¦ì­±°kÃøªÌ®È©± ²Ä¥|¤Q¤T³¹

§@ªÌ ¡J ¤p¤ô§¯ºë

¶ø§Q©¬Ã¹¬O¤@§â¼Cªº¦W¦r,¤]¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r,¦Ó¦b¥L­ì¥»¦s¦bªº¨º­Ó¥@¬É¡A³o­Ó¦W¦rªº·N«ä´N¬O¡J¯«¤§¼C¡C¡ð

¶ø§Q©¬Ã¹­ì¥»ªº¥@¬É¬O¤@­ÓªZ¾¹©M¤H©M¿Ó¬Û³Bªº¦a¤è,¦b¨º¨½ªZ¤H³Q¤H´L­«,¦Ó¦³ÆF®ðªºªZ¾¹§ó¬O³Q©Ò¦³ªºªZ¤Hª§¬Û°l³v¡C

¾¹ªÌ,ªZ¤§¾®µØ¤],¾¹¦³ÆFªÌ,¥i»P¤H¤ßÆF¬Û¡C,¦³ÆF¾¹,ªZªÌ¦pªê²KÁl¡CÆF¾¹¤D¤W»a¤§õXÃØ¡AÆF¾¹¦¨¡A»Ý¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡CÆF¾¹¤§³Ì,¥i¤Æ¦Ó¬°¤H,¬°¸t¾¹¡C¸t¾¹¥X¡A«h¤Ñ¤U­·¶³ÅܤۡA¤£¥i´ú¤]¡C¸t¾¹ªÌ¡A¤H¤O¤£¥i¤Î¤]¡A°ß¤Ñ¥iÄ­¡C

¦Ó¶ø§Q©¬Ã¹´N¬O³o»ò¤@§â¥Ñ¤W¤Ñ¥¥¨|¦Ó¦¨ªº¸t¾¹¡CÆF¾¹¤Q¦~¤@¥X¡A¸t¾¹¤d¦~¤@¥X¡A¨C¦¸¦³¸t¾¹¥X²{¡A¾ã­Ó¤j³°¤W³£·|±È°_·s¤@ªiªº¸{­·¦å«B¡A¦³µL¼ÆªºªZªÌ³£¦b³o¬q®É¶¡¥¢¥h¤F¦Û¤vªºÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

¥u¬OÁöµM¦³µL¼Æªº¤H¦bª§¹Ü¸t¾¹¡A¥i¬O«o¨Ã¤£¬O¨C¤@§â¸t¾¹³£·|¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥D¤Hªº¡X¡X¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤]³\·|³QµL¼Æªº¤H¨Ï¥Î¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨C­Ó¨Ï¥Î¹L¥L­Ìªº¤H³£·|¦¨¬°¥L­Ìªº¥D¤H¡C

¨ì¶ø§Q©¬Ã¹Â÷¶}¨º­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A¤j³°¤W³s¥L¦b¤º¤w¸g¦³¤F¤Q¤­§â¸t¾¹¡A¦ý¬O³o¤Q¤­§â¸t¾¹¤§¤¤«o¥u¦³¤K§â³Ì²×¿ï©w¤F¦Û¤vªº¥D¤H¡X¡X³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó®e©öªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¸t¾¹ªº¥Í©R­ì¥»¬OµL­­ªº¡A¥i¬O¤@¥¹¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¦Û¤vªº¥D¤H¡A¨º»òµ¥¨ì¥Lªº±Ú¤H³u¥h¤§«á¡A¨­¬°¤Ñ¤§ºëµØªº¸t¾¹¦ÛµM¤]·|ÀH­·®ø´²¡C

¦ý¬O§Y¨Ï¬O­ì¥»µL­­ªº¥Í¯f³Q­­¨î¦b¤F¤G¤T¦Ê¦~¤¤¡A¨ä¥Lªº¸t¾¹ÁÙ¬O¥»¯àªº·|¸r¼}¦³¥D¤Hªº¸t¾¹¡C

