²Ä¤¦Ê¥|¤Q¤G³¹·¨´¼¼Ö¨ü¶Ë
¡uª÷Á`¤@¯ë¬O¤£·|³o¼Ëªº¡Aª÷Á`¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡v¥Õ¹Ú´@¹q¸Ü¨½»¡¹D¡I
¡u«uËç¡Aª÷Á`¤]¬OÅK¤H¡A´Nºâ¬OÅK¤H¤]·|¦³¥Íùתº®ÉÔ¡A¤Ï¥¿¬Oª÷Á`Åý§Ú±µªº¹q¸Ü¡AÅý§Ú§i¶D§Aªº¡A§A´N¦bµy·LªºÀ³¥I¤@¤U¤F¡I¡v§õ§NÄf¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¹D¡I
¡uª÷Á`ªº¹q¸Ü¤@¯ë¬O¤£·|Åý§O¤H±µ§vªº¡A§A̦bþ¨½§Ú¥h§ä§AÌ¡I¡v¥Õ¹Ú´@¦b¹q¸Ü¨½»¡¨ì¡I
§õ§NÄfI¹ïµÛª÷½å°¶¡A¤£ª¾¹Dª÷½å°¶¨«¤F¥X¨Ó¡Aª÷½å°¶®³¹L§õ§NÄf¤â¨½ªº¹q¸Ü¡A§¤¦b¨Fµo¤W¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¹D¡J¡uµY¹F¡A¤°»ò¦w±Æ¡I¡v
¡uª÷Á`¡A¤EÂIªº·|ij¡An°Q½×µ£¸Ëµ¦¹º³o³¡¤À¡I¡v¥Õ¹Ú´@¦b¹q¸Ü¨½»¡¹D¡I
ª÷½å°¶¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A®¸µÛÀY»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á§Ú´N¦^¨ì¡A§A¥ýÅý¼ÇÁ`ºÊÀ°§Ú¥D«ùµÛ«e±ªº³¡¤À§a¡I¡v
¡uª÷Á`¡A¨ºÓ¡A¼ÇÁ`ºÊ¤£¬O¤w¸g½Ð°²¤F¶Ü¡H¡v¡C¥Õ¹Ú´@¦b¹q¸Ü¨½»¡¹D¡I
ª÷½å°¶¸C¶}²´¡A¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡u§A¥ý§â¸ê®Æµoµ¹¥LÌ¡A§ÚÀH«á´N¨ì¡I¡vª÷½å°¶»¡§¹´N´N±¾¤F¹q¸Ü¡I
§õ§NÄf¬ÝµÛª÷½å°¶¡Aª÷½å°¶°_¨¨«µÛ»¡¹D¡J¡u§A¤@±ß¤W³£³µÛ§Ú°Ú¡I¡v
§õ§NÄf¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¬Q±ßª÷Á`¬JµM¬O¥´¹q¸Üµ¹§Ú¤F§Ú´Nn«OÅ@§A°Ú¡I¨ºÓ¡Aª÷Á`¡A§AªºÀY«Üµh§a¡I³o¬OªvÀYµhªºÃÄ¡A§Ú¤w¸gµ¹¶R¨Ó¤F¡A§A»°ºòªº³Ü§a¡I¡v§õ§NÄf®³µÛn©M¤ôªM»¼µ¹ª÷½å°¶»¡¹D¡I
ª÷½å°¶¬ÝµÛ§õ§NÄf¥¿¸gªº»¡¹D¡J¡u§ÚÀYµh§A¦ü¥G«Ü©¯¨a¼Öº×°Ú¡I§Ú§i¶D§A°Ú¡A¬Q±ß¬Ý¨ìªº¡C§v¨ìªº¡A²{¦b³£n§Ñ°O°Ú¡An¬OÅý§Úª¾¹D§A¦b¥~±J¶Ã»¡ªº¸Ü¡A¤p¤ß§Ú¦¬¬B§A°Ú¡I¡v
