¤£¦´¾Ô¤ý ²Ä231³¹ ¤p°­¥´§T

§@ªÌ ¡J ¬õ¶Â¸ô¼w

()²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A«ö·Ó¨º¦ì¤K¦r­J©Ò¤¶²Ðªº¤è¦ì¡A»ô®Ô©M¥jº¸¤Ò¨Ó¨ì¤F¥~¹ô§I´«ªÀ¤jªù«e¡C»P¨ÑÀ³ªÀ¤@¼Ë¡A¦b¥~Æ[¤W¬Ý¡A¨º¤´µM¬O®y©M©P³òªº¤gËò©Ð®æ®æ¤£¤Jªº°ªÀð¤j°|¡A±I¹æ§N²M¡Aªù¥iù³¶¡C¤jÆU¨½­±Â\¤F¤T¨â±i®à´È¡A¤­¦ì¨­µÛ¦Ç¦â¨îªAªº¤½°È¤H­ûºÝµÛ¯ù¤ô¡A©Î±y¶~¦a½µÛ³ø¯È¡A©Î¥ñ¦b®à®×¤WµLºë¥´ªö¦a¥ð®§¤p¾Í¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¹ï¹j¤F¤K¦Ê¦Ì»·ªº¨k¤kÁÙ¦b¨º¨½¬Ü¥Ø¶Ç±¡¡C

»ô®Ô³o¦^ªø¤F±Ð°V¡A¦A¤£ªÖ´ê¤W«e¥h¨ü¨ººÛÅn®ð¡A¥u§â§I´«¿ú¹ôªº¥ô°È¦w±Æ¦b¤F¥jº¸¤ÒÀY¤W¡C¦Ó¥jº¸¤Ò¨Æ¥ý¤]§â§I´«ª÷ÃB­I±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¤W¥h¡A§â¤@¤f³U»È¹ô©¹®à¤W¤@áæ¡J¡u´«¯È¶r¡A¤K¤Q¤T­Ó¿üº¸¡A´«¤»¤d¤G¦Ê¤G¤Q¤­¸U©v¤¸¡C¡v

¤j·§¬O¥jº¸¤Òªº¤¤¤g»y»¡±o¤Ó¹L¦a¹D¡A¹ï­±¨º¦ì¤¯¥S³º¥H¬°¬O¥»¦a©~¥Á«e¨Ó¥oÅÍ¡AÀY³£¨S©ï¡A¥u§â¤â¤¤³ø¯È½¹L¤@­¶¡A¼ô½m¦a¦^µª»¡¡J¡u»È¹ô¨Ó·½¥Ó¶D®Ñ¡BºÞ©e·|§å±ø¡B¥«³õí©wªÀ§å±ø¡B¯È±i¥Ó»âµ|©M©U§£²M²zµ|ú¯Çªº¦¬¾Ú¡K¡K³o¨Ç¤å¥ó³£³Æ§´¤F¦A¨Ó¡I¤È«e¤Q®É¦Ü¤Q®É¤Q¤T¤À¿ì¤½¡A¹L´Á¤£­Ô¡I¡v

³o¤@ªø¦ê³s¯]¬¶¦üªº¦U¦¡¤å¥ó¦WºÙ§v±o¥jº¸¤Ò¤@°}ÀY·w²´ªá¡A¥¿ÙTµÛ¤â«ü§V¤O°O¾ÐµÛ¡A¨º¦ì¦Ñ¥S¨ì©³©ï¤F©ï²´¡A²r¤@¬Ý¨£²´«e³o¦ì¥Í¤F°Æ¥~±Ú¤H­±¤Õ¡A¤@¤U¤lµ§ª½¦a¯¸¤F°_¨Ó¡J¡u´L¶Qªº¥ý¥Í¡A±z¦n¡I¡v

