2013¤§¦a²y²½¤é ²Ä¤T³¹

§@ªÌ ¡J ¨ª»rªº¶³

¦^¨ì®a«á¡A»¯°Ý¤w¸g´ý¨­¥F¤O¡A±NÃıе¹¥À¿Ë¡A©¹§É¤W¤@ª¦¡A«á©È°_¨Ó¡C³o»ò¤@·|®É¶¡¡A¨â«×¥Í¦º¡C¥ô½Ö¤]µLªk¥­

ÀR¡Cª¾¹D¥À¿Ë°e¶i¨Ó¤@¶ô­±¥]¤ù¡A»¯°Ý¤~«j±j€°_¨Ó¡C¹ê¦b¤£Ä@·N¥À¿Ë¦A¬°¦Û¤v¾á¤ß¡C­ì¥»¸òÀ³¸Ó¬O¤@­Ó«Ü·ÅÄɪº

¦­À\¡A¦b³o­Ó±Ó·Pªº¤é¤l¡A¥^¥^¦Ó¹L¡C¥~­±¦Ç»X»Xªº¡A»¯°Ý¤w¸g§Ñ°O¦³¦h¤[¨S¦³¨£¹L¥H«eªº¤Ó¶§¤F¡C®É¶¡Æ[©À¤]¦­

¤£¦s¦b¡A»¯°Ý¦¬¬B¤@¤U·Ç³Æ¥Xªù¡C­ì¦]µL¥L¡A¥Í¬¡ÁÙ­nÄ~Äò¡A¦Y³Ü¨º­Ó³£¤Ö¤£¤F¡C¥u¬O¶¡¹j´X­Ó®É¨°¡Aµó¤W´N¦h¥X

¤F¼Æ¨ã´Ý¸Hªº¤rÅé¡C¼R¥sÁn¡AÃz¬µÁn¤]¤ñ¥H©¹¦h¤F´X­¿¡C¡¥­ü¤£ª¾¹D­ô­ô©j©j¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¦»¯°Ý¦³¨Ç¾á¼~¡C­ô

­ô©j©j¤ñ¦Û¤v¤j¤F¤£¤Ö·³¡A¦­¦b´X¦~«e´N¶i¤J¤@­Ó¯S®íªº³¡ªù¤u§@¡A¤@¦~Ãø±o´X¦¸¹q¸Ü¤£¹L§v»¡­º³£­n¦nÂI¡A¥i¬O

­º³£ªº±K¶³¡A©÷¥­´X­Ó­¥°Ï¤]¬O¼É¶Ã¤£Â_.¶ZÂ÷¤ñ¸ûªñªº¤Ñ¬zµ¥¦a¡A¤]¦­´N¦W¦s¹ê¤`¤F.¡¥¦ýÄ@¤]¸òµÛ­¸²î¨«¤F§a¡I¡¦

ÀqÀqªº¬èë¤F¤@µf¡C»¯°Ýªº¯«¸g¦³ºòÁ^¶i¨Ó¡C«e­±¤£»·³B¡A¤@­ÓªøµÛ¯Í»HÃþ¦ü½¿½»¤Hªº©Çª«¥¿­w¦b¤G¼Óµ¡¤f¡A³z¹L

Á_»Ø©¹¨½­±¬d¬ÝµÛ¤°»ò¡C¡¥¤S¤@­Ó«~ºØ¡H¡¦»¯°Ý¤@´h¡F¡¥¨ì©³¦³¦h¤ÖºØ°Ú¡H¡¦¦p¤µ³£¬O¦U±½¦Û®aªù«e³·¡A¤£ºÞ§O¤H

¬y»ó¦åªº®É­Ô¡C»¯°Ý¦ÛµMÃi±oºÞ§O¤H¦º¬¡¡C²q´ú¨ì¥L­Ì¶åı¥i¯à¤ñ¸ûµo¹F¡A»¯°Ý¿ï¤@­ÓÁ×­·¤fºCºC·È¨«¡C

¡¥­n¹L¨Ó¤F¡A³£ª`·N¡I¡¦¤@Án§C¨IªºÁn­µ»¡¹D¡C¡¥¬Oªø©x¡I¡¦±µµÛ´N¬Ý¨£¤@¸s¤Q¨Ó­Ó¤­¤»­Ó¼Ò¼Ëªº©Çª«©Îª¦©Î­¸¬¡

