½ñ¯}¥P¹Ð 30²Ä¤G¤Q¤E³¹

§@ªÌ ¡J «B¥Ð§g

()¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v©s©ø¨Ú½K¤F½K¬Ü,¤S°Ý¤F¤@¹M¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

¡u¹L¥hÁ@Á@¤£´Nª¾¹D¤F¡C¡v¨H·É®ö¬Ý¤F¥L¤@²´,²v¥ý´ÂµÛ¨ºªxµÛ¬õ¥ú¤§³B¨«¥h¡C

¡uµ¥¤@¤U,¥i¯à¦³¦MÀI¡C¡v©s©ø¨ÚµS¿Ý¤F¤@¤U,¦ù¤â©Ô¦í¤F¨H·É®öªº¦ç³S¡C

¨H·É®ö¦^¹LÀY¡A»á¦³¨Ç©_©Çªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

«ö·Ó¼@±¡,©s©ø¨Ú¤£¬OÀ³¸Ó¤°»ò³£¨S¦³·Q´N´ÂµÛ¨º¸Þ²§¬õ¥ú¨«¥h¶Ü¡H«ç»ò²{¦b,«o·|·Q¤°»ò¦MÀI¤£¦MÀI¡K¡K

¤@­Ó©ÀÀY©¿µM±°¹L¥Lªº¸£®ü,¥L¦b¤p»¡¨½´X¥G¨S«ç»ò´y¼g¹L©s©ø¨Úªº¤ß²z¬¡°Ê¡A²¦³º¨­¬°¤@­Ó¨k¤H,¥L¥»´N¤£«ç»òµ½¤_³B²z³oºØ·P©Êªº¨Æ±¡,¼g¤p»¡¥u¬O«ö·Ó¥Lªº·Qªk¨Ó,±q¥¼·Q¹L¦X²z¤£¦X²z¡C¦Ó³o­Ó¥@¬É¡A¦ü¥G¦Û°Ê±N¥L¤p»¡¨½ªºbug§¹µ½¤F¡C¥L¤p»¡¨½­±ªº¤Hª«Åܦ¨¤@­Ó¤@­Ó·|¦³¦Û¤v·Qªkªº¬¡¥Í¥Íªº¤Hª«¡C

³o­Ó¥@¬Éªº½T¬O¥Lµ§¤Uªº¥@¬É¡A«o¤S¤£³æ¥u¬O¥Lµ§¤Uªº¥@¬É¡C

¡u§A´N¤£¦n©_¶Ü¡H¡v¨H·É®ö§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý¹D¡A¡u¤]³\¨º¬õ¥ú·|¬O¤°»ò¶³¹Ú©v¯µÄ_¡A§A´N¤£·Q¹L¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

©s©ø¨Ú¬ÝµÛ¥L¡A·n¤F·nÀY¹D¡J¡u¦pªG¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§Ú·|¥h¬Ý¬Ý¨º¬O¤°»ò¡AÁaµM¬O¦º¤]µL©Ò¿×¡A¤£¹L·É®ö­ô­ô§A¤]¦b³o¨½¡A§Ú¤£·Q§A©M§Ú¤@°_«_ÀI¡C¡v

¨H·É®ö¹y¤F¹y¡A¤ß¨½·L·L¤@¼ö¡C

¡u¨SÃö¨tªº¡A§Ú¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A¬Ý¨ì¦MÀI§Ú·|°{¶}ªº¡A¡v¨H·É®ö©×¼L¯º¤F¯º¡A¡u§AÁÙ¤ñ§Ú¤p¤@·³©O¡A¤z¤°»ò¸Ë±o³o»ò¦Ñ¦¨¡A¦n¹³¤ñ§ÚÁÙ¤j¦üªº¡C¡v

©s©ø¨Ú©w©wªº¬ÝµÛ¥L¡A¥¿·Q¶}¤f»¡¤°»ò¡A«o³Q¨H·É®ö°ô¤F¦^¥h¡A¥L¹D¡J¡u¤£ºÞ§A·Q¤£·Q¥h¬Ý¡A¤Ï¥¿§Ú·Q¥h¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w¯uªº¬O¤°»ò¯µÄ_©O¡A§A·Q·Q¡A³o¶³¹ÚÀ­¤]¨S¦³¤°»òµ}©_ªº¡A¬°¤°»ò·|¬O¶³¹Ú©vªº¸T¦a¡H»¡¤£©w´N¬O¦]¬°³o­Ó¯µÄ_¡C¡v

©s©ø¨Ú½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡J¡u§ÚÁ`ı±o­þ¨½¤£¹ï«l¡K¡K¡v