µM¦Ó³Ìªì½Ï¥Í¦b¤j³°¤W¦]¦Ó³Q¤H©R¦W¬°¯«¤§¼Cªº¶ø§Q©¬Ã¹«o¬O­Ó¨Ò¥~¡C©ÎªÌ¥i¥H»¡¦]¬°¥L¬¡ªº®É¶¡¤Ó¤[¡A©Ò¥H¦­´N¨S¦³¤F³Ìªìªº®É­Ô¹ï¤_¤@­Ó¯u¥¿ªº¥D¤Hªº´Á«Ý¡A¤]¤£·Q¦A³Q¤°»ò¤H§ô¿£¤F¡C¡ð

¦Óµ¥¨ì²Ä¤T¸t¾¹©M²Ä¤K¸t¾¹¦]¬°¥L­Ìªº¥D¤H³Q¤@­ÓªZªÌ¥@®aªº®a¥D°ª»ù½Ð¥hÀ°¤â¡A¥u¬O¬°¤F´À¨º¦ì®a¥D§â¥L¦¬ªAªº®É­Ô¶ø§Q©¬Ã¹§ó¬Oı±o¦Û¤vªº¿ï¾Ü¨S¦³¿ù¡X¡XÁöµM¥L¥i¥H²z¸Ñ¤w¸g¾Ü¥Dªº¥L­Ì¡A¦ý¬O«o¤S¦³¨Ç»Àµø¥L­Ì³Ì²×ÁÙ¬O§é¸yªº¿ï¾Ü¡C

¤]³\¥L­Ìªº¥D¤H¬O¦]¬°¥Í¬¡©Ò­¢¤~¿ï¾Ü¤FÀ°§U¥L¤H¥h¹Ü¨ú¥L¡A¦ý¬O¥»¨­´N©M¸t¾¹´Â¤i¬Û³Bªº¥L­Ì³ºµM·|¦³´À§O¤H¹Ü¨ú¸t¾¹ªº·Qªk¥u¯à»¡©ú¥L­Ì¤H®æ¤Wªº¯Ê³´¡C

ÁöµM¦W¦r¬O¯«¤§¼C¡A¦ý¬O¼C¥u¬OªZ¾¹¡A¨S¦³¯à°÷¨Ï¥Î¥Lªº¤Hªº¼C¥»¨­¬O¤£·|¦³¤°»ò¤O¶qªº¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¶ø§Q©¬Ã¹¡A¦b³o¼Ëªº°}®e¤U¦ü¥G¤]¥u¯à¿ï¾Ü©}ªA¡C

¦ý¬O¾¹ªºÆF»î´N¬O¹ç§é¤£Ås¡A©Ò¥H¶ø§Q©¬Ã¹¦bª¾¹D¥L­Ì­n¨Óªº®É­Ô´N¯S·N§â³o¨Ç¤H¤Þ¨ì¤F¤j³°¤W³Ì¼sÁ諸®üÃä¡AµM«á·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¨I¤F®ü¡X¡X¥L¬O¯«¤§¼C¡A¨Ã¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¾r¶¿ªº¯«¤§¼C¡A´X¸U¦~¨ÓµL¼Æªº¤Hª§¤æ¥L¡A¥L¤]ÁÓÂà¦bµL¼Æ°ª©úªº¼C«È¤â¤¤¹L¡C¦ý¥L¹çÄ@¥H«á¦b®ü©³¥ÍùסA¤]¤£Ä@·N³Ì²×¦]¬°§O¤Hªº¯Ù­¢¦Ó¿ï¾Ü¤F¥D¤H¡C

µM¦Ó´N¦b¥LÁa¨­¸õ¤J¤j®üªº®É­Ô¡A¤@ªÑ©_©Çªº§l¤O¬ðµM¥X²{¡A¤ÞµÛ¥L¨ì¤F¤@­Ó²ö¦Wªº¦a¤è¡C

¤@­Ó¹ý©³ªº§ïÅܤF¥Lªº©R¹Bªº¦a¤è¡C

¥B¤£»¡¤@§â¼C¬ðµMÅܦ¨¤H¬O¤@¥óÅý¤H¦h»ò¾_Å媺¨Æ±¡¡A³o­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H»¡ªº¸Ü¤~¬O§óÅý¥L­Ìı±o²ö¦W¨ä§®¡C

