§Ú¦³¯S®íªº°ª§N§Þ¥© ²Ä40³¹ §@¬°¥D¨¤¤£¥i¯à¨º»ò´d¼@

§@ªÌ ¡J ¦è¤lºü

ÅU¤d¾ðªº¿Nª½¨ì²Ä¥|¤é¤U¤È¤~°h¤F¤U¥h¡C¡ð

±NÅU¤d¾ð±a¦^·¡®a¤§«á,·¡¦aÂôN¬°ÅU¤d¾ð§ä¤F¤j¤Ò,¦ý¬O±o¥Xªºµ²½×«o©MÄÁ¨^·½¬Û®tµL´X¡C¼~«ä¹L¼{¡A«æ¤õ§ð¤ß,­Y¬O¯à«ì´_¤º¤O,©È¬O·|¿ôªº§Ö¨Ç¡A¥u¤£¹L²{¦b»ò¡K¡K¬Ý¨Óµu®É¶¡¤ºÅU¤d¾ð¬OµLªk¿ô¨Ó¤F¡C

§v¨ì¤F¤j¤Ò³o¼Ëªºµ²½×,·¡¤Ñ´q«o¤£¹³¯¬²M¿A¨º¼Ë¦n¥æ¥N,¥Lª½±µ¤U¤F©R¥O¡A­Y¬O¤­¤Ñ¤§¤ºÅU¤d¾ð¨S¦³¿ô¡A¨º¤j¤Ò´N¥hµ¹¥L½ß©R§a¡C

·¡¦aÂù惡­Ë¬O¤Q¤Àªº¨IÀq¡A¥L±NÅU¤d¾ðÁy¤Wªº§©®e¨ø¥h¡AÁÙµ¹¥L´«¤W¤F¤@¨­¤z²bªº¥Õ¦ç¡C

¡u¤£©È¦Û¤v§â«ù¤£¦í¡H¡v·¡¤Ñ´qªº½Õ¨Ô¨Ã«D²@µL®Ú¾Ú,¥L¤£¬O­Ó¸T¡U±ýªº¤H,¨£¨ì¦Û¤v¤ß³ßªºÂyª«¤]«Ü¤Ö·|©ñ¹L¡AÁöµM¨S¦³¦l¡U¤rªº²ßºD¦ýµ·²@¤£¦b·N¦YÂIÅU¤d¾ðªº¨§»G¡J¡u­n¤£¦Aµ¹¥L¬~­Ó¾þ¡C¡v

¡u¤£¥²¤F¡C¡v·¡¦aÂùï¤_¦Û¤v³o­Ó­ô­ôªº¤ß±¡«Ü´_Âø¡A¥L¥Í¨Ó´N¬O¬°¤F­I«qÅU¤d¾ð¦Ó¦s¦bªº¡A²{¦p¤µ­Ë¬O¤w¸g¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¥i¬O±o¨ìÅU¤d¾ðªº³o­Ó¨Æ¹ê«oÅý¥L´X¥Gıªº¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A§Y«K¬O¤w¸g¹L¥h¤F¤@¤Ñ¡A«oÁÙ¬O¨S¯à§¹¥þ±µ¨ü³o¥ó¨Æ¡A¥H¦Ü¤_¥L¹ïµÛÅU¤d¾ð¨Ì¬O¤Q¤À´L·qªººA«×¡A¬Æ¦Ü¤£´±¦³¤@µ·ªº¹O¶V¡C

·¡¤Ñ´q­þ¯à¤£ª¾¹D·¡¦aÂæb·Q¨Ç¤°»ò¡A¥L¥u¬O¶á¯º¤@Án¡A¦ù¤â®º¦í¤F¨IºÎ¤¤ÅU¤d¾ðªº¤U¤Ú¡J¡u¥L­Ë¬O¹B®ð¦n¡K¡K­Y²{¦bÁÙ¿ôµÛ¡A©È¤w¬O§A§ÚªºÅn¤¤¤§ª«¤F¡C¡v

´N¬O¦]¬°©ü°g¡A¤~Åý·¡¤Ñ´q¦³¨Ç¤£¦n¤U¤â¡C

·¡¦aÂèIÀqªº¬ÝµÛ¡A²×¨sÁÙ¬O¨S»¡¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡X¡X±o¨ìÅU¤d¾ð¡A³o¬O¥L±q¥¼·Q¹L¥i¥H¹ê²{ªº¦k·Q¡A¹Ú·Q©Î³\ÁÙ¦³¹ê²{ªº¨º¤@¤Ñ¡A¥i¬O¦k·Q©O¡A·í¨º»»¤£¥i¤Îªº¦k·Q¬ðµM¹ê²{¡A¥L¨ì©³¬O¸Ó¨g³ßÁÙ¬Oµh­ú¡H

