毒辣的陽光照射在大地上，柏油馬路升騰著一層扭曲的蒸汽。路上偶爾有汽車開過,碾壓著路上的石子,發出細微的 嚓聲。
在這樣炎熱的天氣,大家都呆在屋子里,享受著空調帶來的涼風。
庭院里，達利皺著眉，從屋檐下的陰涼處走出來,金色的頭發在陽光下反射出一層光暈。胖人顯然在夏天更辛苦,達利身上的襯衫都快被汗水打濕了。
「哈利，你不能等一會兒再做嗎？」
正在庭院里彎腰除草的哈利轉過頭來,他看見達利竟然出來了,有些不贊同地皺起眉︰「我很快就好了,這要不了多長時間。」
哈利的動作的確很快,甚至用不上除草機，他只用拿著一把水果刀就能把草坪修剪得又整齊又漂亮。
但達利卻更不高興了，他幾步走到哈利身邊，站在哈利正在修剪的草坪上︰「你為什麼一定要來除草呢！」
哈利停下手中的動作，眨眨眼，不解地問︰「為什麼不能呢？我今天下午就要走了，趁這之前，幫忙把院子里的草坪修好。你們就不用忙了。」
「可是哈利，你又不是佣人！」達利生氣地說，他瞪著哈利。
「那正好可以省了請幫工的錢。」哈利輕松地說，他看了看達利腳下的那塊草地，換了個方向修剪。
「哈利！」達利發出不滿的低吼。中午這時，大家都在午休，他只好努力壓抑著自己的怒火。
哈利是真的有些無奈了，他不知道自己幫家里的忙有什麼不對。做一些自己力所能及的事，不是很正常嗎？只不過，他唯一力所能及的事就是修剪草坪。
大熱天里，佩妮姨媽太瘦，弗農姨夫太胖，出來修草坪都很不方便。而且，他下午就要去德拉科家了。又是很長時間不能回家，哈利總是忍不住想找點事做。
而炎熱的天氣對于哈利來說，幾乎是可以忽視的。
「達利，我又不會洗碗擦玻璃，我只會打掃草坪了。」
「我也不會洗碗。」達利說。他不喜歡這種感覺，每次哈利總是這樣，讓他有種被哈利照顧的感覺。而事實上也確實如此，看著哈利在家里做家務，達利就更不舒服，他寧願哈利什麼都不做，都比這好！
「那你給我變魔法！」達利最終說。
「馬上就好。」哈利答應，手上的動作更加快了，達利甚至看不清什麼，就見參差不齊的草地重新變得整齊，女敕綠的草葉被堆成一堆，散發出青草獨有的清香。
達利站在一邊生氣，但他知道自己不可能把哈利拖回屋子里。就算他在學校里從未有過敵手，而且他看起來比哈利大了三倍。但他根本就拽不動哈利那瘦瘦小小的胳膊。
「呃，巧克力蛙很好吃。下次還能帶點嗎？」沉默了一會兒，達利說。
「當然。」哈利笑了笑。
達利固執地站著，額頭上已經滿是汗水，他抱著手臂看著哈利。一副哈利不回去，他就不回去的樣子。
相比起達利，哈利就顯得好了很多，只有額頭滲出一點細小的汗珠。一顆汗珠墜在了哈利的睫毛上，哈利停下來，直起身，擦了擦汗。
「哈利？」
一個鉑金色的腦袋從樹籬後探了出來。
「德拉科？」哈利有些驚訝，不是說好了下午嗎？
達利戒備地看著突然冒出來的人，不由自主地後退了一步。
「達利，這是我的同學。德拉科馬爾福。」哈利注意到達利的不自然，他站在達利身邊，露出笑容。
「德拉科，這是我表哥。達利德思禮。」哈利看著德拉科。
小貴族當然臉色不好，原本他連一個眼神都不願給達利，但看見哈利認真的目光，他只好不情願地看了看達利，露出一個敷衍的笑︰「你好。」
「你好。」達利在家里的嬌慣程度顯然不下于德拉科，他連笑都懶得笑。只是對哈利說了一句，「我去告訴爸媽。」就轉身跑進了屋子里。
「他……」德拉科瞪大了眼楮，看看哈利，又看看直接被甩上的房門。
「那是我表哥。」哈利說。
德拉科憤憤不平地大呼出一口氣，小聲嘀咕︰「這可比赫敏還糟糕……」
聲音雖然小，但很清晰地傳入了哈利的耳朵。不過，哈利裝作沒有听見的樣子，德拉科能做到這一步已經很好了。
