[ºî­^¬ü]¡§·s¥Í¨à¡¨¬O¶W¯Å­^¶¯ ²Ä66³¹ ¨º­Ó¤k¤H§ïÅÜ

§@ªÌ ¡J «CµìÀY¥±Äõ

¦³ªüºÖ¹p¼w§¤Âí¡A¤p¥]¤l¦ÛµM¤£·|¯uªº¥s¸¬Äªµ·³oºØ¼Å­lÁöÄø«o¨S¦³µÞªº¦W¦r,ų¤_µo²{¤FÁ»ʦUºØ¤£¾aÃЪºÁôÂÃÄÝ©Ê,¦ÑºÞ®a¤j¤â¤@´§¡A¦bÁ»ʡu¥C¤ñ¯S¡E­³®¦«ç»ò¼Ë¡H¤£µM´N¥Ö¥d¥C§a,¦h¦³¬ö©À·N¸q¡C¡ð¡vªº¸H¸H©À¤¤¬Ü¤ò¤@½Ý¡A¤U¤F¨M©w,¡u¨U¯S¡E­³®¦¡A´N³o»ò©w¤F¡C¡v

Á»ʨS¤°»ò©Ò¿×ªºÂIÀY¦P·N¡AµM«á¯S§O¥­²Hªº¥[¤F¤@¥y¡A¡u¨º¸¬Äªµ·´N·í°µ¤p¦W¦n¤F¡A¥i¤ñ¨U¯S¥i·R¦h¤F¡C¡v»¡µÛ½¤F¤U²´¥Ö¡A©ï²´«Kâ䨣ªü¥±¹p¼w¤@Áy§á¦±ªº¼O¦b·í³õ,¤@Áy¹ï©_¸´¼f¬üµLªk§Ô¨üªºµ´±æ·P,µÛ¹ê¥s¤H¦n¯º¡C

¥u¥i±¤¤£ª¾·P®¦¤£¿ë¡¥©¾¦l¡¦ªº¥b¦å±Ú¡A«o¦b¦ÑºÞ®a¤@Áy§á¦±ªº­I´º¤U¡A¨ÌµÛ¥»¨­¹ïÁ»ʲö¦W²£¥Íªº¦n·P¡AÃjÃjÀ´À´ªºµõ¶}¤F¼L¡A¨RµÛ¥L¦W¸q¤Wªº¤÷¿Ë¯ºªº¤@Áy§b¶Ì¡A¸U¤ÀÅw³ßªº±µ¨ü¤F³o­Ó¤é«á¥s¥L®¬¤£·íªì¡A«ë¤£±o¤@¤Ú´x©ç¦º²{¦b¦Û¤vªº¥i©È¤p¦W¡C

¤£´£¥i¼¦ªºªü¥±¹p¼w¡A³Ñ¤Uªº¤H¤]¤£¬Æ¦n¹L¡A½¿½»«L­Ë¬OÁÙ¦n¡A¥uºò´¤ªº®±ÀYÁÙ¦³¨Ç·LªºÅ¸§Ý¡A¬L¥ÜµÛ¨­Åé¥D¤HÁô§Ôªº§J¨î¡C¶W¤H«o¦­¤wÎG¶ÛµÛªÓ»H®¸µÛ¨{¤l¡¥«uËç«uË硦ªº¯º­w¦b¤F½¿½»«LÃh¨½¡A¦Óµ¥¨ì¥L¦n¤£®e©ö½w¹L«l¨Ó¡A¹j¶¡ªº¤jªù«K³Q²Ê¾|ªº¼²¤F¶}¨Ó¡C

¤@Áy¯«²M®ð²nªº«Âº¸Âå¥Í¥Ï¤F¥Ïµo§À¡A³æ¤â§¨¤F¨â­Ó«p«pªº¤å¥ó§¨¨«¤F¥X¨Ó¡A±µµÛ¤£Ä@»P¤Z¤H¹ïµø¯ëªº©ï¤F©ï¤U¤Ú¡A«K¦b´X¤Hº¡Ãh´Á«Ýªºµø½u¤U¤@§â©ç¦b¤F®à¤l¤W¡A¡uÁöµM¨º¦ì¥ý¥Íªº°ò¦]»P±`¤H²¤¦³¤£¦P¡A¦ýÁÙ¬O¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L»P­³®¦¥ý¥Í¬O¿Ë¥S§Ìªº·§²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡C¡v

