¯]Áp¥²¦X ­n¨D

§@ªÌ ¡J ¿W»R²MÅw

¤_±¡¤_²z¡A¯³´¸³£±o¥h³o¤@½ë¡C

µ¥¶i¤F³°¤ÑµÏ©Ò»¡ªº¤@®a·|©Òªº¥]¶¡¡A¯³´¸µo²{¦o³o¤p¨û¤l¨ÌµM¦b»¨¶¼¡A¦P®àÁÙ¦³´X­Ó¨k¤H¡A¤@¤HÃh¨½­Ç¤p©j¡C

³°¤ÑµÏÃh¨½¤]¬O·Å­»»P³n¥É³£¦³¡A¬Ý¨£¦o¶i¨Ó¡A¥L¤@§â±N³o¨â§¬±ÀÄc¶}¡A´Â²³¤H¯º¹D¡J¡uÁ@¨£¤F§a¡A§Ú¦Ñ±C¨Ó¬d±^¤F¡AªÖ©w¬O§Úªº¥q¾÷§iªº±K¡A¨ßØæ¤l¡C¡v

¯³´¸¨«ªñªº®É­Ô¡A¥u§v¨ì¡uØæ¤l¡v¨â¦r¡A¦o¤@¬Ý³o§Î¶Õ¡A´Nª¾¹D¦o³o¤p¨û¤l¤S¦b¬°¤F¥Lªº¨Æ·~²¨³q¬Y¨ÇÃö¨t¡A³­³Ü³­ª±¨Ã®I³æ¡C

³°¤ÑµÏ·n·n®Ì®Ì¦a¯¸°_¨Ó¡A¤H°ª°¨¤j¦aºO¦í¦oªºªÓ»H¡A¾a¦b¤F¦o¨­¤W¡A¥L´ý¨­°s®ð¨R¤Ñ¡A¯³´¸½K½K¬Ü¡A«ÜÀ³´º¦a®I«è¤F¤@¥y¡A¡u§A«ç»ò¤£¤Ö³ÜÂI¨à¡v

³°¤ÑµÏ«¢«¢¤@¯º¡A´Â²³¤H´­¤F´­ÀY¡A¡u¼B¦æªø¡A§õ§½¡A¤ý­ô¡A§A­Ìª±§a¡A¤p§Ì¨«¤F¡A¤£µM­n¸÷·b¦çªO¤F¡C¡v

¤°»ò·b¦çªO¡A¯³´¸µ}¨½½kÒ\¦a§â³°¤ÑµÏµ¹©ì¤F¥X¨Ó¡A§ßµÛ¥L¨«¨ì¤@´Ê¾ð®ÇÃä¡AÃö¤Á¦a°Ý¡J¡u§A·Q¤£·Q¦R¡A¤@·|¨à¦R§Ú¨®¨½¥i¤£¦¨¡C¡v

¡u¤£¦R¡C¡v³°¤ÑµÏ¼QµÛ°s®ð¦^´_¡A°ª¤jªº¨­¤l§ó¥[¶K¦b¤F¦o¨­¤W¡A¨Ã±×²´¬ÝµÛ¦o¡J¡u§A­n¬O¦A±ß¨Ó·|¨à¡A§Ú´N­nÄ묹¦â¬Û¤F¡C¡v

¯³´¸§Ô¤£¦í¼Ö¤F¡A±N¥L§ß«û¨ì¨®«á®y¤W¡A¤@Ãäµ¹¥L¨t¦w¥þ±a¡A¤@Ãä½Õ¨Ô¡A¡u³{³õ§@À¸§A¤£·|°Ú¡I§A¤£¥I¿ú¤£´N¦¨¤F¡A¤H®a¤p©jÁÙ¯à±j­¢§A¡H¡v

³°¤ÑµÏ¨â±ø¤jªø»L¤]¤£ª¾©ñ¦b­þ¨½¤~¦n¡A«Ü¤£µÎªA¦a¨Ó¦^°ÊµÛ¨­¤l¡A»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¦a¶â¤F¤@Án¡A¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú³Q¨º­Ç¤kªº¼Ò¤F¦n´X§â¡C¡v

