[¼C¤T]¥½¥@²±­ð ²Ä¤»¤Q¤G³¹

§@ªÌ ¡J ²`²W·RµL¨¥

²Ä¤»¤Q¤G³¹¡J¤g¡]¤@¡^

¤@©]¬î«B,®ð·Å¹³¸õ¤ô¤@¼ËÆJµM¤U­°,°£¤F¤@³¡¤À¤ôÄݩʲ§¯àªº²§¯àªÌ¡A¨ä§E´¶³q¤H©M²§¯àªÌ­Ì¯É¯É´«¤W«p­«ªº±s´H¦çª«,³sªù³£¤£¤Ó·R¥X¤F¡C¡ð

¤ì¸­¨««á¤@ª½¨S¦³®ø®§¶Ç¦^¨Ó,³o­Ó¤Hªº²ÎÄw©M»â¾É¤~¯à«D±`¨ü­«µø,¤j®a¤ß¨½³£²M·¡,ÁöµM¥Lªº¾Ô¤æ¤O«Ü±j¡A¦ý¦pªGÅý¥L¦^¨ì²§¯àªÌ¤p¶¤¤¤¡AµLºÃ¬O¹ï¥L¯à¤Oªº¤@ºØ®ö¶O¡C

ÀqÀq©À§¹³Ì«á¤@­Ó¸g¤å,ÄÀ©úªN¦¬°_©À¯]°_¨­,­ð²a­è¦n¤]°µ§¹¤@®M¤O¶q°V½m¡A¥¿¦bÀ¿¦½¡C

ÄÀ©úªN¦X´x¹D¡J¡u®v¤÷¥ý¥Í,§Ú¥Xªù¤F¡C¡v¥L¦Y¯À¡A©Ò¥H¤@¯ë¤£©M¤j®a¦@­¹¡C

­ð²a·L·LÂIÀY¡A®³®ÇÃ䪺¤z²b¤ô¬~¤â¡A¶}©l°µ¦­¶º¡C

»¡¬O°µ¦­¶º¡A¨ä¹ê¥u»Ý­n­ð²a§â­]®L·Ç³Æ¦nªº­¹ª«©ñ¶i²i¶¹®e¾¹¨½¡A¶}©l¿N¤õ´N§¹¨Æ¨à¤F¡C³o®M¨t²Î¯ÂÄݶ̥ʦ¡¡A´«­Ó¸ò­]®L¦P¦~ÄÖªº´¶³q«Ä¤l¨Ó¤]¯à¾Þ§@¡C

¦]¬°¨S¦³»²§U±Æ·Ïªº¦h§E¯à·½¡A¦P®É¤]¤è«K´²¼ö¡A¨_¥x«Ø¦bµ¡Ãä¡C­ð²a§â®ã¤õÂI¿U¥µ¶i¥h«K¾a¦bµ¡Ãä¬Ý­·´º¡C

±q³o­Ó¨¤«×¥¿¦n¯à¬Ý¨ìÄÀ©úªNªº¨­¼v¡A¥L¨ºÁû©ú®Ì®Ìªº¥úÀY¤Ó¦³¿ëÃѫסC³o¬q®É¶¡¥L¤S¦bÂí¤l¨½¼ö¤ßÀ°¦£¡Aªþªñªº¤H­Ì³£»{ÃÑ¥L¡A¯É¯É©M¥L¥´©Û©I¡C

¦¹®É¤@¨Ç´¶³qªº¤p¥ô°È¤w¸gµLªk¦A¬°¨t²Î±H±JªÌ­Ì´£¨Ñ¥ô¦ó«L¸q­È¡A¤£¹LÄÀ©úªN¨C¤Ñ¤z¬¡³£¼Ö¨þ¨þªº¡A­ð²a·t¹D¥LªGµM¬O¦òªù§Ì¤l¡C

­]®LÁÙ¦bºÎ¡A­ð²a¤£«æµÛ¥h¥s¥L¡C²i¶¹®e¾¹¨½ªºªF¦è¦Ü¤Ö¥i¥H«O·Å¥b¤p®É¥H¤W¡A¥L¨º­Ó¦~¬öªº«Ä¤l¦hºÎ·|¨à¨S¤°»ò¤£¦n¡C

