()為了報復當初制作完黑暗螺旋山程序後，就翻臉不認人的四天王，獄門獸不惜使用那究極的電腦病毒的黑暗力量，破開數碼寶貝世界的空間，前往外層的火之壁，預備開啟整個數碼寶貝世界的末日——釋放啟示錄獸，使其真身降臨。
即便有黑暗螺旋山程序的副本作為定位啟示錄獸座標的雷達，但是想要穿越火牆，尋找到正確的「火之壁另一邊的存在」，還是需要大量的時間。;受到獄門獸啟程時的餘**及，孩子們與數碼獸們紛紛被卷入空間次元的龜裂之中。
而新一與獅子獸，則是不幸地被吞沒到另一個次元空間。當新一醒過來的時候，他的身邊只有皺褶獸。
「呀！」
皺褶獸那雙橙黃色的大眼楮瞪得比棒球還大，在強大的心理壓力下，就像步入中年的男人一樣，撲簌簌地不斷掉發，「人人人人人類！好多啊，皺褶獸發現眼前的人類非常多。」
「這是人類的世界！」新一不敢置信地大吼一聲，引得街道上的行人對他指指點點。
幾秒鐘之後，新一勉強接受了自身的處境，飛快地拎起皺褶獸，以標準的美式足球球員的帶球動作把它夾在腋下，想也不想就沖入附近的小巷。
緊接著便是對神聖計畫的一連串操作，啟動尋找同伴位置的功能。
……只不過讓新一恐懼的是神聖計畫的螢幕上，僅有代表他自己的一個紅色光點。——代表回到人類世界的成員，只有他和皺褶獸一對。
「新一，皺褶獸餓了。」
與三年前的情景一模一樣，皺褶獸用軟綿綿的身體拱了拱新一，糯聲撒嬌道。如此強烈的繼視感以及從心底不由自主涌現出來的溫馨，使新一有些痴了。
「好，我帶你去買吃的。」
這一次，新一很快做出答覆，暫時放下擔憂，將皺褶獸當作一頂畫家帽放在頭頂，沿著街道行進。俄頃間，新一便轉過了街角，此時，「愛超市」三個大字映入新一和皺褶獸的眼簾。
「……」皺褶獸知事地保持沉默，這副模樣就和父母下了「如果我很乖，就幫我買糖吃」的約定的孩子一模一樣，並無二致。通過頭皮與皺褶獸因興奮而不停顫抖的月復部接觸的感覺，新一完全窺透了皺褶獸的心聲。此種心聲，用日漫和港漫中的台詞來下注解的話，分別是「o！我還要更多o」和「口桀口桀，朕還要再x多十個宮女呀」。
「歡迎光臨！」
一進入愛超市，悅耳的甜美問好聲便與冷氣迎面襲來，使新一感覺猶如在異常炎熱的中午喝下滿滿一碗的冰鎮酸梅汁。
然而，這樣美好的想像並沒有持續多久，下一瞬間就讓小小女店員那令任何人都會感到莫名其妙，一頭霧水的自我打氣聲給破壞了︰「加油，對方只不過是比我大不了幾歲的男孩而已，身為危機處理專家，怎麼可以在這里怯場呢！」女孩說完，立刻鼓起腮幫子，雖然表面上是虎視眈眈，但實際上是難掩羞怯地盯著新一。
「老實說，雖然挑選帽子的品味有點奇怪，不過人長得還挺帥的。」女孩上嘴唇踫一下下嘴唇，突然口出驚人之語。
「妳把心聲說出來了。」新一說。
「啊哈哈，今天的天氣真不錯。」女孩扶了一下眼鏡，非常生硬地轉開話題。
「有什麼推薦的好喝飲料嗎？」新一覺得這時自己非單刀直入不可，否則說不定再過一會，話題就會被眼前這位似乎有點月兌線的小女孩給帶開了。
「有喔。」女孩精神滿滿地翹起大拇指，「要不要啾啾兩下呢？」
「……」
「所謂啾啾，其實是一種果凍哦！」年齡約莫與嘉兒同歲的女孩咻地一溜煙跑向貨架，寬大的店員服使她的身體看起來更顯嬌小，蹦蹦跳跳地前去，取完後，再蹦蹦跳跳地回來，飛瀑般的紫色長發讓這家都市叢林中的小小便利商店平添了一抹飽滿的色彩——像國畫大師的筆走龍蛇，精氣神完備。
「給！」女孩把啾啾營養包遞給新一，然後瞪著美麗的眸子，期待新一的評價。
「嗯，還可以。」新一淺嘗即止，對於這種博取小孩子歡心的產品沒有太高的評價。
「很好喝吧？」女孩笑著問道。
「我可沒有這麼說。」新一反駁。