¡u§Ú´Nª¾¹D¡I¡v±M·~¾ÇªÌªºªÖ©w¥sªüºÖ¹p¼wÖ©°_¤F²´¡Aª½§â¤@±i¾ï¤l¥Ö¦ÑÁy¯º¶}¤Fªá¡A¨ìÅã¥X¤F´X¤ÀÃø±oªº¥i·R¡C¥L¬Ý¦V¦Û¤v¥á¥¢¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¤p¤Ö·Ý¡A¤£¥Ñ±o²´²µµo»Ä¡A¤S¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

Á»ʬݵۦѺޮaªº³oµf§@ºA¤]¥u±oµL©`·nÀY¡A¥L©ú¥Õ¹³ªü¥±¹p¼w³o¯ë©¾¤ß¯Õ¯ÕªººÞ®a¹ï¤_¹L¥hªº¥¢»~·|¦³¦h¦b·N¡A¥L¬Æ¦Ü©ú¥Õ¦ÑºÞ®a¦­¤w¶}©lµh«ë°_¦Û¤v¹L¥h´X¦~¨½¿ï¾Üªº©ñ±ó¡A¤Q´X¦~ªº¥¢±æ¥sªü¥±¹p¼w©ñ±ó´M§ä­ì¨­¡A«o¦b¤T¦~«á»P¦Û¤vµL·N¤¤¬Û¹J¡A®£©È¥L³o¨Ç®É¶¡¨½¤@ª½¦b¦Û³d¡A¨Ã°í©wªº»{¬°­Y¬O¥L¨S¦³©ñ±ó¡A¤@©w·|§ó¦­ªº§ä¨ì¦Û¤v½}¡C

Á»ʦh¤Ö²q¤¤¤F¦ÑºÞ®aªº½Ñ¦h¤ßºA¡A«o­W¤_µLªk¶}¸Ñ¡A¦Ó¤]¥¿¬O³o­Ó·í¤f¡A¥s¥L¬ðµM·Q°_¤F¹L¥h¤@ª½¥¼´¿¯d·Nªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¨º¬O¤@ª½¦s¦b¤_¨­Å餤ªº¬Y¨Ç»»»·ªº°O¾Ð¡A¥Ñ¤_·í®É¦~·³¤Ó¤p¡A¯u¥¿ªºªü§BÄõ¯S¦Û¬O¤£¥i¯à°O±o¡A¦ýÁ»ʫo¦]¬°¾Ö¦³¤F¦å±Ú¶W±jªº°O¾Ð¡A§â³o¨ã¨­Åé¤Wµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A¥þ³£Àx¦s¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¦]µÛ¥L¥­®ÉµL·N¤¤ªº©¿²¤¦Ó³Q¿ò§Ñ¡A¦ý¦p¤µµy¥[¦^·Q¡A«K¥þ³£°O¤F°_¨Ó¡C

¦bªü§BÄõ¯Sªº°O¾Ð¤¤¡A½T¹ê¦³¹L¨º»ò¤@¬q®É¥ú¡A¬O¥R¥¸µÛÅwÁn¯º»y¥H¤Îº¡º¡ªº¯k·Rªº¡A©M¦b§l¦å°­ÃM¤h¥@¬É¤¤´£¤ß¦QÁx±Ã¤ã¨D¦sªº¥Í¬¡¤£¦P¡A¨º¨ÇÂaÄg¼Ò½kªº°O¾Ð¨½¡AÁ`¬O·|¦³¬X³nªº¼L®B©M¨÷¦±ªºµuµo¡AÁÙ¦³¤p­ô­ô³Q§¿À㨭ªº­ú³ÛÁn¡A¦b¤@¤ù¬X³n»Aºñªº¯ó¦a¤W¡A©¯ºÖªº«é­Y¹Ú¹Ò¡C¡ð