¯³´¸¼³Ðô¯º¥X¤FÁn¡Aµo°Ê¤F¤ÞÀº¡A¹³ªø½ú¤@¼Ë¦w¼¢¤p¨û¤l´X¥y¡A¡u¤ÑµÏ¡A¥H«á§O³Ü¨º»ò¦h°s¡A¥u­nºÉ¤O´N¥i¥H¤F¡A¤Ó«÷§A¨­Åé¤]¦Y¤£®ø¡C¡ð¡v

³°¤ÑµÏÅu¦b«á®y¤W¡A´e´e¦a­ó¤F¤@Án¡A¡u¦ÑÀY¤l¦ºáàªù¡A±aµÛ¿ú¶i´Ã§÷°Ú¡A§Ú¥L¶ýªº¨ì³B­É¡A®e©ö¶Ü§Ú¡A§A»¡§Ú®e©ö¶Ü¡H´N§Ú­ô¦n¡A¦A¦n¥L¤]¦ºÂ¼Â¼¤F¡Aµ¹¥L°e¸®ªºÁÙ±o¬O§Ú¡A§Ú¡A¥L°ß¤@ªº¨à¤l¡K¡K¡v¡v¤ÑµÏ¡A§A¤Ö»¡¤@¥y¡C¡v¯³´¸§v¤£¤U¥h¤F¡A°ªÁn¨î¤î¥L¡C

³°¤ÑµÏ§è¤F§è¦ç»â¡Aªø¹Ä¤@Án¡J¡u«u§r¡A¦n²Ö¡C¡v±µµÛ§âÀY®I¦b¨®®y¤W¡A¥b¤Ñ¨S°ÊÀR¡C

¯³´¸ª¾¹D³o¤p¨û¤l½T¹êÀ£¤O¤j¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L±q¤p´N¤£¨ü³°¤÷³ßÅw¡A¥i¯à­ô­ô¤ÓÀu¨q¤F§a¡C

³o¦¸¶i­x¯]Ä_»â°ì¡A³°¤÷¤]«D±`¤£ÃÙ¦P¡A»¡¥L¤Ó¿E¶i¡A¤Ó«_ÀI¡A¤÷¤l¨â¬°¦¹§N¾Ô¤F«Üªø®É¶¡¡A¥L¦ÛµM¤]¤£¯à¦b¸êª÷½Õ«×¤W¬°©Ò±ý¬°¡C

¤£¹L¡A³o¤p¨û¤l¤]ºâ¦³¯à­@¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªá½¹½º¦üªº¥æ»Ú¤âµÃ¥H¤Î°ª¶Wªº´å»¡¥»»â¡A©~µM¦b¨S¦³¤÷¿Ëªº¸ê§U¤U¡A¸êª÷´ê»ô¥þ¤F¡A«e´Á¤u§@¤]·Ç³Æ´Nºü¤F¡A´Nµu³]­p¤j®v§¤Âí¤F¡C

¨ì¤F¥Lªº¤½´J¡A¯³´¸§â¤@ªø±ø¦üªº³°¤ÑµÏ±q¨®¨½´ª¥X¨Ó¡A³o¤p¤l°¨¤W¹³¤jÁ¯³D¤@¼Ë¦Q¦b¤F¦o¨­¤W¡C

¡u¨ì­þ¤F¡H¡v¥L°g°g½k½k¦aÀHµÛ¯³´¸¶i¤F¹q±è¡A¨S¤@·|¨à¥\¤Ò©~µMºÎ¤F¤@ı¡C

¡u¨ì®a¤F­ü¡A§A¿ô¿ô¡C¡v¯³´¸¥Î¯Þ»K¨y§â¥LªS¶}¤@¨Ç¡A±q¥L¿Ç°Â¨½¼ÒÆ_°Í¡A¥L¦ô­p¶ûÄoÄo¡AÐô¦a¯º¥X¤FÁn¡AÂù¤â§ë­°¦ü¦aÁ|°_¨Ó¡A¦ü¥G­nÅý¯³´¸¤@¦¸¼Ò­Ó°÷¡C¡ð

¯³´¸¤£°Ê¤â¤F¡A¥u¬O¤S©¹¶}ªS¤F¥L¤@¤U¡A¡u§AÆ_°Í©O¡H¡v

¥Lªº¨­¤l®Ì¤F®Ì¡AÀHµÛºD©Ê¾a¦b¤Fªù¤W¡A¤@°ÆÃi¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡J¡u§A¤£¬O¼ÒµÛ©O¹À¡A¤W¨­¦A¼Ò¼Ò¡A§ä¤£¨ì´N¬O©ñ¨®¤W¤F¡C¡v

