接下來的進攻中，泰隆•伊萬斯用一連串讓人眼花繚亂的晃動騙過喬伊，在並不寬裕的內線空間里輕松拉桿上籃，扳回一球。
當輪到無限恐怖隊發球的時候，王楊拍了拍手說道︰「伙計們，到時候了。讓他們知道無限恐怖隊的厲害，讓我們昂首挺進EBC。進攻！！」
這是一個信號，是無限恐怖隊重新發動跑轟戰術的信號。因為在之前的戰斗中，王楊已經充分打出了自己的威力，而喬伊也不負眾望地喚醒了斗志，現在無限恐怖隊的戰術再也沒有短板了。
因為泰隆•伊萬斯回收內線，外線的王楊和澤北榮志就如魚入大海、龍出升天，一個簡單的擋拆，立刻拉開了投籃空間，而一直隱忍不發的澤北榮志終于展現出r 本大學籃球界第一人的實力，三分球投得又快又準，在寬松的投籃環境中，幾乎是張手就有，一旦被盯的緊了，王楊那邊的空間又大了起來，于是火力點又轉移到了王楊身上，兩人一左一右，相互呼應，協同攻擊，搞得死神隊外線風聲鶴唳草木皆兵顧此失彼；如果泰隆•伊萬斯走出內線補防，那麼喬伊立刻恢復了無人克制的狀態，無論是西蒙斯還是別人，都只有被他打爆的份兒；徹底興奮起來的無限恐怖隊命中率直線上升，再加上王楊如水銀瀉地無孔不入的突破分球，無限恐怖隊的攻擊力立刻如火山爆發一樣不可遏制。短短兩分鐘內，就追上了比分。
球迷們的情緒都迅速高漲起來，無限恐怖隊中王楊、澤北榮志和喬伊三人的配合默契而j ng妙，仿佛三個人都知道對方的心思一般，整個傳切過程毫不停留，如同行雲流水般流暢，實在是賞心悅目！看得所有人目迷神眩，喝彩聲不絕于耳，尖叫聲此起彼伏，一浪接一浪！
「這才應該是無限恐怖隊那個奇怪的快攻戰術真正的威力吧？」瞠目結舌的麥克•漢尼巴爾驚呼道，「我簡直不敢相信自己的眼楮，當五十號恢復正常的時候，死神隊簡直是毫無還手之力。無論他們怎麼努力，無限恐怖隊總能跑出空位來，而王楊和五十號、二十三號組成的三叉戟真是擋者披靡，輕而易舉地就把對手的防線切割的支離破碎，然後的事情就是進球、進球、再進球。」
距離比賽結束還有三十秒鐘的時候，王楊、澤北榮志和喬伊之間連續的相互倒手，最後由喬伊空接暴扣，無限恐怖隊第一次領先死神隊︰四十五比四十四。
死神隊終于開始驚慌失措了。街球比賽中，球星的作用是不可替代的，因為戰術執行的松散，球星的個人能力往往可以直接決定一支球隊的最終戰力，為什麼轟炸機隊雲集了三大街球巨星還是徘徊在八強門外徒呼奈何？因為他們始終無法解決最高戰力的問題。無限恐怖隊第一次打破了這一鐵律︰王楊起碼能夠在進攻端對泰隆•伊萬斯形成威脅，而跑轟戰術從本質上說就是快速進攻加上二次快速進攻加上很多的高位擋切加上更多的三分球，簡單，但是難以阻止，只要具備基本的要素︰有遠投能力的隊員拉開空間，有居中策應的隊員穿針引線，有內線樞紐攪風攪雨。無限恐怖隊中，澤北榮志的投籃能力加上喬伊的身體素質，恰好符合這一基本戰術要求，再加上2000年的時候太陽隊的跑轟戰術還未現世，無限恐怖隊驟然祭出這一法寶，幾乎是見神殺神遇佛殺佛，死神隊只不過是第一個祭品而已。要不是無限恐怖隊自身的失誤也很多，白白送給了死神隊大量的反擊機會，比賽甚至早在終場前兩分鐘就進入到了垃圾時間。
計時器仍然在不疾不徐地跳動著，比賽時間只剩下最後的三秒鐘，死神隊投籃不中，搶到籃板球的無限恐怖隊如颶風狂ch o一般一路快下，直奔死神隊後場，而此時，鎮守在死神隊籃下的只有一個人︰泰隆•伊萬斯
王楊一馬當先，沖在最前面，喬伊亦步亦趨，緊跟在他的背後，側後方，則是隨時準備跑位的澤北榮志。死神隊已經停住了追趕的腳步，落後兩分，已經讓他們無力回天，縱然攔下這一球，也只不過是輸的好看一點兒而已，可是對于雄踞EBC頂峰近十年的死神隊來說，拿不到冠軍，就等于失去一切。
只有籃下的泰隆•伊萬斯，怒目圓瞪，氣勢不減，絲毫沒有放棄的意思。對他來說，比賽到了這一刻，剩下的唯有戰斗——無關乎輸贏，只關乎尊嚴。
看台上，所有人都站了起來，屏息靜觀這一切。每個人的心中，都有同一個意念︰也許，我們將見證一個王者的沒落和另一個王者的雄起。
王楊傳球了，他將球輕飄飄地向後一甩，隨即閃開了通向籃筐也通向直面泰隆•伊萬斯的路線。
接到球的喬伊高高躍起，如同一只鯤鵬展翅翱翔，強悍的身軀彷佛月兌離了地球引力，挾著萬鈞雷霆之勢向著籃筐飛去。