¡u¦n¦n¥ð®§¤]¦n¡C¡v·¡¤Ñ´q²H²H¹D¡J¡u§K±o¹L¨â¤Ñ¸g¤£°_§éÄË¡C¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¥L«KÂਭÂ÷¥h¤F¡A¯d¤U·¡¦aÂéMÅU¤d¾ð¿W¦Û¬Û³B¡C

¡u´L¤W¡C¡v·¡¦aÂߧݵ۱´¥X¤â¡A»´»´ªº¼¾¼ÒµÛÅU¤d¾ðªºÁyÀUªº½ü¹ø¡A»´¹Ä¹D¡J¡u§Ú¨ì¤£ª¾¹D¡A§Ú¬O¸Ó·Q§A¿ô¨Ó¡AÁÙ¬OÄ~ÄòºÎ¤U¥h¤F¡C¡v

µM¦Ó²{¹ê´N¬O³o¼Ë¡AµL½×¬O¦³¦h·Q°kÁסA§A²×¨sÁÙ¬O¦³­n­±¹ïªº¤@¤Ñ¡AÅU¤d¾ð¸ú±o¤F¤@®É¡A«o¸ú¤£¤F¤@¥@¡C

¦b³Q·¡¤Ñ´q©M·¡¦aÂþۦ^·¡®a¤­¤Ñ«á¡AÅU¤d¾ðÁÙ¬O¿ô¨Ó¤F¡C

¥L¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¬O­Ó¶§¥ú©ú´Aªº¦­±á¡A·Å·xªº¬K­·§j©Ø¥X·Å¬Xªº®ð®§¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥GÁÙ¦bÀ±º©µÛ¤@ºØ²M²Hªº­»®ð¡AÅU¤d¾ð¸C¶}¤F²´¡A¬Ý¨ì¤F¤@¤ù²L²Hªºª÷¦â¡C

«Î¤l«Ü¤j¡A¨½­±ªº¸Ë¹¢©M®a¨ã§Y¨Ï¥HÅU¤d¾ð¬D­çªº¥Ø¥ú¤]¯àÃٹĤ@Án¡A¥L±q§É¤W§¤°_¨Óªº®É­Ô´Nµo²{¦Û¤v´ý¨­µL¤O¡C¨£¨ì«Î¤ºµL¤H¡AÅU¤d¾ð«KºCºCªº©ÔÃl¤F¦çÃÌ¡Aª¦¤U¤F§É¡C

¡u²M¿A¡H¡vºÎ¤F¦n´X¤Ñ¡AÅU¤d¾ð¾ã­Ó¤H³£³nºøºøªº¡A¥L¤Q¤À¤£´rªºµo²{¦Û¤vªº¤¦¥Ð¤º¨ÌªŪŦp¤]¡A¤@­Ó¤Q¤À¤£§®ªº©ÀÀYŧ¤W¤F¥Lªº¤ßÀY¡C

¡u²M¿A¡K¡K¡v¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦ç¡AÅU¤d¾ð½w½wªº±À¶}¤Fªù¡A¬Ý¨ì¤F¤@°Æ§¹¥þ­¯¥Íªº³õ´º¡Cºñ¾ð¡A¬õªá¡Aºë­Pªº¬Ö´º¡A¨è¤uºë²Óªº¥Û¾ô¡A³o­Ó°|¤l¤¤ªº´Óª«¡A´X¥G¥þ³¡ºâ±o¤W»ù­È³s«°¡A¦Ó¤@´º¤@ª«¡A³£¦bÅã¥Ü¥X¤@ºØ¶¯«pªº°]¤O¡C

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ðªºÁy¦â¥»¨Ó´N¤£¦n¬Ý¡A¦¹¨è§ó¥Õ¤F¡A¥L­«­«ªº©×¤F©×¼L®B¡AÁÙ¬OºCºCªº¨«¨ì¤F«Î¥~ªº¨«´Y¤W¡C

°|¤l«Ü¤j¡A¨S¦³¤@­Ó¤HªºÁn®§¡K¡K¥ç©ÎªÌ¬O¦³¡A¦Ó¥HÅU¤d¾ð²{¦bªº¹ê¤O¤w¸g·Pı¤£¨ì¤F¡A¥L§ßµÛÀð¾À¡A¤@ÂIÂIªº´Â«e¨«µÛ¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¤F¤@¨L¬u¤ô¡C