±æµÛÄÀ©úªNªº¨­¼v®ø¥¢¦bµó¨¤¡A­ð²a¤~¦¬¦^¥Ø¥ú¡C

§N­··j·jÆp¶i¶}Á諸°Ó³õ¥|¼Ó¡A­è°_§Éªº¤E¨û¥´µÛ«¢¤í¶}ªù¨«¥X¨Ó¡A­è¨«¤F¨S´X¨B¡A¤Sªð¦^¥h¥[¤F¥ó¦çªA¡A¨«¨ì­ð²a¨­®Ç·Ç³Æ®³¨º¬Ö¤z²bªº¤ô¬~º¤¡Aµ²ªG­è§â¤â¦ù¶i¥h´N³s¦£®³¥X¨Ó¥Ï¥Ï¡A¾ã­Ó¤H¤z¯Ü¯¸¨ì¨_¥x®Ç¯N¤õ¡A¤W¤U¥´¶q­ð²a¤@¹M¡J¡u§A´N¤@ÂI³£¤£©È§N¡H¡I¡v

­ð²a·nÀY¡A§â¤£ù׿û¬Ö¤lºÝ¨ì¨_¥x¤W¡A²¾¶}¤§«eªº¯S½è²i¶¹®e¾¹¡A¶}©l¿N¤ô¡C¡ð

¤E¨û¤S±½¤F¥L¨â²´¡J¡u§A¨º¹ï¶HÁÙ¨Sµ¹®ø®§¡H¡v

­ð²a¹D¡J¡u¨S¦³¡C¡v¤ô¿N¼ö¤F¡A¥L±N¤ô¬ÖºÝ¨ì®ÇÃäªÅ®à¤l¤W¡A­«·s§â²i¶¹®e¾¹Â\¦^¥h¡C

¤E¨ûª¾¹D¥L²{¦b¨S¤ß±¡½Í³o¨Ç¡A¥u±o§â¤ò¤y¥µ¶i¼ö¤ô¬Ö¡A¶}©l¬~º¤¡C

­]¥@¶h©t¨­¥h¤Fq«°¡A±q¨ºÃä¨ì³o¨½¡A´X¥G¾î¸ó¤j¥b­Ó¤¤°ê¡AÁpµ¸¨Ã¤£³qºZ¡C¥t¥~¨Ï¥Î¤d¨½¶Ç­µ¤]­n®ø¯Ó¨t²Î¯à¶q¡A¦pªG¨S¤°»ò¯S®í±¡ªpµo¥Í¡A­]¥@¶h¤£·|¥D°Ê»P­ð²aÁpµ¸¡C

¬~§¹¤E¨û¤£«È®ð¥ý¶}¦Y¤F¡A¥L³o¨Ç¤Ñ¶W­t²ü¨Ï¥Î²§¯à¡A¦­¤w¯h­Â¤£³ô¡A¦P®ÉÁ`¬OÄȾjÃø­@¡C­ð²a·Qµ¥­]®LºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A¤]§¤¤U©M¤E¨û¤@°_¦Y¦­¶º¡C

¤E¨û¦Y¤F¤@¶ô¿|ÂI¡A¹ï¨ý¹D«Üº¡·N¡A¥L¬O­Ó­«¤f¨ý·R¦nªÌ¡A¦ý¬O¦­À\²M²H¨Ç¡AÁÙ¬Og¬Ù¦­¯ùªº¯S¦â¡A³o§¹¥þ¯àÅý¥L©ß±ó¤£°·±dªº¶¼­¹²ßºD¡C

¦Y±¼¤@Å¢¤p¥]¤l¡A¤E¨û³Ü¤F¤f³½¦×µ°¡J¡u§O»¡§A´£ªº¨º­Ó¤°»ò¥þ°ê¯à¶qÅܲ§·|¤£·|µo¥Í¡Bµo¥Í¤F¤S·|«ç»ò¼Ë¡A³æ»¡³o¤Ñ®ð¡A®£©È«Ü¦h¤H³£Ãø±º¹L¥h¡C¡v