¦Ó¨ä¤¤³Ì²ö¦W¨ä§®ªº²ö¹L¤_¤è²¢²¢²öÄÝ¡A¦Ü¤_­è­è¤~©ñ¤U³o§âÄ_¼C¤£¤[ªº±j¼w¾|´µ¡K¡K¥L¬ðµM´Nı±o«ÜµLªk±µ¨ü¡C

¥ý¤£ºÞ³o§â¼C¬O«ç»òÅܦ¨¤Hªº¡A¦ý´Nºâ¬O¥¦¯uªº«D±o»{¤U¤°»ò¤H·í°µ¬O¥D¤Hªº¸Ü¡AÃø¹D¤£¸Ó¬O´¿¸g¨ÃªÓ§@¾Ôªº¥L¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¬O©ú©ú¤~©M¥L²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¤è²¢²¢¡H

¡u¥ýµ¥¤@¤U¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡H¬O«ç»ò¥X²{¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺¡HÁÙ¦³¡K¡K§A¬°¤°»ò·|¥s§Ú¥D¤H¡H¡v³o»ò»¡µÛªº®É­Ô¡A¤è²¢²¢¤£¥Ñ±o¬Ý¤F¤@²´Ãø±o¤@²´´N¥i¥H³Q¬Ý¥X¥Lªº¤£°ª¿³ªº±j¼w¾|´µ¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o¦³ÂI¨à¤ßµêªº·Pı¡X¡X³oÁn¥D¤H¥sªº¦o¯uªº¬Oı±o¦Û¤v¦n¹³·m¤F§O¤Hªº¤ß·R¤§ª«¦üªº¡A§Y¨Ï¦o²{¦b¦Û¤vÁÙ¤@ÀYÃú¤ôµÛ©O¡C

¡u§Ú«Ü¼Ö·N§i¶D±z§Úªº¤@¤Á¡C¡v³o»ò»¡µÛ¡AÁy¤W¤@ª½³£«O«ùµÛ§¹¬üªº·L¯ºªº¶ø§Q©¬Ã¹½w½w¦a§â¦Û¤vªº¹L¥h©M¬O«ç»ò¨Ó¨ì³o¨½ªº¹Lµ{Á¿¸Ñ¤F¤@¹M¡C

³o®É­Ôªº¥L¤~¯u¥¿ªºª¾¹D§ä¨ì¦Û¤vªº¥D¤H¬O¤@¥ó¦h»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¦³¨Ç²z¸Ñ¤F¨º¨â§â³Ì²×¶¶±q¤F¥L­Ìªº¥D¤H¿ï¾Ü¹ï¦Û¤vªº¦P¦ñ¤U¤âªº¸t¾¹¡X¡X¹ï¤_¸t¾¹¨Ó»¡¡A¥D¤H¤~¬O¥L­Ìªº¤@¤Á¡A¥u¦³¯u¥¿ªº¾Ö¦³ªº¥D¤H¡A¸t¾¹ªº¤@¥Í¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¶}©l¡C

§v§¹³o§â¦³µÛªñ¸U¦~ªº¦~ÄÖ¡A¦ý¬O«o§å¤F¤@¼h¦~»´ªº¤H¥Öªº¼CÁ¿­zªº¬G¨Æ¡A¤è²¢²¢´X¤H«o¥u¬Oı±oµo»X¡C

¡u¥i¬O§Ú«ç»ò·|¬O§Aªº¥D¤H©O¡H¡v¤è²¢²¢¤£¥Ñ±oºÃ´bªº¶}¤f¸ß°Ý¹D¡A¡u­nª¾¹D§Ú¥i¬O³s½í³£¨S¦³½í¹L§A°Ú¡I¦A»¡¤F¡A´Nºâ§A»¡§Ú¬O§Aªº¥D¤H¡A¥i¬O§Ú®Ú¥»¤£·|¥Î¼C°Ú¡I¡v