©M¾K°­¤£¯à¸û¯u¡A¯³´¸·«¤F¥L¤@²´¡A¡u§ä¤£¨ìÆ_°Í§Ú¥i¤£ºÞ§A¤F¡A§A´N¦b³o¨àÃÛµÛ¹L©]§a¡I¡v

¡u¤£ºÞ´N¤£ºÞ¡A§A¤°»ò®É­ÔºÞ¹L§Ú¡H¤£¥Î§AºÞ¡C¡v¥L¯ºµÛ¥ÎÂù¤â¬½¬½¦a·b¤F·b¦Û¤vªºÁy¡A¦ü¥G·Q«O«ù²M¿ô¡AµM«á¬Ý¨£¯³´¸Áy¦â¤£­@¡A¦Û¤v«Üª¾½ì¦a¦b¨­¤W¥ª¼Ò¥k¼Ò¡A²×¤_¼Ò¥X¤FÆ_°Í¡A«o¹ï¤£·ÇÂê²´¡C

¡u§Ú¨Ó§a¡C¡v¯³´¸ÁÙ¬O¦n¤ß¡A¤S§â¥L§ß¶i¤F«Î¡A¥´¶}¿OÀº¡A¬Ý¨£¥­±`¦ÑÁ`¬£ÀY¤Q¨¬ªº¤p¨û¤l¡A¦¹¨èÁy¦â¬õ§Í§Í¡AÀYµo¶ÃÁVÁV¡A²´¨½¥¬º¡¬õ¦åµ·¡A­^«T¶§¥úªº§Î¶H³Q¥L¦Û¤v·´¦¨¤F´í¡C

³o¤p¨û¤l¬ðµM©â¤F©â¼L¨¤¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¡A¶]¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡AµM«á©êµÛ°¨±í¤j¦R¯S¦R¤F¤@µf¡C

¨º¨ý¹D¡K¡K

¯³´¸¯u·Q¥Ï¤â´N¨«¡A¥i¬O¬Ý¨ì¥L±q½Ã¥Í¶¡¥X¨Óªº¨º°Æ´L®e¡A¤S°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A¡u§A¥ý¦b¨Fµo¤W½ö¤@·|¨à¡A§Úµ¹§AªwªM¸Á»e¤ô¡A¸Á»e¤ô¸Ñ°s¡C¡v

¡u¦nªº¡C¡v³°¤ÑµÏ¨Ä¨Ä¦a¾a¦b¤F¨Fµo¤W¡A²´¯«°lÀHµÛ¯³´¸«Î¨½«Î¥~ªº¦£¸L¡AÀqÀq¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¯³´¸µ¹¥Lªw¤F¤@ªM¸Á»eµâ*ªá¯ù¡AÁٺݤF¤@¬Ö¼ö®ð»]Ä˪º¬~¸}¤ô¡A­èµ¹¥L©ñ¨ì¸}Ã仡¡J¡uªwªw¸}¡A¤]«Ü¸Ñ¡K¡K°s¡C¡v

¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤HÁÙ¨Sª½°_¨­¡A´N³Q«á­±¤@Âù¦³¤Oªº¤j¤âãT¦í¤F¸y¡AµM«á¦o´Nµ²µ²¹ê¹ê¦a§¤¦b¤F³°¤ÑµÏªº¤j»L¤W¡A³Q¥L©ê¦b¤FÃh¨½¡C

³o³£¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡A¯³´¸«ç»ò¤]·Q¤£¨ì³o¤p¨û¤l¬ðµMµo°_¤F¯«¸g¡C

¡u¤ÑµÏ¡C¡v¯³´¸¥ß¨è¤õ¤F¡A¡u§A¤z¤°»ò¡H§Ö©ñ¤â¡C¡v¦o¤@Ã䬽¬½¦aºV¥Lªº¯Þ»K¡A¤@Ãä±Ã¤ãµÛ­n°_¨­¡C