­ð²a¦Y±oºC±ø´µ²z¡A¨S¦³±µ¸Ü¡A¤E¨û´ý¤£¦b·N¡A¦ÛÅU¦Û±µµÛ¹D¡J¡u¨Ñ·xºÞ¹D¥þ³¡¨S¥Î¤F¡A¤°»ò·Ñ°Úªo°Ú¤ÑµM®ð°Ú¡K¡K³o¨ÇªF¦è¤]¤£ª¾¹D±q­þ¨à·d¡A¤µ¦~«Ò³£³o­Ó¥V¤Ñ¡A¤£¦n¹L¡C¡v

³o­ÓÂí¤l¤W­Ë¬OÁÙ¦n»¡¡A¤E¨û¥Î¦Û¤vªº²§¯àÀ°§U¨C¤@´É¦³¤H©~¦íªº¼Ó©Ð³]¥ß¤F¦Ü¤Ö¤@­Ó¨ú·x³]³Æ¡A°²¦p¤£½í¨ì·¥ºÝ´c¦H®ð­Ô¡A¥V¤ÑÀ³¸Ó¯à¹L±o¥h¡A¬°¦¹¥L®tÂI¨S²Ö¦º¡C­]¥@¶h¤£¦b¡A¦pªG¥L¦b¡A¦³¥P¤ýÅÛ¹©ªº¥[«ù¡A¤E¨û¤]¤£¦Ü¤_¦¨¤Ñ¶Â²´°é³o»ò­«¡C¥P¤ýÅÛ¹©¹ï¨C¤@­Ó²§¯àªÌ³£¦³¸É¥R²§¯àªº®ÄªG¡C

¥i¬O«Ò³£´N¨S¨º»ò»´ªQ¤F¡C«Ò³£¤H¤fÀ£¤O·¥¤j¡A°ò¦³]¬I¼È®ÉÁÙ¸ò¤£¤W¡A²{¦b©Ò¦³¤H¥u§Æ±æ¨ì®É­Ô¨ú·x¥Îªº¤ì®ã©M¨ººØÅܲ§ªº¯ó§Oº¦±o¤ÓÂ÷ÃСC

·d©w¦­À\¡A¤E¨û©ñ¤U¸J¡J¡u§Ú¤]¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

­ð²aÂIÀY¡A¥Ø°e¤E¨ûÂ÷¶}¡A§â¸J¥µ¶i¥t¤@­Ó¤z²b¤ô¬Ö¨½¬~¬~¡A¬~¹L¸J©M¬~¹LÁyªº¤ô³£¦¬¶°°_¨Ó¡A¨ì®É­Ô®³¥h¼åµæ¡A³o­Ó°Ó³õªº¼Ó³»´N³Q§ï³y¦¨¤F¥b«Ê³¬¦¡«Î³»·x´×¡C

¤Ó¶§§¹¥þÆp¥X¦a¥­½u¡A¾ð¤ìªº³±¼v¦b¦a­±·L·L¦¬µu¡A­]®L´|µÛ²´´Ø¥X¨Ó¤F¡C

¡u®v¤÷¡A¦­¡C¡v

­ð²a¹D¡J¡u¦­¡A¦Y¡C¡v

­]®L¬~º¤¤§«á§¤¨ì®à®Ç¦Y¶º¡AÃä¦YÃä¤p¤ßÆ[¹î¤@Ãä­ð²aªº¯«±¡¡C­ð²a·í¦~«ç»ò»¡¤]¬O­Ó¤j¾ÇÅé¨|¦Ñ®v¡A­±ÅõÂk­±Åõ¡A¸ÓÁ¿ªº½Òµ{­nÂI©M¸Ó»¡ªº¸Ü¬O¤£·|¤Ö»¡ªº¡A¦Ó¦Û±q­]¥@¶hÂ÷¶}¡A¥L²ª½Åܱo±¤¦r¦pª÷¡C³oºØÅܤƨC­Ó¤H³£¬Ý¦b²´¨½¡A­]®L¤]¤£¨Ò¥~¡C

