[¼C¤T]¥½¥@²±­ð ²Ä¥|¤Q¤­³¹

§@ªÌ ¡J ²`²W·RµL¨¥

²Ä¥|¤Q¤­³¹¡JÄd¸ô

¡u§Ú´N»¡¡K¡K¡v¬ÝµÛ­ð²a¤â¤ß°{²{ªº·sÂA½­µæ,¤E¨û«éµM¤j®©,¡u§A­Ì³o´X­Ó¤H­þ¨½·h±o¶i¨º»ò¦h**©O¡I¡v

­ð²a¦¬°_½­µæ¡J¡u¸ô¤W¦Yªº¤£¥²¾á¤ß¡A¨«¡C¡ð¡v

¤E¨û§áÀY¸ò®ÇÃ䪺¤p¤u»¡¡J¡uµ¥§Ú¨«¤F¦A§i¶D¤­¨û,´N»¡§Ú¥h§ä¨º¤p¤l¤F¡A¨S§ä¨ì§Ú¤£·|¦^¨ÓªºÅý¥L©ñ¤ß¡C¡v

¤p¤uÀ³¤U,¤E¨ûÂਭ¤@¸}½ò¤Uªoªù,¤ñ´¶³q¦N´¶¨®°ª¥X¤G¤À¤§¤@ªº§ï¸Ë¦N´¶ÜÛªºùO¥X¥h¡A¦Ç¹Ðº©¤Ñ­¸»R¡C

³o½ø¨®¤@ÂI³£¤£Ãø¶},¸ò¥­®Éªº¨®¨S¦³¦h¤j°Ï§O,¬Ý¨â²´´N¯à¤W¤â¡C¨®¤º¥\¯à»ô¥þ,«á³¡ªÅ¶¡»á¤j¡A§â¨®¾À¤Wªº¾îÄæ©ñ¤U¨Ó´N¬Oª×§É¡C¥Ñ¤_¥[¤J¯S®í´î¾_³]­p,¨®½ü¤]¬O¯S¨îªº¡A©Ò¥HºÉºÞ¸ô­±¥W¥Y¤£¥­¡A¨®³o»ò¶}¹L¥h¡A¨½­±ªº¤H¤]§¹¥þ¤£·|ı±oÃø¨ü¡C

¡u³oªþªñªº©Çª«®t¤£¦h³£³Q§Ú­Ìªº¤H²M¤F¡AÀY¤@¬q¸ôÀ³¸Ó¤ñ¸û²M²b¡C¡v¤E¨û¥p¤F®Ú³o­Ó®É´Áªº°ø¨×«~¡X¡X­»·Ï¡AÃä¶}¨®Ã仡¡A¡u§Ú¬Ý¹L¦a¹Ï¡A¦pªG¨S¦³¤£ªø²´ªº¨Ó§ä§Ú­Ì³Â·Ð¡A¤T­Ó¤p®É¥ª¥k´N¯à¨ì¤U¤@­Ó«°¡Cªþ±a¤@´£¡A§A­Ìªº³q½r¥O¬O³Q¤@¸sÃMµÛ³¾ªº®a¥ë°e¨Óªº¡A¥H¥L­Ìªº³t«×¡A¦ô­p²{¦b³s¤d¨½¤§¥~¤]¦¬¨ì¤F¡C¦Ü¤_®³¨ì¸Ô²Ó³q½r¥Oªº¨º§å¦³²§¯àªº®a¥ë¯à¤£¯à»°¦b§Ú­Ì«eÀY¡A³o§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C¡v

¤ì¸­±µ¸Ü¡J¡u¨£©Û©î©Û¡C¡v

­ð²a¦b°Æ¾r¾p®y¤W¦wÀR­×·Ò¡A¨ä§E¤H§¤¦b«á­±¡CÄÀ©úªN·Ó¨Ò³¬¥ØÀq©À¸g¤å¡A¥t¨â¤H¦A¤£¦n¦n­×·Ò´N­n³Q¨â­Ó¼Ò½d¤­¦æ¥Û­×·Ò±M®a¥Ï¥X¤@¤½¨½¤F¡A¤]±M¤ß­×·Ò°_¦Û¤vªº¤­¦æ¥Û¨Ó¡C