¡u·Q¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡A¡v¨H·É®ö¦ù¤â©ç¤F©ç©s©ø¨ÚªºÀY¡A¹D¡A¡u²{¦b¥~Ãä¦ô­p¤w¸g³Q¨º¨Ç¤º®p§Ì¤l¥]³ò¤F¡A»P¨ä¦b³o¤zµ¥¤@©]¡A¤£¦p¥h¬Ý¬Ý¨º­ÓªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v©s©ø¨Ú¹y¤F¹y¡C

¡u¥i¬O¤°»ò¡A§A³o»ò¤jÁx¤lÂô¶i¸T¦a¡AÁÙ¨SÁx¤l¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¨H·É®ö¬D¤F¬D¬Ü°Ý¹D¡C

©s©ø¨Ú·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡uÂô¶i¸T¦a¡A³Qµo²{¤F¤j¤£¤F³v¥X¶³¹Ú©v¡C³o¶³¹Ú©v¬JµM¬O¸T¦a¡AªÖ©w¬O¦³¤°»ò¦MÀIªº¦a¤è¡A³s¨º¨Ç¤º®p§Ì¤l³£¤£´±©¹¦¹³B¨Ó¡A®£©È³o¨½½T¹ê¦³¤°»ò¦MÀI¡A¦pªG§Ú­Ì¶T¶TµM¶i¥h¡A®£©È¡K¡K¡v

­è¤~¨º¨Ç¤º®p§Ì¤lÀ³¸Ó¤]¬Ý¨ì³o¤ù±KªL¡A«o¨S¦³©¹³o³B¨Ó·j¡A®£©È¨Æ¥ý³Q¤H§iª¾¤F³o¨½ÀY¦³¤°»ò¦MÀI¡C

¡u©È¤°»ò¡A¦³¦MÀI«K¦³¾÷½t¡A¡v¨H·É®ö´ÂµÛ¥L·L·L¤@¯º¡A¹D¡A¡u¤j¤£¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤@°_¦º«K¬O¤F¡A¶À¬u¸ô¤W¡A¤]¤£©È¤@­Ó¤H±I¹æ°Ú¡C¡v

©s©ø¨Ú²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²×¨sÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C

¨H·É®ö²v¥ý´ÂµÛ¨º¬õ¥úÀ±º©¤§³B¨«¥h¡C

©s©ø¨Ú¬Ý¤F¬Ý¥Lªº­I¼v¡A§Ö¨B¨«¤W¡A»P¨H·É®ö¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C

¨H·É®öÂà¹LÀY¬Ý¤F¬Ý©s©ø¨ÚÁy¤W·L¦³¨Çºò±iªºªí±¡¡A¤ß¨½¤S¬O¤@¼ö¡C

¦pªG¥L¤£¬O³o¥»¤p»¡ªº§@ªÌ¡A¥L¤]»¡¤£·Ç¥L¦³¨S¦³³o­Ó«i®ð¥h­±¹ï¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¦ý¬O©s©ø¨Ú¦b¤°»ò¤]¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A«oÄ@·N¨Ó©M¥L¤@°_«_ÀI¡C

¤H¥Í±o¤@¥S§Ì¨¬¨o¡A¥Í¦º¦ó§«¡H

¨H·É®ö¯º¤F¯º¡A¦V«e¤j¨B¨«¥h¡C

¨«ªñ¤F´X¨B¡A¥L­Ì·Uµoı±o´H·N¹G¤H¡A´H®ð³z°©¡C

¨º´X´Ê°ªÁq¤J¶³ªº¾ð¤Wµ²ºC¤F¤@¤j¶ô¤@¤j¶ô¤d¦~´H¦B¡A¨º´Ê¾ð¤è¶ê´X¤V¤§¤º¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C

¡u³o¬O¤d¦~´H¦B¾ð¡A¤C¶¥¤W«~ÆF´Ó¡A¡v¨H·É®ö»´Án´ÂµÛ¨­Ã䪺¤H¹D¡A¡u§Ú´¿¦b¤@¥»¥jÄy¤W¨£¹L¦¹¾ðªº°O¸ü¡A¾Ú»¡¤d¦~´H¦B¾ð¥Íªø¤§³B¡A¤d¨½¦B«Ê¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C¤d¦~´H¦B¾ð¤W·|¦Û¥Í´H¦B¡AµL½×ª¢®L»Å´»¡A¥i§@Âí¨¸¤§¥Î¡A¥Î¨ä¦B¦s¤§ª«¡A¥i¤d¦~¤£»G¡C¡v