「難道不好喝？」女孩不依不撓地追問。
「那倒沒有。」在敵軍的猛烈炮火轟擊下，新一只好為自己緩頰。
「吶，以後要多光顧小店喔，如果家中輪到我值班的時候，我會幫你打折的。」女孩一臉鄭重的表情，伸手拍拍新一的肩膀，力道之大，彷佛是要將新一釘入地面中似的。
我不可能會有有如見到美美的既視感！
「我會的。」新一有點狼狽地擺月兌開來，身體忙不迭後退的同時，眼角餘光卻不經意地掃到鐘上的時間︰中午十二點十分。
這一件不經意的事件，卻陡然震撼了新一，令他想起一個十分嚴重的問題︰人類世界與數碼寶貝世界之間的時間軸扭曲。
雖然不曾記憶詳細的比例，可是新一卻知道，如果不盡快回到數碼寶貝世界，那麼光是時間差就足以造就敵人的強大迅速化。到那個時候，一旦不曾打倒的悟空獸一旦和尚未登場的吸血魔獸同時對仍留在數碼寶貝世界的同伴們進行襲擊……
新一越想越是害怕，越想越是痛恨起目前身在人類世界的自己。
即便不知道如何前往數碼寶貝世界，還是不等同於新一放棄對重回數碼寶貝世界提前做準備。於是接下來，新一頭頂著皺褶獸，在愛超市內展開了大采購，直到快要把身上的日圓花光了為止。
與健談的工讀生女孩告別，新一帶著皺褶獸尋了一個露天咖啡廳的座位坐下，一邊吃午餐，一邊思考著如何回到數碼寶貝世界的方法。
就在新一苦思之際，一旁電器行陳列的電視正在撥放一則新聞︰「現在為您報導8月1日午間新聞。首先來看看連日來的氣象異常，東南亞一帶仍然乾旱不雨，境內水田幾乎已經都乾涸了，乾旱成為當地居民最頭痛的問題；至於中東地區，則有前所未有的大雨連續不停造成洪水；北美地區目前是仲夏季節，但是卻一片銀色大地。此外根據美國環境保護局的報告，目前已經有相當於紐約市兩百倍大的地方，大約在二十一萬八千平方公里，深受寒害之苦。農業地區的收獲只有百分之二十五，因此全球谷類市場價格大漲，預料開發中國家可能會因此面臨饑荒……」
皺褶獸目瞪口呆地望電視螢幕，看到螢幕上陸續出現火焰獸せ海龍獸和雪人獸的身影。
「皺褶獸不明白，人類世界難道也有數碼獸？」皺褶獸自言自語，見到新一入神地考慮事情，體貼地選擇不去打擾。
之後的數十分鐘里，皺褶獸充分發揮它的大食屬性，詮釋一種名為「坐吃山空」的行動。是貨真價實，千真萬確的坐吃山空哦！原本堆積成一座小山的食品，隨著時間的流逝，逐漸轉變成一座由包裝紙和食物殘骸所組成的廢棄礦山。
「咦？皺褶獸吃了那麼多東西，怎麼還沒有進化？」皺褶獸的雙眼變成了天然呆氣息滿滿的黑豆眼，對於在更好的物資供給下，眼下的自己和卻多年前的情況大不相同而迷惑不已。
「是幼年期ii進化所要求的資料量增加了嗎？還是……皺褶獸現在外型雖是幼年期ii，但實際上的資料量卻是成熟期？」皺褶獸的兩顆小虎牙緊緊咬著下嘴唇，球體模樣的身體以不知道從哪里學來的節奏蹦跳著，「啊！皺褶獸想不出來啦！」
「想不出來什麼？」新一中斷了思考，好奇地詢問皺褶獸。
皺褶獸才剛開口，冷不防地面先是一陣搖動，隨即數條街之外發生一場劇烈的爆炸。
「地震和瓦斯氣爆？」新一內心暗自判斷事發原因，眼看街上行人不約而同選擇逃命，新一也下意識地拎起背包和皺褶獸，朝事發地點的相反方向前進。
逃命的過程中，新一又陸續感受到了幾股強震，心頭沒來由地對接二連三的意外升起一絲莫名的不安和焦躁。
幾百公尺之外，是全身籠罩在濃霧中的巨龍獸和鑽地獸，它們出現不過數分鐘，便倏忽間自原地消失，有如被人拉回門內一般。不久之後，方才皺褶獸緊盯著的電視螢幕中也立即中斷原本正在播放節目，插播了一則緊急新聞︰「為您插播一則消息，這里有一則來自氣象局有關於剛才地震的消息。震源在於港區御台場附近……」
下章待續