¤£¦´¾Ô¤ý ²Ä324³¹ ¤¿§L¤Ñ­°

§@ªÌ ¡J ¬õ¶Â¸ô¼w

()¯«¸ñªGµM¥X²{¤F¡C

ÀHµÛ¤ñ§Qªº¤âÁu°ª°ªÁ|°_¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³¦n¦ü±o¨ì¤F¤Ñ¯«ªº±Ò¥Ü¡A¤_½ºu¤¤¦V¥|­±ÄÆ´²¡I

¶©¶©¥¨ÅTÁn¤¤¡A¥|¬W¨ë²´ªº±j¥ú±q¶³¼h¤¤««¤F¤U¨Ó¡C¨º¬O¥|¹D¨¬¦³¤W¦Ê¦Ìªøªº¤õµK¡A¤¿¶Õ·Ê¤Ñ¡A¨`¼ö²§±`¡I

¤@®É¶¡¡A¶Ã¶³­¸Âq¡A¼ö®ð½ÄË¡I­ì¥»³±¨Iªº¤ÑªÅ¤wµM©ú«G±o¨ë²´¡A´N¦n¹³¦³¥|­Ó¤Ó¶§¬ðµM¾îªÅ­¸¨Ó¡A¥¿¥HµL¤ñªº¼ö¤O¨`¿NµÛ¤j¦a¡C¦ý¨º¥|­Ó¤Ó¶§«o¨Ã«D¬O¥ú©úªº¨ÏªÌ¡A¥¦­Ì¬O´cÅ]ªº§U¤â¡A¦¹¨è²{¨­¥X¨Ó¡A¥¿¬O·Q­n¥O©Ò¦³ªº¥¿¸q¤Æ¬°¤@¤ù¦ÇÂu¡I

©Ò¦³¤H³£Åå´j±oÃø¥H¦Û¨î¡C¦b¥L­Ìªº²q´ú¤¤¡AÄH¼L¤ñ§Qªº³oµf¸Ü»y¹³¬OÁ{²×ªº¿ò¨¥¡AÁÙ¥H¬°¨º¸o´cªº»í­º²×¤_¨}¤ßµo²{¡A¥´ºâ¦b¨M¾Ô¤¤¤@¦º¥HÁ¸U¥Á¡A¦ý²{¦b¡A¥L²×¤_²{¥X¤F¨¸´cªº¥»½è¡X¡X¥LÁÙ¬O¨º­Ó³±ÀIªº´c´Ò¡AÁÙ¬O¨º­Ó¥O­WÃø­°Á{¤j¦aªº¤¿´Ý¨g®{¡I

¨S¤Hª¾¹D¤ñ§Q¥l¨Óªº¨º¥|¹D¤õµK¨s³º¬O¤°»ò©Ç²§ªºªZ¾¹¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥¦­Ì¥²±N¹ï¨ì³õªº¥t¥~¤T°ê¥Nªíºc¦¨¥¨¤j«Â¯Ù¡C

µL¤ñ±j®«ªº¼ö¤O¥ÑÀY³»ª½¨R¤U¨Ó¡A¨Ï±o¥¿³B¤_³õ¦a¤¤¥¡ªº»ô®Ôµ¥¤H²`¨ü¨ä­W¡A´Nºâ¥H¥þ³¡¤º¤O¦b¨­Åé©P¾Dºc¦¨¤@­Ó±j¤jªº®ð¹Î¡A«o¤´µMµLªk©è¾×¼ö®öªº§jŧ¡C¥L²{¦b¥u¶·¦V«e¨R¥X¤T¤­¤Q¦Ì¡A´N¥i¥H±µªñ¤ñ§Q¡A¥Îºò´¤ªºÂù®±À»¸H¥L¨º¸o´cªºÀYÆ`¡A¦ý»ô®Ôµo²{¦Û¤v®Ú¥»µLªk¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡I¥L¥¿³B¤_¼ö®ö¼Qŧªº®Ö¤ß¦a°ì¡A±©¤@¯à°µªº¡A¥u¦³«á°h¡C

¶ø¯QÅãµMÃh¦³¦P¼ËÀ»±þ¤ñ§Qªº¥´ºâ¡A¦ý¥L§@¬°¤@¦W«i¾Ô¤h¡A¨­Å餧¤¤¨ÃµL¤º¤O¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º§Î¦¨«OÅ@¦Û¨­ªº­¸¸n¡AºÉºÞ¥L¤´µM­Ï±j¦a¦V«eÁÚ¶}¸}¨B¡A¦ý¥L¨­¤WªºñZ¥Ò¦³¨Ç¤£³ô­t²ü¤F¡A¦b¥¨¤Oªº¨RÀ»¤U¶}©l¯}¸H±¼¸¨¡C