¥jº¸¤Ò³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¨º¥y¡u°¶¤jªº«¸¥­¥S§Ì¸U·³¡v´X¥G´N­n¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A«o¥ý¤w³Q¹ï¤è¨º©Mħ¥i¿Ëªº¯º®e©Ò©ºªA¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¦^°Ý¤F¤@¥y¡J¡u³Â·Ð§A¦A­«´_¤@¹M¡A³£­n­þ¨Ç¤å¥ó¨ÓµÛ¡H¡v

¹ï­±¨º¦ì«o¦­¤w­×¥¿¤F¦Û¤vªº³W³¹¨î«×¡J¡uÁ@±z»¡ªº¡A¨º¨ÇÁcº¾ªºµ{§Ç¥i§K«h§K¤F¡C¹³±z³o¼Ë´L¶Qªº«È¤H¡A¥u»Ý­n¦b³o±i¥æ¦¬³æ¾Ú¤Wñ­Ó¦r¡A³Ñ¤Uªº§Ú­Ì³£¯àÀ°±z¥N¿ì¡C¤£¹L¡A³o¤âÄò¶O¥i¯à­n¦h¦¬¤@¨Ç¡K¡K¦ý³W©w¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]¬O·Ó³¹¿ì¨Æ¡C¡v

¥jº¸¤Ò§Ô¦í°½¯º¡A¤@¥»¥¿¸g¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡u¤âÄò¶O¸Ó¦¬´N¦¬§a¡A¥u§Æ±æ§A­Ì¨ºÃä¤â¸}¯à§ÖµÛÂI¡A¥¿¹³§A©Ò»¡ªº¡A§A­Ì¤@¤Ñªº¿ì¤½®É¶¡¥u¦³¤Q¤T¤ÀÄÁ½}¤F¡A¥i¤d¸U§O¯Ô»~¤F§A­Ì¥ð®§¡C¡v

¡u¬°±z®Ä³Ò§Ú­Ì¬O¤£Ã㨯­Wªº¡C¡vº¡Áy°ï¯º¤¤¡A¨º¦ì¦Ñ¥S©Û©I¥ë¦ñ¤@Án¡A§Q¤â§Q¸}¦a¶}©l¦£¤W¤F¡C¨S¥Î¦h¤[¡A¥jº¸¤Ò¸}¤U¤w¸gÂ\¦n¤Fº¡º¡¤­¤j³Â³Uªº¯È¶r¡C

¡u±zÂIÂI¬Ý¡A¦©°£¤âÄò¶O¡A¤@¦@¬O¥|¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤­¸U©v¤¸¡A¤@±i¤£¦h¡A¤@±i¤£¤Ö¡A»ù½X¤½¥¿¡Aµ£­îµL´Û¡C¡v

¡u³o¤âÄò¶O³o»ò¶Q°Ú¡H¡v¥jº¸¤Ò¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A«o¤]¨S¤ß±¡¦A¥h¥J²Ó½Lºâ¡A¤@¤â§ì¤F¨â³U¡A¯Þ»K¤U­±ÁÙ§¨¤F¤@³U¡AÂਭ´N¨«¡C

¨º¦ì¤¯¥S«h±a»âµÛ´X¦ì¥ë¦ñ³sÂIÀY±a«¢¸y¡A¼L¨½ÁÙ¤p¤ßÁlÁl¦a¸Õ±´µÛ°Ý¤F¤@¥y¡J¡u³o¦ì´L¶Qªº«È¤H¡A±z¬O¥´«nÃä¨Óªº¡H¡v

©Ò¿×ªº¡u«nÃä¡v¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó«üªº¬O¶ø¦««Ò°ê¡C¥jº¸¤Ò§t½k¨äÃã¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨S¿ùªº¡A´N¬O«nÃä¡K¡K¦ý§Ú¤£¯à¸ò§A»¡¤Ó¦h¡A¦]¬°§Ú­Ìªº°ê¤ýµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¤F­«­nªº¥ô°È¡A¬O¾÷±K¡I¡v