³o¨½¤£¥i¯à¬O²M¿Aªº¦í©Ò¡AÅU¤d¾ðÁô¬ù¯à½T©w¦Û¤v¨IºÎ¤Fµ´¹ï¤£¤î¤T¤Ñ¡A¤T¤Ñ¤§«á¥Lªº¤º¤OÁÙ¨S¦³«ì´_¡A¨º»ò´N¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡C

¡u§A¿ô¤F¡C¡v´N¦bÅU¤d¾ð¨I«ä¤§»Ú¡A¤@¥u¤â¬ðµM±qÅU¤d¾ðªº¨­«á¦ù¥X¡Aºòºòªº¼Ó¥D¤F¥Lªº¸y¡AÅU¤d¾ð¤@Åå±ø¥ó¤Ï®gªº·Q­n©â¥X¸y¶¡ªº¼C¡A«oµo²{¦Û¤vªº¸y¶¡¦­¤wªÅªÅ¦p¤]¡C

¡u¶³«F¡H¡v¨­«á¤H«_¥Çªº°Ê§@¨Ã¥¼ÅýÅU¤d¾ð¦³¦hÅå³Y¡AÅý¥LÅå³Yªº¬O¨º¼ô±xªºÁn­µ¡AÅU¤d¾ð»y®ð¤¤¤Ö¦³ªº±a¤W¤F´jµM¡J¡u§A¨S¦º¡H¡v

¡u§Ú¨S¦º¡A´L¤W¡C¡v·¡¦aÂ꺤â¦b§Ý¡A¥L±NÀY®I¦bÅU¤d¾ðªºÀV¶µ¶¡¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤fÅU¤d¾ðªº®ð®§¡J¡u´L¤W¡A§Ú¦n©È§A¤£Ä@·N¿ô¨Ó¡C¡v

¡uºu¡I¡v¶³«FªºÁn­µ¿E°_¤FÅU¤d¾ðªº«ã®ð¡A¥L´X¥G²Ä¤@®É¶¡´N·Q°_¤F³o­Ó¤UÄݤw¸g­I«q¤F¦Û¤v¡AÅU¤d¾ð·Q­n±q¶³«FªºÃh©ê¨½±Ã¤ë§I¶}¨Ó¡A«oµo²{¦Û¤v©~µM®Ú¥»¨S¦³¨º­Ó¤O®ð¡C

¨S¦³¤F¤º¤O¡AÅU¤d¾ð³s±q¶³«FÃh©ê¨½¥X¨Óªº¯à¤O³£¨S¦³¤F¡K¡K

¡u¡K¡K´L¤W¡C¡v·¡¦aÂêºÁn­µ§C§Cªº¡J¡u§Ú·R§A¡C¡v

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ð¦V¨Ó¤Ö¦³ªí±¡ªºÁy¤W²×¤_¥X²{¤F´jµM¡A¥L§á¹LÀY¡A¬Ý¨ì¤F¤@±i¼ô±x¤S­¯¥ÍªºÁy¡J¡u·¡¤Ñ´q¡H¡v

¡u¤£¡A§Ú¬O¶³«F¡C¡v·¡¦aÂùD¡J¡u¤]¥s·¡¦aÂáK¡K¬O·¡¤Ñ´qªºÅp¥Í§Ì§Ì¡C¡v

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ð§v¤F³o¥y¸Ü®Ú¥»¨S¤ÏÀ³¡X¡X¥L¤w¸g§ÖÀ~§¿¤F¦³¤ì¦³¡I³o¬O¤°»ò¯«®i¶}°Ú¾Éºt¡I¬O¤£¬O®³¿ù¼@¥»¤F°Ú¾Éºt¡I§Úºt±oÃø¹D¨ä¹ê¤£¬O¦¿´òªZ«L¼@¦Ó¬O㺽­W±¡¼@»ò¡I

¥i±¤ªº¬O·¡¦aÂèèS¦³¬Ý¥XÅU¤d¾ðªº¤º¤ß¤w¸g©H­ý¦¨¤F¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥L¬ÝµÛÅU¤d¾ð¨º±i¦A¦¸Åܱo­±µLªí±¡ªºÁy¡AÅS¥X­W¯º¡J¡u´L¤W¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v§O¥s§Ú´L¤W¤F¤j­ô¡A§A¤~¬O§Ú´L¤W¡I¡IÅU¤d¾ðªí¥Ü¦Û¤v«ë¦º¤F³o­Ó©_¸´ªº¥@¬É¡A¥Lıªº¦Û¤v¾ã­Ó¤H³£­n³£­nºë¯«±Y¼ì¤F¡C

