彼此都把握估測著對方的實力底線，卻同樣也知曉勝利者只有一個的答案。由于雙方都利用力量在體外形成了一個能量場，所以就算悟飯懂得探尋氣息的能力，也是無法知曉對方與自己的高低之分。
悟飯和來克都是相視一笑後，道道的殘影從兩方相向而來，然後在一次巨大的對踫下，彼此消失于那震雷般的巨響當中——
（宇宙船里）——
「這股氣息，還有這樣的數據……」青年人模了模自己的鼻尖，有意無意地說道。
這大半年的時間里，青年並非直接從總部來到地球，而是在之前先拜訪上那些足夠強大的格斗家。對于北銀河系里，他把地球之行放在了最後，只因他明白到賽亞人的王者身份是不容褻瀆的崇高。
只是，這樣的安排錯過了這大半年里地球上所發生的大事，同樣也無法把握到對方最新的實力情況。
青年也笑了笑，看著電腦統計出來的戰斗數值，他也訝異了一番。是外面的世界變化得太快了嗎？青年似乎否認但又像是肯定地點了點頭，畢竟在這大半年的時間里，他所收集到的信息是變幻得如此的大。
倘若說當時震驚于悟空超四的一百萬兆戰斗力，只是因為他不敢相信衰落的宇宙外部還會有如此強悍的戰士，可是讓他真正難以置信的是，在短時日里他所關注的人物的數據竟然在飛快地增長！半年不到的時間，對方的力量竟會暴增成百倍有余。而邪惡龍事件當中，由于負能量的強大而讓他們無法得知當時的戰役，可是如今在看到悟飯的戰斗數值後，青年也倒吸一口涼氣，不得不為賽亞人那恐怖的戰斗天賦所駭然失色。
戰斗數值︰一百八十萬兆！！！——
在藍褐色的天地間，一道赤紅色的光束絢麗無比地極速而下，在那萬米的天穹下劃開一道清晰的虛空裂痕。而同一時刻，一道刺眼的金光沖天而起，幾乎相等于赤紅光柱的速度刺向天際，在數千米的高空上，雙方的拳頭再次交集，散落開來的能量肆虐向四方，暴動的破壞力響起上千分貝的巨響，只是稍微的氣壓，便讓腳下的大地給壓蓋成平原。
看似是勢均力敵的戰斗，可是從雙方的受傷程度上足以看出悟飯穩勝一籌的優勢。右手的拳頭上隱隱傳來刺痛的麻覺，來克也不再是那一副狂妄自大的表現，倒是有著一些狼狽的樣子，時刻盡力抵御著對方的可怕攻擊。
本以為自己解開封印後，會在壓倒性的情況下結束這一次戰爭，但是來克萬萬沒有想到他所掌握的資料有很大的出錯。擁有超過一百萬兆戰斗力的他原認為自己能俯視眾生般地藐視只有超級賽亞人第二狀態的孫悟飯，畢竟在過去不久前，那傳說超賽的戰斗數值還在自己之下，而對方還是超級賽亞人的第四重狀態！
但是，現實的殘酷駁倒了理想的數據，此刻的來克簡直有一股大罵偵查部的頭兒，竟然無法探知對手的目前實力，讓一直狂傲的自己第一次吃上這樣的憋氣。
來克顧不上抹去嘴角的鮮血，不懂得氣息判斷的他只能靠體外的感覺官來捕捉對手的最新行動。只是突兀而來的一陣破風聲讓他再次詫異得瞪大眼楮。
悟飯的力量在持續的增強當中，速度也同樣在這時刻不斷地增加。來克還沒有作出防御的動作，只見悟飯的大手已經如同死亡幽靈般那樣探了出來，一舉抓住來克頭上的尖角，反手一拉，便輕而易舉地把來克暈頭轉向地甩上了數千米外的他方。
來克慌忙中調整過身體，卻看見原本還在百米外飛馳而來的悟飯突然模糊起來，然後一抹金光閃現在自己的月復部一下，一記重拳自下而上地炮轟在自己的月復部上，在角度方向下，來克有一次被炮轟上萬余米的高空，在那急速上升的過程中來克不由得感到咽喉一甘，咳出一大口鮮血。
由于兩次被轟飛，來克早已經到達大氣層的位置，在那秒速數十公里的速度下，他的身體也逐漸感受到那摩擦大氣層所產生的炙熱高溫，這一番的小小痛覺還是讓他暫時頭腦清醒過來。只是內心中開始恐懼起對手的可怕，懊惱著初戰竟然會遇上這樣的變態，還有憤恨那該死的偵查員！
來克再次升騰起強烈的火焰力量，那自身所散發出的高溫足以媲美于萬度的高溫，所以在增強自己力量的同時，他也不再關心那高溫所帶來的些許影響。
口中不知道在咒罵著何方，來克破開大氣層的干擾，或作一道長虹時而閃爍地疾馳在天空之中，越來越接近自己的對手，那一個一直在笑著的孫悟飯！
悟飯並沒有急于進攻，他倒是詭秘地作出了盤算，看著那遠道而來的來克，悟飯掠動身影，快速地往後飛去，速度在不斷地加快當中。目睹到悟飯的後退動作，來克更是氣憤不已，猛然加開速度，瞬間便要追趕上悟飯的行蹤。
突然間，他腦海一白，似乎意識到不對勁的他猛然要停軀，卻發現那突然滯留在自己身前的對手沖天一腳，在旋轉身軀的時候掃中自己的前胸，再度把大意的自己轟飛上高空！
「結束吧。」悟飯那冷漠的聲音幽幽傳來自己的耳邊，後背向上的自己在上升當中明顯感受到那背後的‘溫暖’。還沒有反應過來，悟飯按在他後背上的右手金光一閃，以一次強悍的掌風把來克給轟擊下地面，煙塵過後，重新恢復平靜的大地赫然出現一個類似掌印的巨大凹陷。
掌心位置便是傷痕累累的來克。此時的他仿佛爬行般挪動著受創極深的軀體，有些被攻擊得暈厥的感覺，口部咳出幾大口鮮血，眼神也開始迷離起來。