¡u¤£¥Îª÷Á`¦¬¬B§Ú¡A§Ú¦Û¤v´N±a¦Û°Ê§R°£¥\¯à¡I¡v§õ§NÄf¯ºµÛ¬ÝµÛª÷½å°¶»¡¹D¡I
¡u³Ì¦n¬O°Ú¡I¡vª÷½å°¶»¡µÛ±µ¹LÃÄ©M¤ô¡I§õ§NÄf¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¬O¥²¶·ªº¡A§Ú̬OªB¤Í¹À¡I¡v§õ§NÄf»¡§¹»°ºòªºÀ°ª÷½å°¶¬ÝµÛ¦çÃo»¡¹D¡J¡uª÷Á`¡A¬ï³o¥ó¦æ¶Ü¡H¡v¡C¡K¡K¼Ç³·¼üªº®a¨½
²M±á¼Ç³·¼ü°g°g½k½kªººÎ¿ô¸C¶}²´¥ý¬O®Ì¤F®Ì¤â¡AµM«á¼¤F¼»L¡AºCºCªº±i¶}²´¬Ý¤F¬Ý®É¶¡»¡¹D¡J¡u¤£¤W¯Zªº¤é¤l´N¬O¦n°Ú¡AºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡I¡v
¼Ç³·¼üªºª¨ª¨³oÓ®ÉԤ⨽®³µÛ¤@Äx¤lªºµæ¨«¶i®aªù¡C¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý¦b¼p©Ð¦£µÛ¡C¼Ç³·¼üªºª¨ª¨¯ºµÛ®³µÛ½òµÛ¨«¶i¼p©Ð»¡¹D¡J¡u¦Ñ¦ñ°Ú¡A§A¬Ý¤µ¤Ñ§Ú¦bµæ¥«³õ¶Rªº³½¦h·sÂA°Ú¡I¡v
¡u§A¤µ¤Ñ«ç»ò¥hÁë·Ò¤F³o»òªø®É¶¡°Ú¡A¥XªùÁ`¬O¤£·R®³¤â¾÷¡A§ÚÁp¨t¤]Áp¨t¤£¤W§A¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ýµ²ªGµæÄx¤l¬ÝµÛ³½©M¼Ç³·¼üªºª¨ª¨»¡¹D¡I
¼Ç³·¼üªºª¨ª¨¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u«u§r¡C³oÃ䪺µæ¥«³õ§Ú¥h¤F¤@½ë¡C½µæ°Ú¡C®üÂA³£¤£¬O«Ü·sÂAªº¡A§Ú´N¤S§¤¤½¥æ¨®¶]¨ì¦èÃ䪺¨ºÓµæ¥«³õ¤F¡I¡v
¡u¨ºÓµæ¥«³õªºªF¦è¬O·sÂA¡A¤]¦n¡C»ù¿ú¤]«K©y¡A¦ý¬OÂ÷§Ú̳oÃä¤Ó»·¤F¡A§Ú¤£¬O»¡¤F¦n´X¦¸§A¦Û¤v¤@Ó¤Hªº®ÉÔ´N¤£n¥h¨ºÃä¶Rµæ¤F¹À¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý¬ÝµÛ¼Ç³·¼üªºª¨ª¨»¡¹D¡I
¼Ç³·¼üªºª¨ª¨¯ºµÛ¶¶}¸ÜÃD»¡¹D¡J¡u§ÚªºÄ_¨©»Ó¤kÁÙ¨S¦³°_¨Ó°Ú¡I¡v
¡u§Úµ¹§A»¡ªº¤°»ò¡A§A´Nª¾¹D§AªºÄ_¨©»Ó¤k¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý©ÔµÛ¼Ç³·¼üªºª¨ª¨»¡¹D¡I
