¤@ÅU¶É«°¦â ²Ä¥|³¹ ¦¬¶R¤H¤ß

§@ªÌ ¡J Mancy½¯¦è

()¦pªG¤è¤~¥i¥H»¡°µ¬O¤Á½R¡A¨º»ò²{¦b´N«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªºµü¶×¨Ó§Î®e­±«eªº³õ­±¡C(»ñ»R¤å¾Çºô)

µµ­¯²Ä¤@­Ó·Pı´N¬OµØÄR¡A´N¹³¬O°ê²£¤j¤ù¨½¨º¨Ç¸g¨åÃèÀY¤@¼Ë¡A¯S®Ä¯S§Þº¡¤Ñ­¸¡A¤M¥ú¼C¼vÅý¤H²´ªá·¶Ã¡Cµµ­¯²×¤_©ú¥Õ¬°¤°»ò¨k¤H³£°¾·R¬ÝªZ«L¤p»¡¡A¥i³o¼Ëªº³õ­±­þ¬O¥Î¤å¦r´N¯à´y­z¥X¨Óªº¡C

¥Õ¦ç¶Â¼v¦b¥bªÅªÈµ²¦¨¤@¹Î¡A¦]¬°³t«×¤Ó§Ö³s¥Î¤F«ç¼Ë©Û¼Æ³£¬Ý¤£¯u¤Á¡Aµµ­¯«Ì®§¨nµÛ¥æÄñªº¨â¤H¡Aºò±iªº¤â¤ß¨½«_¥X¤@¼h²Ó±Kªº¦½¡A¤Ö®É¡A¨â¨­¼v¬ðµM¤À¶}¡Aµµ­¯ÁÙ¥¼¬Ý²M«ç¼Ë¡AÅU«°«K±q¥bªÅ¸¨¦b¦a¤W¡A¼C¦y´¡¤J¤g¤¤¡A·L·L®ð³Ý¡A¯³¶a¸¨¦bÀðÀY¡A¤À©ú¬Ý²M¤@ºw¦½±q¥LÃB¤W·Æ¸¨¡A¥b¨­¦ç­m«o¦­¤wÀã³z¡C

¡u³o¬O«ç»ò¤F¡H¡vµµ­¯·d¤£À´ª¬ªp¡A³o¬O¤¤³õ¥ð®§ÁÙ¬Oµ²§ô¤F¡H

¡u¦^¤½¥D¡AÅU«°±Ñ¤F¡A¿é¤F¤@©Û¡C¡v¦³¨Í½Ã¦b«á­±¹ïµµ­¯¸ÑÄÀ¡C

µµ­¯«éµM¡A¤S¦³¨ÇÅå³Y¡A¯³¶aºâ±o¤W¬O°ª¤â¤F¡A¤£´¿·Q¯À¨Ó´G®zªºÅU«°¤]¬O­Ó°ª¤H¡C

ÅU«°±N¤â¤¤¼C±q¦a¤W©Þ¥X¡AÀH¤â¥µ¦b¦a¤W¡A¹ïµµ­¯¦æ¤F¤@§¡A¯º¹D¡J¡u¤½¥D©²¤¤ªGµMª×ªêÂÃÀs¡AÅU«°­ì¥»·Q°Q¤½¥D¨­ÃäÅ@½Ã¤@¾¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¬O¤£¦æ¤F¡C¡v

¯³¶a±qÀð¤WÅD¤U¡A±N³n¥ó¦¬¦^¸y¶¡¡A¯¸¦^µµ­¯¨­«á¡A¤@Áy²ö´ú¯«±¡¡C

¡u¦p¦¹§Ú­Ë¬O¦n©_¡A§A¬J¦³¦p¦¹¨­¤â¡A«ç·|²_¸¨¨ì¦p¦¹¹Ò¦a¡H¡vµµ­¯¤´Â¯ºµÛ¡A¥´¶qÅU«°ªº²´¯«¨½¦h¤F´X¤À±´¨s¡C