¡u°h¡I¶ø¯Q¡AºM°h¡I¡v»ô®Ô«÷ºÉ¥þ¤O¤j³Û¤F¤@Án¡A¦ý¥Lµo²{¦Û¤vªºÁn­µ³ºµM³Q¤ÑªÅ¤¤ªº²§ÅTÀ£¨î¦í¤F¡C¸U¤À¦M«æ¤§¤¤¡A¥u±o¨â¨B¨R¤F¹L¥h¡A¨c¨c¦a§ì¦í¶ø¯Qªº¯Þ»K¡A«÷©R¦V«á©ì¤F¥X¥h¡I

¡uÅF¡IÅFÅF¡I¡v

¨º¥|¬W¤õµK²r¯P¦a¼QŧµÛ¡A¨ä¶¡§¨ÂøµÛ¿@«pªº¶Â·Ï¡A¤@¹Î¤@¹Î¦a¼Q®g¦b¦a­±¤W¡A¹M¦aªº«C¯ó¥ß®ÉµJ¶Â¦¨¬°¤@¤ù¦ÇÂu¡A´N³s¤g¦a³£¥¢¥h¤F­ì¦³ªº¤ô¤À¡A¦b¤zÀꤤ§Î¦¨¤j¤ùªºÀtµõ¡C

¤¿¤õ¹q¥ú¤¤¡A¤@­ÓÃeµM¤jª«±qªÅ¤¤¸¨¤F¤U¨Ó¡I

¨º¬O¤@­Ó¨¬¦³¥|¤­¦Ê¦Ì°ªªº¿ûÅK¦yÀ@¡A´³´³ù׸ñ¤§¤U¡A¤´¥i¬Ý¥X¨º»È¥Õªº¥DÅéÃC¦â¡C¥|­±¦U««¤U¤@­Óª½®|¶W¹L¤Q¦Ìªº¶êµ©¡A¤õ¬W¥¿¬O¥Ñ¨º¶êµ©¤¤¦V¤U¼Q®g¤£°±¡C¿ûÅK©Çª«ªº³Ì³»ºÝ¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@­Óª½®|¶W¹L¤G¦Ê¦Ìªº¥¨¤j¤ô¸J­Ë¦©¦b¨º¨½¡A¤Q¤C¤K¹D©·½uÅK±ç¤§¤¤¬[µÛ¯}¸Hªº«p­«¬Á¼þ¡C

»ô®Ô¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó¡J¨º¬O·½¥­Âí¡A¬O´L¸t±ÐÁ`¾Â©Ò¦bªº·½¥­Âí¡I

¥¿¦p»ô®Ô¤§«e©Ò§PÂ_ªº¨º¼Ë¡A¨º·½¥­Âí¥¿¬O´¼¤H¤f¤¤ªº¤Ñ±ô¡A¬O°kÂ÷­W®üªº¥X¸ô¡I­ì¨ÓÄH¼L¤ñ§Q¦­´N¤F¸Ñ¨ì¤F¤Ñ±ôªº¥Î³~¡A¦Ó¥L©úª¾ªF¦i¤HÁ|¦æ³o³õ´åÀ¸¯ëªº¨M¾Ô¬OÃh¦³ÀI´c¥Î¤ßªº¡A«o¤´µM°Ñ»P¨ä¤¤¡A¥u¬O¦]¬°¥L¦­¤w°µ¦n¤F¥´ºâ¡A·Q­n§Q¥Î³o­Ó¤j¦n®É¾÷¹ê²{¥L°kÂ÷¨aº×ªº¥Øªº¡I

¡uÅF¡I¡v

·½¥­Âí¸¨¤F¤U¨Ó¡A¥u¦b¤@Àþ¶¡¡A¤U­±ªº¦yÀ@³¡¤À§¹¥þ²`³´¤_¦a¤U¡I

¥¨¾_¶Ç¨Ó¡A¤j¦a·n®Ì¡A·Ï¹Ð­¸´­¡I

¨RÀ»ªi±N»ô®Ôµ¥¤H¾_±o­¸¤F¥X¥h¡A¤@ª½¼²¨ì¤F¥_­±ªºÅ@ÄæÅKÃì¤W¡A¸³§»¬Æ¦Ü³Q¾_±o¦R¥X¤F´X¤fÂA¦å¡C

