()上午十點半左右，東四環輔路邊停靠著一輛豐田中型客車。(鳳舞文學網)它不是那種快報廢的破舊小公共，也不是哪家機關氣派的公務車。樸素的黃綠兩色油漆將它刷得光彩一新，車身兩側，橫帶狀均分的黃與綠交接之處，粉色的中英兩種文字標明了這輛車的所有者︰哈梅林雙語兒童撫育培訓中心。如若有人駐足端詳，便不難發現車左、右、後三面的窗戶上都拉著米色的小窗簾。不多一會兒，司機不知從哪兒走出來，輕巧地躥上了駕駛座，似乎沒有留給過往行人足夠的時間看清她是個身材玲瓏的女人。
她不自覺地撩了撩黑色的秀發，換上墨鏡，並不急著給發動機點火，而是回頭問道︰「都上車了嗎？」後排寬敞的車廂內，座椅只留下最後兩排，剩下的都被卸掉，固定上五個木制小搖籃。搖籃里一個個不滿一歲的孩子都已被哄得睡著了。另有三個年齡大一些的，由三名身著粉色制服的婦女一人一個溫柔地抱在懷中。這三個女人的制服樣式頗似歐美富豪家的女佣，只是胸口精致的銀色小牌上寫著「保育員」及每人的名字。她們是兩個中國人和一個白人，白人保育員叫西蒙娜，從她操著蹩腳的漢語指示兩位面色黝黑的中年華人保育員安置兒童、查看用品的情形來看，她是三人當中的主管，而司機的的那句話，也是用法語問她的。「準備完畢，莫比萊小姐。」她以法語回答，「可以出發了。」
無論是車的外觀還是上面的乘員都顯得不大尋常，然而喧囂的街道內外，忙碌的人們恨不得只顧低頭悶走，並無閑情逸致關注停在路邊的陌生車輛。況且這附近時不時發生更奇特的荒唐瑣事，如今的北京已被注入了太多所謂時尚的光怪陸離的元素，新興城區尤其如此，而這車的不尋常程度又有什麼刺激的呢？所以，甚至沒有行人留意孩子和搖籃是何時怎樣被保育員們帶上去的。
豐田中型客車發動起來，緩緩擠入高速路，朝出京方向駛去。
此事發生在犯規小組與neo?bay相約于鬼城之前，確切地說是在新年前兩個多星期。它和其他許多相關的事件一起被記錄在neo?bay掌上電腦的加密文件夾里。可惜好不容易用「望穿秋水的魚」的破解軟件解開密碼的簡愛此刻僅僅來得及將浩繁的記錄一古腦兒拷進新買的u盤里，沒工夫像在家時那樣攤開詞典逐字逐句翻譯出其內容。「我只能拷出全部文檔和部分圖片資料，那些視頻實在太大了，早知道我就帶個移動硬盤來了。」簡愛看看顯示屏上的進度條，又掃掃光禿禿的牆壁，若非這里連張像樣的桌子也找不到，她倒是不介意馬上擺開電腦和工具書開始采集有用的信息，「這個掌上電腦的科技含量可不低啊！你怎麼搜出來的？」
刑天載著愚公去找張廠長了，外屋只有簡愛、卓吾、白蛇三人。掌上電腦是卓吾親手交給簡愛的，听她話語中難得地暗含稱贊之意，他竟有股自豪感，說道︰「是白蛇告訴我neo?bay隨身攜帶著這玩意兒，因此我一逮住她就搜了她的身，果然翻出來了。」
卓吾把白蛇從鐵鏈中救下來時，白蛇附在他耳邊吃力咬出的寥寥數語便是關于neo?bay的隨身之物的。此時听卓吾提及這事，她情不自禁地回味起當時被這個健壯的年輕男同事摟在懷里的感覺——他寬闊的肩膀，他結實的胸膛和有力的雙臂，偎在其中，她感到絲絲的溫暖，一種從未有過的溫暖……
大概是這種溫暖能通過回憶傳遞，現在白蛇的雙頰已經緋紅，待簡愛和卓吾不解地看著她，她才發覺自己的臉有點兒熱。「別提了，太讓我……太讓我丟臉了！這東西她肯定一直帶在身上，我在酒店竟然沒發現過。」她胡亂岔開話題，「直到那天晚上莫比萊騙我到他們的客車邊上，然後和車里的人連拉帶拽把我弄上去以後……我是說，一路上，他們說的都是我听不懂的外國話，但我悄悄把蒙眼黑布蹭下一條縫，看見那個neo?bay正聚精會神地看那個東西。在手里一捧好半天，不停地撥弄，眼楮都不往別的地方轉，說明對她十分重要——我說的是那個東西——哦，掌上電腦。最後她把掌上電腦合上別進腰帶的皮套，還生怕磕了踫了似的。我突然想到，在酒店怎麼也找不到更多的資料，難道neo?bay把最要緊的秘密全存在這里面貼身帶著？這麼想著，後來就……就告訴卓吾……」
「該去巡邏了。」簡愛對卓吾說，「刑天臨走前吩咐過，每隔半小時一次。」外圍巡邏是犯規小組每次在這片開發區活動時的例行程序，主要為防止閑散人員意外闖入並發現小組的行動過程。一旦發生這種情況，小組成員將視其嚴重程度或隱蔽或轉移。巡邏範圍涵蓋整個北區，前幾次是愚公和刑天負責這項工作。「你一個人出去不保險。」簡愛將手電遞給卓吾，又看了看白蛇，「讓白蛇和你一起去吧。就算她打架不行，也能照應你一下。」
和他一起去？白蛇偷瞄了卓吾一眼，見他點點頭，自己心頭又掠過一陣羞怯。
「白蛇，你把這個拿上。」簡愛指指腳下那把本綁在莫比萊臂上的尖刃，是刑天繳獲了以後留下的。「那你……」白蛇沖里屋瞥瞥眼。「沒事，我用不著。」簡愛笑道，「你忘了刑天是怎麼解釋只抓了她一個的？」
刑天卓吾等人剛從鬼城來到北區的時候，簡愛曾經問刑天︰「為什麼只把neo?bay抓回來了？那個意大利翻譯呢？她們還有其他的爪牙嗎？」「有，而且有幾個還挺厲害。」刑天模出尖刃，心有余悸︰「所以愚公說，只能擒賊擒王。抓走了閻王，剩下的判官小鬼兒暫時也不敢妄動。另外，什麼意大利翻譯呀大個兒呀大壯呀，哪一個都身手了得，憑我們這會兒的狀態抓回來也未必降得住。而這個法國娘們兒……那話怎麼說來著？對了，手無縛雞之力，隨便兩個人就能看住她。」
卓吾和白蛇走後，neo?bay的文檔拷貝得差不多了。光有這些還不夠啊，但丁你行不行？簡愛這麼想著，听到里屋但丁的分貝越來越高了。