C¦¸³£¬O¨Ë§ð¼}®e¦Ëªº¥kµÃ¡A¹ê¦Ó°½Å§¨ä¥L¦a¤è¡C¦¹®Éªº¼}®e¦ËÁöµM¤ß¤¤Åå·W¡A­Ü¶Ã¤§§E«o¤]µ·²@·Q¤£¥XÀ³¹ïªº¿ìªk¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C­Y½×ªZ¾Ç¤Ñ½á¡A¼}®e¦Ë¤]³\°ª¹L¨j·C³\³\¦h¦h¡A¬Æ¦Ü¤ñ¨à®ÉÅA¬°¡u¤Ñ¤§Åº¤l¡vªºØEªø¦Ð³£¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦ý¬O­Y­n½×°_Á{¾Ô¨IµÛÂí©w¡BÀH¶ÕÀ³Åܦø¾÷¾à¼Ä¡A¨º»ò¤Q­Ó¼}®e¦Ë®£©È¤]¤£¬O¤@­Ó¨j·Cªº¹ï¤â¡CØEªù¤Ö¦~®É´Á´¿¦b¤@¦¸¦X§@¥ô°È¤¤³~¥Íªi§é¡A¤dÃø¸UÃø¶êº¡§¹¦¨¥ô°È¤§«áØE¤Ñ½ç«KÃؤ©¤F¨j·C¤@¥yµû»y¡u®õ¤s±Y¤_«e¦Ó­±¤£§ï¦â¡A¤ß¦³Åå¹p¦Ó¨ÌµM±q®e¦Û­YªÌ¡A¨j§B¬ù¤]¡C¡v¡]§B¬ù¬O¨j·Cªº¦r¡^

ºCºCÂà¿ôªº¨j·C¨£¼}®e¦Ë¶ÕÀY¤£§®¡A»°¦£·Q­n°_¨­«o¤@­ÓäWî¾­«¤SºL­Ë¦b¦a¡A¤]³\¬O­è¤~¾uÅ\®ü¤¤ªºÃï¾Ô±N¥Lªº¶È¦sªºÅé¤O®ø¯Ó¬pºÉ¤F§a¡A¦¹®Éªº¨j·C­±¦â»a¥Õ¦p¯È¡AÂù¤â¤£¦íªº·æ·æŸ§Ý¡A¦n¦b¤è¤~¤@ÁnÅå¹pÁöµM¥O¼}®e¦Ë¨­³´ÀI¹Ò¡A«o¤]±N¨º¼Æ¤£²Mªº¾uÅ\¥Õ°©ºÉ¼Æ¾_¸H¡AÅýµê®zªº¨j·C»P©ü°g¤£¿ôªººµ¿ß¸Ö»y¼ÈµL©Ê©R¤§¼~¡A¥¿­È¨j·C·Q­n°ª³Û§i¤§¼}®e¦Ë¦p¦óªï¼Ä¤§®É¡A©¿µM²äÀV¤@²D¡A¤@®Ú²Óªø¦p¬hªº¤â«ü¤W¤ñ´M±`¤M¤b§ó¾W§Q¦Ê­¿ªº¤k±Õ¯»¦â«ü¥Ò»´»´ªº¬[¨ì¤F¨j·C³ïÀY¡C

¼É«Bº¥·²¡A¯Q¶³¿Æ¥h¡A­«¨£¤Ñ¤éªº¡uªá©Ð¡v¤§¤¤¦U¦âÁcªá¦üÀA¡B´³Äãºì©ñ¡A«C¯ó¤§¤¤®Ú®Ú¥Õ°©¨S¤Jªd¤g¡A¥Í¥X¤F³\³\¦h¦h¡B¼Æ¤£ºÉªºµºÄê¼bªá¡A¥u§v¤@°}¼a´AªºÅѯº«á¡A¨j·C¨­«áÃÛ¥ñµÛªº¨º­Ó¤H¦R®ð¦pÄõ¡B§¯¼c»´Án»¡¹D¡J¡u§O»¡¸Ü¡AºCºC¬Ý¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©{­YÅåÂE³Ì·s³¹¸` | ©{­YÅåÂE¥þ¤å¾\Ū | ©{­YÅåÂE¥þ¶°¾\Ū