()事實上,駱陽的英語之所以這麼好,也是被逼出來的。冰@火!中文在大學里面的時候,系上曾經跟國外的某科研機共同組織過一個科研課題。為了方便和國外的專家進行溝通和交流,在選拔參加那次科研活動的工作人員時,首要條件就是英語要夠好!
那次科研活動含金量非常高,當時駱陽一門心思想要抓住各種機會提高自己的專業素養,所以便特意抽出了一段時間,跟學校里面的一個外教惡補了一下英語。雖然說不上多麼精通,但是應付一般的交流絕對沒有任何問題!
看到肖音軍的表情,駱陽忍不住微微一笑,道︰「現在連兩歲的小朋友都能說幾個英語單詞,你還以為就你懂這種語言呢?」
人與人之間一旦建立起溝通的橋梁,很多問題都能迎刃而解,但是駱陽和沃克之間能夠自由溝通,對于肖音軍而言,卻是一場噩夢!
沃克被肖音軍的一通胡說八道氣得吹胡子瞪眼,听到駱陽突然插話,頓時忍不住憤怒地道︰「你會講英語?這樣太好了!請問你為什麼要對我們如此無禮!」
「我想,這一切可能是一個誤會!」面對沃克的怒火,駱陽並沒有著急,簡單地把剛才他跟肖音軍的對話,用英語重新翻譯了一遍,又把剛才雙方之間發生沖突的原因順便提了一下。結果還沒等他說完,沃克就一臉焦急地打斷了他,連連擺手道︰「no、no、no、no!事情不是這樣的!」
沒想到饒了一圈,原來自己才是無理取鬧的一方,這可把沃克給急壞了,扭頭盯著肖音軍,憤怒地道︰「蕭先生,請你給我解釋一下這到底是怎麼回事?」
「沃克先生,我……」肖音軍倒是很想解釋一下,但事情發展到現在,已經完全月兌離了他的控制!
「如此說來,之前發生的一切,都不是沃克先生的本意?」駱陽臉上恰到好處地露出了一絲淡淡的驚訝之色。
「請相信我,實際情況絕對不是這樣的!」看到肖音軍結結巴巴的樣子,沃克頓時就明白了到底是怎麼回事。為了消除誤會,他趕緊把事情的經過詳細地給駱陽講了一遍。
原來,兩天之前,沃克無意中在網上看到了周菲演唱會以及石嶺村的配套宣傳短片。短片中出現的那片蘆葦蕩的場景,恰好跟卡梅隆導演新片子中的一個場景非常吻合,所以他便特意趕了過來,準備看看真實的情況是怎麼樣的。
到了這邊之後,他發現一切都非常滿意,只是當他想要到演唱會的舞台上去觀察一下全景時,卻遭到了工作人員的拒絕。
沃克本來沒有覺得這件事情有什麼,原本打算等到演唱會結束之後再說。可是肖音軍卻主動請纓,說是一定能把這件事情搞定,于是就發展成了後面的那一幕。
一切果然都是面前這個姓蕭的在中間搗鬼!
「蕭先生,從現在開始,你被解雇了!」事情弄清楚之後,沃克直接對肖音軍宣布了自己的決定︰「關于今天發生的事情,回去之後我們會如實地向貴公司進行匯報!」
听到沃克出手如此果決,肖音軍頓時就傻眼了,趕緊哀求道︰「沃克先生,我知道錯了!請您再給我一次機會吧……」
沃克搖了搖頭,很堅決地道︰「作為一名翻譯人員,你已經違背了職業道德,我已經不敢再相信你了!」
沃克只是在中文交流方面有障礙而已,智商可沒有問題。事實上,在這之前,他就已經對肖音軍狐假虎威的行為有所不滿了。只是之前肖音軍做得沒有那麼過分,所以他也沒有太過計較。可是現在,肖音軍居然發展到了欺上瞞下的程度!這就實在讓人不能容忍了!