¨º¦ì³s¦£¤@¤â®¸¦í¦Õ¦·¡A¤@¤â»X¦í²´´Ø¡A°`¨­§@µª¡J¡u¨º§Ú­Ì¤°»ò¤]¨S§v¨ì¡A¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡C±z¦Ñ¨«¦n¡A¤p¤ß¥x¶¥¡C¡v

¥X¤F¤jªù¡A»ô®Ô³s¦£·f¤â§â¤­³U¤l¯È¶r¬[¤W°¨­I¡A¨â¤H±aÂà°¨¤Ç¡A®|ª½»°©b¨ÑÀ³ªÀªö¶R³­¹¡C¥b¹D¤W¡A¥jº¸¤Ò¦VµÛ»ô®Ô¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÀ£§C¤FÁn­µ»¡¡J¡u¬Q¤Ñ¨º¦ì¦Ñ¥ý¥ÍÀ³¸Ó»¡ªº¨S¿ù¡A¥L­Ì©M¶ø¦««Ò°êÀ³¸ÓÁÙ¦³Áp¨t¡A§Ú¥uµê³ø¤F¤@¥y¬O±q«nÃä¨Óªº¡A¥L­ÌÀ~±oÁy¦â³£ÅܤF¡C§Ú²q¨º¦ì°¶¤jªº«¸¥­¥S§Ì¡AÀ³¸Ó¬O¶ø¦««Ò°êªº³ÈÀw¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ì³o¤ä§Æ±æ­x¹Î¨S¥Õ¶]³o¤@½ë¡A»¡¤£©wÁÙ±o©M¨ºÀ°®a¥ë¥´¤W´X¬[¡C¡v

»ô®Ô­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤¶V¨Ó¶Vı±o³o¨½­±ªº¨Æ±¡¦³¨Ç´Æ¤â¡X¡X¥¿¦p¨º¦ì®á¦Ñ¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A²´¤U·íÅvªº¨º¦ì«¸¥­¥S§Ì¤w¸g¥Î¥Lªº«Å¶Ç§ð¶Õ±±¨î¤F¤H¤ß¡A¥þ°ê¤W¤U§¡§â¥Lµø¬°±Ï¥@¥D¤@¼Ëªº°¶¤j¤Hª«¡A¦pªG¦Û¤v¦b³o®É¸õ¥X¨Ó»P¥L¬°Ãø¡A¨º´X¥GºÙ±o¤W¬O»P¾ã°ê¸U¸U¥­¥Á¬°¼Ä¡A¹ê²{°_¨ÓªºÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡C¬Ý¨Ó¦³¾÷·|ÁÙ¯u±o«e©¹ªF¶§«°¡A¦V¨º¦ì·¥¦³¨£ÃѪº¦Ñ¥ý¥Í¦n¦n½Ð±Ð½Ð±Ð¡A²¦³º¦b¥L°O¾Ð¤¤¡A¨ºªF¶§«°¤]¬O¥L¦Û¤vªº¬G¶m¡C

¦b¨ÑÀ³ªÀªºªö¶RÁٺⶶ§Q¡A¤K¦r­J¦­¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¤C¤K½øÆj¨®¡A´X¥G¨S¶O¤°»ò¤f¦Þ¡A¥I²M¤F¯È¶r¡A¥æ³Î¨Æ²¦«á¡A»ô®Ô©M¥jº¸¤Ò±aµÛ³o¤ä¤òÆj¶¤¥î¡A¥X¤FÂí¤l¡A¤S¶¤F´X°é¡A¬Ý·Ç¤FµL¤H§ÀÀH¡A¤~¥_´ç¤j¨¯ªe¡Aª½©b¤¤¶§¤s¯ß»°¥h¡C