¨º»ñ°Ä©úª¢ªáªº®ÄªG¥i¤ñ¤d¦~´H¦B¾ð¬¯¥Ø¦h¤F¡A¨ä©Ò¥Íªø¤§³B¡A¸U¨½¤§¤º¬Ò¬°¨ªª¢¬õ¥ú¡A­Y¤£¬O³o´X´Ê¤d¦~´H¦B¾ðªº«Ê¦LÂíÀ£¡A¦b¶³¹Ú¤s¸U¨½¤§¥~³£¯à¬Ý¨ì¦¹³Bªº¬õ¥ú¡C

¦¹³B¤@¦@¦³¤­´Ê¤d¦~´H¦B¾ð¡A¥H±öªáª¬¤­¦·ªá䪺³y«¬³ò¦b¨º¤@®è»ñ°Ä©úª¢ªá¥|©P¡A¥¿¦p¶³¹Ú©v¤­®y¥D®p±N¨º¶³¹Ú®p³ò¦b¤¤¶¡¤@¯ë¡C

¤£¹L¨º¤­´Ê¤d¦~´H¦B¤]¥u³ô³ôÂíÀ£¦í¤F»ñ°Ä©úª¢ªá¨R¤ÑªºÆF®ð¡A¦b¨H·É®ö¥L­Ì¾aªñ¨º»ñ°Ä©úª¢ªá¤Q¤V¤§¤º®É¡A¥L­Ì«K·Pı¨ì¤@°}´X¥G­n±N¥L­Ì¤T»î¤»¾z³£À½¥X¨ÓªºÆFÀ£¡A´X¥GÅý¥L­Ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

»ñ°Ä©úª¢ªá©Ò§tªºÆF®ð¹ê¦b¤Ó¹L¹G¤H¡A´X¥G­n±N¥L­ÌÀ£±o©ï¤£°_»L¨«¤£°Ê¸ô¤F¡C

¦Ó»ñ°Ä©úª¢ªáºì©ñªº¥ú¨~§ó¬O¹Ü¥Ø¡Aº©¤Ñªº¬õ¥ú´X¥G­n¨ë½M¨H·É®öªºª¯²´¡A¦pªG¤£¬O¤d¦~´H¦B¾ð´²µoªº¦BÂŦâ¥ú¨~¤¤©M¤F¤@²´¡A¦ô­p¥L­Ì´X¥G³£¯à³Q³o¨ë²´ªº¬õ¥úµ¹°{½M²´¡C

Â÷¨º´X´Ê¤d¦~´H¦B¾ð¶Vªñ¡A¥L­Ì¶Vµoı±o´H®ð¹G¤H¡A¦ý¬O»ñ°Ä©úª¢ªá¤]¤£¥Ì¤ßªºÄÀ©ñµÛºu¿Sªº¼ö®ö¡A¤_¬O¥L­Ì«K¤@·|¨àı±o´H·N³z°©¡A¤@·|¨àı±oºu¿S¹G¤H¡A³oºØ¦B¤õ¨â­«¤Ñªº·Pı¥O¥L­Ì´X¥G¡¼¡C

¨H·É®ö¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤W³Q¼ö¥X¨Óªº¦½¡AÀH«á¤S¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¤£¥Ñ±oÃl¤FÃl¨­¤Wªº¦çªA¡C

¥L¤@Ã䪺©s©ø¨Ú¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡AÁy¤W³Q¼ö±o»X¤W¤F¤@¼h²Ó¦½¡A­±¦âµo¬õ¡A¼L®B«o³Q­á±oµoµµ¡C

¨â¤H¦¹®É¤w¸g¦³¨ÇÁÚ¤£¶}¨B¤F¡A¤d¦~´H¦B¾ðÁö±N»ñ°Ä©úª¢ªá¨R¤ÑªºÆF®ðµ¹ÂíÀ£¤F¤j¥b¡A¦ý¬O¥L­Ì¶V¨«ªñ¡A«K¶V¯à·Pı¨ì¦B¤õ¨âºØ¤O¶qªº¤£Â_¨RÀ»¡A¤¬¬Û§J¨î¤¬¬Û¨î¿Å¡A«O«ùµÛ·L§®ªº¥­¿Å¡C

¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A©s©ø¨Ú©|¥BÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡A¨H·É®ö«o¤w¸gÂਭ²v¥ý´ÂµÛ¨â´Ê¤d¦~´H¦B¾ð¤¤¥¡ªºÁ_»Ø¨«¤F¹L¥h¡C