¡u¡K¡K§Ú¡C¡v·¡¦aÂõS¿Ý¤ù¨è¡AÁÙ¬O±N¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü«|¤F¤U¥h¡A¥L¹D¡J¡u´L¤W¡A±zªº¯f­è¦n¡AÁÙ¬O¦^«Î¤l¨½¥h§a¡A¥H§K¥[­«¯f±¡¡C¡v

»¡§¹¡A´N¦bÅU¤d¾ðÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô±NÅU¤d¾ð©ê¤F°_¨Ó¡C¦ÓÅU¤d¾ð³o¤@¸ô¤W¤@ª½¤ìµÛÁy¡Aª½¨ì¨ì¤F«Î¤l¨½·¡¦aÂñN¥L©ñ¤U¡A¥L¤~¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¤£±o¤FªºªF¦è¡K¡K

¥L­è¤~¡A¦ü¥G¡A¦n¹³¡A¥é¦ò¡AÁôÁô¬ù¬ùªº§v¨£¡A·¡¦aÂùï¥L»¡¤F¤T­Ó¦r¡K¡K¨º¤T­Ó¦r¡A¬O¡u§Ú¡B·R¡B§A¡v¡H¡H¤£¡B¤£¡X¡XÅU¤d¾ð²ª½·Q§ìµÛ¦Û¤vªºÀYµo©H­ý¡X¡X¥L¤@©w¬O¥X²{¤F¤Ûı¡I¡I

¡u´L¤W¡A±z¥i­n³ÜÂI¤ô¡H¡v·¡¦aÂê¾¹DÅU¤d¾ð¤@®É¶¡±µ¨ü¤£¤F¡A¨ä¹ê¤]°µ¦n¤FÅU¤d¾ð¤ÏÀ³¼@¯Pªº·Ç³Æ¡A¥i¬O«o¨S·Q¨ì¥Lªº´L¤W©~µMµ·²@¨S¦³¤ÏÀ³¡A¬Æ¦Ü³s­Ó²´¯«³£¨S¦³µ¹¥L¡C

¡u¡K¡K¡v¬O¦]¬°Ä±ªº¦Û¤v«Ü´c¤ß¡A³s¬Ý¤@²´³£Ä±ªº¹½·Ð»ò¡H·¡¦aÂ÷Q¯º¡A¤S·Q­ú¡A¦ý¬O¨ì³Ì«á¥L¤°»òªí±¡¤]¨S¦³°µ¥X¨Ó¡A¥u¬OÂਭ¹D¡J¡u§Ú¥hµ¹±z®³ªM¤ô¡C¡v

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ð³o¤~¤ìµMªº§áÀY¡A¬ÝµÛ·¡¦aÂÃ¥X¤F«Î¤l¡C

¦n¤F¡AÅU¤d¾ð¡A§A±o§NÀR¤U¨Ó¡AÅU¤d¾ð¹ï¦Û¤v»¡¡A§A­n¦n¦n·Q·Q²{¦b¨ì©³¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡X¡X­º¥ý¡A¶³«F­I«q¤F¥L¡A±q¥L¨º­Ó¦³±¡¦³¸q¤S¤Q¤À©¾¸Û¥i·Rªº¤UÄÝÅܦ¨¤F·¡¤Ñ´q¨º²V³JªºÅp¥Í§Ì§Ì¡A¨ä¦¸¡A¦Û¤v¨S¦³¤F¤º¤O¡AÁÙ³Q¥L­ÌÃö¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¡A·¡¦aÂøò¥L§i¥Õ¤F¡A»¡·R¥L¡C

¾ã²z§¹²¦ªºÅU¤d¾ðıªº¦Û¤v¯uªº«Ü§NÀR¤F¡A¥Lıªº¦Û¤v¤w¸g¥i¥H©M¨t²Î¦n¦nªº½Í½Í¤F¡A¤_¬O¥L·Å¬Xªº¹ïµÛ¨t²Î¹D¡J¡u§ÚÈã§A§A³o­Ó¶Ì¹G¨t²Î¡A§A¨ì©³¬O­n°µ¤°»ò¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡H§Úªº¶³«F©O¡H¡H³o­Ó·¡¦aÂè쩳¬O­þ­Ó¯«¸g¯f¡H¡H§A¥L¶ýªº§Oµ¹§Ú¸Ë¦º°Ú¡A§A¨ì¬O»¡¸Ü°Ú¡I§A¦³¥»¨Æ¥Ç¯«¸g§A¦³¥»¨Æ¸ÑÄÀ°Ú¡A§A»¡°Ú°Ú°Ú¡I¡I§A¥L¶ýªº­Ë¬O»¡°Ú¡K¡K¡v