±µªñ³Ä±ß®É¤À¡A³¯ó¨®²×¤_©è¹F¥Øªº¦a¡A¦ý·N·Q¤£¨ìªº³Â·Ð¤S¨Ó¤F¡C

¦b­·¤ô°}¨½Â¶¤F¤@­Ó¨Ó¤p®É¡A»ô®Ô©M¥jº¸¤Ò³ºµM¤S°g¸ô¤F¡C¥jº¸¤Ò©ú©ú¦b²ö¦W¨ä§®ªº°­Àð°}¨½¨«¹L´X¦¸¡A¦^¦^³£¬O³q¦æµLªý¡A¥i³o¤@¦^ÁöµM¥L²§±`½T©w¦Û¤v¨S¦³¿ù¹L¥ô¦ó¤@­Ó¼ÐÃÑ¡A¦ý¨º¥ªÂ઺¤f¥O³ºµM¥¢®Ä¤F¡C¬Ý¨Ó³o­·¤ô°}¦³¤H°Ê¹L¤â¸}¡A·¥¦³¥i¯à¬O³ì¦w®R®ð¼«¤£¹L¡A¹GµÛ«CªG®»§Ë¤@¤Uªö¶Rªº³o¹ï¥S§Ì¡C

¥jº¸¤Ò®ð±o´X¥G­n¦R¦å¤F¡A·s¾Çªº¨º¥y¡u³oÀ°®]¤l¡v¥iºâ¬£¤W¤F¥Î³õ¡A¦b¥L¼L¨½¤@­Ó«lªº©À¥o¤£°±¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A»ô®Ô«o¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L¦VµÛ¥jº¸¤ÒÂ\¤FÂ\¤â¡A±q¥]Ån¤¤§è¥X¤F¸t¦å¤}½b¡A¶}©l¶i¤J¨ì³Æ¾Ôª¬ºA¡C

¡u¥X¨Ó§a¡I¡v¥L¦VªL¤l²`³B¤j³Û¤F¤@Án¡A¡u§Úµo²{§A­Ì¤F¡A¤@¦@¤Q¤C¤H¡A¦³¤@¦ì§Ú­Ì¬O¨£¹L­±ªº¡C¾|«ä¤p¥S§Ì¡A§Aª¾¹D§Ú¤£Ä@·N¶Ë®`¨ì§A­Ìªº¡C¡v

ªG¤£¨äµM¡Aê³ê³ßBßB¤@°}ÅT°Ê¹L«á¡A¤@¸s¤Q¦h·³¼Ò¼Ëªº¤p®a¥ë­Ì±q¥|­±¤K¤è±´¥X¤F¸£³U¡C¥L­Ì¦³ªº¤â¨½®³µÛ¤P­º´Ò´Î¡A¦³ªº¾ÞµÛ¥Û¶ô¡AÁÙ¦³¦ì¨r¸£³U¯dµÛ¤@®Ú¿WÄ|¤lªº¤p¨k«Ä¤l³ºµM©ðµÛ¤@§âª±¨ã¦üªº¤ì¼C¡A¤W¨Ó´Nµ²µ²¤Ú¤Ú¦aÄWÄW¹D¡J¡u¦¹¤s¬O§Ú¶}¡A¦¹¾ð¬O§Ú®â¡A­n·Q±q¦¹¹L¡A¯d¡K¡K¯d¡K¡K¯d¤U¶R¸ô°]¡I¡v

¥jº¸¤Ò¦n©_¦a±æ¤F»ô®Ô¤@²´¡J¡u¡¥¯d¡K¡K¯d¡K¡K¯d¤U¶R¸ô°]¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

»ô®ÔÁq¤FÁqªÓ¡J¡u³oµf¸Ü§Ú¦n¹³¦³¨Ç¦L¶H¡AÀ³¸Ó¬O¬Y¨ÇÀ¸¤å¨½¡A±jµsºD¥Îªº¤f¸¹¡C²³æÂI¨à»¡¡A§Ú­Ì¹J¨ì¥´§Tªº¤F¡C¡v