¡u¤@¤âÃø¹ï¥|¼Ä¡AÅU«°¹x¯eÄñ¨­¡A­Y«D¤½¥D¥X¤â¬Û±Ï¡A³o¤@¨­¥»¨Æ®£©È¤]­nÀHµÛ¤@°_ªø®I¦a¤U¤F¡C¡v

¦¿´òÀI´cµµ­¯ÁÙ¬O²¤¦³¦Õ»Dªº¡A¤U¬r¤§¤H§ó¬O¤â¬q¦h¼Ë¨¾¤£³Ó¨¾¡A³o¼Ëªº¨Ò¤lµµ­¯¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¥u·t·t¥i±¤¤FÅU«°ªº³o¤@¨­¦n¥»¨Æ¡A«o¤£´±¯u¬£¥L¥h°µ¨Ç»R¤M§Ëºjªº¨Æ¡A²ßªZ¥»¨­´N­n¯Ó¶O¤j¶qªººë¯«Åé¤O¡A¥Lªº¨­Åé¤ñ°_©²¤¤¨Í½Ã©|¥B¤£¦p¡A¦A¦p¦¹§éÄˤU¥h®£©È¤@¦~³£¼µ¤£¦í¡C¬JµM¥L°õ·N­n³ø®¦¡Aµµ­¯¤]¥u¯à´M«ä¤@¨Ç²³æ¤£¶O¨Æªº¨Æµ¹¥L°µ¤~¬O¡C

¡u§AÁÙ·|¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡u¤½¥D­Y¤£¶û±óÅU«°·M¶w¡A¯d¦b©²¤¤¬Ý¬Ý½ã¥»¥´¥´¤U¤â¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v

ÅU«°­Ë¬O¤@°Æ¤°»ò³£¤£¶û±óªº¼Ò¼Ë¡Aµµ­¯«h¤S¶}©lªÈµ²³o¨Æ¥L°µ±o°µ¤£±o¡A½ã°È³Ì¬OÁcº¾¡A¤@ÂI¤p¿ù¥i¯à·|Åý­ì¥»¿¦±Kªº½ã¥ØÅܱo¤d½H¦Ê¤Õ¡A±qÀ°¦£Åܦ¨²K¶Ã¡Aµµ­¯¤@®ÉÁÙ¯u¤£´±»¡´NÅýÅU«°¥h±µ³o¥ó¨Æ¡C

¡u¤½¥D¡A¥ý«e°KÁ`ºÞÅýÅU«°¾ã²z¹L³¯¦~½ã¥»¡A¤]´¿ºÙÃÙ¥L°µ±o«Ü¦n¡A¤£¦p¥ý¯d¤U½}¡C¡v

¡u¯³¶a¡A¡vµµ­¯¤Q¤ÀÅå³Yªº¬ÝµÛ¤@¦V¤£²z·|©²¤¤¶~Âø¨Æª«ªº¶K¨­Å@½Ã³ºµM¶}¤f­n¦o§â¤@­Ó¤£¬Û¤zªº¤H¯d¤U¨Ó¡A­Ë¬Oµ}©_¤F¡A¡u§A¬°¦ó­nÀ°ÅU«°»¡¸Ü¡C¡v

¡u¤½¥D¡A¯³¶a»{¬°¡A³o¯ë¯à­@ªº¤H¡A¦ÛµM¬O­n¯d¦b¨­Ãä¤~¯à¦w¤ß¡C¡v¯³¶aªºÁn­µ¤£°ª¤£§C¡A¦b³õ½Ñ¤H«o³£¯à§v±o¤À©ú¡C

ÅU«°¤Q¤À©ZµMªº±æµÛµµ­¯¡A¤@¬£¶³²H­·»´¡A¥é¦ò¥L­Ì©Òij½×ªº¨Æ³£¬O»P¥LµLÃöªº¡C

µµ­¯¨S¦³©¿²¤¯³²aªº¨¥¥~¤§­µ¡A²¶¥ú·L°{¡AºCºC²o°_¤@­Ó¦p¨N¬K­·ªº¯º¡A¹ïÅU«°¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú«K¯d§A¦b¤½¥D©²¤¤¡Aµ¥°K¾î¦^¨Ó¡A§A«K¥h¥L¨º¨½»â¾§a¡C¡v

