()吉拉那亂七八糟的分析也不能說一點準譜沒有，嘉獎令下來了，立下大功的齊朗晉升為上士，獲得一千塊中級靈石，第三分隊的另外幾名主力干將都獲得了職位上的提升，奧烏和古爾夫晉升為上士，吉拉晉升為中士。亨利國王看來還真不是個徹底的老糊涂。
當然，菲利克斯那一隊雖然沒受多大的傷害，但他們率先發現了戰局的變化，那也算是卓著的功勛，在威廉中校優美辭藻的渲染下，他們的功勞更被無限夸大。于是，第三分隊的士兵們很失望地發現，另外那一隊人升職的士兵居然要更多一些。菲利克斯順理成章地晉升為上士，實際上，少尉的軍餃已經為他準備好了，只等轉過聖王祭的假期，舉辦完成年禮後，他就要正式邁入士官的行列了。
不過直到齊朗和奧烏已經完全康復，多迪姆的調令也遲遲沒有頒發下來，但上尉在這一段時間里跑了好幾趟亞薩城堡，看來那個日子也不會太遠了。這個消息一直像塊石頭，沉甸甸地壓在了齊朗的心頭。在齊朗看來，多迪姆就是一位平易近人的兄長，是可以給予他信心和力量的精神支柱。在夏奇鎮，除了庫姆醫生會帶給齊朗帶來這種感覺外，剩下的就只有多迪姆了。可現在，多迪姆要走了，齊朗實在沒辦法說服自己以開心的態度來看待這件事。
幸運的是，吉拉提出了一個不錯的假想，如果多迪姆能夠與亨利國王較多接觸，以他的能力將很容易獲得國王的重視，那就意味著他很有可能得到更多的提升，沒準有一天他就會達到和威廉中校平起平坐的地步，到了那時，旋鋒軍真正的出頭之日就要到來了。從這個意義上來講，這還稱得上憂中帶喜的一件好事呢。
另外還有一件好事，那是奧烏的好事。晉升為上士就獲得重新挑選武器的特權，所以奧烏不用再為丟掉那把鋸子感到後悔了，他可以像個真正的士兵那樣，為自己選一把貨真價實的重劍。當然，齊朗確信他總有一天會領回那把勝利之劍，但在那之前，上好的鋼劍還是可以應付一陣子的。
說到那種擁有強大力量的聖劍，齊朗在心里沒少盤算過，而他盤算的則是那把榮譽之劍。他在當時征服了那把劍，而且在返回夏奇鎮的過程中，它也一直都老老實實的躺在齊朗的背上，排斥的力量從來沒有出現過。那是不是意味著它就是齊朗宿命的伙伴，就像伊格魯那樣？說實在的，齊朗心里對此還真懷有那麼一點兒奢望。
不過那把榮譽之劍是明玉王國的寶物，按照亨利國王的旨意，必須把它還回去才行。這是一個需要低調進行的任務，因為亨利國王還不想跟鯨嘴比利正式翻臉，畢竟奧托帝國那邊正在通過外交手段向明玉王國施加壓力，要他們向盧曼帝國賠罪呢。
于是，這個任務落在了素有東方通的多迪姆肩上。他需要去明玉王國的王都雲陽城走一趟，而跟他同行的只有一人，那就是齊朗。這也是明玉王國那邊傳來的要求，米煥國王想對搶回寶劍的勇士當面致謝，說不定還會有嘉獎等在那里。
從夏奇鎮到塞爾瓦河東岸的雲陽城，足有兩千多公里的路程，按說乘坐龍怪去是最為便捷的方式。但明玉王國早就有明令，任何他國龍怪均不得出現在明玉王國的領空，否則禁衛隊的飛天神弓一定會把它打下來。盡管這回情況例外，但多迪姆為了表示尊重，還是選擇了騎馬，雖然那樣要耗費超過兩周的時間才能到達目的地。對此，齊朗卻是樂于接受的，能和逃月兌文件困擾的多迪姆單獨相處一段日子，實在是太難得了。
多迪姆的確是個極好的旅伴，他見多識廣，足跡遍及萊利庫姆大陸的每一個角落，幾乎沒什麼事能難得住他。就好比他們剛剛到達的這里，那橫跨塞爾瓦河的那長達二十多公里的菲克林克大橋，就連當地人都說不清那是什麼時候出現在這世界上的神跡，而多迪姆卻給出了傳奇一樣的解釋——那是遠古文明的體現，是人類在上一個紀元征服自然的產物。
菲克林克大橋如今雖已破敗殘缺，卻仍然宏偉得震撼人心，像巨龍一樣蜿蜒飛架到大河的彼岸。看到這個先人杰作，齊朗真有些感慨，如果這世界上曾經存在那樣的文明的話，為什麼時至今日，人類仍然像最低等的生物一樣，只會為了掠奪食物和資源而自相殘殺呢？