¡u«uËç¡A¦n¡A¦n¡A¦n¡A¤p¤H¿ù¤F¡A½Ð®Q®QÅ«¸o¤F¡A¤p¤H¤U¦¸ÂÔ¿íÅt¦®¤£¦A¶Ã¶]¤F¡A§Ú¤£¬O´N¬O·QµÛ³·¼ü¦n¤£®e©ö¦b®a¨½¥ð®§¡A´N·QµÛ¶R¨Ç¦nªºªF¦èÅý«Ä¤l¸É¸É¶Ü¡I¡v¼Ç³·¼üªºª¨ª¨¬ÝµÛ¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý»¡¹D¡I
¡u§Ú¤]·QÅý«Ä¤l¦YÂI¦nªº¡A¸É¸É¡A¦o¤]¬O§Úªº¤k¨à¦n¤£¦n°Ú¡A§Ú¤]«Ü·R¦oªº¡A¦ý¬O§An¬O¦³Ó¤°»ò¨Æ±¡¡A§ÚÌ®QÇú³£¨Ó¤£¤Î¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý¾á¤ß¬ÝµÛ¼Ç³·¼üªºª¨ª¨»¡¹D¡I
¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A¤£n§û¤H¼~¤Ñ¤F°Ú¡A»°ºòªº¾ã²zªF¦è§a¡A¤¤¤È§Ú¨Ó°µ¶º¡I¡v¼Ç³·¼üªºª¨ª¨¯ºµÛ»¡§¹´N¨«¥X¤F¼p©Ð¡I
¡u®à¤l¤Wªº¶R¥]§A»°ºòªº¦Y¤F§a°Ú¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý»¡¹D¡I
¡u®¦¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¦Y¹L¤§«á¡A§ÚÁÙn¥h¬Ý¬ÝÅ@·Ó¿ìªº«ç»ò¼Ë¤F¡I¡v¼Ç³·»Pªºª¨ª¨¬ÝµÛ¹qµø¤Wªº·s»D¨«µÛ»¡¹D¡I
¡u¤µ¤Ñ³£³oÓ®ÉÔ¤F¡A¤@·|¨àn¤¤¤È¤F¡A¤U¥h¨S¨Æªº¸Ü¦A¥h§a°Ú¡I§A¥H¬°§AÁÙ¬O¦~»´ªº®ÉÔ°Ú¡AÅé¤O¦n¡I¡v¼Ç³·¼üªº¶ý¶ý¾ã²zµÛµæÄx¤l»¡¹D¡I¡K¡K¾÷³õ
·¨´¼¼Ö±aµÛ´U¤l©M¾¥Ã訫¥X¾÷³õ¡Aª÷µµ´¸¨«¦b·¨´¼¼Öªº¨Ãä¥u¬O¦wÀRªº¨«µÛ¡I·¨´¼¼Ö©Mª÷µµ´¸ªº¨«áÁÙ¸òµÛ¨âÓ§U²z®³µÛ¦æ§õ¡I³oÓ®ÉÔ·¨´¼¼Öªº§U²z°Ý¹D¡J¡u¨®¤w¸g¦b¥~±¤F¡A´¼¼Öô§An¥hþ¨½°Ú¡I¡v·¨´¼¼Ö¬ÝµÛª÷µµ´¸°Ý¹D¡J¡u¥h§Úªº¤½´J§a¡A§AÁÙ¨S¦³¥h¹L©O¡I¡v
ª÷µµ´¸¬ÝµÛ·¨´¼¼Ö»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤£¥h¤F§a¡A§Aªº¤½´J¨º»ò¦h¡A¬Q¤Ñ§Ú³£¨S¦³«ç»ò¥ð®§¡A§Ú·Q¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡I¡v