¸õªº¶]¦V´X¤Q­Ó­x¸Ë¥´§êªº¤H¸s¡C¡¥·Ç³Æ¡I®gÀ»¡I¡¦ÀHµÛ³o¦ìªø©xªº¸¹¥O¡A´X¤Q±ø¤õ¦Þ¼³¦V¨º¸s©Çª«¡C¤l¼u«I¤JÁn

¡A²GÅé¼Q®gÁn¡AºG¥sÁn¹y®É·Q°_¨Ó¡C³s»·³Bªº»¯°Ý³£§v±o²M·¡²§±`¡C¡¥¤j³W¼Òªº¤õ¾¹¡A¬Ý¨Ó´©­x¹D¤F¡I¡¦»¯°Ýºë¯«

¤@®¶´N©¹Án­µ¶Ç¨Ó¥X¶]¥h¡Cµ¥¨ì»¯°Ý»°¨ì®É­Ô¡A¾Ô¤æ¤w¸gµ²§ô¡C´X­Ó¤h§L¥¿©ïµÛ´X¥y¤£¦P¼Ò¼Ëªº©Çª«¤W¨®¡C¡¥³o¬O

²Ä¦h¤ÖºØ¤F¡H¡¦­x©x°Ýµª¨­Ã䪺¤@­Ó°Æ©x¹D¡F¡¥³ø§i¡I®Ú¾Ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥[¦b¤@°_§ðÀ»¥|¤Q¤GºØ¡I¡¦¡¥³oÁÙ¨S¦³

¨ì®É¶¡¡A´N¥|¤Q¦hºØ¤F.­ü¡I¡¦­x¹Î¤@ÁyµL©`¤§¦â¡F¡¥®{³Òªº±Ã¤ã¦³¤°»ò·N¸q¡C¡¦¡¥¯¸¦í¡A§O°Ê¡I¡¦¤@­Ó¤h§L¬Ý¨ì»¯

°Ý¨«¹L¨Ó¥Îºj«üµÛ¤j³Û¡C¡¥³Þ¡I§O»~·|¡I¡¦»¯°Ý«æ¦£Á|°_¤â¹D¡F¡¥§Ú¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¦¡¥ºâ¤F¤@­Ó´¶³q¥«¥Á¦Ó¤w.¡¦

­x©x©Û©Û¤â¡F¡¥¤p¥ë¤l¡A¤£¦A®a§bµÛ¶Ã¶]¥X¨Ó¤z¤°»ò¡H¡¦¡¥¦b®a§bµÛ¦³¤°»ò·N¸q¡H¡¦»¯°Ý«üµÛ©Çª«ªº¤rÅé¤Ï°Ý¡F¡¥

µ¥¥L­Ì¤Wªù¶Ü¡H¡¦¡¥«¢«¢¡I»¡ªº¬O¨S¿ù¡C¡¦­x©x²n®Ôªº¯º¹D¡F¡¥©Ò¥H§A´N¥X¨Ó°e¤Wªù¡H¡¦¡¥«¥¦n¤ï¤]³Q¥_¤j¿ý¨ú¹L

¡¦»¯°Ý¬G§@ºÃ°Ý¹D¡F¡¥§Ú·Q¨º»ò¸£´Ýªº¤H¶Ü¡H¡¦¡¥¨º§A¥X¨Ó²ö«D¬O±Ù§¯°£Å]ªº¡H¡¦­x©x¥´½ì¹D¡C¡¥¨º­Ë¤]¤£¬O¡A­n

¬O¹ê¦b¸ú¤£¶}¤F¡A¤]¥u­n®_¤F¥L­Ì¡C¡¦¡¥§v§A³o¸Ü·N«ä¡A§AÁÙ±þ¹L¡H¡¦­x©xÅãµM¤£¬Û«H¡C¡¥®¦¡A¦­¤W½í¨£¤T­Ó¡A¤â

¶¶®_¤F¨â­Ó¡AÀ~¶]¤@­Ó¡I¡¦¡¥°Ú«¢«¢¡I¡I¡¦³o¦^¤£¬O­x©x¤@­Ó¤H¯º¡A¦Ó¬O´X­Ó¤H¦P®É¯º¡F¡¥¤p¥ë¤l¡A§Ú¦n¤[¨S¦³§v

