影片還在繼續，鏡頭開始介紹了馬蒂爾達的家人，一個涉及毒品，缺少愛心的家庭里，而且拍攝手法也很平淡，里昂再一次遇到了小姑娘馬蒂爾達，這一次小姑娘比上一次還要慘，正擦著鼻血，酒店里的觀眾們都小聲的詛咒著帶給她傷害的家人，他們都非常痛心，怎麼會有這樣不負責任的家長和親人，唯獨一個小男孩出現才讓他們好些，不過大家都憂慮叢叢，一個小男孩生活在這樣的家庭里已經注定了他的悲劇。
里昂這個時候遞給馬蒂爾達一個手帕，這個動作讓很多人都很驚訝，因為在他們的腦子中，里昂就是一個冷血殺手，馬蒂爾達也很驚訝，作為回報她準備給這位內向的鄰居買回他必備的2品月兌牛n i。
接下來的電影情節就緊緊的抓住了觀眾的心，緝毒官員史丹早已經j ng告過馬蒂爾達的父親讓他在今天中午12點之前，一定要找出那個偷毒品的人，這是時候出現最多的鏡頭就是掛在牆上的一個鐘，好差十分鐘就到十二點了，大家的神經都非常緊張，可能是出于對法律的忌憚，大家都希望這個男主人想起這件事情，不然會惹到不少的麻煩，同時內心也特別的矛盾，也不希望這個家伙想起來。
老福克斯這個時候怒罵著︰「這個該死的家伙，最好是不要想起來，看看他對家人都做了什麼，這麼小的女孩他也能下得了手，他一定會落入j ng察手里的，馬上就要12點了，這個家伙就要被嚴懲，他活該！」不知道是怎麼了，老福克斯就是談電影里的惡棍父親的時候，還不時的看著卡爾，這讓卡爾非常郁悶。
終于到了12點，樓梯口出現了緝毒組的人，觀眾們心里都希望這些正義的象征們能夠懲戒這個可惡的父親，不過大家很快就緊張起來，上來的人有很多，而且他們手里都有武器，事情並不是他們所希望的方向發展。
果然，這個緝毒組頭目史丹居然自己也吸食毒品，隨後他不再是正義的化身，面目猙獰的他徹底把觀眾們嚇壞了，這個鏡頭反差實在太大，一時間讓人們都無法把思想扭轉過來，隨後史丹如同一個殺人狂徒狂徒一般殘忍的殺害著馬蒂爾達的一家。
老福克斯這個時候趕緊捂住了女兒的眼楮，嘴里嘟囔著︰「老天啊，我看到了什麼？這個家伙該不會是從地獄來的魔鬼吧。」
反映強烈的並不只有老福克斯一個人，後面的人都開始大罵這個掙著納稅人錢的混蛋，因為太氣憤，大家的聲討越來越大，連電影里的音樂都無法听清，隨後大家突然沒有了聲音，好像受到了巨大的威脅。
這個時候就是海斯也挺起了身子，他的眼楮緊緊的盯著屏幕，右手還捂著心髒，馬蒂爾達抱著購物袋子從樓梯盡頭走了過來，而外面還有一個放風的混蛋，兩個人的距離越來越近，而鏡頭越來越慢，受不了刺激的酒店大廳里的人開始發出尖叫，仿佛下一刻子彈就會穿過了小姑娘的頭，大廳里的人大多數都站了起來，他們完全月兌掉了社會的外表，一顆熱心露出，心系這個小姑娘的安危。
鏡頭足足有一分鐘長，這一分鐘里大家的呼吸也就是幾次，當看到馬蒂爾達從容的經過放風的凶手後，她看到了自己家里的血跡，她忍住了哭聲，可怎麼都忍不住自己的眼淚，她悲痛的向前走著。
大家看到馬蒂爾達沒有激動，逃過了一次劫難，都渾身無力的坐了下去，大大的喘著粗氣，很多人都緊張出了一身汗，他們不再是觀眾，而全身心的投入到電影情節中來。
老福克斯這個時候也堆坐在椅子上，剛才他的神情過于緊張，連現在說話的力氣都不想浪費。
不過就在大家都在舒緩自己的心情時候，鏡頭一轉，那個放風的家伙已經開始懷疑馬蒂爾達，並且慢慢的向她走來，手中的搶是那樣的顯眼，心髒剛剛放穩的人們都沒有想到居然還有有這麼一波事情，而這個時候，鏡頭里出現了里昂的房間內部，他正在從鑰匙孔查看著外面的情況，而他也發現了小姑娘的險境，但始終都無動于衷。
後面的腳步聲音已經j ng告馬蒂爾達，她緊張的按著門鈴，而里昂就在門口，卻遲遲沒有行動，而危險已經來到馬蒂爾達身邊。
「快點開門啊！」氣氛緊張的大廳里，不知道是誰喊出了這麼一句來，先是讓大家都嚇了一跳，隨後都開始喊著︰「開門啊，里昂！」
老福克斯這個時候也站了起來，對著銀幕揮拳，喊道︰「里昂，你個膽小鬼，打開房門，拿著你的槍，把這些混點統統的殺光！」這個時候的老福克斯太激動，連蕾妮都被他嚇壞了，緊緊的拉著他的大手，把他拉回了座位上。
馬蒂爾達表情非常恐懼，房門遲遲沒有開，她都可以听到後面的扳機聲，她徹底絕望了，而最後的生機就是門鈴，她在絕望中祈禱著這個生命之門能夠打開。房門終于打開了，強烈的光芒代表著生機再次的照sh 在了馬蒂爾達的身上，她又一次的與死亡擦肩而過。