¦Y§¹¡A­]®L¨Ä¨Ä§â¦Û¤vªº¸J¤]¬~¤F¡A¤ô­Ë¶i¦¬¶°¾¹¡A¨«¨ì­ð²a¨­Ãä¡J¡u®v¤÷¡AÄ~Äòµ¹§ÚÁ¿§A­Ìªº¬G¨Æ¦n¤£¦n¡H¡v¥Lªº²´´Ø«G°{°{ªº¡A¥Rº¡¤F¨Dª¾±ý¡A­ð²a¥ª¥kµL¨Æ¡A³¬¥Ø½T»{©P³ò¨S¦³¤H¦bÅѧv¡A«K§CÁn±µµÛ¤§«eªº¨Æ±¡±Ô­z¡C

³o´X¤Ñ¨Ó°l°Ý¥L­Ì¹L¥hªº¸g¾ú¦¨¤F­]®Lªº·s·R¦n¡CÄÀ©úªNÁ¿¬G¨Æ¸g±`°¾Â÷¥DÃD¡A°Æ·~¬O¥¿³W°ª®Õ±Ð®vªº­ð²aªº±Ô­zÁöµM²²¤¡A¤ñ°_ÄÀ©úªN¨Ó»¡¥i¶¶ºZ¦h¤F¡C

¦b±Ô­zªº¹Lµ{¤¤¥L¦³§Þ¥©¦a§â³¡¤ÀÃöÁäµü¥Î¤â«üªººVÀ»¥N´À¡A¤ñ¦p´£¨ì¡u¨t²Î¡v´N½Ý°_¥k¤â­¹«ü¡A³o­Ó°Ê§@«Ü»´·L¡A¥u¦³­]®L¬Ý±o¨£¡A§Y¨Ï¦³¤HÃÛ¦b¨â¤H¨­®Ç°½§v¡A¤£¬Ý­ð²aªº°Ê§@¤]¤£©ú¥Õ¥L»¡ªº¨Æ¥ó»P¨t²Î¦³Ãö¡C³o¼Ë¥i¥H§¹¥þ¨¾¤î¹jÀ𦳦աC

«e¨Ç¤Ñ¤w¸gÁ¿¤F¤@³¡¤À¡A©Ò¥H³Ñ§Eªº¤£¦h¡A­ð²a¨Sªá¦h¤[´NÁ¿§¹¤F¡C¬z¬z¦³¨ý§v§¹¡A­]®L®³¤F¤äµ§¡A¦b¤@¤j±i¥Õ¯È¤W¼g¼gµeµe¡C­ð²a¤Ï¥¿¬O¬Ý¤£À´³o¤Ñ¤U°ß¤@¤@­Ó´¼¤OÅܲ§ªº²§¯àªÌ¨s³º¦b·Q¤°»òªº¡A¤]¤£·Qª¾¹D¡A¥u¥mÅñ¥L¡J¡u§Ú­×·Ò¡A¼g§¹°O¦í¡AµM«á³o¨Ç®³¥h¿N±¼¡C¡v

­]®LÂIÂIÀY¡AÄ~Äò®IÀY¬ã¨s¡C

­ð²a½L½¥§¤¦n¡A³¬¥Ø·Ç³Æ¶}©l­×·Ò¦Û¤vªº¤­¦æ¥Û¡C¨S·Q¨ì­è­è¦b¸£®ü¤¤¬Ý¨ì¤­Ãä§ÎªºÂŦ⤭¦æ¥Û¡A¹s¹s¤KªºÄµ³øÁn´NÅT°_¨Ó¡C

¥È¦r¹s¹s¤K¡Jĵ§i¡I±J¥D½Ð¨³³tÂ÷¶}«Ç¤º¡A«e©¹¶}Áï¦a±a¡I

­ð²a¤@°}¤ß±ª¡AÀNµM¸C²´°_¨­¡A¦ù¤â¤@¼´¡A±N­]®L·m¨ìÃh¨½¡A¤T¨â¨B©b¨ìµ¡Ãä¡A¦b­]®L¦Õ®Ç¹D¡J¡u§O©È¡C¡vÀH«á±N¥L·í¥ý©¹¤WªÅ¤@©ß¡A¦Û¤vª½±µ¹ïµÛ¥Lªº¤è¦V©¹¦a­±Æ\¶³¡I¸¨¦a¤§«á¥L´N¦aºu¤F¤@°é¡A±N­]®Líí±µ¦bÃh¨½©ñ¨ì¦a­±¡Aºò±µµÛ¤â¤¤°{²{¥L¦Û¤vªº¤W¥j¯«§L½Ñ¸¯³s©¸¡A¹ï·Ç²´«e©~¦íµÛ¤j§å´¶³q¤Hªº¼Ó©Ð¡A®g¥X¤@©Û§ðÀ»½d³ò³Ì¤jªº¤Ñ¤k´²ªá¡I