¨RÀ»ªi­è­è¹L¥h¡A§s§rªº²§ÅT¤S±q·½¥­Âíªº¤J¤f³B¶Ç¤F¹L¨Ó¡CÅKªù¶}±Ò¡A¤@­Ó°ª§§ªº¨­¼v¥X²{¦b¨º¨½¡C

¡u¤ñ§Q°¡¤U¡A¥¨Às­x¹Î²Ä¤Q¤K¾Ô¹Îªøºû®æ¤º¤°¤W±L¦V±z³ø¨ì¡I¡v

¤â±·¥¨¼C¡A¦VµÛ¤ñ§Q®¥·q¦æ§ªº¡A¥¿¬Oºû®æ¤º¤°¡I

¡u±þ¡I¡v

¤ñ§Q§N»Å¦a´§¤F¤@¤U¤âÁu¡A®|ª½¥Ñ¤J¤f³B¨«¤F¤W¥h¡C

ºû®æ¤º¤°ªº¤âÁu²r¦a¤@¥Ï¡A¤@­Ó¶êºuºuªºÀYÆ`­¸¨ì¤F»ô®Ô­±«e¡X¡X¨º¬O©u²rªºÀYÆ`¡I¥L¤w¸g¹J®`¤F¡AºG¦º¦bºû®æ¤º¤°ªº¥¨¼C¤§¤U¡I¦b¦P¤@®É¶¡¡A¦¨¦Ê¤W¤d¨ã¤rÅé±qÂí¥­Âí¥|­±ªº©PÀð¤W¥µ¤F¥X¨Ó¡C¨º¨Ç¬O·½¥­Âí­ì¦³ªº©~¥Á¡A¥L­Ì¦­¤w¸g³Q¥¨Às­x¹Î©Ò²M¬~¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¨º¦ÜÃö­«­nªº¤Ñ±ô¤~·|§¹¥þ³´¤Jºû®æ¤º¤°ªº´x´¤¤§¤¤¡C

¤T¤­¤d¦W¤h§L¤â«ù¤M¼C±qÂí¤f¯F¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì¦³ªº¨­¬ï¥¨Às­x¹Îªº¼Ð§Ó©Ê³sÀôñZ¥Ò¡A§ó¦h«h¬O¤@¨­°Â´U¶¤ªº¥´§ê¡C¥L­Ì­ì¥»¼ç¥ñ¤_©v¯E¦@©M°ê¡A°£¤FÀ°§U¨º­Ó³ÈÀwí©T¬FÅv¥~¡A³Ì²×ªº¥Ø¼Ð«o¬O§¹¦¨¤µ¤éªº°{¹q¤@À»¡I

´N¦b¥¨Às­x¹Îªº¤h§L­Ì³òµÛ¨º·½¥­Âí¥¬¦n§ðÀ»°}«¬ªº¦P®É¡A«n°¼¶ø¦««Ò°êªº°}Àç¤]¶}©l¤F¦æ°Ê¡C¨â¤d¦h¦W©Ô©Ô¶¤­ûÅãµM¬O¸g¹L°V½mªº¡A¦o­Ì¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¯¸¦n¤F¶¤¥î¡A­¸§Ö¶i¤J³õ¦a·í¤¤¡A¤@ºÛ¸Á¯ë¦a¨R¦V¤J¤f³B¡C

²{¦b¡A¨ä¥L¤T°êªº©Ò¦³Æ[²³ºÉºÞ¤´¤£©ú¯u¬Û¡A«o¤]³£¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡X¡X³o¬O¤@­Ó¦º§½¡AÄH¼L¤ñ§Q·Q­n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|±ÙºÉ±þµ´¡I

ªZ¾¹¡I

¥L­ÌªºªZ¾¹³£³Q¦¬Ãº¦b¤FªF«n°¼ªº­x±ñ«Ç¨½¡A²´¤U¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤âµL¤oÅK¡A­±¹ï³o¤T¤­¤dªºªê¯T¤§®v¡A¤S¦p¦ó¯à°÷»P¤§¹ï§Ü¡H¡I

¤£¹L§Æ±æ­x¹Î¨ºÃäÁÙ¬O¦³©Ò·Ç³Æªº¡A¦hÁ«¤F¾|«äªºÆF¾÷¤@°Ê¡A¦b¬Ý¥x¤U­±®I¤U¤F¬Û·í¤@³¡¤ÀªZ¾¹¡A¦Ó¿c°Ò«Ò°êºÉºÞ¥u·tÂäF·¥¤Ö¤@³¡¤ÀªZ¾¹¡A¦¹¨è¦h¤Ö¤]¥i¥H§Î¦¨¤@©wªº¾Ô¤æ¤O¡A¥u­n¶¶§Q¬ðÀ»¨ì­x±ñ«Ç¡A·m¦^¤j³¡¤ÀªZ¾¹¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¶¶§Q¦Û«O¡I