¡u§A§O°Ê¡C¡v³°¤ÑµÏ§â¦o¤S©¹Ãh¨½©ê¤F©ê¡A¯Á©Ê§âÀY¤]ÀÁ¦b¤F¦oªÓ»H¤W¡A·Å¼öªº»ó®§±aµÛ¤w¸g²L²Hªº°s®ð´N¼Q¦R¦b¦o¦Õ¦·Ãä¨à¡A¥L¥Î³nÄzªºÁn­µ¥i¼¦¤¼¤¼¦a»¡¡J¡u§Ú´N©ê¤@·|¨à¡A§Ú«Ü²Ö¡A©ê¤@©ê¦¨»ò¡I§A¤µ¤Ñ§O¨«¤F¡A³­³­§Ú§a¡C¡v

³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¯³´¸¤ß¨½¦³¨Çµo·W¡A§ó¥[±Ã¤ãµÛ­n°_¨­¡A¨Ï¥X´ý¨­¤O®ð¡A¥ª¥k¯Þ»K¨y¨Ó¦^·oµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¡u³°¤ÑµÏ¡A§A­Ó²V³J¡A§AªQ¤£ªQ¤â¡H§Ú¬O§A·A¤l¡C¡v

¤£»¡³o¥y¸ÜÁÙ¦n¡A¤@»¡³o¥y¸Ü¡A«á­±ªº³°¤ÑµÏ¤£®h¤@ÅU¦a¯º¤F¤@Án¡A¡uÁÙ·A¤l©O¡A½Ö§â§A·í·A¤l¬Ý¤F¡H³s¦Ñ¤½³£¨S¤F¡AÁÙ·í§Ú·A¤l°Ú¡I¡v

¹ï¤ÑµØªºÁ¶Âp¬O¦o¤£¯à®e§Ôªº©³½u¡A¯³´¸®ð±o§C¤UÀY¡A´NµÛ³°¤ÑµÏªº¯Þ»K«r¤F¤W¥h¡C

¡@¡K¡K¥i¯à¬O¦o«r±o¤£°÷¬½¡A³o¤p¤l¥ú¬O§l®ð¡A´N¬O¤£ªQ¤â¡C

¯³´¸µo°_¤F¬½¡A¤£ºÞ¤£ÅU¦a¦A¦¸«r¤F¤U¥h¡A¼L¨½½¯©µ°_ÅKùתº¸{¨ý¡A³o¤p¤l²×¤_ª¾¹D¯k¤F¡A³o¤~ªQ¶}¦o®¸¦í¤F¦Û¤vªº¯Þ»K¡A¡u§A¯u«r°Ú¡A³o»ò¬½¤ß¡H¡v

¯³´¸°¨¤W±Ã¤ë§I¤F¥LªºÑèÕÀ¯¸¤F°_¨Ó¡AÁy¦âºG¥Õ¡AÀYµo½´¶Ã¡A¯Ý²ã°_¥ñ¤£©w¡A¸£¤l¨½²V²V¨P¨P¡A¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³£¤£´±¬Û«H¤Ñ©³¤U·|¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡H¤p¨û¤l­nÅý¥Lªº·A¤l³­¥L¹L©]¡H

³°¤ÑµÏ¥Î¥t¤@¥u¤â¯ó¯ó¦a§â¯Þ»K¤Wªº¦å©Ù¤F©Ù¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¤W­±²M´·ªº¤ú¦L¨¬¦³¤Q´X¬í¡AÁy¦âº¥º¥¦a¨IÀR¤U¨Ó¡A¥LÂ\Â\¤â¡A¨R¤@®ÇÀüµÛ¥Lªº¯³´¸»¡¹D¡J¡u¹ï¤£¦í¡A§Ú³Ü¦h¤F¡K¡K¡vµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­§ÎÁÙ¦³ÂI·n®Ì¡A§V¤O¦a¦ù¥X¤â·Q­n¦A«×©Ô¦o¨ì¨­Ãä¡C

¡uºu³J¡C¡v¯³´¸«á°h¤@¨B¡A³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Û¤v¥²¶·°¨¤WÂ÷¶}³o­Ó²V½ã¡C

¦o°k¤]¦ü¦a¶]¤F¥X¥h¡C

¦b²`¶Âªº©]¹õ¤U¶}µÛ¨®¡A¦¹®Éµó¤Wªº¦æ¤H¤w¸g¹é¹éµL´X¡A¦o¬ðµM´N¦³¨Ç©e©}¡C

¦pªG¤ÑµØÁÙ¦b¡A½Ö´±´Û­t¦o¡H²{¦b³s¤p¨û¤l³£´±¹ï¦o°Ê¤â°Ê¸}¤F¡A¥L¶ýªº¡A¯ä¨k¤H¡A¤U¥b¨­°Êª«¡A¤H´í¡A½ÞÅz¡K¡K