¦@­p¤Q¦·¦BªáÂq¸¨¦b¼Ó©Ðªí­±¡A´Ë´Ë´H®ð¥ß§YÅ¢¸n¤F¾ã´É¼Ó¡A¤£¥Î¬Ý­ð²a³£ª¾¹D¼Ó¨½ªº©~¥Á®£©È¦b¯w²´¶¡­á¶Ë¤£¤Ö¡A¦ý³o´É¼Ó¦]¬°¦íªº¤H¦h¡A¨Ñ¤ô¨t²Î¬O±Mªù­×´_¹Lªº¡A¨º¨Ç­áµ²°_¨Óªº´H¦B¥i¥H¨ó§U¥[©T¼ÓÅé¡C

ªGµM¡A±q¹s¹s¤Kĵ§i¨ì²{¦b¡A­ð²a¤@¦@¥Î®É¤£¨ì¤Q¬í¡C«ê«ê¦b²Ä¤Q¬í¾ã¡A¤j¦a¶}©l¼@¯P¦a§Ý°Ê°_¨Ó¡I

¥é¦ò¾ã­Ó¤pÂí³£³Q¥µ¨ì¤F¤@­Ó¿z¤l¨½ºÆ¨g¿z°Ê¡A¦³³¡¤À¯Ü®zªº¦Û«Ø¤p¼Ó²@¤£©ìªd±a¤ôªºÅFµM­Ë¤U¡A¨ä§Eªº«Ø¿v¤]¯É¯É¶}©lµõ¥XµL¼ÆµõÁ_¡I

³oºØ¥i©ÈªºÄAðÅý¤H®Ú¥»µLªk«O«ù¯¸¥ß«º¶Õ¡A§ó§O»¡²¾°Ê¡I

¤pÂíªºµó¹D¨Ã¤£¼eÁï¡A­ð²aªº¸¨ÂI¦b¼Ó©Ð»P°Ó³õ¤§¶¡¾aªñ¼Ó©Ðªº¤@°¼¡C¥L¤@¨B¤]ÁÚ¤£¶}¡A¥u¯à¥b¸÷¤Uí¦í¨­§Î¡A§â­]®LºòºòÅ@¦bÃh¤¤¡C­±«e¼Ó©Ð¤Wªº¬Á¼þ¸Hµõ¡A¤@¶ô¶ô¯{¤U¨Ó¡AÁÙ¦³¨Ç¾i¦b¶§¥x¤Wªº¬Ö®â¤]¯É¯É±¼¸¨¡A¥L¦b³o¼Ë¼@¯PªºÄA𤤥u¯à«j±jí¦í¤â¨½ªº©¸¤}¡A±N¤@¨Ç¯{¤U¨Óªº¤j¶ôª«Åé³v¤@À»±o¯»¸H¡C

³o³õ¾_°Ê«ùÄò®É¶¡¤Óªø¤Óªø¡Aªø±o´X¥GÅý¤Hµ´±æ¡A¨â¤H¨­«áªº°Ó³õ¦­¤wµo¥X¶©¶©¥¨ÅT¡A¨S¦h¤[´N¶ò¤F¤@¨¤¡A¦Ó°í¦BÅãµM¾×¤£¦í¦p¦¹¥i©Èªº¾_°Ê¡A¥L­Ì­±«eªº³o´É°ª¼Ó¡A¤]¶}©lµõ¥X¤@¹D¹D®£©ÆªºµõÁ_¡I

´N¦b¤H­ÌÅ宣¸Uª¬®É¡A¤@ªÑ·Å©Mªº¤g¨t¯à¶q±qÂí¤lªº¤@¨¤¿ç®g¶}¡A¾_°Ê¹y®É¤p¦h¤F¡A°ò¥»¥u¬O»´·L§Ý°Ê¡A­ð²a©M­]®L²´«eªº¼Ó©Ð¤£¦AÄ~Äòµõ¶}¡A¥uÁPÁP©¹¤U±¼Àð¦Ç©M¤p¶ô¸H¥Û¡C