ªGµM¡A¦b¦N©Ôªº±a»â¤U¡Aù¥¬¡B¥v¤å¥¬®¦©M®æ¹pµ¥´X¦W¾Ô¤h¤w¸g©ð°_¤â¤¤ªºªø¼C¡A­¸§Ö¦a¦V­x±ñ«Ç¨ºÃä¨R±þ¤F¹L¥h¡A¬Æ¦Ü¦Ì»T¤½¥D¤]ÅD¨­¦Ó¥X¡A¤@°¨·í¥ý¦a±þ¤F¹L¥h¡C¦Ó¯d¦b©ú¥É¤ý°ê¬Ý¥x¥ªªñªº´X¥uÃ~Ãd¤]¤w¸g¨R¤F¥X¨Ó¡A¦b¥ì®æ¾|ªº±a»â¤U¡AµÜ¼Ú¡B´¶¨©¥¿ºò¦u¦b­x°}¤§«e¡A°µ¦n¤F¨¾±sªº·Ç³Æ¡C

¿c°Ò«Ò°ê³o¨½«h¦b²Ä¤@®É¶¡¦¬®e¤FªF¦iªº¬Ý«È¡A¶È¦³¤Q´X§âªZ¾¹ºÉºÞ³Q¥æ¨ì¤F¾Ô¤h¤â¤¤¡A±ö®V¡Bªüº¸¥±¹p¼w©Mªü­}´µ«h¯¸¦b¤F¶¤¥î³Ì«e¤è¡C°¨®w´µ¦­³QÀ~±o­±¦p¤g¦â¡A¤@­Ó«l¦a¥sÄWµÛ¡J¡u¥L­Ì³o¬O­A¿à¡A­A¿à¡I¡v

­x±ñ«Ç¨ºÃ䥻¬°¥|°ê¤H­ûÁp¦X¬Ý¦u¡A¦ý³±ÀIªº¶ø¦««Ò°ê©úÅ㦭¦³¥´ºâ¡A§O¬Ý¨º¦ì§C¶¥¤æ´Lù¥ì¤W±L¦b¾Ô¤æ¤¤¯à¤O¨Ã¤£¬ð¥X¡A¥i¹ï¥I°_´¶³qªº¬Ý¦u«o¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¥¿¬O¥L­ÉµÛ»â¨úªZ¾¹ªº¾÷·|·m¥ý®³¨ì¤F¤â¤¤ªºªø¼C¡A¦Óºò±µµÛªº¨º¤@°}§ðÀ»¡A§ó¦bÂ಴¶¡±N¨ä¥L¤T°êªº¬Ý¦u¥þ¼ÆÀ»±þ¡C

¦N©Ô¨º¨½²v¥ý»P¼Ä¾D¹J¡A¦bù¥ìªº±j¤OªýÀ»¤§¤U¡A¥L­Ì®Ú¥»µLªk¾aªñ¥b¨B¡A²´¬ÝµÛ¶ø¦««Ò°êªº­x¤h­Ì±N¤@¥ó¤S¤@¥óªºªZ¾¹©ï¤F¥X¨Ó¡A¯à·o·´ªº«h´N¦a·o·´¡A¥u¦³¨ä¤¤ªº¥|¼Ë¡A«o³Q¸Ë¶i¤F¹w¥ý·Ç³Æ¦nªºÅK²°¤l¤¤¡A¥Ñ¤G¤T¤Q¦W§L¤h©ïµÛ¹B¦V¤F¨ºÃe¤jªº¿ûÅK©Çª«¡I

¥|§â¸t¼C¡A¥¿¬O¤ñ§Q¯u¥¿Á»¿Ìªº¯«¾¹¡I

»ô®Ô²`«ë¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤j·N¡A¥LÀ³¸Ó°O±oªº¡A¤ñ§Q´¿¸g­n¨D¤Ú¦N­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk§â¨º¥|§â¸t¼C§Ë¨ì¤â¡A¥LÅãµM¦­´N²M·¡¨º¥|§â¸t¼C¥¿¬O¶}±Ò³q¤Ñ¤§¸ôªºÃöÁäÆ_°Í¡I