³o¤]½T¹ê³Qªü§BÄõ¯S·í°µ¤F¬ü¹Ú¡A¥u¦]¬°²{¹êÁ`¬O´Ý»Åªº¥s¤Hµ´±æ¡C

¦b¨º­Ó§l¦å°­¾î¦æªº¥@¬É¤¤¡A´¶³q¤Hªº¥Í¬¡³£¸U¯ëÁ}Ãø¡A§ó¦óªp¬O­ì¨­³oºØµL¤÷µL¥Àªº©t¨à©O¡H´Â¤£«O¤i­W­W±Ã¤ã¡AÁÙ­n¸ú¶}¶Q±Úªº´Û«Veµ¥¯Åªº§]¾½¡A¨º®Éªºªü§BÄõ¯S³ôºÙ¯T¯V¡C

Á»ʭè­è±µ¤â³o¨ã¨­Å騺·|¨à¡AÁÙ´¿¸g¼y©¯¹L­ì¨­¬O©t¨à¨S¦³®a¤Hªºª¬ºA¡A¦]¬°³o¼Ë´Nªí¥Ü³Q¤Hµo²{¹§¦ûÄN±_ªº´X²v¤j¤j­°§C¡A¦]¬°³oºØ·Qªkªº¥X²{¡A¥L«K¤]¨S¦³¥J²Ó¬d¸ß¦^¾Ð¹L³o¨ã¨­Å骺¹L©¹¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¾i¨|­ì¥Dªº©t¨à°|­×¤kÁÙ¯u´¿µL·N´£°_¹L¡A³o«Ä¤l¬O¦b¤@·³¤j¤p¡A¾ÌªÅ¥X²{¦b©t¨à°|ªº¡C

¤£¦P¤_¨º¨Ç¤T§ó¥b©]³Q¤÷¥À¿ò±ó¦bªù¤fªº«Äµ£¡Aªü§BÄõ¯S«o¬O¦b«C¤Ñ¥Õ¤é¤U¬ðµM¥X²{ªº¡A¤§«eÁ٪ŵL¤@ª«¡A¤£¹L¬OÃÛ¡¼¾ã²z¸ÈÂ\ªº¥\¤Ò¡A­×¤k¦A©ïÀY«K¬Ý¨£¤F¨­«á¤£»·³B¬ð¤a«_¥XªºÀ¦«Ä¡C­þ©È¸ß°Ý¹M¤F¥|©Pªº©~¥Á¤´Â²@µL©ÒÀò¡A­×¤k«K¥u§â¦Û¤v·í°µ²´ªá¡A¹³©¹±`¤@¼Ë©ê¦^«Ä¤l¡A¾i¤F°_¨Ó¡C

«á¨Ó±qªü§BÄõ¯Sªº²ä¤l¤W¬Ý¨ì¤F¨èµÛ©m¦Wªº¤p¤p»ÊµP¡A¦ô¼ÒµÛ¬O¨ä¤÷¥À©Ò¯d¡A«K¤]¸òµÛ³o»ò¥s¤F°_¨Ó¡A³o¼Ë¤@¹L´N¬O¤Q¤­¦~¡C

µ¥¨ìªü§BÄõ¯S°÷¤F¦~¬öÂ÷¶}©t¨à°|¡A«K¶}©l¤@­Ó¤Hº}ªy¯B¨I¡Aª½¨ì¨º¤@¦¸¹J¨£¦c¤g¡A³QÂà¤Æ¦¨¤F§l¦å°­¡A¤~ºâµ²§ô¡C¥u¥i±¤¥L¨ì©³¨S¯à¼õ¹LÂà¤Æªºµh­W³QÁ»ʦû¤F¨­¤l¡A¦Óªü§BÄõ¯S¨s¨ä¤@¥Í¡A³£¨S¦³ÃhºÃ¹L¤@¦¸¡A¤]³\¨º¨Ç³Q¥LÀ£¦b¤ß©³·í°µ¬ü¹ÚªºÂaÄg¦^¾Ð¨Ã¤£¬Oµê¤ÛÁr·Q¡A¦Ó¬O¯u¥¿¦s¦bªº´¿¸gªº°O¾Ð¡C