¦Û±q±o¥Xµ²½×¡Aª¾¹D¤­¦æ¥ÛÁë·Ò¨ì°ª¯Å¥H«á¥i¥H¥D°Ê©è§Ü¨º¤­­Ó¤­¦æ¯à¶q¥R¨K°Ï°ìªº´c¦HÀô¹Ò¤§«á¡A¤j®a¹ï­×·Ò¤­¦æ¥Ûªº¿³½ì´£¤É¨ì¤F¤@­Ó·sªº°ª«×¡C¡ð¤×¨ä¬O­]¥@¶h¿Ë²´©Ò¨£ªº¨Æ¹ê¡J­ð²a¶}¤F´î¶Ë§Þ¯à¤§«á¡A³º©è±s¦í¤F¤B¥q¥OÃx¦ºª¬ºA¤U¨º¨¬¨¬¦³¤@¤d¤­¦Ê«×°ª·Åªº¤õµK¡I

¡u¹s¹s¤C¡A¡v­]¥@¶h­×·Ò§¹¤µ¤Ñ¦Û¤vªº¤­¦æ¥Ûµ¥¯Å°Ý¡A¡u­ð²aªº¤­¦æ¥Ûµ¥¯Å¬O¤£¬O´£¤É¤Ó§Ö¤F¡H¡v

¥È¦r¹s¹s¤C¡J±J¥D¡A¥¿±`±¡ªp¤U¤­¦æ¥Û­×·Ò¥u¦³¤TºØ¤è¦¡¡A³o¨Ç¤è¦¡¤£¤À°ª¤U¡C§AÁÙ°O±o§a¡H

­]¥@¶h«ä¯Á¤ù¨è»¡¡J¡u§Ú°O±o¡C¦b¯Âºé¦PÄݩʯà¶q±K¶°°Ï¡Fª½±µ­×·Ò¡F§l¦¬¦PÄݩʯà¶q®Ö¡C§A»¡¹L¡A¤@¬q®É¶¡¤§¤º¯à°÷´£¤Éªº¤­¦æ¥Ûµ¥¯Å¬O¦³­­ªº¡A§Ú­Ì·í¤¤°ß¦³ÄÀ©úªNªº­×·Ò¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡A­ð²a¦³®É­ÔªÖ©w¨SªÅ­×·Ò¡A¥Lªº¤­¦æ¥Ûµ¥¯Å«o¤ñÄÀ©úªNÁÙ°ª¡C¡v

¥È¦r¹s¹s¤C¡J¨S¿ù¡A¥Lªº¤­¦æ¥Û¤w¸g¶W¹L¥|¯Å¤F¡C¦ý¨º¤TºØ­×·Ò¤è¦¡¥u¬O¡u¥¿±`±¡ªp¤U¡v¡C¥LÀ³¸Óª½±µ±µÄ²¹L¯Âºé¡B±j¤jªº¤ôÄݯà¶q®Ö¤ß¡A¬ð¯}¤F¤@¤Ñ¯à°÷§l¦¬ªº¤­¦æ¥Û¯à¶q¤W­­¡C³o¼Ëªº¤è¦¡«Ü¦MÀI¡A¦pªG¨S¦³¤@­Ó¤ñ¥L§ó±jªº¤H¸g±`¦u¦b¥L¦b®ÇÃäÀ£¨î¨ººØ¯à¶q¡A¥L«D±`®e©ö¦]¬°§l¦¬¹L¶q¦Ó¦º¡C¦Ó¥B´Nºâ§l¦¬¦¨¥\¡A¹ï¥L¥»¨­ªº¶Ë®`¤]¤£¤p¡C

­]¥@¶h´X¥G¬OÂàÀþ´N·Q¨ì¤F­ð²a¨­¤Wªº¨º®Ú¦B§Nªº¤k±Õ¦Ëµ«¡C

¦Ëµ«ªº¨Ó³B¥²©w¬O­ð»ï¡A·Q¨ì­ðªùªº²§¶H©M¨º®É¥L±q­ð²aÅ餺«r¥X¨Ó¦R±¼ªº¦Ëµ«¡A­]¥@¶h·Pı«Ü´_Âø¡C

­ð»ï³o­Ó¤Hªº©Ê±¡¦p¦ó¡A±q¥L´X¥G±OºÉ­ðªùº¡ªù³o¥ó¨Æ´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡C§@¬°¨º­Ó¯«¯µ²Õ´ªº°ª¼h¤z³¡¡A­ð»ï§Q¥Î¬YºØ¤â¬q±N¾ã­Ó¸¾¤¤­ðªù°Ï°ì¥¬º¡¤ôÄݩʯà¶q¡A¥H¦Ü¤_¨º¨½²{¦bÅܦ¨¤F¤@¤ù¸T°Ï¡A¦ý«ÜÅãµM¡A­ð»ï¤£§Æ±æ­ð²a°e©R¡A¬Æ¦ÜÄ@·NÀ°§U­ð²a´£¤É¹ê¤O¡C