¦Û¦¹¡A®Ê¿ó¤½¥D©²¤¤¡A«K¦h¤F¤@­Ó¥sÅU«°ªº¤H¡C

®Ê¿ó¤½¥D©²¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s¦ó­×»·ªº¤H¡A¦¹¨è¥¿¦b¥ñ®×¯e®Ñ¡A¼g¨ì¬Y³B¥Í¥Í³Q¥d¦í¡A­W«ä­ß·Q¡Aª½Ä±¯Ý¤¤¤@¤f®ð­§µ²¤£³q¡A¦£±»¦í¤f»ó«y¹Â¡A«o¦R¥X¤@¤f¦å¨Ó¡C

¡u¦ó¤½¤l¡A±zªºÃĨӤF¡C¡v¦³¤H¦b¥~­±¥nªù¡C

­×»·¥Î¥Õ¸hÀ¿±¼®BÃ䪺¦å¸ñ¡A²´¨½²`²`¦a°g´b¡JÃÄ¡H¥LªºÃĤ£¬O¤w¸g³Q°K¾î°±¤F¶Ü¡A³o¤S¬O­þ¨½°e¨Óªº¡AÃø¹D¬O¡K¡K

¶Â½Å¦âªºÃĥĸ˦b¥Õ¦âªº²¡¸J¨½¡A«_µÛ¼ô±xªº­WÀß­»®ð¡A¥LÅZµM·Q°_¨º¤@©]¡A¨º¤H¯À³TÀ¹¤ë¡A¥ß¦bµ¡«e¹ï¥L»¡±o¨º¨Ç¸Ü¡A©¿µM¤£¦AµS¿Ý¡A©ï¤â±N­W·¥ªºÃĤ@¶¼¦ÓºÉ¡C

°eÃĪº¤p¼rºÝµÛªÅ¸J°h¥X³v¶³»Õ¡A§Ö¨B¨«¨ì³v¶³»Õ¥~¤@³BÁô¯µªº°²¤s¥Û«á¡A¨º¨½¥¿¦³¤H¦bµ¥µÛ¥L¦^¸Ü¡C

¡u¥L³Ü¤F¡H¡v

¤p¼r¦æ¤F¤@§¡J¡u³£³ÜºÉ¤F¡A¤é«áÁÙ¬O³o¯ë°e¶Ü¡A­Õ­Y¦ó¤½¤l°Ý°_¸Ó¦p¦ó»¡¡H¡v

µµ­¯©ï²´±æ¤Ñ¡A¤S¬Ý¤F¤@²´³v¶³»Õºò³¬ªº¤jªù¡A¡u§A¥uºÞ°e´N¬O¡A¥L¤£·|°Ýªº¡C¡v

¡u¬O¡A¤½¥D¡C¡v

µµ­¯­t¤â¨«¥X°²¤s¡AºCºC¦V¦Û¤v¦í±o?¤´¯É©EÇ}?­¸¶ûàï?±³¨Ì·ODZ®R­A?´X¢tÏñb§j¯a¹B?ªY½I??îi©½£r©ß¬ù®«¼m¸×¦»´âǽ®¤y§YòܹÓ?ó¤??²ß°³Ã{ÃR°s´èÃͦ¸?¸~¼ï?´o?t«U??À_´è±ñ¾x»ì«Ð¼l±|¬Óºj?ó¤?´o?ö®?­÷Âcºp£ÅgÀ²?äڷѨCÈ}ÃСr®R®¤?p>µµ­¯±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦o±±¨î¤£¤F°K¾î¡A°K¾î«o±o¤ßÀ³¤â¦a±±¨îµÛ³o¤@©²ªº¤H¡AÀH«K¤@­Ó¨M©w´N¯àÃö¨tµÛ¥L­Ìªº¥Í¦º¡C