Á»ʳo»ò·QµÛ¡AÁ`ºâÑ»¶¶¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A·Q¨Ó¦Û¤v¨­Å骺­ì¥D¡A®£©ÈÁÙ¯uªº¬O³o­³®¦®aªº¤p¤Ö·Ý¡A¥u¤£¹L¥®®É¤£ª¾¤°»ò­ì¦]³Q­¢´«¤F­Ó®ÉªÅ¡A¶i¤J¤F­¯¥Íªº¤G¦¸¤¸¥@¬É¡C

Á»ʦ^·Q°_¦Û¤v±q¤W¤@­Ó¥@¬É¹L¨Ó¤§«á¨­Å骺¤@¨t¦CÅܤơA¤£¥Ñ±oºÖÆF¤ß¦Ü¡A¤]³\ªü§BÄõ¯S¥»¨­´N¬O­Ó§Å®v¡A¦b³o­Ó¥@¬ÉºCºCªø¨ì¤Q¤@·³¤]·|±µ¨ìÅ]ªk¾Ç®Õªº¤J¾Ç³qª¾®Ñ¡A¥i«o¦]¬°®ÉªÅªºÂàÅÜ¥¢¥h¤F§Å®vªº¯à¤O¡A¦Óµ¥¨ì¥L±q¨º­Ó¥@¬É¦^¨ì³o¨½¡A«K¤S­«·s¾Ö¦³¤F³o¨Ç¯à¤O¡A¤£¹L¦]¬°¦å±Úªº¨­¥÷¡AÅ]ªk¯à¤O¦h¤Ö¦³¨Ç§ïÅܽ}¤F¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¦Û¤v»P¨ä§E¦å±Úªº¤£¦P¤§³B«K¦³¤F¸ÑÄÀ¡AÁ»ʷQ½}µÎ¤F¤f®ð¡A¦b¨ä¥L¤HºÃ´b¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¤¤½w½w»¡¥X¤F¦Û¤vªº¹L©¹¡C

·íµM¡A¥LÂÔ·Vªº§â¥Í¬¡Àô¹Ò±q¦å±Ú¾î¦æªº¤G¦¸¤¸²§¥@¬É¡A´«¦¨¤F²{¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¸û¬°²V¶Ãªº¬Y¨Ç°Ï°ì¡A¨Ã²@¤£µS¿ÝªºÁô¿f¤F¦Û¤v¨­¬°¦å±Úªº¨­¥÷¡C

¤p¥]¤l¨U¯S¤£¦b¦Ò¼{½d³ò¤§¤º¡Aªü¥±¹p¼w©M¶W¤H­Ñ³£¬O¤@°Æ«éµM¤j®©ªº¼Ò¼Ë¡A¥u¦³½¿½»«L­Y¦³©Ò«äªº¼fµøµÛÁ»ʡAÁ`²ö¦WªºÄ±±o¦³¨Ç¤£¹ï¡C¥L±Ó¾Uªºª½Ä±§i¶D¥LÁ»ʦbÁô¿fµÛ¤°»ò¡A«o¤SÁô±âªº·P¨ìÁô¿f¤Ï­Ë¤ñ©Z¸Û§ó¦w¥þ¦³§Q¡AªÈµ²¥bÅT²×¤_©ñ¤U¡A¤£¦A¥h·Q¤F¡C

«Âº¸Âå¥Í¦­¦b¶×³ø§¹Å³©wµ²ªG«á«K¦^¤F®a¡AÅ@¤hªø¤]¤wÂ÷¶}¡AÀË´ú«Ç¨½³Ñ¤Uªº´X¤H¬Ý¤F²´®É¶¡¡A²×¤_¨M©w¥´¹D¦^©²¡C