µM«áª½¨ì¤@¦Ê¤T¤Q¤E­Ó¦r¥Î§¹¡A¨º­Ó¨t²Î³£¨S¦³²zÅU¤d¾ð¤@­Ó¦r¡C

¤H¦³®É­Ô´N¬O³Q¬¡¬¡åx¦ºªº¡CÅU¤d¾ðıªº¦Û¤v§Y±N³Q¨t²Îµ¹åx¦º¤F¡A¥LÁy¦â¤S«C¤S¥Õ¡A«o¤S»¡¤£¥X¤@­Ó¦r¡A²ª½«ë¤£±o¯¸°_¨Ó§â«Î¤l¨½ªº©Ò¦³ªF¦è³£µ¹¯{¤@¹M¡I

¥L­nºÆ¤F¡A³o­Ó¾Þ³Jªº¥@¬É¡IÅU¤d¾ð¬Æ¦Üıªº¦Û¤vªº¯Ý¤fÁôÁô§@µh¡A¥L²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡Aµ¥¨ì½w¹L¨Óªº®É­Ô¤~µo²{«Î¤l¨½©~µM¦h¤F¤@­Ó¤H¡C

¡u¡K¡K¡v¬O·¡¦aÂáHÅU¤d¾ð¤µ¤Ñ¯à»¡ªº¸Ü¤w¸g»¡§¹¤F¡A¤_¬O¥u¯à©M­±«e³o­Ó¤H¤zÀü²´¡C

¡u¬Ý§A«ì´_ªº¤£¿ù¡H¡v­±«eªº¤H¤@¶}¤f¡AÅU¤d¾ð´Nµo²{³o¤H¤£¬O·¡¦aÂáA¦Ó¬O·¡¤Ñ´q¡C

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ð¯à»¡¤°»ò©O¡A¥L¥u¯à§N§NªºÀü¤F·¡¤Ñ´q¤@²´¡C

¡u³é¡A¬Ý¨Ó§Aºë¯«ªº½T¬O¤£¿ù¡C¡v·¡¤Ñ´q§âÅU¤d¾ð³o­Ó²´¯«ª½±µ·í¦¨¤F¬DÆ]¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¤FÅU¤d¾ðªº­±«e¡A¦ù¥X¤â¹X¦í¤FÅU¤d¾ðªº¤U¤Ú¡J¡u·¡¦aÂïk§A¡A§Ú¥i¤£¯k¡AÅUÅï°ó¡A§Ú­Ë¦n©_¡A§A³o­ÓÃè«°¤§¥D¡A°©ÀY¨ì©³¦³¦hµw¡C¡v

¡u¡K¡K¡vÅU¤d¾ð­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ·¡¤Ñ´q¡Aª½±µ¦ù¤â§â·¡¤Ñ´qªº¤â©ç¶}¤F¡C

¡u¨º«K¸Õ¸Õ§a¡C¡v·¡¤Ñ´qÖ©°_²´´Ø¡A¤Ö¦³ªº¯º¤F¡J¡u¬Ý¬Ý¬O§A¥ý¨DÄÇ¡AÁÙ¬O¡K¡K¥L¥ý¦^¨Ó¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J²Õ¹Î¥Xªù·m­s¾Þ¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

¶À¼T·Ð·Ð·Ð¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

¨Ó¦Û¼ö±aªº³½¥µ¤F¤@Áû¦a¹p

·PÁ¤j®aªº¿Ë±¡¸ê§U¡K¡K

µ¥·|¨àÁÙ¦³¤@³¹=3=·í°µÂ_§óªº¸É§ó¤F¡A¥i¼¦ªº¦è¤lµâ¤@¬Ý¨ì­t¤À´N¶Ë¤ß©O¡A¤@¶Ë¤ß´N·Q¥[§ó©O¡]§A§Öºu

_(:3¡ç)_§Ú¶}ª±¯ºªº¡A¤j®a¥i¤d¸U§Oµ¹§Ú¨ê­t°Ú¡A§@ªÌÁöµM¬O­Ó¯«¸g¯f¦ý¬O¤]¬O­Ó¬Á¼þ¤ß©O¡]¨Ã«DÂà§éÃö¨t¡A¤@´d¶Ë´N·|§Ô¤£¦í­h«°¥D¡K¡K§Ú¬O¿Ë¶ý½Ð¤j®a¬Û«H§Ú©O¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¦³¯S®íªº°ª§N§Þ¥©³Ì·s³¹¸` | §Ú¦³¯S®íªº°ª§N§Þ¥©¥þ¤å¾\Ū | §Ú¦³¯S®íªº°ª§N§Þ¥©¥þ¶°¾\Ū