菲克林克大橋的另一端，就是明玉王國的領土。雲陽城，已經出現在了群山的環抱當中。
奔騰不息的塞爾瓦河，除了將盧曼帝國和明玉王國區別開外，好像還分隔出了兩個完全不同的世界。左面這邊，是西方粗線條的世界，灰蒙蒙的天空，黑色的岩石，深褐色的土地；右面這邊，是東方國度那細膩優美的景致，湛藍的天空，綠草如茵，風景如畫。
一踏足這片土地，強烈的親切感就一直沖擊著齊朗的內心，尤其當耳邊不住響起那熟悉的中土語時，他幾乎覺得這和零散記憶中的家鄉沒什麼兩樣。
這里的人們普遍穿著棉布制的衣裳，比自己這身粗麻看起來整潔不少，而且還是五顏六色的。相比之下，西方人所推崇的黑、白、灰、褐這幾種顏色實在是太單調了。而齊朗看著最順眼的，則是這些人頭發的顏色，烏黑的頭發無論是配頭巾還是發簪，都完美極了！
明玉王國派出了上百名禁衛隊的士兵前來迎接那把聖劍，出人預料的是，那位米蓉公主竟然紆尊降貴，出現在了隊伍當中。
「歡迎你們，盧曼帝國的客人。」她笑著走了出來，一雙大眼楮彎彎的，還是那樣漂亮，像清澈的泉水那樣一塵不染，「你是多迪姆上尉吧？辛苦咯，要你們跑了這麼遠的一趟路。」
多迪姆跳下了馬匹，很紳士地向米蓉鞠了一躬，微笑著說︰「感謝你，尊貴的公主殿下。你的笑容像海棠花一樣美麗，那令我們忘記了一路的風塵，更忘記了辛苦是什麼滋味。」
米蓉公主抿著嘴笑了起來。她把目光故意跳過了齊朗，扭頭向兩名隨從說︰「常護衛，邵護衛，麻煩你們把客人的馬牽到驛館里，引路官的職位現在歸我了。」
和多迪姆一樣，齊朗乖乖地把自己的馬匹讓了出去，只能步行跟在米蓉公主和多迪姆上尉的後面，而那一百多名東方勇士，則像眾星捧月一樣，把齊朗圍在了中間——那沒有別的原因，當然是因為他身上正背著那把榮譽之劍呢。
米蓉一邊緩緩前行，一邊向多迪姆介紹著兩旁的茶館、酒樓等名聲在外的休閑場所。她的眼神一刻也沒停留在齊朗身上，就好像他完全是透明的，根本就不存在似的。
齊朗知道那是什麼意思，她還在介意叢林里發生的那一幕。對于那次尷尬的誤會，齊朗也想不出什麼辦法能把它化解掉。比起多迪姆上尉，他在和人相處上的能耐實在是差得太多了。應付現在這種情形，齊朗會做的只不過是低著頭，跟著米蓉公主那雪白的長裙默默前行罷了，盡管他很想詢問一下那位公主肩膀上的傷情到底恢復沒有，而且還想……正式地向她自我介紹一番。
「我們快要到了。你該抬頭看看，齊朗，看那王宮多雄偉。」體貼的多迪姆注意到了齊朗的落寞，他在和米蓉公主閑聊了半天後，順利地把齊朗帶入了話題當中。他招呼了一聲齊朗，又轉過頭去對米蓉公主說︰「哦，對了，公主殿下，我想我該介紹一下我們最優秀的士兵……」
「不必了。」沒想到米蓉卻不留情面地拒絕了多迪姆的請求。她甚至哼了一聲，故意把小臉扭到了一邊。
這實在是個很嚴重的打擊，齊朗更加沮喪了︰「是啊，我只不過是個小小的士兵，她可是個尊貴的公主呢。她為什麼要知道我的名字，就憑在叢林里那不足一個小時的會面？醒醒吧，齊朗！考慮到當時的情景，她沒派人把我綁起來，砍掉我的腦袋，就已經是莫大的寬容了。」
就在齊朗把自己的腦袋垂得更低的時候，沒想到那位公主卻格格地笑了起來。她回過了身，還大方地向齊朗伸出了小手︰「你叫齊朗，隸屬于旋鋒軍第二十七戰團，我們上次見面時，你還是一名中士，但現在已經是一位上士了，我說的對嗎？」
齊朗一下子陷入了空前的慌亂︰「她伸手干嘛？是要握手嗎？哦，天吶！古爾夫一定是把愛出汗的毛病傳染過來了，我的手心怎麼會**的？」
「呃……你說的沒錯，米蓉公主。」齊朗強迫自己鎮定了下來，飛快地在衣服上擦了一擦手汗。當他在猶豫不決中抬起手臂時，卻發現原來又自己自作多情了。
公主只是塞過來一張字紙，那上面寫著︰「如獲嘉獎，求見無塵老人。」