¶¶µÛªø´Y¤@¸ô¦V«e¡A¦b¸ô¹L¤@¶¡¯f©Ð®ÉÁ»ʬðµM¹y¦í¡A¤£¤Ó½T©wªº»¡¡J¡u§Ú°O±o¥¬¹p§J´N¦b³o¨à¦í°|¨ÓµÛ§a¡C¡v

¶¶µÛ¥b±»ªºªùÁ_¦V¨½¬Ý¥h¡A½¿½»«LÂIÀY½T»{¡A¡u½T¹ê¬O¥L¡C¡v»¡µÛ¬Ý¦Vªü¥±¹p¼w¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤§«e¤Ó¹L¦£¶Ã¡A¤@®É¶¡§Ñ°O§i¶D§A¤F¡A³o¦¸¨Æ¥ó¯à°÷¶êº¡¸Ñ¨M¡A¥Ñ¨º¤Ö¦~ªº³\¦h¥\³Ò¡AÁöµM¨S¯àª½±µ°Ñ»P¡A¦ý¥LÀ°¤F§Ú³\¦h¦£¡C¡v

¡u¨º§Ú­Ì¶i¥h¬Ý¬Ý¥L§a¡C¡vªü¥±¹p¼w¬Ý¤F²´ªiÄi¤£Å媺½¿½»«L¡AÀþ¶¡»â·|¤F¹ï¤èªº¤ß«ä¡A¶¶¶Õ«K­n±À¶}©Ðªù¡A¥u¥i±¤Àþ¶¡«K³Q¶W¤H¤@§â¾×¦í¡Aº¡ÁyÀª§¼ªº¤z«y¤@Án¡A»¡¥X¤F¥LªºÁô¼~¡A¡u§Ú­Ì¤§«e©ñ¤F¨º¤ò«Ä¤lÂF¤l¡A«y«y¡A¥i¯à¤£¤Ó¦n¿ì¡C¡v

Á»ʿh¤F¶W¤H¤@²´¡A¶V¹L¹ï¤èÀ½¤F¶i¥h¡C

©ñÂF¤l´N©ñÂF¤l§a¡A¥¬¹p§J¦Û¤v¦h¤Ö¤]¯à©ú¥Õ¡A©ìµÛÂ_°©ªº¦Û¤v¤£¥i¯à°Ñ»P¥ô¦ó¦æ°Ê¡A²{¦b¥Lªº¤p¥ë¦ñ³Q±Ï¤F¥X¨Ó¡A·P¿EÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A«ç»ò¥i¯à®I«è¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¸Ü»¡³o¬O»°º]³æ©^¤Wªº¤T¤À¤§¤G¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À¨S½X§¹ùð¡\ùð

¦n°Õ¡A¸¬Äªµ·¤°»òªº¬JµM¤Ï»éÁn¨Å¾¦¤§¤j¡A¨º§Ú´N§Ôµh©ñ±ó¦n°Õ

¨U¯S³o­Ó¦W¦r¦p¦ó¡A²³æ©ú¤F¤S¨S¦³¹pÂI¡AÁÙ¤£¿ù§a¡K¡K¦pªG§A³o»ò»{¬°¨º´N¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡A«Cµìªº¨C­Ó¦W¦r³£¬O¦³µÛ²`»·ªº·N¸qªº¡A¤ñ¦p«Âº¸where¡A¤S¤ñ¦p¨U¯S¡ewhat¡C¦Ê«×·j©Î,,§ó·s§ó§Ö¡Z¡C¨D¤£¶û±ó

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[ºî­^¬ü]¡§·s¥Í¨à¡¨¬O¶W¯Å­^¶¯³Ì·s³¹¸` | [ºî­^¬ü]¡§·s¥Í¨à¡¨¬O¶W¯Å­^¶¯¥þ¤å¾\Ū | [ºî­^¬ü]¡§·s¥Í¨à¡¨¬O¶W¯Å­^¶¯¥þ¶°¾\Ū