泰隆•伊萬斯在洛克公園十年稱雄，多少勁敵，多少苦戰，何曾有過一絲畏懼？他屈膝收勢，猛一抬頭，就要起跳封蓋。可是眼楮剛剛移向上方，初夏的陽光就從喬伊背後直sh 入眼，而喬伊那橫亙在空中的身形在漫天陽光的照耀下，偉岸如戰神降世，一股銳不可當的氣勢排山倒海一般席卷而來，竟然讓他頓生不可匹敵的無力感。
這麼一恍惚間，泰隆•伊萬斯就失去了最佳的封蓋時機，等他咬牙起跳的時候，喬伊已經飛臨頭頂。
「 ——」
「 ——」
兩聲巨響。
兩個高大的身影在空中乍合即分。
泰隆•伊萬斯如斷線的風箏一樣遠遠飛了出去，直到撞到籃架上的保護套上，然後彈落在地。
而喬伊則如同一尊威風凜凜的戰神，單手吊掛在籃筐上，以一種不可逼視的氣勢俯瞰眾生。
與此同時，當值裁判的中場哨聲吹響了。
四十七比四十四。無限恐怖隊勝。
沉默了足足十秒鐘，洛克公園終于爆發了。
所有人都跳了起來，不僅跳了起來，而且沖出看台，沖入球場，沖向每一個無限恐怖隊隊員。從這一刻起，他們將取代死神隊的豪雄地位，成為洛克公園新的英雄。
「耶！」阿隆•歐文斯和拉里•威廉姆斯同時揮起了拳頭。
「耶！！」查普安剛剛叫出一半，突然臉s 一變，急吼吼地沖向廁所，「不行了，憋不住了！」
「耶！！！」蕭嫣然緊緊地和自己的女伴擁抱在一起，帶著滿臉的熱淚和笑顏，也帶著對王楊的滿月復好奇和敬重。
「耶！！！！」更加振奮的，則是全美電視機前的無數華裔觀眾，在美國籃球界，或者更準確地說在美國競技體育界，多少年來，終于有一個黃皮膚黑頭發的同胞月兌穎而出，以無可爭議的實力傲視群雄；這讓無數華人奔走相告，引以為榮，王楊的名字第一次走出洛克公園，走出哈林區，走出紐約，為美國所熟悉。
歡樂的海洋中，只有兩個人沉默無語。一個是完成最後時刻驚天一扣的喬伊，另一個是在和喬伊的空中對抗中被撞開的泰隆•伊萬斯。
喬伊從籃筐上落下，走到泰隆•伊萬斯面前，伸出右手。從他平靜的臉上，看不到一絲勝利的喜悅。
泰隆•伊萬斯看了看喬伊的手，自己一翻身坐了起來。從他同樣平靜的臉上，看不到一絲失敗的沮喪。
兩個人站在那里，相互對視，比賽中桀驁不馴的眼神漸漸變得復雜難名，球場內震耳y 聾的喧鬧聲，好像根本傳不到他們耳朵里，這一刻，他們的眼中只剩下記憶。
十年後，第一次如此近距離地觀察對方，他們驀然發現，無論是誰，都沒有忘卻曾經的歲月，兒時的承諾言猶在耳，曾經肝膽相照的好友卻幾乎變成了陌路人；當熱血重新激蕩在胸口，當勝負已經不再重如泰山，分歧與爭執，傷害與背叛，在時光與夢想面前是如此的微不足道。拋開所有的恩怨，他們仍然還是那兩個眼中沒有y n影、心中充滿憧憬的青蔥少年。
「如果十年前你能有這樣的勇氣，」帶著一點兒譏誚，泰隆•伊萬斯定定地看著這個好友，「怎麼會像個懦夫一樣直到今天？」
「至少今天我找回了勇氣，總算還不晚。」沉默了一會兒，喬伊低沉的回答。
「可是，」泰隆•伊萬斯突然用一種充滿憤懣的語氣大聲說道，「你讓我等了十年！」
喬伊心中一震，愕然抬頭。
泰隆•伊萬斯大步走過來，他的聲音也隨著距離的拉近由慢轉快，語速越來越急，語氣越來越重，到最後簡直就是聲s 俱厲的控訴，听在喬伊耳朵里，字字錐心︰「當我打敗一個又一個對手的時候，當我終于拿下MVP的時候，我都會在心里對那個和我一起作出承諾的家伙說，你看！我在兌現自己的承諾！無論付出多少代價，我從來沒有忘記！我一直在努力！而你呢？你在干什麼？躲在角落里自哀自憐？藏在別人看不到的地方當縮頭烏龜？一場失利，就讓你背叛了自己的諾言？一次失敗，就讓你拋棄了街球手的尊嚴？這就是你嗎？發誓要壟斷EBC冠軍的你？夢想要稱霸洛克公園的你？還是說，你那些豪言壯志，只不過是小孩子的一句戲言？告訴我，告訴我！喬伊！！」
被泰隆•伊萬斯如同利劍一般的目光直視著，喬伊羞愧無地，但他的目光始終沒有逃避，良久之後，終于低聲說道︰「對不起。」
注視著喬伊勇敢擔當的目光，泰隆•伊萬斯眼中的怒火漸漸消退，他突然用誠摯的聲音說了一句︰「祝賀你，兄弟！」
喬伊眼中一熱，不需要任何語言，兩個人大力擁抱在一起。這一刻，他不再是哈林區的霸主，他也不是默默無聞的混混頭目，他們有一個共同的名字︰街球手。
看著人群簇擁中王楊的背影，喬伊在心中默默地說道︰隊長，謝謝你。
;