¡u´N¾Ì³o´X­Ó¯ä¤p¤l¡H¡v¥jº¸¤Ò¼K¼K¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¡uµ¹§Ú¤T¤ÀÄÁ¡AÅý§A¨£ÃѨ£Ãѧڪº¥»¨Æ¡A§Ú«OÃÒ¤@­Ó¤£¸¨¦a§â¥L­Ì³£¸j°_¨Ó¡A®Á­Ó½ð¥L­Ì¡C¡v

»ô®Ô¯ºµÛ«ö¦í¤F¥jº¸¤ÒªºªÓ»H¡J¡u§O¶Ã¨Ó¡A¥ý¬Ý¬Ý¥L­Ì°Ûªº¬O¥X¤°»òÀ¸¡C¡v

¥L¦V«e¨«¤F¨â¨B¡J¡u§Ú­Ì±a¥X¥hªº¿ú³£ªá¥ú¤F¡A§A¦pªG¯uªº¯Ê¿ú¥Îªº¸Ü¡A®£©È±o¥ý©ñ§Ú­Ì¤@°¨¡A®e§Ú­Ì¦^¥h«á¦Aµ¹§A­Ì·Q·Q¿ìªk¡C¡v

¨º¤p®a¥ë¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦ü¼Ò¦ü¼Ë¦a½ü¤F¨â¤U¤ì¼C¡J¡u¤Ö¡K¡K¤Ö¡K¡K¤Ö¼o¸Ü¡C¿ú¨S¦³¡A¤òÆj§Ú­Ì¤]­n¡I·Q­n¹L¥h¡A¦Ü¡K¡K¦Ü¤Ö¯d¤U¤@¨®¤j¦Ì¡A§Ú¡K¡K§Ú§fÄۤ⨽ªº®a¥ë¥i¤£¬O¦Y¯Àªº¡K¡K«uËç¡I¡v

³o®É¾|«ä±q¥L¨­«á¨«¤F¥X¨Ó¡A·ÓµÛ¥L¨º¨r¿]¸£³U¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡Aµh±o¤p®a¥ë¤@ÎM¤ú¡A¦^¨­­¸°_¤@¸}«o½ð¤F­ÓªÅ¡J¡u¥h§A®Qªº¡A¯äÂøºØ¡I§A¡K¡K§A¡K¡K§A¤z¹À¥´§Ú¡C¡v

¡uÅý§A¼L½â¡A¥´§A¬O»´ªº¡I¡v»P¾|«ä¨Ã±Æ¯¸µÛªº¨º¦ì¤Ö¦~¤£­@·Ð¦a½|¤F¤@¥y¡A¡u¤U¦^¦A·m§Ú¥xµü¡A¥J²Ó§Ú§â§A¨º±i¯ä¼LÁ_¤W¡I¡v

¨º¤Ö¦~¦~¬ö¦b¤Q¤C¤K·³¡A¥Í±o»óª½¤f¤è¡AÀYµo¹³¶Ã¯ó¤@¼Ë¤@ãq¤@ãq¦a¥ßµÛ¡A¤@Âùªê¥Ø«o¬³¬³¦³¯«¡C¥L¨­¤W¬ïµÛ³sÀôñZ¥Ò¡A¤£¹L«e«á¨â¤ù«o«Ü©úÅã¬O«á±µ¤Wªº¡AÅ@¤ßÃ診¨½¤]Äê¶}¤F¤@¤j¤ù¡Aù׸ñ´³´³ªº»É¤ù´X¥G««¨ì¤F¨{¤l¤W¡C¥L¤â¨½´¤µÛ¤@§âµu¼C¡A¼C¤b³£¤w±Y¤F¾¦¡A¼C¬`³B§ó¬O¥Î¯}¥¬ÀY«j±jÄñ¤Wªº¡C