¹L³o¦n¯ºªº¯º¸Ü¤F¡I¡¦­x©x§â¸y³¡ªº¤âºj®³¥X¨Ó¦aµ¹»¯°Ý¹D¡F¡¥³o­Óºâ¬O§A€ªº¼úÀy¡A¦n¦n«O©R§a¡C¡¦¡¥§A­Ì¤£«H¡H¡¦»¯°Ý§â¤P­º®³¥X¨Ó¹D¡F¡¥§Ú³sºj³£¨S¥Î¡A¥Î³o­Ó®a¥ë´N°µ±¼¤F¡C¡¦¡¥¤p¥ë¤l¡I¾A¥i¦Ó¤î¡I¡¦­x©x€Áy¦â¤@ÅÜ¡F

¡¥»°§Ö¦^¥h¡I¡¦¬Ý¨£¥L­Ì¤£¬Û«H¡A»¯°Ý¤]¬O¤@¤õ¡¥¤@­Ó´¡¤F²´´Ø¡A¤@­Ó¹º¯}²ä¤l´N¦b«e­±¤£»·ªºµó¤W¡C¡¦µM«á«üµÛ

¤@­Ó©Çª«¤S¹D¡F¡¥´N³o­Ó´Ú¦¡ªº©Çª«¡I¡¦³o¬O­x©xÁy¦â¤@Åܦ^ÀY¤pÁnªº»¡¤F¤°»ò¡A¥u¨£°Æ©x§Ö¼ôªº¬d³oºâ¶Ü¡AµM«á

¤S¤pÁnªº³ø§i¡C

¡¥¤p¥ë¤l¡A¯uªº¬O§A¡H¡¦­x©x·q­Ó€Â§¹D¡F¡¥¦V§A­P·q¡I¡¦¡¥¨S¨Æ¡A§Ú¥u¬O¤£·Q§O¤H»~·|¦Ó¤w¡C¡¦»¯°ÝÁÙ¬O«Ü·q¨Ø

­x¤Hªº¡A§O¤H³£¦b¼É¶Ã¡A¥L­ÌÁÙ¦bÀqÀqªº¦u½Ã¡C¡¥¤p¦P§Ó¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¨º¡I¡¦­x©x§ï¤FºÙ©I¡C¯u¥¿ªº­x¤H

³£¬O¦p¦¹¡C¥¿¦p¤@¥y¸Ü»¡ªº¦n¡F¤µ¤é¡A½Ö»P§Ú¾Ä¦å¯D¾Ô¡A½Ö´N¬O§Úªº¥S§Ì¡I¡¥»¯°Ý¡I¡¦¡¥»¯°Ý¡I¡H¡¦­x©x¤pÁn¹D³o

­Ó¦W¦r¦³ÂI¼ô±x¡C¡¥¨º¬O¡A·Q·í¦~«¥¥i¬O¤Ö¦~ªZ³N¤jÁɪº«a­x¡I¡¦»¯°Ý¼Ö¨þ¨þªº¹D¡C¡¥»¯°Ý¡AªZ³N¤jÁÉ«a­x¡C¡¦­x

©x·Q¤F¤@¤U©¿µM¹D¡F¡¥§A¬O¤£¬O¦³­Ó­ô­ô¥s»¯¤É¡I¡¦¡¥¹ï°Ú¡I§A«ç»òª¾¹D¡I¡¦»¯°Ý¿E°Ê¸U¤À¡C·Q¤£¨ì¹J¨ìªºÁÙ¬O­Ó

¼ô¤H¡¥§Ú­ô­ô«ç»ò¼Ë¤F¡I¹ï¤F§Ú©j¡A§Ú©j¥s»¯¥É§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¦¡¥­ì¨Ó¯uªº¬O§A¡I¡¦­x¹Î¯º¹D¡F¡¥¨º´N¦n¦h¤F¡C§Ú¨Ó

ªº®É­Ô±µ¨ì©R¥O´M§ä§A­Ì¡C¤£·Qµ¹¯Ô»~¤F¡C¡¦µM«á«üµÛ©Çª«¹D¡F¡¥¦Ü¤_§A©j©j­ô­ô§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A§Ú±µ¨ìªº©R¥O¬O

±N¤@³¡¤À¤H¶°¤¤¦b¤@°_°e¨«¡C¡¦¡¥°e¨«¡H°e¨ì­þ¨½¡H¡¦»¯°Ý¦³¨Ç¥¢±æ¹D.¡¥³o¬O¾÷±K¡AµL¯à³zÅS¡C¤Ï¥¿½í¤W¤F¥ý¥h