©s©ø¨Ú¥ß¨è¸ò¤W¡A»P¥L¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C

¦¹®É¨â¤H¤w¸g¼ö±o¤@¨­³£¬O¦½¡AÁ¡Á¡ªº¦ç­m³QÀã³z¤F­Ó¹ý©³¡A¨â¤H¨­¤W³£¤ô²O²Oªº¡A¥é¦ò¤~³Q¤H±q¤ô¨½¼´¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥u¤@Â಴¡A¨â¤H¨­¤Wªº¦çªA«K³Q»ñ°Ä©úª¢ªá¬I©ñªº¼ö®öµ¹¯M¤z¤F¡A³o¤@Àã¤@¤z¶¡¡A¹ê¦b¬O¤À¥~¿i¤H¡C

¨âÁû¤d¦~´H¦B¾ð¤§¶¡¦³¤@®Ú¥¨¤jªºÅKÃì¾î³¯µÛ¡A³oÅKÃì¬Ý±o¥X¨Ó«Ü¦³¤@¬q¦~ÀY¤F¡A¦­¤w¥Íº¡¤F´³´³ÅKùסC

¨â­Ó¤H¤p¤ßÁlÁlªº±qÅKÃì¤UÀYÅs¸yÆp¤F¶i¥h¡C

¤@©ï°_¸y¨Ó¡A¨H·É®ö´N¯à·Pı¨ìºu¿Sªº¼ö®ö¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥L´X¥G³£¦³ÂI¸C¤£¶}²´¤F¡A¥Í²z©Êªº²´²\Àþ¶¡´N¬Õº¡¤F²´²µ¡C

¥L½w¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~ºCºC¸C¶}²´´Ø¡C

²´«eªº±¡´ºÂ²ª½Åý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¤@®è¬ù¦³¤@¤H°ªªº¥¨¤jªá¦·¥¿¸v·Nºì©ñµÛ¡AÂA¬õ¨ë¥Ø¡A¹Ü¤H¤ß¾z¡A¤õ¬õ±ý¿U¡A©{¦p¿U¿NµÛªº¤õµK¯ëºì©ñµÛ¡A¤]³\¤ñ¤§¥~ÀY¨ººØ¼b¤pªº¯PµKªá¡A²´«e³o®è¥¨¤jªº¤õ¬õ¦âªá¦·§ó¯à°t¤W¯PµK¤§¦W¡C

»ñ°Ä©úª¢¤õ¤@¦@¦³¤E­«ªáä¡A¤@­«»qµÛ¤@­«¡A¥¨¤jªºªáä¬ù¦³¤@¤H°ª¡A¨C¤@¦·ªáä¤W³£ºì©ñµÛ¨ë²´ªº¬õ¥ú¡C

¦Ó³Ì¥O¤HÅå©_ªº«K¬O³o¤@®è»ñ°Ä©úª¢ªá¨Ã¨S¦³¸­¤l¡A¤]¨S¦³®Ú·û¡A¥¦¨Ã¤£¤ã®Ú¤_ªd¤g¤§¤¤¡A¦Ó¬OÄaªÅªº¯B¦b¦aªí¤§¤W¡C

¨H·É®ö©M©s©ø¨Ú¨â¤H¤@®É³£³Q²´«eªº©_Æ[µ¹¾_Åå¤F¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¦Ó³Ì¥O¨â¤H¾_Å媺¡A«o¬O¨º¤@®è»ñ°Ä©úª¢ªáªº¤E­«ªá䤧¤¤ªº³Ì«á¤@­«­ì¨Ó¬O³¬¦XµÛªº¡A²{¦b«o¤£ª¾¦ó¬G¦b½w½wºì©ñ¡A¹Ü¥Øªº¬õ¥ú¶V¨Ó¶VÄ£²´¡A¨º²Ä¤E­«ªá䧹¥þºì©ñ¤F¡K¡K

¨H·É®ö¤ßÀY¤@¸õ¡A³o¤~²rµM·Q°_±¡ªp¤£§®¡A¥¿·Q¤jÁn©I³Û¡A«o¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦³¤°»òªF¦èÀþ¶¡±q¨º»ñ°Ä©úª¢ªáªºªá¤ß¤§¤¤´ÂµÛ¨â¤H­¸Â«¤F¹L¨Ó¡C

¡u§Ö°{¶}¡I¡v©s©ø¨Ú¤ÏÀ³¤ñ¥LÁÙ§Ö¡A¥ß¨è¼³¦V¨H·É®ö¡A¨â¤H¹y®É¼³¨ì¦a­±ºu§@¤@¹Î¡C

¨H·É®ö¤]¨³³t¦^¹L¯«¨Ó¡A´N¦b¥L±q¦a­±¤Wª¦°_¨ÓªºÀþ¶¡±q³S¤l¨½©â¥X¤F¤@±i©w¨­²Å¡A¥^¥^ª`¤JÆF®ð¤§«á´ÂµÛ¨ºªF¦è§ë¤F¥X¥h¡X¡X