­ð²a¶X³o­Ó®É¾÷°_¨­¶]¦Vµó¹DºÉÀYªº¤p¼s³õ¡A§â­]®L©ñ¦b¦a¤W¡A¨³³tÀˬd¤@¹M¡A½T»{¥L¨S¨ü¶Ë¡C­]®L½w¹L«l¨à¡Aµo²{¦Û¤v¤â¨½ÁÙ÷ݵۨº±i¼gº¡ªF¦èªº¯È¡A¦Ó©P³òªº¤H­Ì³sºu±aª¦©¹³o¨½»E¶°¡AÂà¤â´N§â¯È¶ë¶i¼L¨½ÄZ§aÄZ§a§]¤F¡C

­ð²a¤]¬O¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó³o­Ó¤Ñ¤~¨àµ£©~µM·|¤z³oºØ¶Ì¤¼¤¼ªº¨Æ¨à¡Aª½¨ì­]®L§â¯È´í«|¤U¥h¤~§ì¦í¥Lªº¤â¡C

­]®L¡J¡u¡K¡K¡v

­ð²a¡J¡u¡K¡K¤U¦¸µ¹§Ú´N¦æ¤F¡A§Ú¦³ªÅ¶¡¡C¥i¥H¨ì®É­Ô¦A¿N¡C¡v

­]®LÂIÂIÀY¡Aª`·N¤O«Ü§ÖÂಾ¨ì¨aÃø¤W¡A¥J²Ó¦^·Q­è¤~ªº¨Æ±¡¡C

³Ì«á³o³õ»´·Lªº¾_°Ê«ùÄò¤F¨¬¨¬¥|¤À¦hÄÁ¤~°±¤î¡A«Ý¾_°Ê§¹¥þ®ø¥¢¡A¦ÇÀY¤gÁyªº¤H­Ì´h´h±æµÛ´X¥G·´¤F¤j¥bªºÂí¤l¡A«Ü§Ö¦³¤Hºë¯«±Y¼ì­ú¥X¨Ó¡A­úÁn¶V¨Ó¶V¤j¡Aº¥º¥½¯©µ¶}¡AÁÙ¬¡µÛªº²§¯àªÌ­Ì¯É¯É¥[¤J±Ï¤Hªº¦æ¦C¡A§â¤@¨Ç³Q§x¦b¦M¼Ó¨½ªº¤H­Ì±Ï¥X¨Ó¡C

¤£¦h®É¡AÄÀ©úªN¥^¥^»°¨ì³o¨½¡A¬Ý¨ì­ð²a©M­]®L¦wµMµL®~¡AªøªøªQ¤F¤f®ð¡J¡u®v¤÷¡A³o¦¸ªº¦a¾_Ãø¹D¡K¡K¡v

­ð²a¤£µª¤Ï°Ý¡J¡u­è¤~¬O§A¡H¡v

ÄÀ©úªNÂIÀY¡A¥¿¬O¥L¥Î¤Q¤GÀô¿ü§ú¨î¤î¤F³o­ÓÂí¤lªº¹ý©³·´Ãa¡C«ö·Ó³oºØ¦a¾_¯P«×©M®É¶¡¡A°£¤F§¹¥þ¨S¦³°½¤u´î®Æªº¨}¤ß§Ü¤K¯Å¦a¾_¤uµ{¡A¨ä§Eªº«Ø¿vª«´X¥G¨S¦³©¯§Kªº¥i¯à¡I

©P³ò¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A³£²M·¡³o¬O­ð»ï´£¹Lªº«ùÄò¤Q­Ó¤ëªº¥þ°ê¤­¦æ¯à¶qÆJÅܶ}©l¤F¡A²Ä¤@­Óµo¥Í·¥±j¯PÅܲ§ªº´N¬O¤g¨t¯à¶q¡Cl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¼C¤T]¥½¥@²±­ð³Ì·s³¹¸` | [¼C¤T]¥½¥@²±­ð¥þ¤å¾\Ū | [¼C¤T]¥½¥@²±­ð¥þ¶°¾\Ū