§A­Ì®a§â¡C¡¦€»¡©ú¨Ó·N¤§«á¡A»¯°Ýªº¤÷¥ÀÅãµM¦³¨Ç¿E°Ê¡C¥é¦ò§ä¨ìªºÂk±J¡C¦ý»¯°Ý©ú¥Õ¡A¤÷¥À·Qªº¬O¦Û¤vªº¨à¤l¤£¥Î¦b«_ÀI¡A

¤]¤£µ¹©ì²Ö¨à¤l¡C½Ö¨¥¤o¯ó¤ß¡A³ø±o¤T¬K·u¡A¹Ð¥@®¦²`­«¡A°ß¦³¤÷¥À°ª°Ú¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¦ó³B¹Ò¡A¯à¥þ¤ß¥þ·N¬°¦Û

¤v¥´ºâªº¡A°£¤F¤÷¥À¡A¤S¯à¦³½Ö¡HªB¤Í¡HÅʤH¡Hµª®×¤@¥Ø¤FµM¡C

¤H¤H³£»¡³£²q´ú¡A**¼s³õ¦a¤U¤¤ªÅ¡A¨½­±Âðε۳\¦h¥~¤H¤£ª¾ªº¯µ±K¡A¦ý¨S¦³¤H·Q¹LªF¤è©ú¯]¶ð¤U©~µM¤]¦³¤@

­Ó¥¨¤jªºªÅ¶¡¡C§¤¹q±è¨¬¨¬´X¤ÀºØ¤~¨ì¡C³o­ÓªÅ¶¡¦Ü¤Ö¦³´X­Ó¨¬²y³õ¤j¡A¨ã¤¶²Ð¶È¶È¬O¤@­Ó¼h­±¡A¤W¤U¤@¦@¤K¼h¦ý

»¯°Ý·Pı¤£·|¥u¦³¤K¼h¡C³o¨½¦³¿W¥ßªº¹q¤O¤ô¤O¥Í²£¨ÑÀ³¡C¥i¥Hºâ¤W¬O¤@­Ó¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¦a¤è¤F.¼Æ¤d¤H¥Í¬¡­Ó´X

¦~¨S¦³¤j°ÝÃD.¥i±¤¦¹¨è¨½­±²{¦b®e¯Ç¤F¨â¸U§E¤H.°ò¥»¤W³£¬O¤@¨Ç­xÄÝ©M°ªºÞ¤è­±ªº¤H¤~.¥t¥~¾n¦uµÛ¨â¤d¾Ô¤h.¦Û

¤v¤@®a¤À°t¨ì¤@­Ó¤Q´X¥­ªº©Ð¶¡.¦b³o¨½ÁöµMºâ¬O¤Wµ¥ªº¡A¤ñ°_¦Û¤v®a«o®t¤F«Ü¦h.¦ý¨â¦ì¦Ñ¤HÁÙ¬O«D±`º¡·N.»¯°Ý§ä¹L¨º­Ó©m¤ýªº­x©x¡A¨Ã¥B¥Ó½Ð¥[¤J.¤ýªø©x¦^¸ÜÅýµ¥®ø®§.¦Ê¯ëµL©`¡A»¯°Ý¥u¦n¥|³B·È¹F.¥L­Ì³o¤@¼h¤H­û¸û¤Ö¡A

¤j¦hªº¦a¤è³£¬O¤@¨­¥Õ¦çªº¤u§@¤H­û¨Ó¨Ó¦^¦^ªº¦£¸L.´X­Ó³z©úªº©Ð¶¡¨½­±ÁÙÃö©ãµÛ´X­Ó¨S¦ºªº©Çª«.¹êÅç¡I¤@¤Áµª

®×³£¦b¯u²z¤¤.³o¨½¨S¦³¤°»ò®É¶¡©Ê¡A¤@¥u³£¬O¥Õ¿K¿O·Ó®g¡A°£«D¿W¥ßªº©Ð¶¡¡A¦bºÎªº®É­Ô¤~¤@¤ùº£¶Â.»¯°Ý¦b³o¤@¬q

®É¶¡¨½¡A¤]¸g±`ªºÃä¬ÝÃä¾Ç.§ó¦hªº®É¶¡¬O¶i¤JÁë·Ò©Ð¨½¡A¾÷±ñªºÁë·ÒµÛ.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
2013¤§¦a²y²½¤é³Ì·s³¹¸` | 2013¤§¦a²y²½¤é¥þ¤å¾\Ū | 2013¤§¦a²y²½¤é¥þ¶°¾\Ū