³o¼Ë°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¯SÅvÅýµµ­¯Ä±±o«Ü¤£µÎªA¡A­Ë¤£¬O´o«ã°K¾îªºÅv§Q­n¤j¹L¦o¥h¡A¦Ó¬O°K¾î¤@©²±MÅvªº°µªkÅý¦o¾á¼~¡A¥H²´¤Uªº±¡ªp¡A­Õ­Y¨S¤F°K¾î¡A¤½¥D©²¶Õ¥²·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡C­Õ­Y°K¾î¦³¤F²§¤ß¡A¨º¦o°Z¤£¬O±N¦Û¤v³£¸m¤_§O¤Hªº¤ö¤ú¤§¤U¡H

µµ­¯¤@Ã䨫¡A¤@Ãä«ä¯ÁµÛ«ç¼Ë¤ÀÅvªº°ÝÃD¡A¯³¶a®¨µLÁn®§ªº¸ò¦b¦o¨­«á¡A¸ô¹L¤d¦Ë¶éªù«e¡A¥¿³{¶é¤¤¦³¤H¼¾µ^¦Óºq¡A§í´­¹y®À¡A®É¦Ó°ûÂà¡A®É¦Ó¿E´­¡Aµµ­¯¯¸¦bÀðÃä§v¤F¤@·|¨à¤~¨«¡A¯³¶a¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´°|Àð¡A¥é¦ò³z¹L¨ºÀð¾À¬Ý¨ì¤F¶é¤¤¼¾µ^ªº¤H¤@¯ë¡A²´¯«¥ß¨èÅܱo¾U§Q°_¨Ó¡C

¤½¥D©²¨½¤@³B°¾»÷¨¤¸¨¡A­ì¥»¹s¹s´²´²¥ßµÛ´XÁû¤z±o§Ö­n¬\¦ºªº¾ð¡Aµµ­¯Ä±±o¨º¦a¤g½è¤£¿ù¡A«KÅý¤H§â¾ð±x¼Æ©Þ¤F¡A¹º¥X¨Ó¤@¶ô¥|¥|¤è¤èªº¦a¨à²Ó²Ó½¹L¤F¤g¡A¥»·Q·dÂI½­µæºØ´Ó¤°»òªº¡A·Q·Qı±o°ó°ó¤½¥DºØµæ¤°»ò±o¥¼§K¤Ó¤p®a¤l®ð¤F¡A«K±q©²¤¤ªá©Ð¨½¬D¤F´X¼Ë¦W¶Qªºªá¤ì¡A¦Û¤vºØµÛª±¨à¡C

¦Û±q¦³¤F³o¶ô¦a¨à¡Aµµ­¯¦b©²¨½´N¦h¤F­Ó¥h³B¡A«á¨Ó¤z¯ÜÅý¤H·h¤F­Ó¥Û¼[¨Ó¡A¶~¨ÓµL¨Æ´N¶]¨ì¦aÀY§¤§¤¡A«o¤£¬O¬°¤Fµ}¨u¨º¨Ç¤Ö¦³ªºªá­]«~ºØ¡A¦Ó¥B¬ã¨s«ç»ò¼Ë¯à§â¨º´XÁû¸²µå­]µ¹ºØ¬¡¤F¡C

²{¦b¨º®è¤p­]ÁÙ¸X¤k±Õ±o«Ü¡A¦]¬°®Æ²z±o·í¡A¥ý«eÐU©Ô¤U¥hªº¸­¤l¤S±q·s¥ß°_¨Ó¤F¡A¤µ±áµµ­¯µo²{¤Sªø¥X¤F¤k±Õ¸­¤l¡A°ª¿³ªº¤£±o¤F¡A¯S·N¨Ó¬Ý¤F¬Ý§h©J¤H¦n¥Í·Ó®Æ¡C

º~®Ñ¨¥±iÄʨϦè°ìÁÙ¡A©l±o¦¹ºØ¡AµM¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n¦­¦³°O¸ü¡A¨¥º~«eÃ÷¦è¦³¡A¦ý¥¼¤JÃö¦Õ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨ä®â°ö¬Æ¥j¡AµM¦b¥_¦¿¡Aµµ­¯µ´¹ïºÙ±o¤W¬O®â°ö¸²µåªº²Ä¤@¤H¡C