酒店大廳里靜極了，剛才還吵雜的人們再次安靜下來，他們都揮掉眼淚，即使硬漢們也擦了擦發熱的眼圈，雖然小馬蒂爾達得救，但是他們卻感到無比的失落，一顆心都低落到極點，胸口聚集著一口悶氣。
還好這個時候的情節恢復了平靜，很多人都不敢坐實，他們的心依然是懸著的，為這個苦難的小姑娘而擔心，生活對她太不公了，仿佛什麼壞事都會在她身上上演，很多人都在心里為她祈禱，上帝啊，讓這個小姑娘少經歷點災難吧。
之後的故事情節也符合大家的希望，小姑娘與殺手居然平安無事，而且還和平相處，鏡頭也出現了不少的溫馨場面，這個木訥的殺手居然給了她，就是她的父親都不會給的安全和慈愛，一個有劣跡的小女孩和一個以殺人為職業的殺手默默的感化著對方，他們慢慢的露出了了久違的笑容，對于他們彼此可能都是一種救贖。
兩個人最後掙月兌了世俗的柵欄，兩個年齡相差巨大的人相愛了，生活也逐漸有了起s ，馬蒂爾達學會了做家務，而且她還教里昂學習，陪他一起做模仿秀游戲，而出現了小卓別林的時候，整個大廳都發出了暢快的笑聲。
瑪麗壁克馥這個時候高興的說著︰「快看啊，查理，現在你不用擔心了，你後繼有人嘍，看看這個小姑娘把你的神s 都模仿的很像，查理你可要當心啊，要是這個小姑娘出名後，一定會把你的飯碗給搶走的。」
卓別林這個時候听到了瑪麗的嘲笑，不過他並不在意，他現在太喜歡銀幕上的這個小姑娘了，露出了會心的笑容。
緊接著馬蒂爾達發現了殺害她全家的凶手，她開始展開了一系列的復仇行動，只可惜她的經驗欠缺不僅沒有復仇成功，而且還連累了里昂，他們的處境再一次的危險起來。
j ng察和FBI把他們住的房子包圍起來，觀眾們的心碎了，在這個天羅地網的處境下，即使是一只蒼蠅都很難逃月兌，他們只有期待著奇跡發生，一定要讓兩個人平安的活下來，他們還有剛剛開始的愛情，還有更加美好的生活。
當機靈的里昂裝成j ng員而逃出來的時候，大家都熱烈的鼓起了掌聲，在大家的眼里里昂不再是冷血的殺手，他是一個頂天立地的漢子，他是一位大英雄，卡爾這個時候早已經忘掉了心里的劇本，完全失去思想跟著鏡頭一起關注著，他毫不吝嗇的給里昂鼓掌。
「No！」
「啊！」
……
大廳里的人都喊了出來，這部電影出乎他們意料的地方太多了，他們只是猜對了過程，並沒有猜出結局，在最美好的時候，突然出現了史丹那張罪惡的臉還有黑洞洞的槍口，里昂倒在了血泊中，而在他彌留之際，拉開了炸彈的保險，與史丹同歸于盡，以暴制暴的方法懲治了壞人，爆炸的火焰、濃煙不斷的從門窗噴出。
沒有尖叫，沒有哭泣，所有觀看的人都張大了嘴巴，竭盡全力的呼吸著空氣，這個轉折太巨大了，讓他們置身于冰窖中，有很多人都不敢相信的擦了擦眼楮，仔細的看著銀幕，確定他們並不是眼花，結局果真是這麼悲慘，一個外冷內熱、富有愛心的男人就這樣為了愛而死去。
馬蒂爾達孤單的身影，抱著里昂生前唯一的朋友一盆蘭花，回到了學校里，而且把它埋在了一棵大樹下，結束了它的漂泊無根的生活，嘴里嘟囔著︰「里昂，在這里我們安全了。」最後，卡爾唱的主題曲《心的形狀》在空氣中不斷的徘徊，是這麼的憂傷，連空氣都像被灌了鉛一樣的沉重。
卡爾現在不敢看周圍，整個人都呆坐在椅子里，周圍的人都太安靜了，沒有評論，沒有掌聲，他生怕一回頭就會看到大家失望的臉s ，而他身邊的惠勒早就不知道什麼時候溜掉了，也許在中場的時候，也許更早。
終于，有人鼓起掌來，從稀稀拉拉逐漸變成熱烈，卡爾的頭才敢抬起來，這個時候的嘉賓們都紅著眼圈，男人們都還好些，可苦了這些女賓們，她們突然感悟到了，奪路就向洗手間跑去，因為她們費盡心機而化妝的臉，現在早已經不成樣子，一個個的都成了花臉貓。
大門突然被一個莽撞的家伙粗魯的打開了，進來的不是別人，是早已經就溜掉的惠勒，他听到了掌聲後，激動的沖了進來，不過這個時候，沒有人會怪罪他，相反大家都在衷心的感謝他帶來這麼好的片子，祝賀他的成功。
蕾妮這個時候也從洗手間回來了，洗掉了世俗塵粉的她，如出水芙蓉一樣嬌女敕，看得卡爾大吞口水，夸獎的說道︰「蕾妮，你不化妝的樣子要好看多了。」
蕾妮沒好眼的瞪了他一下，微怒的說道︰「你還說，都怪你們這些家伙，居然拍出這麼傷心的片子，我的眼楮都哭腫了。」