對于肖音軍這種人,駱陽自然也不會有任何的同情。看到他一臉如喪考妣的樣子,忍不住‘友善’地提醒了他一句︰「咱們這地方的狗比較多,要是不小心咬到了蕭先生,大家都不愉快。所以蕭先生如果沒有其他事情的話,還請盡快離開比較好。」
想了想,駱陽又扭頭對旁邊的一個工作人員交代道︰「這樣吧,錢斌,你辛苦一趟,親自把蕭先生送到村子外面!」
打發走肖音軍之後,沃克這才轉過身,一臉歉意地對駱陽道︰「駱先生,對于剛才的事情,我感覺非常抱歉。」
「沒關系,只是一場誤會而已。」駱陽笑了笑,看了一下另外幾個人手中的行李,有些奇怪地道︰「沃克先生,你們還沒有找到住宿的地方嗎?」
沃克搖了搖頭道︰「剛下車我們就來到了這里,還沒來得及找酒店。」
「那就讓我來安排吧!各位遠道而來,就算是我們盡一下地主之誼!」駱陽揮手從遠處叫了一名酒店的工作人員,簡單地交代了幾句。
由于擔心開業的時候過來的關系戶比較多,他特意給趙若琳打了個招呼,讓她在酒店里面預留了一些房間,現在正好派上了用場!
「那樣的話實在太好了,真的非常感謝!」沃克毫不吝嗇地表達了自己的感激之情,然後才有些遲疑地道︰「我們可能需要在這里停留一到兩天,拍攝一部短片寄回劇組。但是我們當中卻沒有人懂中文,不知道駱陽先生能不能幫我們找一個翻譯人員?」
「這個當然沒問題!回頭我就安排這件事情!」駱陽點了點頭,笑道︰「如果沃克先生不介意,等下就由我來給各位當導游,詳細地介紹一下我們這個地方怎麼樣?」
「那可再好不過了!」沃克把肖音軍炒掉之後,心里正愁著怎麼解決語言溝通方面的問題,听到駱陽這話,頓時大喜過望。
說話之際,觀眾入場的時間終于到了!
在工作人員的引導下,一條條人龍從不同的方向朝著各自的位置轉移,場面非常的壯觀!
駱陽大致掃了一眼,發現光是目力所及的範圍之內,人數估計就超過了兩萬!再加上還在源源不斷地從村子里面匯聚過來的人流,最後的總人數肯定不會少于三萬人!
人雖然很多,但是一切卻都進行得井然有序,並沒有出現任何的騷亂。駱陽一直懸著的心這才徹底放進了肚子里面,輕松地對沃克道︰「這個地方人太多了,要不我先帶各位到房間里面,把行李放好,然後再過來欣賞這場演唱會?」
沃克當然沒有異議,點了點頭,跟在駱陽的身後,朝著酒店的側門的方向走去。由于酒店的大門外面就是演唱會的舞台,所以想要進入到酒店的客房區,就只能走側門。
「沃克先生,不知道這次卡梅隆導演的新電影是什麼題材的?」趁著電梯運行的時間,駱陽見縫插針地問了一個最關心的問題。
可是听到他這話,沃克不但沒有正面回答,反而一臉詫異地反問道︰「哦?你不知道嗎?我還以為所有的中國人都知道這件事了呢!」
「呃……」駱陽模了模鼻子,干咳了一聲道︰「我平時不太關注這方面的消息。」
「可以理解!」沃克點了點頭,笑道︰「這次卡梅隆導演的新電影將會給全世界的影迷講述一個中國古代的神話故事,所以才會讓我們到中國來選景。」
居然是中國神話!難怪他剛才會說認為所有的中國人都知道!
以卡梅隆的名氣,新電影選擇中國的神話題材,確實能夠在國內掀起一場娛樂風暴!估計消息發布之後,沒少被各大媒體熱炒!可惜駱陽這段時間要麼呆在原始森林里面,要麼就是在各個地方來回奔波,根本就沒有時間和精力接觸這方面的訊息。
以至于連這麼一個具有轟動性的消息,都完全不知道!