¨ºªF¦è¬O¤@±ø¥¨³D¡A¬ù¦³¦¨¦~¨k¤lªº¸y¨­²Ê¡A¤@¤V¦hªø¡A´ý¨­¤õ¬õ¦ü¦å¡AÂù²´§ó¹³¨âÁû¬õÄ_¥Û¦üªºÂA¬õ±ýºw¡C

§ó¥O¤HÅ宪ªº¬O³o±ø¥¨³D´ý¨­³q³z¡A¨½ÀYªº¤­Å¼¤»µÆ©~µM¤]¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C¤_¬O¨â¤H«K¬Ý¨ì¤F¨º³D­G¤¤©|¥¼§¹¥þ®ø¤Æ§¹ªº¤@¨Ç­¸Âέ¸³¾¤§Ãþªº¤pÆFÃ~ªº¤rÅé¡A¨º¨Ç¤rÅé³Q­G²G»G»k±o¥u³Ñ¤U¤@¥b¡A¬Ý±o¨â¤H¤@°}¤Ï­G¡C

©w¨­²Å¤]¤À¬°¤W¤¤¤U¤T«~¡A¨H·É®ö­è¤~±¡«æ¤§¤U§ëÂY¥X¥hªº©w¨­²ÅÁö¬O¤C¶¥¤W«~©w¨­²Å¡A¦ý¬O©`¦ó¥L¦Û¨­ÆF¤O¤£¨¬¡A³o©w¨­²Åªº®ÄªG«K¦³¨Ç®t¡C¨º¥u¥¨³D¥u³Q©w¦í¤F´X¬í¡A¥ß¨è¤S¥ÍÀs¬¡ªêªº´ÂµÛ¨â¤H¼³¤F¹L¨Ó¡C

¥¨³D¼R¼Rªº¥sµÛ¡Aªø¤jªº¦å¬Ö¤j¤f¤§¤¤ÅS¥X¤F¨âÁû¥¨¤jªºæy¤ú¡A´Xµ·¬r²G¶¶µÛæy¤úºw¸¨¨ì¦a­±¡A¦a­±¤W¥ß¨è³Q»G»k¥X¤F¨â­Ó¤j¬}¡C

³o¬r²G¦pªG¸¨¦b¤H¨­¤W¡A¦ô­p°©ÀY³£¯à³Q»G»k¬ï¡C

¨H·É®ö·í¾÷¥ßÂ_ªº©¹¥L©M©s©ø¨Ú¨­¤W©ç¤F¨â¹D»´¨­²Å¡AÀIÀI¸ú¹L¤F¨º¥¨³Dªº­P©R¤@¼³¡C

³o¥¨³D¤D¬O¤C¶¥ÆFÃ~¡A¦W¬°²m¡A©Ê³ß¤õ¡C

²m³D³ß¦n¦bª¢¼ö¤§³B©~¦í¡A»ñ°Ä©úª¢ªá«K¥¿¦n²Å¦X¤F¥¦ªº­n¨D¡A¦Ó»ñ°Ä©úª¢ªá¥H¤õ¬°­¹¡A²m³D«o¥¿¦n¯à¦R¤õ¡A³o¤@ªá¤@³D«K¥H¦¹§Î¦¨¤F©_§®ªº¦@¥ÍÅé¨t¡C²m³D¦í¦b»ñ°Ä©úª¢ªá¨½¡A»ñ°Ä©úª¢ªá¥H²m³D¦R¥Xªº¤õ¬°­¹¡A´`´`¦Ó©¹¡A¥Í¥Í¤£®§¡C

¨H·É®ö°¼¨­¤@¸ú¡A¨º²m³D«K¸¨¦b¤F¥Lªº¨­«á¡A¨H·É®ö¤£´±­I¹ï²m³D¡A¥ß¨è¦V«áÂਭ¡C

¥L¤~Âà¹L¨­¡A«K¬Ý¨£²m³D´ÂµÛ¥L±i¶}¤F¦å¬Ö¤j¤f¡Aºò±µµÛ¤@¹Î¯PµK«K¼³¦V¥L¨Ó¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¥Ð¥Ð¶}¾Ç³¾¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ³£¥Ñ¦s½Z½c§g¨Ó§ó·s§a~Åwªï¦s½Z½c§g~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ñ¯}¥P¹Ð³Ì·s³¹¸` | ½ñ¯}¥P¹Ð¥þ¤å¾\Ū | ½ñ¯}¥P¹Ð¥þ¶°¾\Ū