「哈利，你在干什麼？」德拉科忽然問，他不可思議地看著哈利身後的那一堆草，還有哈利手中沾著草汁的水果刀。
「修剪草坪。」哈利平淡地說，他看了看角落里最後的一小塊毛茸茸的草地。
「修、修草坪！」德拉科驚呼，從來沒有關注過這種事，他甚至不知道草坪原來還是要修剪的，「草坪還需要修剪嗎？」
「當然，時間一久草就會變長，很不整齊，需要定期修剪。」哈利眨眨眼。
「原來麻瓜界的草坪還會變長，真是太不方便了。」德拉科感到很驚奇，他看了一會兒那對草，忽然從袖子里掏出魔杖，「那剪下來的草怎麼辦？要燒掉嗎？」
「假期可以使用魔法嗎？」哈利問。他記得放假的時候還特地通知大家在假期不能使用魔法。
「有我爸爸在。」德拉科毫不在意地說，他揮了揮魔杖，躍躍欲試地看著哈利，「要幫忙嗎？我剛學會了一個新魔咒。」
「不用了，謝謝。」哈利干巴巴地說，毫不留情地給小貴族的熱情潑了一盆冷水。他不確定如果佩妮姨媽發現自家的院子里被點著了火，會有什麼反應——一定會被罵死吧。
樹籬後忽然又憑空出現了一個人。這是個身材修長的男人，一頭鉑金色長發，灰藍色眼楮，膚色是那種古老貴族特有的蒼白，他不自覺地微抬著下巴，顯得有些高傲。他看向了德拉科，高傲的表情才稍微松動了一些︰「德拉科？都說了不要一個人亂跑。」
「爸爸。」小貴族的眼楮立刻亮了起來。他指了指哈利︰「這是哈利波特。爸爸，我給你說過的。」
男人看向哈利，在看見哈利身上穿著的皺皺巴巴的舊襯衫時，輕輕蹙了一下眉頭，不過，他把自己厭惡的表情掩飾得很好，很快就伸出手︰「盧修斯馬爾福。」
「您好，馬爾福先生。」哈利欠了欠身，行了一個標準的貴族禮。——這可是在放假之前德拉科堅持讓哈利學會的。
盧修斯的目光在哈利手中拿著的水果刀上頓了頓，然後不著痕跡地移開。他飛快地握了一下哈利伸出的手，算是一種友好。
哈利注意著盧修斯的表情，他猜測這個男人回家後一定會把手洗上三遍。哈利也有些不好意思，畢竟大貴族的手白皙而修長，一塵不染地看著就像是藝術品。而哈利的手則髒兮兮得沾滿了草汁。
「我們希望……拜訪一下……你家。」盧修斯說這話的時候克制住自己下撇的嘴角，他發現面前這個男孩似乎比想象中的還要敏銳，至少他之前表現出的輕蔑都被看在眼里。
「呃，姨媽他們正在家里。」哈利猶豫了一下，他又看了看剩下的一點草地，「能稍等一下嗎，先生。就五分鐘。」
盧修斯把哈利的動作都看在眼里，他飛快地瞟過草坪，嘴角抽搐了一下，一邊揚起眉毛︰「你在修剪草坪？」
「是的，先生。」哈利老老實實地點頭。他真不是故意要在他們來的時候干活的。
「爸爸，麻瓜家竟然要修剪草坪！」德拉科眼楮亮晶晶地看向自己的父親。
盧修斯看了一眼哈利的表情，忽然覺得很丟人。
半個小時後，哈利已經換了一身衣服，終于拎著自己的箱子走出了家。
佩妮姨媽對于巫師還是一如既往地厭惡，不過，也許是馬爾福父子的外貌給他們加了印象分，而且他們又都穿著正常人的麻瓜衣服，一副貴族做派，這讓德思禮一家的臉色好看了很多。
哈利不得不說，德拉科要比他父親差得遠了。也許，盧修斯馬爾福更加討厭麻瓜，但他卻能表現得彬彬有禮，甚至坐在德思禮家的客廳里小小地抿了一口紅茶。
而德拉科則在麻瓜家里坐如針扎，他挺直著身子，看著佩妮姨媽竟然不用魔法就泡好茶，他連茶杯都不敢踫，像是在下一秒就會站起來沖出去尖叫。
哈利看著兩人的表現，默不作聲。
盧修斯願意屈尊進入麻瓜家里，是在不動聲色地向哈利示好。
哈利也接受了，他承認，盧修斯是個非常厲害的投機者，他為了達到目的似乎什麼都可以做，少了一些貴族所謂的矜持。