卡梅隆的新電影選擇中國神話作為創作題材,定然是瞄著國內迅猛發展的電影市場而來!石嶺村如果能夠在里面露下臉,效果肯定比駱陽之前想象的還要好!
必須把握住這個機會!
駱陽心念稍微一轉,很快便打定了主意。不過,為了不讓自己表現得太過急切,把別人給嚇跑。所以他並沒有在這個問題上過多糾纏。簡單了解了幾句,便把話題轉移到了今天的這場演唱會上。
很快就來到了給沃克等人準備的客房。
「怎麼樣,對房間的環境還滿意嗎?」客房部的經理親自過來打開了房門,等到沃克在房間里面四處參觀了一番,駱陽才笑著問道。
「非常滿意!駱先生,真的非常感謝!」沃克的語氣非常誠懇,顯然他的謝意確實是發自內心的!
「滿意就好!那你們先放一下東西,等會兒我再來接你們!」
順手關上房門,從房間里面退出來之後,駱陽馬上拿出手機,撥通了梁小雅的號碼。
「你馬上讓人搜集一下跟詹姆斯•卡梅隆的新電影相關的一切資料!弄成一個文件之後,盡快交到我的手上!」
「這種資料你搜集來干什麼?你準備進軍娛樂圈?」听到這個沒頭沒腦的指令,梁小雅不禁有些莫名其妙!
「卡梅隆的選景導演現在就在咱們的酒店里面,這麼說你明白了吧?」
「真的?那我馬上安排人去辦這事兒!」作為一名高層管理人員,梁小雅當然明白這件事情一但能夠落實下來,將會意味著什麼!所以她的聲音一下子拔高了幾十個分貝︰「你們現在在哪個房間?我馬上過來!」
「不用了!等會兒我會把他們帶下來看演唱會。咱們就在那個地方匯合吧!」
掛斷電話,駱陽到樓下跟秦少宇和薛鵬濤打了個招呼。本來是想讓他們先去外面的觀眾席上等著,可是兩人听到他居然跟卡梅隆的選景副導演搭上了線,頓時好奇心發作,非要跟著他去看看真人不可!事實上,駱陽的英語之所以這麼好,也是被逼出來的。在大學里面的時候,系上曾經跟國外的某科研機共同組織過一個科研課題。為了方便和國外的專家進行溝通和交流,在選拔參加那次科研活動的工作人員時,首要條件就是英語要夠好!
那次科研活動含金量非常高,當時駱陽一門心思想要抓住各種機會提高自己的專業素養,所以便特意抽出了一段時間,跟學校里面的一個外教惡補了一下英語。雖然說不上多麼精通,但是應付一般的交流絕對沒有任何問題!
看到肖音軍的表情,駱陽忍不住微微一笑,道︰「現在連兩歲的小朋友都能說幾個英語單詞,你還以為就你懂這種語言呢?」
人與人之間一旦建立起溝通的橋梁,很多問題都能迎刃而解,但是駱陽和沃克之間能夠自由溝通,對于肖音軍而言,卻是一場噩夢!
沃克被肖音軍的一通胡說八道氣得吹胡子瞪眼,听到駱陽突然插話,頓時忍不住憤怒地道︰「你會講英語?這樣太好了!請問你為什麼要對我們如此無禮!」
「我想,這一切可能是一個誤會!」面對沃克的怒火,駱陽並沒有著急,簡單地把剛才他跟肖音軍的對話,用英語重新翻譯了一遍,又把剛才雙方之間發生沖突的原因順便提了一下。結果還沒等他說完,沃克就一臉焦急地打斷了他,連連擺手道︰「no、no、no、no!事情不是這樣的!」
沒想到饒了一圈,原來自己才是無理取鬧的一方,這可把沃克給急壞了,扭頭盯著肖音軍,憤怒地道︰「蕭先生,請你給我解釋一下這到底是怎麼回事?」
「沃克先生,我……」肖音軍倒是很想解釋一下,但事情發展到現在,已經完全月兌離了他的控制!