¬Ý¼Ë¤l¥L´N¬O³o¥ë§T­êªºÀY»â¤F¡C»ô®Ô¦b¹ï¥Lªº«i´±µL¬È¤ß¥Í·q·Nªº¦P®É¡A¤]«Ü·Q¦V¥L«Øij¤@¥y¡A­n¥L¦n¦n°V½m¤@¤U¦Û¤v¥S§Ì¡A¦]¬°¨º¤Q´X¦ì¤p®a¥ë¤£¥ú¾Ô³N¯À¾i®t±oÅå¤H¡A¾Ô¤æ¤ô¥­¤]¥Fµ½¥i³¯¡A»¡±o¦A¤£«È®ð¤@¨Ç¡A¥L­Ì³o°Æ´L®e¶°ÅéÀ³¥I¤@¨â¥u³¥¨ßÁÙ¦³¨Ç³Ó¾÷¡A·Q­nÄd¸ô·m§T¡A®£©È¦­±ß³£±o¥á¤F¤p©R¡C

·t¦Û¦n¯º¤¤¡A»ô®Ô¦VµÛ¨º¤Ö¦~©ê¤F©ê®±¡A«È®ð¦a¥´¤FÁn©Û©I¡J¡u³o¦ì¤p­ô¡A¤j®a³£¬O¦P­M¥S§Ì¡A¦æ­Ó¤è«K§a¡C¡v

¨º¤Ö¦~½KµÛ¬ÜÀY¡A¦ü¥G¦b¥J²Ó¿ë»{µÛ»ô®Ôªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¥L²´¨¤¤S±½¨ì¤Fº¡Áy¤£®hªº¥jº¸¤Ò¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦aµo²{¤F¹ï¤èªº»´½°¡A°¨¤W¤S§âªê¥Ø¤@¥ß¡J¡u¤Ö¸ò§Ú®Mªñ¥G¡A½Ö¸ò§A­Ì¬O¦P­M¥S§Ì¡I³o¨½¬O¸T¦a¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¥H¬¡µÛ¶i¥h¡A¨º¤Ñ§Ú³o¥S§Ì¸ò§Ú´£°_¹L¡A»¡¦³¤@¸s¥~¨Ó²§±ÚÂô¨ì¦¹¶¡¡A·Q¨Ó´N¬O§A³o«q®{¤Þ¥L­Ì¨Óªº§a¡H¡v

¡u¬O§Ú±a¥L­Ì¨Óªº¡A³oÂI¨ì¬O¨S¿ù¡C¡v»ô®Ô¯ºµÛ»¡¡A¡u¦ý¥L­Ì³£¬O©M§Ú¤@¦P¥X¥Í¤J¦ºªº¥S§Ì¡AÁö»¡½§¦â»P§Ú­Ì¤£¤j¤@¼Ë¡A«o³£¬O¦n¤H¡A¨Ó¨ì³o¨½¬O·Q­nÀ°§U§Ú­Ì©v¯E¤ý°ê«ì´_©¹¤éºaÄ£ªº¡C¡v

§v¨ì»ô®Ô¤f¤¤©ÒÁ¿ªº¬O©v¯E¤ý°ê¦Ó«D¦@©M°ê¡A¨º¤Ö¦~ªºÁy¦â¦ü¥G¦³©Ò½w©M¡A¦ý¥Lªº¬ÜÀY«o½K±o§óºò¤F¡C¥L¤S©¹«e¨«¤F¨â¨B¡Aµo°Ý»¡¡J¡u§A»¡§A¥s¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¥s»ô®Ô¡A§A©O¡H¡v»ô®Ôªï¤F¤W¥h¡A·L¯ºµÛ¦V¥L¦ù¥X¤F¥k¤â¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤£¦´¾Ô¤ý³Ì·s³¹¸` | ¤£¦´¾Ô¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¤£¦´¾Ô¤ý¥þ¶°¾\Ū