³o´X®è¤p­]¬O¦o°¸µM¦b¤½¥D©²¬Y³Bªº¦a¨½µo²{ªº¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¾E±pªº³¾¨à±a¨Óªº¡A¾÷½t¥©¦Xªº¦b¤½¥D©²¨½¥Í®ÚµoªÞ¡A³Q¦o²¾®â¨ì¤F³o¨½¡A¿W¿WÅP¤F±M¤H·Ó®Æ¡A¤é¤éµ¥µÛ©âªK´²¸­¨º¤Ñ¡AÁ`¤]ı±o¤é¤l¤]¦³¤F­Ó¬ßÀY¡C

²{¦b¦o¯u¬O¶V¨Ó¶V®e©öº¡¨¬¤F¡A¬°¤F´XÁû¸²µå­]¤l¡A¤]ı±o©¯ºÖ°_¨Ó¡C

¡u¦n¥Í·Ó¬Ý³o´X®è­]¡AºCºCªº§ï¥Î¤û¨Å¼åÄé¡Aµ²¥XªG¤l«á¡A¥»¤½¥D©w·|­«½à§A­Ì¡C¡v

¨ØÄõ¦n©_ªº¨nµÛ¨º´X®è¤£°_²´ªº¤p­]¡A§Ë¤£©ú¥Õ«ç¦a­n³æ³æ¥Î©ù¶Q¦a¤û¨Å¨Ó¼åÄé¡C

¡u¤½¥D¡A³o¯óÀs¯]²ö¤£¬O«Üµ}¨uªºªF¦è¡A«ç±o¥H«e±q¥¼§v¹L¡H¡v

µµ­¯¯º¡J¡u¦ÛµM¬Oµ}¨u¡A®£©È³o¾ã­Ó¥_¦¿¤]§ä¤£¥X³o»ò´XÁû¨Ó¡A¥L¤éµ²¥XªG¤l¨Ó§A«Kª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¥£±A­Ë¤£ª¾³oµ²ªºªG¤l¬O­Ó¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥uª¾¹D«n¶õªº®çªá¤w¸g¶}¦¨¤ù¤F¡A¨Ê¤¤¦Ñ¤p¦­¦­Ãä¥h½àªá½ñ¬K¡A¤½¥D¤°»ò®É­Ô¤]±a¨ØÄõ¥h¬Ý¬Ý«K¦n¤F¡C¡v

µµ­¯©×®B¤@¯º¡AÜҩǹD¡J¡u§A³o¤p©g¤l¡A¤ß«ä³ºµM³o¯ë¦h¡A§Ú¹D§A³o´X¤é«ç±o¦Ñ¸òµÛ§ÚÂà¨ÓÂà¥h¡A­ì¨Ó¬O¦­´N·QÅý§Ú±a§A¥X¥h¤F¡C¡v

¨ØÄõ¤]¯º¡J¡u¦n¤½¥D¡A¨ØÄõ³oÂI¤ß«ä­þ¯à¿f¹L¤½¥Dªºªk²´¡A¨D±z±a¨ØÄõ¥h§a¡C¡v

µµ­¯¬Ý¤F¬Ý®É¨°¡A¡u¤µ¤é¥h±ß¤F¨Ç¡A¤£¦p©ú¤é¦A¥h§a¡A©¡®ÉÅý¯³¶a¯²±ø²î¡A§A¥sµÛÅU«°©ú¤é¤@°_¥h¡C¡v

¤p¤XÀY³ß¯ºÃC¶}¡J¡uÁ¤½¥D¡I¡v

©]²`¤HÀR¡A¤½¥D©²¤ºªº¤j¥bÀë¤õ¤w¸gº¶¤F¡A¦³¤@¨­¼v¸¨¦aµLÁn¦a¸õ¤J¤d¦Ë¶é¤º¡Aµø°|À𬰵Lª«¡A»´¨B¯e¦æ¦Ü©Ðªù¤f¡AµLÁn¦a±À¶}©Ðªù¡C

©Ð¤º¥u¿UµÛ¤@·ø©ü·tªºÄúÀë¡AÅU«°¥uµÛ¥Õ¦â¨½¦ç¡A¦b§Éºf¤W¥´§¤¡A±q¥LÃBÀY½w½wº¯¥X²Ó±K¦½¯]¡A¨Ó¤H¬Ý¦b²´¨½¡A¥uÀqÁn¥ß¦b¤@°¼««²¶µ¥­Ô¡C