²{¦b¥J²Ó·Q·Q¡A¦bªkªù¦xªº®É­Ô¨º­Ó¤p¤k«Ä¥b³~ºM¨«¡AÅãµM¤£¬O¦]¬°¹ê¤O¤£°÷¡C¬Û¤Ï¡A¦o·Q­n¤z±¼³o§åµ¥¯ÅÁ٫ܧCªº¨t²Î±H±JªÌ¤p¶¤¦¨­û¦ô­p¨Ã¤£Ãø¡C­]¥@¶hÄY­«ÃhºÃ­ð»ï¦b³o¥ó¨Æ¨½°_¤F¬Y¨Ç§@¥Î¡A¦]¬°¥L«ÜªÖ©w­ð²aÂ÷¶¤¤§«á¨Ã¥¼Â÷¶}ªkªù¦x´º°Ï¡C

µ²¦X­ð²aªº±¡³ø¡A­ð»ï¨º­Ó®É­ÔÂ÷¶}¡A¥h©¹ªº¤è¦V¥¿¬O¤­­Ó¤­¦æ¯à¶q²§±`±j¤jªº°Ï°ì¤§¤@¡X¡X¤º»X¥je¥«¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¥Øªº¦a´N¬Oe¥«¡A¥L­Ì»Ý­n¥h½T»{¤@¤U¡A²{¦bªºe¥«¨s³º¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡C

©Ó¤E¨û¦N¨¥¡A¤T¤p®É¤§¤º¤j®a¨Ã¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó³Â·Ð¡A¸ô¤W¦³¨ÇÅܲ§°Êª«¥ø¹ÏŧÀ»¡A­ð²a¥´¶}¨®³»¥X¥h°e¤F´X¦¸¤Ñ¤k´²ªá¡A¥¦­Ì´N¦Ñ¹ê¤F¡C¤£ªÖ¦Ñ¹êªº¤]³Q­ð²a§ðÀ»¤¤¦Û±aªº¨IºÎ®ÄªG©ñ­Ë¡Aµ¥¥¦­Ì¯àª¦°_¨Ó¡A¨®¦­´N³s§À®ð³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¤T¤p®É¨®µ{¤§«á¡A¤j®a¶¶§Q©è¹F¤@®y¦ì¤_³o½ë®Èµ{¤¤³~ªº¯}±Ñ«°¥«¡C

¶}¨®ªº¤H¤w¸g´«¦¨¤ì¸­¡A¤E¨û²{¦b§¤¦b­ð²a¨­«á¡J¡u³o¨½¼o¤F¡C¡v

§Y¨Ï¥L¤£¤U³o­Óµ²½×¡A¤j®a¤]¯à¬Ý¥X³o¨½ªº±¡§Î¦³¦hÁV¡C

»a²Dªº«°¥«¨½¥u³ÑÅܲ§¥Íª«¸ò³à¤rº¡µó´å¿º¡A©ñ²´±æ¥h¡A«°¥«¤¤ºÉ¬O¦º®ð¨I¨Iªº¼Ó¦t©M¬\±Ñªº¾ð¤ì¡C«ÜÅãµM¡A³oºØ«°¥«¤w¸g§¹¥þ²_¬°«D¤HÃþªº¦a½L¡C

¡u¥_¤èªº«°¥«´N¬O¤j®ð¡A¡v±½¤F²´«e¤è¡A¤E¨û»¡¡A¡uµó³o»ò¼e¡Aª½±µ¶}¹L¥h¡C¡v

¡u¾aªñ¯à¶q²§±`°Ïªº¨º¨ÇªF¦è¤~Åܲ§±o¤ñ¸û¼F®`¡A¡v¶i«°¤§«á¡A¤ì¸­¤@Ãä¶}¨®¤@ÃäÆ[¹î©P³ò¡C³o¨½ªº³à¤rÁÙ«O¯d¤j³¡¤À¤HÃþªº¼Ë¤l¡A¨S¦³¥L´¿¸g¿W¨­¦^s¥«¬Ý¹Lªº¨º¨Ç³à¤rªº¼Ò¼Ë¡C°¸º¸µó¤W·|ùO¹L¤@¨â¥uÅܲ§ªº³¥¥Í°Êª«¡A¬Ý¨ì¥L­Ì§¤ªº³o¨âÃeµM¤jª«¡A¤]¥u´±»·»·±æµÛ¡A¤£·|¹L¨Ó¡C

¡u·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¥þ°ê³£·|²_³´¡C¡v­]¥@¶h±µ´À­ð²a§¤¤W¨®³»¡A¤â¨½ÂàµÛ²Ã¤l¡C¥L¤w¸g¤Á´«¤F¬r¸g¤ßªk¡A¥H¨¾¸U¤@¦³¤£ªø²´ªºªF¦è¾aªñ¡C