·¨´¼¼Ö¬ÝµÛª÷µµ´¸¤@·|¨àµM«á»¡¹D¡J¡u¦n¡A¨º§Ú°e§A¡I¡v
¡u§A¥Î¤F¡A§Ú¤@·|¨à¥X¥h¥´¨®´N¤F¡A§A¬ÝµÛ§A³o¨½³o»ò¦h¤H¡I¡vª÷µµ´¸¨«µÛ¹ï·¨´¼¼Ö»¡¹D¡I
·¨´¼¼Ö¬Ý¤F¬Ý¨«áªº§U²z¡A§U²z®³µÛ¹q¸£¹ï·¨´¼¼Ö»¡¹D¡J¡u´¼¼Öô©çÄ᪺®É¶¡¬ðµMªº§ï¤F¡A»¡¬O§AªºÀ¸¥÷¤S¥[¤F¤@¨Ç¡A§A¬Ý¡I¡v§U²z§â¹q¸£»¼µ¹·¨´¼¼Ö¡A·¨´¼¼Ö¥u¬O¬ÝµÛ§U²z¤@²´¡I
¡u§A¬Ý§A¤]¬O«Ü¦£ªº¡A§Ú«ç»ò¯à¯Ô»~§Aªº®É¶¡©O¡A¬Q¤Ñ¨ì²{¦b§A¤@ª½³£¦b·ÓÅU§Ú¡A§Ú³£¤£¦n·N«ä¤F¡I¡vª÷µµ´¸¯ºµÛ¨«µÛ¬ÝµÛ·¨´¼¼Ö»¡¹D¡I
·¨´¼¼Ö¬ÝµÛª÷µµ´¸»¡¹D¡J¡u¨º¦n¡A§A¦^®a¦n¦nªº¥ð®§¡AºÎ¿ô¤F´Nµ¹§Ú¥´Ó¹q¸Ü¡AÁÙ¦³°Ú¡A´N¬O°O¦í¦Y¤F¶º¦bºÎı¡I¡v·¨´¼¼Ö»¡§¹¯ºµÛ¬ÝµÛª÷µµ´¸¡I
ª÷µµ´¸»¡¹D¡J¡u·¨´¼¼Ö§Ú¨S¦³§A¤]¬O¤@ӦѶý¤l°Ú¡I¡v
¡u¨º¬O¥u¹ï§A¤F¡A§Ú¤]¬O¤@Ó¡HÁÙ¦³½Ö°Ú¡I¡v·¨´¼¼Ö¬ÝµÛª÷µµ´¸°Ý¹D¡I
ª÷µµ´¸´h¤F¤@¤U¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u·íµM¬O§Úªº§U²z°Ú¡I§Aªº§U²z¤£¬OºÞ®a±C°Ú¡I¡v
¤@¦æ¤H¨«¥X¾÷³õªù¤f¡A·¨´¼¼ÖÅý§U²z¥ýµ¹ª÷µµ´¸¥´¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A·¨´¼¼Ö°eª÷µµ´¸¤W¤F¨®¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u«ô«ô¡A§Ú´Á«Ý§Ú̪º¤U¦¸¬Û¨£°Ú¡I¡v
ª÷µµ´¸¬ÝµÛ·¨´¼¼ÖµL©`ªº»¡¹D¡J¡u¦n¦nªº¥h¤u§@§a¡I¡v
¬ÝµÛª÷µµ´¸Â÷¶}¤§«á¡A·¨´¼¼Ö¤â¤Wªº¶Ë¬Íº|¤F¥X¨Ó¡A·¨´¼¼Öªº§U²z¬Ý¨ì¤F»°ºòªº»¡¹D¡J¡u§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v
·¨´¼¼Ö»°ºòªº§â¤âÁY¦^¨Ó»¡¹D¡J¡u¨S¨Æ°Ú¡I¡vµM«á¤£«æ¤£ºCªº¨«¦V¦Û¤vªº¨®¡I
¡u´¼¼Ö¡A§Ú»¡§A³o´X¤Ñ¥un»¡¬O©çÄá»ÝnÅS¤âªºÀ¸¥÷´N¤£Ä@·N©çÄá¡A¨«¨ìþ¨½³£·R±aµÛ¤â´U©O¡Aì¨Ó¬O¨ü¤F¶Ë¤F¡An¤£¬O¬Q¤Ñ°Ñ¥[±ß®b¤£¯à±a¡A§A§ä¤£¨ì¤F¤â´U§Ú¨ì²{¦b³£¤£ª¾¹D§a¡I¡v·¨´¼¼Öªº§U²z¬ÝµÛ·¨´¼¼Ö»¡¹D¡I