¥¿¦p´¼¤H¦b¨º¥P¹Ò¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L­Ì¦b³o¥@¬É¯d¤U¤F¤@¨Ç«H®§¡A°kÂ÷ªº¤è¦¡¤]¤@©w¦­´N¦³¤H¤ÀªR¥X¨Ó¹L¡A¦ÓÄH¼L¤ñ§QÅãµM¬O¨ä¤¤¤§¤@¡I

¦b¨º¤@¨è¡A»ô®Ô¤@¤U¤lÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡I

¤ñ§Qªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A±N¬O²»¤ô´ò¯`¡I

¤£ª¾¹D¤ñ§Q«ç¼Ë´x´¤¤F¤Ñ±ôªº¾r¶¿¤è¦¡¡A¦ý¦pªG¥L¯uªº¦­´N¦³©Ò·Ç³Æªº¸Ü¡A¾Ì­É³o¤Ñ±ôªº­¸¤Ñ¤§¯à¡A¦ô­p¥L­Ì­n¤£¤F¦h¤[¡A´N·|¥X²{¦b²»¤ô´ò¯`ªº³q¤Ñ¸ô®|¤§¤W¡I

²{¦b¥|§âÆ_°Í³£¤w¸g»ô³Æ¡A¥L¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¥i¥H¶}±Ò¨º¥|§â¥ÛÂê¡A¦A­É¥Ñ¨º¤Ñ±ôªº¯«¤O¹ê²{©Ò¿×ªºªÅ¶¡¸õÅD¡I

¤ñ§Qªº½T¬O¥´ºâ©M³o­Ó¥@¬É§i§O¤F¡I±aµÛ¨â¤d¦h¦W§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¥~¥[¤W¤@¾ã¶¤¤¿´Ý°·§§ªº¤h§L¡A°kÂ÷³o­Ó¥@¬É¡A¤£ºÞ³Ì²×ªº¨aº×±N¤_¦ó®É­°Á{¡A¦Ü¤Ö¥LªººØ±Ú±N¦b¨º¤£©ú©Ò¥Hªº·s¥@¬É¤¤±o¥H©µÄò¡X¡X­ì¨Ó³o´N¬O¤ñ§Qªº­p¹º¡I

»ô®Ô¥²¶·ªý¤î¥L¡A¦Ó²´¤Uªý¤î¥Lªº±©¤@¿ìªk¡A´N¬O¥O¥L¥¢¥h¨º¥|§â¸t¼C¡I

¥l³ê¸t¼C¡I

»ô®Ô¾Ä¤O¯¸Ã­¤F¨­§Î¡A¶°¤¤¥þ³¡ºë¤O¦V¸£®ü¤¤ªº¸t¼C¤§»îµo¤U¤F©R¥O¡C

±j¯Pªº¾_Ÿ¥X²{¤F¡A¤£¥ú¬O¦b»ô®Ôªº¸£®ü¤¤¡A»ô®ÔÁÙ²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A´N¦b´X¦Ê¦Ì¥~¡A´N¦b¨º´X¦W´c´ÒªÓÀYªº¨º­ÓÅK²°¤l¨½¡A¤]¦P¼Ë¦b¼@¯P¦a¾_ŸµÛ¡I

¨ºÀ³¸Ó¬OºaÅA¤§¼C¥¿¦b¦^À³µÛ±J©R¤§¥Dªº¥l³ê¡A¥¦·Q­n±Ã¤ë§I´c¤Hªº§ô¿£¡A·Q­n¦^¨ì¥¿¸qªÌ¤â¤¤¡C

­¸¹L¨Ó¡I­¸¹L¨Ó¡I¡I

»ô®Ô¤£¦í¦a¥[±jµÛ¥l³êªº¤O¶q¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v´N§Ö¦¨¥\¤F¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¨ºÅK²°¤l¥|©PªºªÅ»Ø¤¤¥¿°n®g¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C¨º²Ê¤jªºÅKÃì´N­n³Q±ÃÂ_¤F¡A¥u®t¤@¨B¡A»ô®Ô´N±N¥OÄH¼L¤ñ§Qªº³±¿Ñ¹ý©³¸¨ªÅ¡I

µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¥¨Às­x¹Î¶}©l¶i§ð¤F¡I

³Û±þÁn¤¤¡Aºû®æ¤º¤°ÁÚ¶}¤F¸}¨B¡C¸g¹Lµuµu´X¤ÀÄÁªº´M§ä¡A¥L²×¤_Âê©w¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤Hª«¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤£¦´¾Ô¤ý³Ì·s³¹¸` | ¤£¦´¾Ô¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¤£¦´¾Ô¤ý¥þ¶°¾\Ū