ÄÀ©úªNÀqÀq±æµÛµ¡¥~¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¤â¤¤©À¯]¤£°±¡C

­ð²a¬Ý¤F²´¦a¹Ï¡J¡u¥[§Ö³t«×¡A¤£­n¦b«°¨½¹L©]¡C¡v

¦hÁ«³o¤@¦æ¤H³£¬OÁx¤jªº¥D¡A§_«h¶À©ü®É¤À¶}¨®±q¤@®y³à¤r¾î¦æªº«°¨½Âô¹L¡A´«¦¨´¶³q¤H¦­À~¥X¤ò¯f¨Ó¤F¡C

µLÅåµLÀI½V¹L¤@·È«ó¥­¤pÃ⨮¡A§ï¸Ë¦N´¶¾p¶i¤@¤ù¶}Áï¼s³õ¡A³o¨½º³º³ÄcÄcÀ½¤F¦Ê¨Ó¥u³à¤r¡Aº¡¦a³£¬O¥iºÃ½Å¦â²ª¸ñ¡A¹s¬P´²¸¨¤@¨Ç»GÄꪺ¤r¶ô¡A¥i¨£·í®É´º¶H¤§ºG¯P¡C

³à¤r­Ì¼R§qµÛ©¹³oÃä°l¡A¬°¤F¤£Åý¥¦­Ì¾aªñ¡A­]¥@¶h¥l¥X¥Lªº¸tÃÈ¡A«ü´§¸tÃȥΥ¨¤j§À°w©Mîg§â³à¤r­Ì§Ë¶}¡C

¹ï¤_³à¤r¨Ó»¡¡A¬r©Ê§ðÀ»¤@¯ë¨S¤°»ò®ÄªG¡C­ð²a¤Á´«¤FÅå¦Ð³Z¡A½¨­¤W¨®³»¡A¥Î¥Lªº¦UºØ§Þ¯àªý¤î³à¤r­Ì¾aÃl¡A±þ±o¦å¦×¾î­¸¡C

¤E¨û²´¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤H«ü¤@¤ù­Ë¤@¤ù¡A¤]¦³¨Ç¤âÄo¡C¥¿¦n¦N´¶¨®­è­è¸ô¹L¤@¤ù·n·n±ý¼Yªº¼s§iµP¡A¥L¹ï¼s§iµP¤U¥ÍùתºÅK¬[¤Ä¤Ä¤â«ü¡AÅK¬[¤U¤èÂ_µõ³Bµo¥X¥O¤H¤ú»ÄªºÁnÅT¡A¶É­Ë¦Vºò°l¤£ªÙªº¤Q´X¥u³à¤r¡I´X¬í¤§«á¡A³à¤r­Ì³Q¼s§iµPÀ£¦í¡A¹y®É²M²b¤F¡C

³Ì«áªº¦ÛµM¥ú¤]®ø¥¢¦b¤Ñ»Ú¡A¦N´¶ÁÙ¦b«°¤º½wºC«e¶i¡C­]¥@¶h¸ò­ð²a¦­¤w¦^¨ì¨®¤º¡A¨®¨½«GµÛ¿O¡C

³o®É­Ô¶}¨®ªº¤H¤w¸g´«¦¨¤F­ð²a¡A¥Lªº©]µø¯à¤O¨ü¨t²Î¥[¦¨¡A¤ñ¨ä§E¤H³£¦n¡A¦b³oºØÀô¹Ò¨½³Ì¤£®e©ö¥Xª¬ªp¡C­]¥@¶h¥h¨®«á­±°µ¤F¤@¹y¶º¡A¦³¤ì¦ÑªO±M·~¤M¤u±q®Ç»²§U¡A¥þµ{¤~ªá¤F¤£¨ì¥b¤p®É¡C

±·µÛ¸J¡A­ì¥ýÁÙ¤ë´_½Ú¹Lªº¤E¨û¹ý©³®ø­µ¡C

¦Y§¹¡A¤E¨ûáæ¤U¸J¡A§â³S¤l¨÷¹L¤â¨y¡J¡u«Ý¹J¤£¿ù¡AÁÙ¦³¶º«á®ø­¹¹B°Ê¡C¡v

­ð²a§â¨®¤W¯à¶}ªº¿O¥þ¥´¶}¡A·í¥ý¸ó¥X¾r¾p®y¡A¨ä§E¤H¤]¸òµÛ¤U¤F¨®¡C

¨®«e¤èªº¥X«°¤f¸ô¤W¡A¾×µÛ´X¥u¥¨¤jªº¿ßÀYÆN¡A¿ßÀYÆN¨­®Ç¯¸¤F¤K­Ó¤H¡A²M¤@¦â¨­¬ï°g±m¡AÁöµM±q®ð½è¤W¬Ý¡AÀ³¸Ó¤£¥þ¬O­x¤H¡C­º³£¤¤³¡¤À¶Õ¤O²{¦b±N¤£¤Ö²§¯àªÌ§l¯Ç¤J­x¶¤¡A³o¥ó¨Æ¤j®a³£ª¾¹D¡C