¤£¦h®É¡AÅU«°¹B¥\§¹²¦¡AªA¤U¤@Áû¾®¥ÕªºÃĤY«á®ð®§º¥º¥¥­Ã­¡C½w½w¸C¶}ªº²´¨½¥­ÀRµLªi¡A«o¤ñ¤§¥Õ¤Ñ§ó¦h¤F´X¤À¤£¥i¨¥»¡ªº²`·N¡AÃä¦ù¤â¨ú¨Ó§ÉÀYªº³n©¬«ø¤zÃB¤Wªº¦½¤ô¡A¤@Ãä°Ý¡J¡u§A²`©]«e¨Ó¥i¬O¦³«æ¨Æ¡H¡v

¡u¸[¤½¤l¡AÄݤU¤w¸g¬d©ú¡A«n¨¶¤½¥Dªº¶K¨­Å@½Ã¯³¶a¬O¥X¦Û¤E¶³¤s¤@ªù¡A¥L­Ì¤@¬£¥@¥N®Ä©¾¬Ó±Ú¡A´Â¤¤¦h¬°ªZ±N³£¬O¥Lªº¦Pªù®v¥S§Ì¡A¨¬¥i¨£Åã»®¡C¡v

ÅU«°±N©¬¤l¥á¶i¤ô¤¤¡A¬°¦Û¤v·r¤F¤@ªM¯ù¡AÃä³ÜÃä¹D¡J¡u¤E¶³¤s¤@¬£ªº«C¶³¼CªGµM¼F®`¡A¯³¶a¤]ºâ¬O¦UºØ¼·¡¡A¤µ¤é¥i¯u¬O¨£ÃѨì¤F¡C¡v

¡uÄݤU§v»D¤½¤l¤µ¤é»P¥L¥æ¤â¤F¡A¥L¤@ªù¯À¨Ó¦hºÃ¡A¤½¤l¥i­n¤p¤ß¤~¬O¡C¡v

ÅU«°·L·LÂIÀY¡A¤S¹D¡J¡u§v¥L¤µ¤é©Ò¨¥¡A¥²¬O¹ï§Ú°_ºÃ¡A·Q¥²¹L¤£¤F¦h¤[«K·|¤U¤â¥h¬d§Úªº¨Ó¾ú¡A§A¥h·Ç³Æ¨ÇªF¦èµ¹¥L¬d¡A¤C¤À¯u¤T¤À°²¡A¥L¤~·|¬Û«H¡C¡v

¡u¤½¤l¡A¡v¨º¤H±ý¨¥¤S¤î¡AÅU«°©ï²´¬Ý¥L¡A¥L¤~±aµÛ´X¤ÀµS¿Ý¹D¡J¡u¤½¤l¤£Ä±±o¡A«n¨¶¤½¥D¦ü¥G»P§Ú­Ì¤§«e±´§v¨ìªº¤£¤@¼Ë¡A¥é¦ò´«¤F­Ó¤H¤@¯ë¡C¡v

ÅU«°²¤²¤«ä¯Á¡A¹D¡J¡u«n¨¶¤½¥D¥®®É¦]®c®Z·Ó¬Ý¤£©P¡A±q§Éºf¤Wºu¤U½í¶Ë¤FÃB¨¤¡A¯d¤U¤F¤@¹D¬Í²ª³QÁô¦bÃB«e°¼ªºµo¤U¡AÅý¤H·Qªk¥hÃÒ¹ê¤@¤U¡C¡v

¡u¬O¡C¡v¨Ó¤HÀX­º»â©R¡A¨£ÅU«°¦AµL§h©J¡A®¨µM°h¤U¡A¦p¨Ó®É¤@¯ë®¨µLÁn®§¦aÁô¨S¤_©]¦â¤§¤¤¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@ÅU¶É«°¦â³Ì·s³¹¸` | ¤@ÅU¶É«°¦â¥þ¤å¾\Ū | ¤@ÅU¶É«°¦â¥þ¶°¾\Ū