·¨´¼¼ÖµL©`ªº¬ÝµÛ§U²z»¡¹D¡J¡u²{¦b¤w¨ü¶Ë¤F¡A§Ú¯à«ç»ò¿ì°Ú¡A¦A»¡¤F¡A¤w¸g§Ö¦n¤F¡A§äӮɶ¡¥hÂå°|¤@½ë×¹¢¤@¤U¤£¬O´N¨S¨Æ¤F¶Ü¡H¦ó¥²³o¼Ëªº¤jÅå¤p©Çªº¡I¡v·¨´¼¼Ö»¡§¹Ä~Äòªº¨«µÛ¡I
·¨´¼¼Öªº§U²z¬ÝµÛ·¨´¼¼Ö»¡¹D¡J¡u¤£¬O¡AÃöÁä¬O³o¬q®É¶¡§Aªº¤â¬O³Ì«nªº«Ü¦hªº®ÉÔ³£»Ýn§A¿Ë¦Û°Ê¤â¥h¦Û¤v§¹¦¨¸`¥Ø²Õ³W©wªº¥ô°È¡I¡v
¡u§A¬Ý¡A¶Ë¤f¬ÝµÛ©úÅã¶Ü¡H§Ú¨ì®ÉÔ¤p¤ß¤@ÂI¡AÅý¨ºÓÄá¹³®v´«Ó¨¤«×©çÄᤣ´N¦n¤F¶Ü¡H¦A»¡¤F¤@Ӷˤf½}¤F¡A¨S¦³¤°»ò¨Æªº¡A§A³o¼Ëªº¾á¤ß¤z¤°»ò°Ú¡A¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡I¡v·¨´¼¼Ö¬ÝµÛ§U²z»¡¹D¡I¡K¡K¼@²Õ
±i¦tµ¾¦^¨ì¼@²Õ¼@²Õ´N»°ºòªº¶}©l¶}¤u¤F¡AÃö§U·£¯¸¦b±i¦tµ¾ªº¨«á¬ÝµÛ±i¦tµ¾¦b¬ï¦çªA¡IÃö§U·£»¡¹D¡J¡u³o©çÄá¥j¸Ë´N¬O²Ö¤H¡A§A¬Ý¥ú¬O³o¦çªA³£n¬ï´X¼h¡I¡v
³y«¬®v̦£¸LµÛµ¹ºtṳ̂Ƶۧ©¡A²{³õ¤@¤ù¦£¸L¡I¡K¡K¹qµø¥x
¾Éºt¬ÝµÛ¹q¸£¤W±i¦tµ¾¥H«e°Ñ¥[ªººîÃÀ¸`¥Ø¡A»¡¹D¡J¡u±i¦tµ¾¨ä¹ê¥i¥Hªº¡A¥L³o³¡¤À§AÌ°µªº¥ø¹º®×¤@·|¨à®³µ¹§Ú¡A§Ú¤]n§äӮɶ¡¥h©M¥L°Ó¶q¤@¤U¤F¡A¦Ñ©P°Ú¡A§AÁp¨t¤@¤U±i¦tµ¾¡A¬Ý¬Ý¥L¬O¤£¬O¦³®É¶¡§Ų́£Ó±¡I¡v
¦Ñ©P¬ÝµÛ¾Éºt»¡¹D¡J¡u¦nªº¡A§Ú¤@·|¨à´NÁp¨t¡I¡v
¡u¦n¡A±i¦tµ¾³o¤@¶ô´N³o¼Ë¤F¡A¤UÓ¤Hªº¸ê®Æ¡A³]p¡I¡v¾Éºt³ÛµÛ»¡¹D¡I
®ÇÃ䪺¤u§@¤Hû»°ºòªº¦¬¬BµÛ®à¤l¤Wªº¸ê®Æ¡I¹qµø¥xªºû¤u̦£¦£¸L¸L¡I
¡u¦Ñ±i¡AÄá¼v®vªº¤H¿ï³£©w¤U¨Ó¨S¦³°Ú¡I¡v¾Éºt³Û¹D¡I
¡u¾Éºt¡Aq¤F¡A¤@·|¨à®³¥hµ¹§A¬Ý¡A´N¬OÁú°ê¨ºÃ䪺Äá¼v®v§Ú̬O¤£¬O¦Ò¼{¿ï¾Ü¨ºÃ䪺¡A³o¼Ëªº¸Ü§Ú̪º©çÄá¶O¥Î¤]·|¤Ö¤@¨Çªº¡I¡v¦Ñ±i¬ÝµÛ¾Éºt»¡¹D¡I
¡u¨ºÓ¬O²Ä¤T´Áªº¡A§ÚÌ¥ý¿ï¾Ü«e¨â´Áªº¡I¡v¾Éºt»¡¹D¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)