¡u¦pªG±z¦³©ÒºÃ´bªº¸Ü¡A½ÐÅý§ÚÅçÃÒ¤@¤U¡C¡v»¡µÛ¡A¶ø§Q©¬Ã¹¦V¤è²¢²¢ªº¤è¦V¨«¤F¤@¨B¡A¦ý¬O¤¤³~«o³QÁy¦â¤£¸·ªº±j¼w¾|´µÄd¤U¡C

ÀôÅU¤F¤@©P¡A¥Lµo²{©P³òªº¤H³£¬O¤@Áyªº§Ù³Æ¡A«K¯ºµÛ¸ÑÄÀ»¡¡J¡u©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|¹ï¥D¤H¡K¡K¹ï¦o¦³¤£­yªº¦æ¬°ªº¡A¦A»¡¤F¤@§â¾W§Qªº¼C§Y¨Ï¬O·Q­n¦¨¬°®`¤Hªº¤¿¾¹¡A¤]±o¦³´¤µÛ¥¦ªº¤H¤~¦æ¡C¨S¦³µ½´c¤§¤Àªº¼C¦Û¤v¬O¤£·|¥D°Ê¶Ë¤Hªº¡C¡v

¦ý¬O³o»ò»¡«o¨Ì¤£¯àÅý¨ä¥L¤H¹ï¨Ó¾ú¤£©úªº¶ø§Q©¬Ã¹©ñ¤U§Ù¤ß¡C¬Oªº¡A¥L¬O»¡¦Û¤v¬O¤@§â¼C¡C¥i¬O¤@§â¼C¦b§Aªº²´«e®ø¥¢¡AµM«á¥X²{¤@­Ó¤j¬¡¤H¨Ã¤£¬O´N¯uªº¥Nªí³o­Ó¤j¬¡¤H´N¬O¨º§â¼C¡A¤ñ°_¼C¯àÅܤHªºµL½]¤§½Í¡AÁÙ¬O¤£Ãh¦n·N¤§¤Hªº»Ù²´ªk³o­Ó»¡ªk§ó®e©öÅý¤H¬Û«H¡C

¦ý¬O¨­¬°³o³õ¨Æ¥óªº¥D¤H¤½¤è²¢²¢©M¨ä¥L¤Hªº·Qªk«o¨Ã¤£¤@¼Ë¡C

¦o¤@¦V³£«Ü¬Û«H¦Û¤vªºª½Ä±¡A¦Óª½Ä±§i¶D¦o¡A²´«e³o­Ó¤H©ÎªÌ¬O³o§â¼C¹ï¦o¨Ã¨S¦³´c·N¡C

¥Lµ¹¦oªº·Pı«Ü¥­©M¡B«Ü·É®á¡A¦ý¬O«o¤S¦³µÛ²H²Hªº¾úºÉ·É®á¤§«áªºªY³ß¡C

¡u¨SÃö¨tªº¡AÅý¥L¸Õ¤@¸Õ§a¡C§_«h§Ú­Ì¤S«ç»òª¾¹D¥L»¡ªº¬G¨Æ¬O¯u¬O°²©O¡H¡v³o»ò¹ï¤@Ãä¾×¦í¦oªº±j¼w¾|´µ»¡µÛ¡A¤è²¢²¢²L²Lªº¹ï¥L¯º¤F¯º¡A¸Õ¹ÏÅý¥L¦w¤U¤ß¨Ó¡C

Áy¦âÅܱo§ó¥[Ãø¬Ýªº±j¼w¾|´µ¦ü¥G¨Ã¨S¦³´N³o»ò³Q¦o¦w¼¾¤U¨Ó¡A¦ý¥LÁÙ¬O¶¶±qªºÅý¶}¤F¦Û¤v¾×¦b¶ø§Q©¬Ã¹©M¤è²¢²¢¤§¶¡ªº¨­Åé¡C