——當然，哈利在盧修斯面前展示的五分鐘內用水果刀割草的絕技，絕對起到了相當重大的作用。
在短短的幾分鐘里，哈利看著盧修斯，對方不易察覺地看過來——他們似乎已經初步達成共識。
德拉科則是單純地為哈利能去他們家而高興著，他之前一直擔心他父親會不喜歡哈利，畢竟哈利看起來並不是……那麼的符合他們家的美學。
盧修斯掏出一塊金色的懷表，放進哈利手中。哈利只覺得肚子上好像被什麼勾住了一般，猛的向後一拽。四周的景色模糊了一瞬間，緊接著，哈利便出現在了一扇高高的大門之前。
大門是白金的，在陽光下閃閃發亮，上面隱約流動著一些花紋。周圍也是高聳的白金欄桿，綠色的藤蔓攀援在上面，形成一堵茂密的綠牆。綠葉中偶爾探出一朵金色的花，隱隱散發著光芒。
哈利仔細聞了聞，似乎有種淺淡的香味。
大門後停著一個馬車，拉車的並不是普通的馬，至少哈利還從沒有見過哪種馬的顏色是純金色，在陽光下反射著奪目的光芒。
太刺眼了——哈利只看了一眼，就飛快地移開了目光。
「我們要做馬車，家里不讓幻影移形。」德拉科對哈利解釋說。
他們坐上馬車，哈利向外看著，他們正在一條寬闊平整的主干道上，正前方有一個巨大的噴泉，噴泉中央是各式各樣的雕像，站在最上面閃動著翅膀的小天使正拉著小提琴，流水隨著悠揚而舒緩的音樂噴涌而出。
道路旁是大片大片碧綠的草坪，一直延伸到很遠，在草坪消失的地方，是一片樹林，遠處是起伏不斷的灰色山脈。
哈利看見遠處的樹林邊上，有幾只白色的孔雀趾高氣昂地走來走去。
「那是……白孔雀？」哈利指著遠處問。怎麼會有人在家里養這種動物？又不是動物園。
德拉科順著哈利指的方向看了一會兒，才得意地說︰「哦，是的。哈利，你的視力可真好！那是我爸爸特地從麻瓜界弄來的，很漂亮吧！」
「很漂亮。」哈利點頭，「你們家有蛇嗎？」
「我家怎麼會養那種不華麗的東西！」德拉科月兌口而出。
這可是個新發現。
哈利仔細打量著德拉科的表情，試探著問︰「你害怕蛇？」
「不是害怕，是討厭！你、你不覺得蛇很難看嗎？沒有毛，涼冰冰的，滑膩膩的。」德拉科強撐著說，可惜他的耳朵紅了。
奇怪，這麼容易就被看穿說謊。小貴族難道不知道自己的耳朵會紅嗎？
哈利疑惑地看了一眼坐在一旁的盧修斯，卻發現某個男人竟然看著耳朵紅的小貴族露出了一絲寵溺的笑。
哈利把視線重新移向窗外——怪不得同是大貴族出身，德拉科卻比不上沙比尼。
哈利想起沙比尼有一次說他母親找了七任丈夫，但每一任丈夫都死于非命。
哈利忽然*潢色小說
馬爾福家金色的馬也許不只是顏色耀眼而已，它們拉的車也很平穩，哈利幾乎沒有感覺到搖晃。
不一會兒，馬車停在了一座華麗的城堡前。
與霍格沃茲那充滿歷史沉積感和夢幻色彩的城堡不同，這座城堡是淺色的，沐浴著陽光幾乎就變成了金色。
城堡的大門口，已經有一個人在等著了。
這是一個美麗的女人，金色長發，穿著一條華麗的裙子，寬大的裙擺蓋住了地面，仿佛從古典宮廷的油畫里走出來。她看著哈利他們一個接一個地從車上下來。
盧修斯迎上去，和女人微笑著親吻臉頰。
「歡迎你來到我們家，哈利波特。我是納西莎，德拉科的母親。很高興見到你。」納西莎對哈利露出微笑。
「很高興見到你，馬爾福夫人。」哈利再次行了貴族禮。
「別那麼客氣，也許你們可以先休息一會兒，晚飯馬上就好了。」納西莎笑著，拉起哈利的手，帶著他走進城堡。
「別那麼拘謹。說實話，這可是德拉科第一次邀請朋友來家里玩。我們的客房總算派上用場了。」
門內是金碧輝煌的大廳，哈利沒有說的是，這也是他第一次收到邀請到朋友家里玩。
(