¹ï¤è»âÀYªº¤H¬O­Ó¤T¤Q¨Ó·³­±®e­è¼Ýªº¨k¤H¡A³o¤@¦æ¤K¤H¡A¥u¦³¥Lªº®ð½è¹³¤@­ÓÅK¦å­x¤H¡C¹ï¤è±½¹L¨t²Î±H±JªÌ¤p¶¤¥[¤E¨û¡A¹ï¤E¨û»¡¡J¡u§A¬O«ç»òºU©M¶i¥hªº¡AÁÙ¦³¤@­Óĵ¹î©O¡H¡v

¤E¨û±Ç¤F±Ç¦Õ¦·¡J¡u¥´Ä¹ªº¤H¤~¦³¸ê®æ´£°Ý§a¡C¡v

¹ï¤è«K¤£¦A¬Ý¥L¡AÂà¦V­]¥@¶h¡J¡u­]ĵ©x¡A§v»¡§A¬Oªv·U¨t²§¯àªÌ¡H¡v

­]¥@¶hÀY¤]¤£¦^¥Î²Ã¤l«ü¤F«ü¨­«á±i¤ú»R¤öªº¸tÃÈ¡J¡u§Ú¸ô¤W¦b°µ¤°»ò¡A§A­Ì¤£¬O³£¬Ý¨ì¤F¶Ü¡C¡v

¨º¤H¨I«ä¤ù¨è¡A©ï¤â¥Ü·N¨­®Çļ°Êªº¦P¦ñ¥ý§O«æ¡A¤S¬Ý¦V¤ì¸­¡J¡u¤ìÁ`¡A§Ú­ì¥ý·q§A¬°³o¦¸¨aÃø°µ¥X¤F«Ü¤j°^Äm¡C¡v

¡uÁÂÁ¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡C¬µ·´¬ã¨s°|ªº´N¬O§Ú­Ì¡A³o­Ó§Ú­Ì¤£·|§_»{¡C½Ð®e§Ú¥ýÁn©ú¤@¤U¡J§Ú­Ì¨Ã¤£Ä@·N»P¬F©²¬°¼Ä¡A¦ý¦pªG¾D¨ì§ðÀ»¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à»¡¤@¥y¡X¡X¡v¤ì¸­¤â¤¤°{²{¤@§â¼e¤b­«¼C¡A¡u¤M¼CµL²´¡C¡v

¬Ý¤FÄÀ©úªN¤@²´¡A¨º¤H³Ì«á±N¥Ø¥ú©w¦b­ð²a¨­¤W¡J¡u§A­Ì²{¦b­n¥h­þ¨½¡H¡v

­ð²a©ï°_©¸¤}¡J¡u§ÚºÉ¶q¤£±þ¤H¡C¡v

¹ï¤è¶¤¥î¨½¦³¤Hª½±µ¯º¥XÁn¡J¡u´N¾Ì§A­Ì¡H¡v

­ð²a¦n¹³°Ê³£¨S°Ê¡A¨º¤Hªº¯ºÁn¥d¦b³ïÄV¨½¡A´N³o»òª½®¼®¼­Ë¤U¥h¡A®ÇÃ䪺¦P¦ñ¤â¦£¸}¶Ã§ß¦í¥L¡A¸Õ¤F¸Õ¯ß·i¡AÄa¨ì¶Ú¤l²´ªº¤ß¤~©ñ¦^¦Ñ¦a¤è¡A¬Ý²³¤Hªº²´¯«¥ß®ÉÅܤF¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J³Ìªñ©M¿Ó¤j®aÀ´ªº¡A¦³¨Ç³]©w¤£¯à¥Î¤F±æ¤j®a½Ì¸Ñ¡A«á¤å¤£·|¦A´£¡A«e¤å¤]·|°µ¬ÛÀ³­×§ï¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¼C¤T]¥½¥@²±­ð³Ì·s³¹¸` | [¼C¤T]¥½¥@²±­ð¥þ¤å¾\Ū | [¼C¤T]¥½¥@²±­ð¥þ¶°¾\Ū