¦o¸Ñ«ë¦a¦b¤ß¨½½|µÛ¡A¹ê¦b¬O·Q¤£³q¡A³°¤ÑµÏ¨º»ò¤@­Ó¤H¼Òª¯¼Ë¡A¥­±`¹ï¦o±l±l¦³Â§ªº®a¥ë¡A©~µM·Q©M¦o¹L©]¡H¥L§â¦o·í¤°»ò¤F¡HÃø¹D¬O¦o¤£²ø­«¤F¶Ü¡H

¨­Ãä©~µMÁôÂõۤ@­Ó¡A¯u¬O¤@ÂI¨à³£¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì¦h¦~ªºªB¤Í§o¡A¦o¤@ª½§â¥L·í§Ì§Ì¬Ýªº°Ú¡AÁöµM¥LÁÙ¤ñ¦o¤j¤F¤@·³¡A¥i¬O¦o¬O¥L·A¤l¡A³o®a¥ë©~µM±q¨Ó³£¨S§â¦o·í·A¤l¬Ý¡C

¯³´¸¥J²Ó¦a¦^¾Ð¹L©¹¡A·Q°_¦o©M¤ÑµØ©ç©ìªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¯º¼H¼H¦a¯¬ºÖ¥L­Ì©O¡A¥u¬O»¡¥s·A¤l©Ç§O§áªº¡AÁÙ©M­ì¨Ó¤@¼Ë¥s¤p´¸§a¡A¨S·Q¨ì¤ÑµØ¤@¦º¡A¥L´NÅS¥X§À¤Ú¤F¡C

¦oªº¹q¸ÜÅT¤F¦n´X¦¸¡A¯³´¸´N¬Ý¤F¤@²´¡A¨Ó¦Û³°¤ÑµÏ¨º²V³J¡A¦o³Ì«á¯Á©ÊÃö¤F¾÷¡C

³o±ß¦oª`©w¬O­n¥¢¯v¤F¡A¦]¬°ºÎ¤£µÛ¡A©Ò¥H§ó®e©ö­J«ä¶Ã·Q¡C¦o½¨ÓÂÐ¥h¦a«ä¦Ò³°¤ÑµÏ³o¤@¥j©Çªº¦æ¬°¡A³Ì«á²×¤_±o¥X¤F¤@­Ó¯à»¡±o¹L¥hªº¸ÑÄÀ¡C

¨k¤Hªº°Êª«ÄݩʨM©w¤F¥L­Ì¤£ª¾¤°»ò®É­Ô´N·|¥Ç½â¡A³o¤£·|¬O¥X¤_³ßÅwµ¥¬ü¦nªº±¡·P¡A¦Ó¬O¥X¦Û¥»¯à¡A¥L½T¹ê³Ü¦h¤F¡A©Ò¥H´N±±¨î¤£¦í¦a­n¥Ç½â¤F¡A¦pªG¬O§Oªº¤k¤H¦b³õ¡A¥L¦ô­p¤]·|´£¥X¨ººØ­n¨D¡C

¦]¬°ºÎ±o¤£¦n¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¯³´¸³»µÛ¶Â²´°é¬ÝµÛÃè¤l¨½¤z¤Ú¤Úªº¦Û¤v¡A¤£±o¤£´n¹Ä¡A¤k¤H¯u®e©öÅã¦Ñ°Ú¡C¦o®³¥X¹ïªù¨º¨k¤Hµ¹¦oªº­±½¤¡A­è¶K¨ìÁy¤W¡A´N§v¨ì¤Fªù¹aÁn¡C

¦n¹À¡AºòãT©G¤SÅT°_¨Ó¤F¡A¯³´¸¨S¦n®ð¦a¥´¶}ªù¡A¦o²{¦b¹ï¨k¤H³o¤@¥Íª«¦³¤@ºØ¥Í²z©Êªº¹½´c¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯]Áp¥²¦X³Ì·s³¹¸` | ¯]Áp¥²¦X¥þ¤å¾\Ū | ¯]Áp¥²¦X¥þ¶°¾\Ū