「如此說來,之前發生的一切,都不是沃克先生的本意?」駱陽臉上恰到好處地露出了一絲淡淡的驚訝之色。
「請相信我,實際情況絕對不是這樣的!」看到肖音軍結結巴巴的樣子,沃克頓時就明白了到底是怎麼回事。為了消除誤會,他趕緊把事情的經過詳細地給駱陽講了一遍。
原來,兩天之前,沃克無意中在網上看到了周菲演唱會以及石嶺村的配套宣傳短片。短片中出現的那片蘆葦蕩的場景,恰好跟卡梅隆導演新片子中的一個場景非常吻合,所以他便特意趕了過來,準備看看真實的情況是怎麼樣的。
到了這邊之後,他發現一切都非常滿意,只是當他想要到演唱會的舞台上去觀察一下全景時,卻遭到了工作人員的拒絕。
沃克本來沒有覺得這件事情有什麼,原本打算等到演唱會結束之後再說。可是肖音軍卻主動請纓,說是一定能把這件事情搞定,于是就發展成了後面的那一幕。
一切果然都是面前這個姓蕭的在中間搗鬼!
「蕭先生,從現在開始,你被解雇了!」事情弄清楚之後,沃克直接對肖音軍宣布了自己的決定︰「關于今天發生的事情,回去之後我們會如實地向貴公司進行匯報!」
听到沃克出手如此果決,肖音軍頓時就傻眼了,趕緊哀求道︰「沃克先生,我知道錯了!請您再給我一次機會吧……」
沃克搖了搖頭,很堅決地道︰「作為一名翻譯人員,你已經違背了職業道德,我已經不敢再相信你了!」
沃克只是在中文交流方面有障礙而已,智商可沒有問題。事實上,在這之前,他就已經對肖音軍狐假虎威的行為有所不滿了。只是之前肖音軍做得沒有那麼過分,所以他也沒有太過計較。可是現在,肖音軍居然發展到了欺上瞞下的程度!這就實在讓人不能容忍了!
對于肖音軍這種人,駱陽自然也不會有任何的同情。看到他一臉如喪考妣的樣子,忍不住‘友善’地提醒了他一句︰「咱們這地方的狗比較多,要是不小心咬到了蕭先生,大家都不愉快。所以蕭先生如果沒有其他事情的話,還請盡快離開比較好。」
想了想,駱陽又扭頭對旁邊的一個工作人員交代道︰「這樣吧,錢斌,你辛苦一趟,親自把蕭先生送到村子外面!」
打發走肖音軍之後,沃克這才轉過身,一臉歉意地對駱陽道︰「駱先生,對于剛才的事情,我感覺非常抱歉。」
「沒關系,只是一場誤會而已。」駱陽笑了笑,看了一下另外幾個人手中的行李,有些奇怪地道︰「沃克先生,你們還沒有找到住宿的地方嗎?」
沃克搖了搖頭道︰「剛下車我們就來到了這里,還沒來得及找酒店。」
「那就讓我來安排吧!各位遠道而來,就算是我們盡一下地主之誼!」駱陽揮手從遠處叫了一名酒店的工作人員,簡單地交代了幾句。
由于擔心開業的時候過來的關系戶比較多,他特意給趙若琳打了個招呼,讓她在酒店里面預留了一些房間,現在正好派上了用場!
「那樣的話實在太好了,真的非常感謝!」沃克毫不吝嗇地表達了自己的感激之情,然後才有些遲疑地道︰「我們可能需要在這里停留一到兩天,拍攝一部短片寄回劇組。但是我們當中卻沒有人懂中文,不知道駱陽先生能不能幫我們找一個翻譯人員?」
「這個當然沒問題!回頭我就安排這件事情!」駱陽點了點頭,笑道︰「如果沃克先生
不介意,等下就由我來給各位當導游,詳細地介紹一下我們這個地方怎麼樣?」
「那可再好不過了!」沃克把肖音軍炒掉之後,心里正愁著怎麼解決語言溝通方面的問題,听到駱陽這話,頓時大喜過望。
說話之際,觀眾入場的時間終于到了!
在工作人員的引導下,一條條人龍從不同的方向朝著各自的位置轉移,場面非常的壯觀!