¶ø§Q©¬Ã¹¹ï¤_³o¦ì©M¦Û¤v´¿¸g°t¦XÀq«´ªº°ª¤âÁÙ¬O«Ü´L­«ªº¡A©Ò¥H¥LÀqÀq¦a¹ïµÛ±j¼w¾|´µÂI¤FÂIÀY¡A¤~¶¹L¥L¨«¨ì¤F¤è²¢²¢ªº¨­Ãä¡C

¦Ó¨Ó¨ì¤è²¢²¢¨­Ã䤧«á¡A¶ø§Q©¬Ã¹«h¬O§â¥k¤â©ñ¦b¯Ý¤fªº¦ì¸m¡A¹ïµÛ¤è²¢²¢Áù¤F¤@°`¡J¡u½Ð¤¹³\§Ú±N³Ñ¤Uªº»ö¦¡¶i¦æ§¹¡A³o¼Ë±z¦ÛµM¦ÓµM´N·|ª¾¹D¦³Ãö¤_§Úªº¤@¤Á¡C¡v

¤°»ò»ö¦¡¡H¤è²¢²¢´h´hªº¬ÝµÛ¶ø§Q©¬Ã¹¡A«o¥u¨£¥L¦b¦Û¤vªº¯Ý¤fµe¤F¤@­Ó¤­¨~¬Pªº¹Ï®×¡AµM«á¦ù¥X¥k¤âªº­¹«ü¡A±N¥¦ÂW¶i¤F¤è²¢²¢ªº¤â¤ß¨½¡C

µM«á¦o¦n¹³¬Ý¨ì¦³¤@ÂI¨à·L®zªº¥Õ¥ú´N³o»ò¶¶µÛ¶ø§Q©¬Ã¹ªº¤â«ü¨S¤J¤F¦Û¤vªº¤â¤ß¡C

¦AµM«áºØºØµe­±¦b¦Û¤vªº²´«e°{¹L¡A¤è²¢²¢²×¤_©ú¥Õ¤F¶ø§Q©¬Ã¹¬°¤°»ò·|ºÙ©I¦o¦Ó¤£¬O±j¼w¾|´µ¬°¥D¤H¡K¡K

¦b¶ø§Q©¬Ã¹¶i¤J¤F³q©¹¤è²¢²¢ªº¤p¥@¬Éªº³q¹D¤§«á¡A¨ä¹ê´N¤w¸g©M¦o«Ø¥ß¤F¬YºØÁp¨t¡C¦]¬°¨º­Ó³q¹D©M¤è²¢²¢ªººë¯«¤Oºò±K¬Û³s¡A¦Ó¨C­Ó¶i¤J¨º­Ó³q¹D¨Ó¨ì¤è²¢²¢ªº¤p¥@¬Éªº¤H¨ä¹ê¦b¬YºØ·N¸q¤W³£¬O¤w¸g©M¦o­q¥ß¤F¬YºØ¨ó¬ùªº¡C

­ì¨­¬O¼Cªº¶ø§Q©¬Ã¹¦ÛµM¤]¬O¦p¦¹¡C

¥u¬O©M¨ä¥L¤H¤£¦Pªº¬O¡A¨­¬°¤@ª½¦b´M§äµÛ¦Û¤v¤@½ú¤l°ß¤@ªº¤@­Óªº¥D¤Hªº¸t¾¹¡A¶ø§Q©¬Ã¹¹ï¤_³oºØ«´¬ù¨Óªº§ó¬°±Ó·P¡C

±q¶ø§Q©¬Ã¹¶Ç¨Óªº¼v¹³¤¤ª¾¹D¤F¯u¹êªº±¡ªp¡A¤è²¢²¢¹ï¤_¦Û¤vªºªÅ¶¡¤S¦³¤F§ó¦hªº»{ª¾ªº¦P®É¤ß±¡¤]¤£¥Ñ±o¦³¨Ç´_Âø¡X¡X¬Ý§¹³o¨Ç¡A¦o¤~¯u¥¿©ú¥Õ¡AÁöµM¶ø§Q©¬Ã¹¦b©M¥L­Ì¤@°_¬ï¶V¤F¥@¬Éªº®É­Ô´N¤w¸g©M¦o­q¥ß¤F¬YºØ¨ó¬ù¡A¦ý¬O¥¦«o¨Ã¤£¬O§¹¾ãª©ªº¥D±q¨ó¬ù¡A¦Ó´N¦b­è­è³o¦ì±q¶}©l°_³ÛµÛ¦o¥D¤Hªº¦n¦n¥ý¥Í¤~ºâ¬O¯u¥¿©M¦o§¹¦¨¤F«´¬ù¡C

¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¦Û¤v¤]¥i¥Hºâ±o¤W¬O³Q¤@§â¼Cµ¹»~¾É¤F§a¡H

·Q©ú¥Õ¤F³o¨Ç¤§«á¡A¤è²¢²¢¤£¥Ñ±oµL»y¡A¨Ã¥B¤]¦³¨Ç¬°¶ø§Q©¬Ã¹¥i±¤¡J¨ä¹ê¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³§¹¦¨«´¬ùªº®É­Ô¡A¶ø§Q©¬Ã¹¨Ã¤£¤@©w­n±N¥¦ÂàÅܬ°¥D±q«´¬ù¡C©ú©ú¥L´¿¸g¬°¤F¤£©M§O¤H­q¥ß«´¬ù¨º»òªº°í¨M¡A²{¦b«o¤S³o»ò½k½kÒ\Ò\ªºµ¹¦Û¤v§ä¤F¤@­ÓªZ¤O­È¤@¶ò½kÒ\ªº¥D¤H¡C

³o»ò·QµÛ¡A¤è²¢²¢¤£¥Ñ±o¶}¤f°Ý¤F¦Û¤v¤ß¨½ªº°ÝÃD¡J²¦³º¦b¦o¬Ý¨Ó¡A±j¼w¾|´µ¤~¬O©M¶ø§Q©¬Ã¹§ó¬°¦X©çªº¨º­Ó¤H¡C

¡u±zµL»Ý³o»ò·Q¡A¬JµM§Ú¦b¸õ¤U®ü¤§«á¨Ó¨ì³o¨½¡A¨º»ò´N¬O©R¹BÅý§Ú¹J¨ì¤F±z¡C¦Ó¦b¹J¨ì±zªº®É­Ô§Ú¤~¯u¥¿¤F¸Ñ¤F¥D¤Hªº§t¸q¡C¹ï¤_¨C¤@§â¸t¾¹¨Ó»¡¡AÁöµM¥L­Ì¤@½ú¤l³£¥i¥H¦³¤@­Ó¥D¤H¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¸t¾¹¿ï¾Ü¥D¤H¡C¦b¥L­Ì½Ï¥Íªº®É­Ô¡A¤W¤Ñ¨ä¹ê´N¤w¸g¬°¥L­Ì¨M©w¦n¤F¥D¤H¡C¥u¤£¹L¬O¦³ªº©¯¹B¡A¦³ªº¤£©¯½}¤F¡C¦Ó§Ú¦ó¨ä¦³©¯¡A¯à¦b¸U¦~ªº¥Í©R¤§«á²×¤_¹J¨ì±z¡C¡v³o»ò»¡µÛ¡A¶ø§Q©¬Ã¹ªº²´¤¤º¡¬O¯u¼°ªº¯º·N¡A·Å©Mªº­±®e¦b¶§¥ú¤U°{°{µo¥úµÛ¡C

¥L³o°Æ¯u¼°¸ÛÀµªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±oÅý¤@¦V¿ð¶wªº¤è²¢²¢³£Áy¬õ¤F¤@¤U¡A¦Ó¦Û»{¬°¾y¤OµL¼Äªº²ö¨½¥d¦ã«h¬O¦b¤@Ã䮨®¨¦a¹¿©BµÛ¡J¡u­ì¨ÓÁÙ¦³³o¤@©Û¡K¡K¤U¦¸§ä­Ó¤k«Ä¤l¸Õ¸Õ¥h¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦ì­±°kÃøªÌ®È©±³Ì·s³¹¸` | ¦ì­±°kÃøªÌ®È©±¥þ¤å¾\Ū | ¦ì­±°kÃøªÌ®È©±¥þ¶°¾\Ū