駱陽大致掃了一眼,發現光是目力所及的範圍之內,人數估計就超過了兩萬!再加上還在源源不斷地從村子里面匯聚過來的人流,最後的總人數肯定不會少于三萬人!
人雖然很多,但是一切卻都進行得井然有序,並沒有出現任何的騷亂。駱陽一直懸著的心這才徹底放進了肚子里面,輕松地對沃克道︰「這個地方人太多了,要不我先帶各位到房間里面,把行李放好,然後再過來欣賞這場演唱會?」
沃克當然沒有異議,點了點頭,跟在駱陽的身後,朝著酒店的側門的方向走去。由于酒店的大門外面就是演唱會的舞台,所以想要進入到酒店的客房區,就只能走側門。
「沃克先生,不知道這次卡梅隆導演的新電影是什麼題材的?」趁著電梯運行的時間,駱陽見縫插針地問了一個最關心的問題。
可是听到他這話,沃克不但沒有正面回答,反而一臉詫異地反問道︰「哦?你不知道嗎?我還以為所有的中國人都知道這件事了呢!」
「呃……」駱陽模了模鼻子,干咳了一聲道︰「我平時不太關注這方面的消息。」
「可以理解!」沃克點了點頭,笑道︰「這次卡梅隆導演的新電影將會給全世界的影迷講述一個中國古代的神話故事,所以才會讓我們到中國來選景。」
居然是中國神話!難怪他剛才會說認為所有的中國人都知道!
以卡梅隆的名氣,新電影選擇中國的神話題材,確實能夠在國內掀起一場娛樂風暴!估計消息發布之後,沒少被各大媒體熱炒!可惜駱陽這段時間要麼呆在原始森林里面,要麼就是在各個地方來回奔波,根本就沒有時間和精力接觸這方面的訊息。以至于連這麼一個具有轟動性的消息,都完全不知道!
卡梅隆的新電影選擇中國神話作為創作題材,定然是瞄著國內迅猛發展的電影市場而來!石嶺村如果能夠在里面露下臉,效果肯定比駱陽之前想象的還要好!
必須把握住這個機會!
駱陽心念稍微一轉,很快便打定了主意。不過,為了不讓自己表現得太過急切,把別人給嚇跑。所以他並沒有在這個問題上過多糾纏。簡單了解了幾句,便把話題轉移到了今天的這場演唱會上。
很快就來到了給沃克等人準備的客房。
「怎麼樣,對房間的環境還滿意嗎?」客房部的經理親自過來打開了房門,等到沃克在房間里面四處參觀了一番,駱陽才笑著問道。
「非常滿意!駱先生,真的非常感謝!」沃克的語氣非常誠懇,顯然他的謝意確實是發自內心的!
「滿意就好!那你們先放一下東西,等會兒我再來接你們!」
順手關上房門,從房間里面退出來之後,駱陽馬上拿出手機,撥通了梁小雅的號碼。
「你馬上讓人搜集一下跟詹姆斯•卡梅隆的新電影相關的一切資料!弄成一個文件之後,盡快交到我的手上!」
「這種資料你搜集來干什麼?你準備進軍娛樂圈?」听到這個沒頭沒腦的指令,梁小雅不禁有些莫名其妙!
「卡梅隆的選景導演現在就在咱們的酒店里面,這麼說你明白了吧?」
「真的?那我馬上安排人去辦這事兒!」作為一名高層管理人員,梁小雅當然明白這件事情一但能夠落實下來,將會意味著什麼!所以她的聲音一下子拔高了幾十個分貝︰「你們現在在哪個房間?我馬上過來!」
「不用了!等會兒我會把他們帶下來看演唱會。咱們就在那個地方匯合吧!」
掛斷電話,駱陽到樓下跟秦少宇和薛鵬濤打了個招呼。本來是想讓他們先去外面的觀眾席上等著,可是兩人听到他居然跟卡梅隆的選景副導演搭上了線,頓時好奇心發作,非要跟著他去看看真人不可!